DRAGOSTE LA DUBLU
CASA CU GRĂDINĂ
E o nebunie. Prea multe, deodată.
În această seară, gemenii au aflat că va avea loc reunirea gemenilor...
În 48 de ore...
Vă veți reîntâlni cu frații voștri.
BRIE BELLA - CASA CU PANORAMĂ NIKKI BELLA - CASA CU GRĂDINĂ
Și veți locui în aceeași casă.
Trebuie să mă gândesc serios la treaba asta.
Reunirea caselor presupune și o decizie importantă.
Va trebui să decideți dacă vreți să intrați în casă ca pereche...
Da-mi-aș palme!
Mickey se vede nevoit să ia o decizie grea.
Triunghiul meu ascuțitunghic tocmai a devenit obtuzunghic.
El rezonează atât cu Morgan, cât și cu Rhi.
Dacă ai alege-o pe Rhi și ai intra în casă cu ea,
cum ar reacționa Madison?
M-ai omorât cu întrebarea asta!
I-aș strica apele lui frate-miu.
Morgan nu are pe altcineva aici.
Ea cu cine naiba rămâne?
Va trebui s-o alegi pe cea cu care rezonezi cel mai tare.
Sunt convins că, dintre toate perechile de gemeni,
am de luat cea mai grea decizie.
Nu-l uita pe frate-tu!
Dacă alegi o tipă cu care frate-tu nu rezonează,
ai pus-o.
Cu Rhi, merge strună.
Împărtășim o legătură fizică puternică, e haioasă, glumim la greu.
Cu Morgan, aș putea avea o relație serioasă
pentru că e extrovertită și haioasă.
Trebuie să-mi deslușesc sentimentele, să mă lămuresc.
Și mie mi se pare o nebunie. De ce e o decizie așa de grea?
Voiam să văd ce-mi fac fetele.
BRITTNAY - CASA CU GRĂDINĂ
Bună!
Fetelor...
Sunteți bine?
Nu vreau să-i mai acord o zi.
Să se hotărască, nu? S-o facă acum!
Aș zice că trebuia să se fi hotărât.
Cameron zicea la fel. Să se hotărască acum!
AARON - CASA CU GRĂDINĂ
Nu te mint. Nu cred să fi văzut multe decizii mai grele ca asta.
Nu știu ce-o să faci.
Noaptea-i sfetnic bun!
Sora mea are o părere bună despre tine.
Eu am o părere bună despre frate-tu. Are noimă.
MORGAN - CASA CU GRĂDINĂ
Nu înțeleg de ce sunt semne de întrebare.
Spune-mi verde în față!
CASA CU PANORAMĂ
Mă stresează la greu decizia asta.
Pe bune?
Viitorul lui Ceara, din casa cu panoramă, pare incert.
Mă sperie de moarte,
pentru că știu că nu sunt încă pregătită.
Și, dacă aș face-o,
aș face-o doar că sunt presată.
Înțeleg.
Și o să mă dezumflu.
N-o să-l mai plac.
De-abia o să aștept să evadez.
Pricep.
Și nu vreau să fac asta
pentru că-l plac și vreau să continuăm
pe drumul pe care am pornit.
Mă așteaptă o decizie uriașă diseară.
Știu cum stă relația mea cu Andrew...
CEARA - CHARLOTTE, CAROLINA DE NORD
... dar ideea de a ne muta împreună...
ANDREW - CASA CU PANORAMĂ
Inima îmi spune că nu sunt pregătită să mă mut cu această persoană,
să împărțim același pat, să trăim genul acesta de viață.
Mi-e frică.
Și nu vreau nici să se simtă aiurea.
Știu că el își dorește asta, însă eu nu sunt pregătită.
Ce trist!
Nu vreau să creadă că am construit ceva nesănătos,
doar că nu sunt încă pregătită.
Și nu vreau să mă arunc în așa ceva dacă nu sunt pregătită.
Nu vreau să mă deteste din acest motiv.
Îmi pare rău.
Eu zic c-o să te înțeleagă.
SAMIR & BAELEE, CUPLAȚI
JAIR & MADISON, CUPLAȚI
Ce drăguț e să vezi toate cuplurile
și relațiile astea autentice!
Mie îmi fac greață.
- Dar sunt atât de reușite. - Nu mă simt în largul meu
când vezi că toți sunt cuplați, iar tu arzi gazul de pomană.
Văd numai relații sudate în jurul nostru.
Simt că eu nu am o astfel de relație cu Luv.
Încep să-l percep mai curând ca prieten...
decât ca partener cu care aș începe o relație serioasă.
- Nu vreau să forțez lucrurile. - Exact. Nu vreau.
Am încercat să construiesc ceva, dar n-a ieșit nimic.
Da. Am fost la întâlnire cu Andrew și m-am simțit minunat.
A fost totul firesc și distractiv.
Însă ca în relația cu un prieten.
Nici măcar nu am discutat despre întâlnire, înțelegi?
Întocmai.
Ai fost la întâlnire, te-ai simțit bine, după care?
- Te trezești că-ți cere mâna. - Hop în pat!
N-am ajuns la nivelul acela.
Ei au avut timp suficient să construiască ceva mult mai solid.
Da.
Când văd cum evoluează relația dintre Andrew și Ceara,
mă simt puțin descurajată.
Și nu mă încearcă sentimente de gelozie,
însă văd lucrurile în perspectivă. Au avut mai mult timp la dispoziție.
Cine a râs? Ceara?
Mi-aș dori să cunosc și eu pe cineva care să mă farmece.
Imaginează-ți să fii iubită aici,
să ai ocazia să săruți și să iubești pe cineva.
Da, mi-aș dori și eu așa ceva.
CASA CU PANORAMĂ
- Cum o duci? - Greu.
- Cu? - Cu totul.
- De ce? - Nu știu.
Moo a hotărât să-l ia pe Luv deoparte înaintea ceremoniei de diseară...
- Unde vrei să mergem? - Acolo.
... pentru că n-au mai stat împreună de la prima întâlnire.
- Pot să te sărut? - Da.
LUV & MOO - ÎNTÂLNIRE ÎN CORT
Ce te preocupă?
Am tot încercat să...
Voiam să aprofundez relația noastră
să vedem dacă putem ajunge la un alt nivel.
Dar nu cred că îmi voi pune gândul în practică.
Simt că relația noastră e mai curând una de prietenie.
- Serios? - Da.
Interesant.
Consider că risc mult procedând astfel.
MOO - CASA CU PANORAMĂ
Înțelept ar fi să las relația să se stingă de la sine,
mai ales dacă mă gândesc la Rhi, dar vreau să fiu și sinceră cu mine.
Legătura profundă pe care am căutat-o
și pentru care am venit aici nu o văd între mine și Luv.
Nu simt scânteia pe care aș vrea s-o simt pentru cineva,
scânteie pe care am mai simțit-o.
Iar pentru că nu o simt,
voiam să aduc subiectul în discuție.
Să știi că respect tot ce mi-ai spus.
M-am simțit bine în fiecare clipă petrecută împreună.
LUV - CASA CU PANORAMĂ
Sincer, am rămas șocat. Nu mă așteptam la așa ceva.
Mă simt puțin descurajat.
- Bine. Mersi că mi-ai spus. - Bine.
Mersi pentru amabilitate. Ne întoarcem?
Da.
Urmează cea mai importantă seară a experimentului nostru social.
CASA CU PANORAMĂ CASA CU GRĂDINĂ
O parte dintre gemeni par hotărâți cu cine vor să continue călătoria.
Deciziile altora încă nu s-au cristalizat.
Pe cai!
- Mersi mult! - Cu plăcere!
CASA CU PANORAMĂ
CASA CU GRĂDINĂ
Bună seara!
NIKKI BELLA - CASA CU GRĂDINĂ
Prima fază a călătoriei noastre se încheie în seara asta.
CASA CU GRĂDINĂ CASA CU PANORAMĂ
Știm cu toții că frații voștri vor juca mereu un rol important în viața voastră.
Dacă voi și noii voștri parteneri alegeți...
BRIE BELLA - CASA CU PANORAMĂ
... să duceți relația la un nivel nou,
vă veți muta împreună.
CASA CU PANORAMĂ
CASA CU GRĂDINĂ
Dacă frații voștri din cealaltă casă se vor cupla, iar voi nu,
tot vă veți muta împreună,
veți face cunoștință cu partenerii lor, dar veți fi în plus.
CASA CU GRĂDINĂ CASA CU PANORAMĂ
Dacă nici voi, nici frații voștri nu pășiți în casă sub formă de cuplu,
amândoi veți pleca acasă în această seară.
David, tu ești primul.
Persoana cu care aș dori să continui
este sexy, amuzantă...
Nu mă aștept să-mi plătească chiria sau rata la mașină.
- Dar nici n-ai nimic împotrivă. - Mi-ar plăcea. Da.
Bine.
Mă face foarte fericit.
Mi-ar plăcea să-mi continui călătoria cu Whittnay.
Mă bucur mult să pot spune că acesta e „bărbatul meu”.
David, mi-ar plăcea nespus să-mi continui călătoria cu tine.
Și mie.
Am bărbat!
Hai, bărbate!
Baelee, tu urmezi.
Am găsit un tip care m-a tratat
cu respect și răbdare de la început.
M-a ajutat să mă deschid și să-i arăt o latură a mea
pe care, de frică, nu prea o arăt.
Am fost foarte săraci în copilărie.
Uneori, acasă la taică-meu,
aveam 50 de dolari pe săptămână pentru mâncare, toți cinci.
Datorită lui, aștept cu nerăbdare și speranță viitorul.
Aș dori să continui călătoria alături de Samir.
Femeia aceasta mi-a atras întreaga atenție
și mi-a furat inima din clipa în care am ajuns în casă.
Sunt cel care sunt astăzi datorită ei.
Felicitări, Samir și Baelee!
Madison.
Persoana aceasta mi-a atras imediat atenția.
Relația noastră a fost, pur și simplu, magnetică.
Din clipa în care ne-am întâlnit, am simțit o legătură între noi.
Am venit aici cu un singur scop
și cred că l-am atins de când am sosit.
Ce drăguț!
Mi-ar plăcea nespus să continui călătoria alături de Jair.
Iar mie mi-ar plăcea să o continui alături de tine, Madison.
Felicitări!
Știam eu că am o casă plină de îndrăgostiți.
CASA CU PANORAMĂ CASA CU GRĂDINĂ
Aaron, tu ești primul.
Am știut că e aleasa mea din clipa în care am văzut-o.
AARON - CORESPONDENȚĂ BRITTNAY - CORESPONDENȚĂ
Mi-ar plăcea să continui călătoria alături de Brittnay.
Iar mie mi-ar plăcea să fac următorul pas alături de tine, bărbatul meu!
Felicitări, Aaron și Brittnay!
Ce frumoși sunt!
Samer, ce părere ai?
E frumoasă
și știe să se poarte.
- Ăsta e inelul pentru buric al mamei. - E frumos.
Dacă, la un moment dat, voi dori să-ți cer mâna,
pot să-l folosesc ca verighetă?
Mi-aș dori unul mai fain.
Zoie, vrei să fii prietena mea?
- Da. - Felicitări, porumbeilor!
Toată viața m-am întrebat
cine va fi primul meu prieten.
Samer a meritat așteptarea.
Cameron, tu urmezi.
Persoana asta m-a făcut să mă simt în largul meu de la început.
Maică-mea s-a prăpădit în 2020.
- Maică-ta a murit în 2020? - Da.
Ce ai învățat de la ea?
Totul. Ei îi datorez felul în care sunt.
Mă apucă plânsul.
Simt că pot fi sinceră cu el în orice moment.
Această persoană e Matthew.
De obicei, caut trei însușiri la o femeie.
E sinceră, foarte profundă
și conștientă de valoarea sa. De asta o plac foarte mult.
Mi-ar plăcea să continui cu tine.
Felicitări!
- Ce vorbe frumoase! - Cuplul următor!
- Pupic? - Da.
Ce frumos!
Știam eu că am semănat iubire în casa cu grădină.
CASA CU GRĂDINĂ CASA CU PANORAMĂ
Moo, te rog!
Speram să construiesc o relație solidă cu cineva de aici.
Din păcate, n-am reușit.
Nu voi continua alături de nimeni.
Bine.
Mulțumesc, Moo. Îmi pare rău că n-ai găsit dragostea.
CASA CU PANORAMĂ
CASA CU GRĂDINĂ
Mickey.
Te rog.
A fost o decizie extrem de dificilă.
N-o să-i fie ușor lui Mickey.
Fata pe care o aleg e autentică, inteligentă, răvășitoare.
Rhi, vrei să continui această călătorie alături de mine?
Da.
Fir-ar!
MATTHEW - CASA CU GRĂDINĂ
Mă înclin în fața lui Rhi. Respect!
Trebuie să fi fost al naibii de greu să vii,
să calci pe cineva pe bătături și să fii aleasă de Mickey
chiar sub nasul lui Morgan.
Jos pălăria!
Îmi doresc să aprofundez relația cu Mickey.
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
Nici nu știți ce cumplit a fost!
Dar am venit aici în căutarea dragostei
și cred că, în urma deciziei luate, mă apropii de obiectiv.
Mickey și Rhi, felicitări! Veți păși pragul casei în cuplu.
Nu-i nimic.
MORGAN - CASA CU GRĂDINĂ
Sincer vă zic. Mă bucur pentru ei.
Felicitări!
Așa îi dictează inima.
Îmi pare rău.
- Asta e. - Da.
M-a durut, pentru că am fost respinsă
și nu mă dau în vânt după așa ceva.
CASA CU GRĂDINĂ
CASA CU PANORAMĂ
Andrew, e rândul tău.
Eram moartă de frică.
E un pas uriaș într-o relație
și nu sunt sigură că vreau să continui ca un cuplu sudat.
Mi-aș fi dorit să pot face pasul, pentru că e un tip pe cinste
și merită pe cineva care vrea să facă pasul respectiv.
Deocamdată însă, eu nu sunt în stare.
Am venit aici pentru sentimente.
Iar cineva de aici m-a făcut să simt emoție pură și companie.
Energia ei autentică, caldă și pozitivă
mă face să zâmbesc și să dau uitării lumea.
Când sunt cu ea, timpul se oprește.
Mi-ar plăcea să continui această călătorie cu Ceara.
Mai că mi-au dat lacrimile.
Am ezitat mult până să iau decizia. A fost foarte greu.
Dar cred că avem o legătură solidă.
Ai avut foarte multă răbdare cu ezitările mele
și cred că putem construi ceva.
Mi-ar plăcea să continui călătoria alături de tine.
Ce naiba?
Am știut eu.
Am știut că o vor da gata cuvintele lui.
Felicitări!
Asta așteaptă orice femeie. Să fie vrăjită!
Dumnezeule! Ești nebun.
Deci te-ai hotărât să fii prietena lui?
Asta înseamnă?
- Da. - Nu asta înseamnă.
CASA CU PANORAMĂ
CASA CU GRĂDINĂ
Îmi pare rău, Kush, că nu ți-ai găsit dragostea.
Nici fratele tău, Luv, n-a găsit-o.
Vă iubesc.
Ne mai vedem.
Pa, Kush.
Pa!
Îmi pare rău, Luv. Nici fratele tău, Kush, n-a găsit dragostea.
Te vei reîntâlni cu el și veți pleca acasă.
Plec cu inima împăcată.
De-abia aștept să-l văd pe Kush.
Știu că ne-am dat silința să găsim pe cineva.
N-am niciun regret. M-am simțit fantastic.
La fel și eu.
Cu câte tipe te-ai sărutat?
Cu niciuna.
M-am sărutat cu toate din casă, mai puțin cu Shelby și Madison.
Cu Ceara, Baelee, Whittnay...
- Maddie, Moo... - Baelee?
Pe cine am ratat?
CASA CU GRĂDINĂ
Ally, îmi pare rău că nu ți-ai găsit dragostea.
Nici sora ta, Shelby, n-a găsit-o.
CASA CU PANORAMĂ
Te vei reîntâlni cu ea și veți pleca acasă.
Vă iubesc!
- Pa! Te iubesc. - Te iubesc, Shelby.
- Te iubesc atât de mult. - Trebuie să plec. Pa!
- Nu există limite! - Te iubesc nespus.
Ne iubim atât de mult.
Sunt nespus de încântată s-o revăd pe Shelby.
E greu când sosești târziu în casă. Nu cred că a fost ceva nelalocul lui.
Doar că n-am găsit nicio persoană potrivită în casă.
Am sperat să găsesc o legătură romantică, însă n-am găsit-o în casă.
Plec cu speranța reînnoită
că voi găsi dragostea în viața mea.
CASA CU GRĂDINĂ
Morgan, sora ta, Madison, se va muta în casă într-o relație.
Asta înseamnă că vei fi în plus în relația lor.
Nu-i nimic. Excelez în rolul ăsta.
CASA CU PANORAMĂ
Îmi pare rău, Moo. Se pare că nu ți-ai găsit dragostea,
dar sora, Rhi, se va muta în casă.
Asta înseamnă că tu vei fi în plus.
Mickey a ales-o pe Rhi.
Da, a ales-o.
Sincer să vă spun, credeam că mă duc acasă în seara asta,
așa că mă bucur să fiu în continuare aici.
De-abia aștept să-i văd pe Rhi și Mickey.
Urmează să înceapă o nouă probă.
Nu uitați, la finalul acestui experiment,
o parte dintre voi vor trebui să ia o decizie foarte grea.
CASA CU PANORAMĂ CASA CU GRĂDINĂ
Una dintre cele mai grele decizii din viața voastră.
- Noapte bună! - Noapte bună!
CASA CU GRĂDINĂ
Îmbrățișează-mă, fetițo! Te iubesc. Hai cu mine și Matt!
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
- Putem sta de vorbă o clipă? - Da.
Simt că-i datorez lui Morgan o explicație.
Îmi pare foarte rău.
Chiar a fost o decizie grea.
Știu că n-ai vrut să mă rănești,
dar mi-am amintit că nu sunt genul tău,
iar asta mi-a adus aminte de ultima mea relație.
Ce trist!
Ultima lui relație s-a încheiat
pentru că tatăl fetei nu era încântat că el e de culoare.
MORGAN - CASA CU GRĂDINĂ
Îmi pare nespus de rău.
Simplul fapt că mi-a venit asta în minte mi-ar fi dat un sentiment de nesiguranță.
Culoarea pielii nu are nicio relevanță pentru mine. Mi se frânge inima.
MORGAN - CASA CU GRĂDINĂ
M-a durut că nu te-am ales.
Mickey e un tip sufletist, de milioane.
M-a ajutat să-mi descopăr vulnerabilitățile
și să simt ce n-am mai simțit de un deceniu.
Fă ceea ce crezi tu că e bine, iar eu voi fi împăcată.
N-o să scapi de mine.
Ești cel mai tare.
Mă bucur pentru Mads și Jair.
Și eu mă bucur că nu pleci.
- O să fiu sufletul petrecerii! - Drace!
E una dintre cele mai puternice femei pe care le cunosc.
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
A încasat lovitura cu grație.
Bună! Ce mai faceți?
- Bună! - Îmi placi, Morgan.
Îmi place energia ta.
Nu scăpați de mine
- Nu vrem să scăpăm de tine! - Niciodată!
- Ia loc! - Sunt obișnuită să fiu în plus.
- E rolul meu. - Ia loc!
După o seară emoționantă, cu iubire și pierderi...
MATTHEW & CAMERON, CUPLAȚI
Nu vreau în apă. Te omor. Pune-mă jos!
... am dispus ca perechile sudate
să se bucure de o zi de plajă înainte de întâlnirea cu frații lor.
O să fie o relație la distanță, dar nu-mi fac griji.
Cred că va fi bine.
Sunt genul care, dacă își dorește ceva, obține.
Admir asta la tine.
Ești pe aceeași lungime de undă cu mine,
nu doar în privința relațiilor, ci a vieții în general.
Dacă vrei ceva, faci totul să-l obții.
- N-o să te oprească nimic. - Așa am ajuns până aici.
Îmi place să obțin ce vreau.
Dacă asta îmi dă de înțeles cum va fi relația dintre mine și Rhi...
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
... în lumea reală, știu că am luat decizia corectă.
De-abia aștept să fac pașii următori.
Drace, mi-a ajuns până la fund!
Mă bucur că am ocazia să petrecem mai mult timp împreună.
- Mai mult? - Da.
- De obicei, nu mă grăbesc. - Nici eu. Nu mă îndrăgostesc rapid.
Eu m-am îndrăgostit rapid după prima întâlnire.
Am reușit să fiu mai deschis, să fiu eu însumi.
- Mă îndrăgostesc de tine tot mai tare. - Și eu.
Suntem pe drumul cel bun.
Tot mai aproape.
Se pare că gemenilor noștri le priește romantismul pe malul mării.
Un cuplu însă...
- A fost interesant aseară. - Nu?
... mai are de rezolvat unele lucruri.
Mă sperie când îți văd chipul îngândurat.
Simt că încă eziți în anumite privințe.
Am reținut un singur cuvânt din discursul tău: ezitare.
ASEARĂ
Am ezitat mult până să iau decizia. A fost foarte greu.
Simt că trebuie să găsească răspuns la multe întrebări
dacă vrea să pășească în casă în cuplu.
ANDREW - CASA CU PANORAMĂ
Am ezitat puțin.
Ideea de a dormi împreună, de a locui și trăi împreună
m-a speriat de moarte.
Dar vreau să ajungem acolo
De asta mi-am schimbat răspunsul.
Mi-am zis că e cazul să trăiesc în prezent
și să nu mai fiu speriată de orice.
Așa că m-am hotărât să intrăm în casă ca o pereche.
Când ai luat decizia?
- În timpul discursului. - Serios?
Dumnezeule!
ANDREW - CASA CU PANORAMĂ
Poftim?
Vreau să fiu cu cineva
care mă susține 100% și care nu are ezitări.
Simt ceva pentru tine.
A durat mai mult până să fiu pe deplin convinsă,
dar nu vrea să fiu decât cu tine.
Dacă vei continua cu mine.
Mi-ar plăcea foarte mult.
- Da... - Promit că...
- Vreau să comunicăm deschis. - Așa va fi.
- Îmi pare rău. - Nu-ți cere scuze.
Îmi cer mult prea des.
În vreme ce Ceara și Andrew sunt de acord să aprofundeze relația...
CASA CU GRĂDINĂ
Ce părere ai despre reunirea gemenilor?
... Brittnay și Aaron se întreabă cum le va afecta relația de cuplu
mutatul cu frații lor.
Sunt curios s-o cunosc pe sora ta...
Suntem ca două picături de apă.
Știu că mai am de lucru în privința distribuției atenției...
Nu am nevoie de multă atenție.
Simt că am devenit independentă și am evoluat
atât personal, cât și separată de sora mea.
N-am mai fost într-o relație de mult și nu mai știu cum sunt.
Singura grijă pe care mi-o fac e să învăț
să mă gândesc și la alte persoane în afară de mine și soră-mea.
Trebuie să iau în calcul sentimentele partenerului.
Dacă simți că nu-ți dau suficientă atenție sau că nu vorbesc cu tine...
La urma urmei, contează acțiunile
și pașii următori. Simt că relația noastră a evoluat frumos.
- Mi-ai luat vorba din gură. - Da.
N-am mai locuit cu un tip până acum.
Ar fi o premieră. Mă sperie.
Ce te sperie cel mai tare?
Pentru că pe mine nu mă sperie. Eu de-abia aștept.
Să mă vezi în fiecare zi? Să te trezești lângă mine?
- Spațiul personal? - Da.
Atunci când vom avea conacul nostru, vreau să aibă patru dormitoare.
E o perioadă de probă.
- Va fi în conacul nostru dublu. - Da.
Asta îți ziceam. Când vom intra în casă, vom fi în același loc.
- Bine. Promiți? - Promit.
Cuplurile s-au sudat după o zi de plajă.
Cum toată lumea este pregătită pentru integrarea celor două case...
De-abia aștept să-mi văd surioara!
E prea exagerată ținuta
pentru prima întâlnire cu fratele lui Samir?
Nici vorbă!
... e timpul să-i reunim pe gemeni.
Fetițo!
Mi-am promis că n-o să plâng!
- Și eu. De ce? - De ce?
- De-abia aștept să aflu detalii. - Te cred.
Mergem?
MORGAN - LOGANVILLE, GEORGIA
De-abia aștept să intru în casă alături de Madison.
Știu că Mickey și Rhi vor fi acolo și că va fi foarte anapoda.
- E frumos aici. - Da?
Dar, pe moment, sunt cât se poate de fericită.
Noroc! Ne-am reîntâlnit.
- Doamne! Arăți fabulos! - Rhi!
Mi-a fost așa de dor de tine!
- Știu. - De-abia aștept să aud totul.
M-am trezit într-un triunghi amoros.
O să se cam încingă atmosfera când intrăm în casă...
- Te voi susține mereu. - Știu.
Eu nu am partener...
Sunt atât de bucuroasă să te revăd.
Știu.
RHI - MANCHESTER, REGATUL UNIT
Sper că Moo va fi interesată să petrecem timp împreună
și să-l cunoască pe Mickey. Nu vor exista momente bizare, deci e bine.
- Bună, fetelor! - Bună!
Bună!
- Eu și sora ta suntem în aceeași oală. - Da.
- Sunt sigură că va fi bine. - Sunt în plus.
Dar sunt atât de obișnuită...
Știu.
... că am devenit expertă. Nici nu-mi mai pasă.
Sunt obișnuită să fiu în plus.
Oare nu dă Domnul să mai vină cineva?
- Mi-a fost dor de tine. - Și mie.
- Arăți bine. - Știu.
Fii atent aici: să știi că mi-e dragă fata asta.
Trebuie să vorbim.
- Am fost într-un triunghi amoros. - Ce? Nu mă așteptam.
A trebuit să iau cea mai bună decizie.
Ai făcut ce trebuia.
Sper că-ți dai seama că intrăm în ditamai rahatul.
Ador situațiile bizare.
MICKEY - PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA
Drace! Iar o luăm de la capăt.
- Eu sunt Jair. - Ea e Rhi.
RHI - CUPLATĂ CU MICKEY JAIR
- Îmi pare bine. - Și mie.
- Moo, îmi pare bine. - Bună din nou.
- Bună! - Bună! Morgan. Îmi pare bine.
- Ce faci, bine? - Bună.
- Îmi pare bine să te revăd.
- Ea e Madison. - Bună.
- Madison, încântat! - Îmi pare bine de cunoștință.
- Și mie. - Hai lângă noi!
- Ia loc. - Te rog!
Pe măsură ce primele perechi de gemeni încep să intre în casă...
Situația devine tot mai bizară.
... ceilalți sunt încântați să se reîntâlnească.
- Mi-a fost dor de tine! - Și mie, mult de tot!
- Scorpie! - Te cred.
În a treia zi credeam că nu mai rezist...
Și eu.
Te-am văzut plângând în clipurile informative.
- Serios? - M-au dat peste cap.
- Ești enervantă. - Ba tu!
Hai să dăm startul petrecerii
- Ce nebunie! - Da.
- Te iubesc, frate. - Și eu.
- Ești bine? - Da.
A trecut ceva timp.
N-am mai stat vreodată atât de mult fără să luăm legătura. Deloc.
Deloc.
- Te distrezi? - Bineînțeles.
Da, la greu.
- Cum ești? - Bine. Tu?
- Bine. - Da?
- Ești cu Zoie? - Da.
- Suntem perechi. - Da.
- Ce mai faci? - Bună!
- Am pereche. - Și eu.
- Serios? - Da. Pe Samer. Incredibil, nu?
Eu l-am ales pe Samir de la început.
Eu nu, dar lucrurile au decurs bine, așa că mă bucur să fiu aici.
- Ce faci? - Ce faci, frate?
Bine. Mă bucur să fiu aici. Ceara?
- Da, e belea. - Cameron e foarte directă și sinceră.
Au fost zile când mă gândeam ce m-aș distra cu tine.
Și eu m-am distrat. Singur.
Ura!
- Arăți bine. - Am plâns după tine, Cameron.
- De două ori. - Eu, niciodată.
- Arăți bine. E rochia mea. - Eram sigură că ai să zici asta.
- Îmi faci cunoștință cu prietenul tău? - Dar tu, cu al tău?
Bine. Arată-mi casa cu panoramă.
Nu seamănă? Toți semănăm.
- Nu seamănă cu Cameron Diaz? - Ba da.
- Vrei să te țin de mână? - Nu.
CASA CU PANORAMĂ
- Nu pot să cred! - Ce faci, rege?
Bine.
- Ce nebunie! O să... - Încântată!
Matthew.
- Bună! - Încântată!
- Semănați. - Da.
Îmi pare bine. Credeam că e Baelee.
- M-ai speriat. - Amândouă purtăm negru.
- Ce tare! - Ce tare o să fie!
- Mi-a fost dor de tine. - Dar e și al naibii de bizar.
Dumnezeule!
N-am mai văzut niciodată atâția gemeni într-un loc.
E o nebunie!
Rămâi mască! Toți seamănă. Incredibil!
Încă nu-mi revin.
- Da. - Știai asta deja.
M-am simțit foarte bine.
Mă bucur că sunt aici, dar trebuie s-o cunosc pe Whittnay.
- Amândouă sunt superbe. - Da, frumoase.
Da... foarte frumoase.
Cum a reacționat Brittnay la relația voastră?
Bine. La început, nu era foarte convinsă că va funcționa.
- De ce? - Pentru că eram foarte direct.
Spuneam ce-mi trece prin minte, fără opreliști.
Nu era obișnuită.
Dar a fost deschisă și, în timp, am început să ne plăcem.
Crezi că veți rezista afară?
100%.
Relația mea cu Whittnay n-a început așa,
însă, cu timpul, am început să rezonăm.
Relația merge bine. Nu cred că am ajuns la nivelul vostru.
Suntem bine, dar voi sunteți mai apropiați.
Am atâtea să-ți spun. Nu mi-a fost ușor.
CAMERON - CUPLATĂ CU MATTHEW CEARA - CUPLATĂ CU ANDREW
- De ce? - Cameron, voiam să vin singură.
M-am răzgândit în timpul discursului său.
Cineva de aici m-a făcut să simt emoție pură și companie.
Energia ei autentică, caldă și pozitivă
mă face să zâmbesc și să dau uitării lumea.
Eu și Andrew am rezonat mai profund,
- ... dar era ceva nou... - A evoluat încet.
Am ajuns în punctul în care conștientizăm că rezonăm
și ne place cum evoluează relația. E amuzant, flirtează.
- Asta mi-a și plăcut. - Da.
După care Brie a zis:
„Vei forma un cuplu cu cineva și te vei muta cu el.”
- Eu am rămas mută. - De ce te-a speriat?
Totul se mișcă rapid.
Foarte rapid. Și pe mine m-a speriat o clipă.
Aș zice să fii atentă și să te adaptezi.
Mă uit la Andrew și...
El moare de râs pentru că știe la ce mă gândesc.
Asta e comunicare fără cuvinte.
Ceara nu are, uneori, suficientă încredere în forțele proprii
încât să ia cea mai bună decizie pentru ea. Are sens ce spun?
Ce vrei să spui?
- Când m-a ales... - Da.
Mi-a ascultat discursul
și și-a schimbat răspunsul.
- Nu voia să fiți un cuplu? - Nu.
- Serios? - Da.
- Nu era sigură. - Credeam că sunteți un cuplu.
Am discutat despre asta azi. Suntem,
dar nu vreau să fiu cu cineva care nu mă place.
Mă derutează. Când intră în joc, când se depărtează. Îi zic:
„Ți-e frică să te deschizi. Ți-e frică să fii respinsă.
„Nu-mi dau seama dacă e ceva personal sau dacă tu ești de vină.”
Dacă pentru ea e un joc, nu-i da apă la moară.
- Să te aud! - Dumnezeule!
Ne-am cuplat din start.
MADISON - CUPLATĂ CU JAIR MORGAN - ÎN PLUS
- Totul a decurs natural. - Da.
Nu mă așteptam să ajungem amândouă aici.
- Tu, cu siguranță. - Știam că mă voi îndrăgosti mai tare.
- Mai rapid. - Da.
Eu și Mickey...
- Aveam multe în comun. - Da.
- Rhi m-a făcut să-mi testez limitele. - Eram sigură.
Să dau totul. Mi-am dat silința, dar m-am simțit și eliberată.
Cred că obosisem după atâta melodramă.
De asta m-au năpădit emoțiile. Am ținut cu dinții să rămân pentru tine.
Nu trebuia.
Detest faptul că știa că-mi doresc să rămân
și să continui călătoria alături de Jair,
așa că a făcut tot ce a putut și a încercat să construiască o relație.
MADISON, CUPLATĂ CU JAIR
- Am încercat. - Știu. Sunt mândră de tine.
Chiar am încercat.
Sunt mândră că și-a dat silința.
- Știu că sunt capabilă de sentimente. - O să-ți găsești perechea.
Da.
- Mă bucur. - Cam asta e.
- Te iubesc, fetițo! - Și eu.
CASA CU PANORAMĂ
După o seară plină de emoțiile revederii...
Începe petrecerea!
Dumnezeule!
Dumnezeule! Putem face poze!
... e timpul pentru puțină distracție.
Da.
Fetele mele, toate fetele mele
Drace!
- Dragoste la dublu! - Noroc, fraților!
Hai să stăm puțin de vorbă!
WHITTNAY - CUPLATĂ CU DAVID BRITTNAY - CUPLATĂ CU AARON
Sunt rezervată în privința lui Aaron,
în privința faptului că e adeptul poligamiei.
Are impresia că poate iubi mai multe femei odată.
Am vorbit despre fostele relații.
Zice: „Sunt atractiv și multe tipe mă abordează.”
- După care zice... - A zis asta?
După care zice:
„De multe ori, nu răspund avansurilor, dar uneori mai cedez.”
Cât tupeu!
Vreau să se implice, vreau să fiu unica lui femeie.
În ceea ce privește partea cu poliamorul din relația mea cu Aaron,
eu am nevoie de devotament, fără alte figuri, fără alte persoane.
Deloc.
Treaba ta dacă ești adeptul mai multor relații.
- Eu nu vreau să am de-a face. - Da.
- Ți-e frică? - Da.
- Nu vreau să fiu respinsă. - Discută cu el!
Să văd dacă îi poate fi devotat unei femei?
Da. Mă surprinde că n-ați discutat până acum despre asta.
Sora mea se teme să fie respinsă.
Nu e genul care să aducă ceva atât de serios în discuție...
WHITTNAY, CUPLATĂ CU DAVID
... de frică să nu primească alt răspuns decât cel dorit.
Aș zice să-i dai o șansă. Dacă nu poate fi devotat relației, asta e.
Aaron pare să o placă pe soră-mea,
așa că nu-mi doresc să rateze ceva frumos.
- E un tip pe cinste. - Da.
Arată bine, mănâncă sănătos, te tratează ca pe o prințesă. Ce mai e?
Ce să mai adaug pe listă? Sunt gemeni, ceea ce e ideal pentru noi.
Așa că adună-te naibii, muiere!
Îmi dau silința.
- Și sunt cu picioarele pe pământ. - Da.
- Au 27 de ani. Sunt adulți. - Da.
Ne înțeleg. Înțeleg femeile de culoare.
Poți să ai parte de o iubire altfel. Și e sexy.
- Super-sexy! Doamne! Îi ador. - Sunt doi gemeni foarte arătoși.
Așa e. Îmi place să-i privesc.
- Aș putea să-i privesc toată ziua. - Vezi?
Când ți-a plăcut ultima oară să-ți admiri bărbatul?
- Niciodată. - Ai priceput?
- Nu are niciun defect. - Nu.
În afară de faza cu mai multe iubite.
- Sunt niște tipi de milioane. Îi ador. - Da.
Nici nu-și dau seama cât de mult îi ador.
- Nu le-aș... - Nu le-aș zice.
- Dar îi ador. - Da.
E iubitul meu.
Bun. Hai să ne asigurăm că e bărbatul tău.
Îmbrățișează-mă, fato! Ești așa de dulce!
- Te iubesc. - Eu, și mai mult.
Când a fost clar că Whittnay și Brittnay se înțeleg...
Drace! Ce întrebări tari!
... am organizat un joculeț, ca să aflăm
care cupluri sunt cele mai solide,
în avanpremiera deciziei finale.
Prima întrebare:
„Care relație va dura cel mai mult?”
- Floare la ureche! - Simplu.
Mickey va adresa întrebările.
Care relație va dura cel mai mult?
De răspuns, vor răspunde toți.
David?
Jair și Madison. E evident.
Jair și Madison. Au o legătură solidă
și prevăd că relația lor va dura.
Mulțumesc.
Samir și Baelee. Par să se înțeleagă bine.
- Madison? - Baelee și Samir.
N-am văzut-o niciodată mai fericită, iar tu o tratezi ca pe o prințesă.
Mads și Jair. Soră-mea e îndrăgostită lulea.
Aș zice frate-miu și Madison.
Când vă văd, mi se luminează fața.
- Mulțumim. - Mulțumim!
Îmi place mult asta.
„Care cuplu există doar pentru că frații lor formează un cuplu?”
Frate!
Andrew, e rândul tău.
Am ales Samer și Zoie. Aș zice că e evident.
Și eu tot Samer și Zoie am scris, dar îi ador împreună.
Cred că e de ajutor.
- Bine. - Ceara și Andrew.
- Relația lor s-a închegat târziu. - Foarte târziu.
- Andrew și Ceara. Scuze, vă iubesc. - Știam eu! Nu-i nimic.
Ceara și Andrew. Doar pentru că v-am văzut frații.
V-a influențat pe amândoi, nu doar pe fete.
Pe amândoi, ca să evoluați în relație.
Am înțeles.
„Cine-și va înșela primul partenerul?”
- Drace! - Nu, te cred.
- Gata! - Potolește-te!
Îl iubesc pe cel pomenit, dar nu vorbesc serios.
Vorbesc serios, dar te iubesc.
Tu?
- Aș zice Aaron. - Am înțeles.
Cred că ești fidel, dar tentații există.
Corect!
BRITTNAY, CUPLATĂ CU AARON
Același răspuns îl am și eu: Aaron.
- Dați în mine! Sunt gata. - Iertare, Aaron.
Nu pot să mă aleg singur, așa că l-am pus pe Aaron.
Aaron!
Auzi la el, poligamie! Aș zice s-o lași mai moale.
Drace! Brittnay?
Aaron.
El nu renunță la faza cu poligamia.
- Știe toată lumea că nu e infidelitate. - Tentație. Nu poți fi fidel unei femei.
Poliamorul, relațiile cu mai multe persoane, iubirile multiple.
Toți cred că înseamnă să zbori din floare în floare,
să faci sex cu mai multe persoane, dar nu e așa.
Înseamnă să clădești relații solide
cu mai multe persoane, fără să fii egoist, manipulator sau posesiv.
Înseamnă să fii deschis la iubire.
Următoarea întrebare e...
„Care cuplu se va despărți primul?”
Drace!
Urăsc întrebarea!
- Fără să ne purtăm pică, da? - Știu și eu?
Gata?
Mickey și Rhi, din cauza distanței.
Nu e evident?
Dacă ziceți voi.
RHI, CUPLATĂ CU MICKEY
Am mai avut relații reușite la distanță,
prin urmare, distanța nu reprezintă o problemă sau un factor decisiv.
Cred cu tărie că ar putea funcționa.
Samer, tu urmezi.
Mickey și Rhi, din același motiv.
- Rhi? - Andrew și Ceara.
- Moo? - Să mai schimbăm. Aaron și Brittnay.
Bine.
- Morgan? - Succes!
Mick și Rhi.
Unu, relație la distanță, doi, relație nouă. N-o să reziste.
Drace!
Nu știu ce urmărea.
N-o să zic că a fost dinadins rea,
dar așa am avut impresia.
Dumnezeule!
Am simțit o undă de resentiment.
M-am întrebat dacă nu cumva e supărată pe decizia mea.
- Ești rea. - Fir-ar!
Sunt un cuplu nou.
- Atâta tot. - N-a fost frumos.
Mi s-a părut că Morgan a încercat să-i învrăjbească, să-i ofenseze.
AARON - PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA
Sau poate era doar nesimțită.
Felicitări! Mulțumesc pentru participare!
- A fost distractiv. - Da!
Jocul a tensionat unele relații.
Toți sunt cu capsa pusă.
A fost interesant să vedem ce părere avem
- ... despre relațiile celorlalți. - Da.
M-a deranjat puțin pentru că toți au ales „Rhi și Mickey”,
pentru că toți de aici au relații la distanță într-un fel sau altul.
De îndată ce am auzit întrebarea,
știam că eu și Mickey vom fi menționați cel mai des.
Aș zice că tu și Mickey veți reuși.
Morgan nu pare să creadă că relația noastră va rezista.
Da, îi place să-și dea cu părerea.
Sinceră să fiu, m-a cam scos din sărite.
- Da, m-a făcut să mă simt aiurea. - Da.
Mi s-a părut că Morgan a fost cam dură în exprimare.
Sunt foarte mămoasă cu Rhi și o voi apăra mereu.
Nu cred că era cazul să spună ce a spus.
A fost aiurea.
M-am simțit...
Aș zice că Morgan a vrut să fie dinadins rea.
În locul ei, n-aș fi zis așa ceva.
N-aș vrea s-o fac să se simtă aiurea,
să-i zic că relația ei e o prostie sau fără valoare.
- N-am venit să demonstrez nimic nimănui. - Clar!
- N-am venit pentru asta. - Da.
E clar că vorbele lui Morgan au iritat-o profund pe Rhi.
Dacă simțiți că merită, veți face tot posibilul să meargă.
Da.
Poate că o noapte cu Mickey va schimba situația.
Iată ce vom face!
Alegeți omul de care sunteți atrași, în afară de cel cu care sunteți.
- Nici vorbă! - Nu e amuzant.
- De ce? - Eu renunț.
Aleg eu. Cameron.
- Bun. - La fel.
Hai să discutăm lângă șemineu.
Vrei să mergem?
Normal.
În ciuda rezervelor față de povestea cu infidelitatea și poliamorul,
Aaron e un gentleman perfect cu mine.
Vreau să mă asigur că poate fi devotat unei singure femei
și că-și dorește asta cu adevărat.
Am avut o discuție cu soră-mea în cursul zilei.
Am vorbit despre chestia cu poliamorul.
Vreau să știu...
Ești capabil să-mi fii devotat doar mie?
Să dai uitării chestia cu relațiile multiple.
Detest faptul că toată lumea vrea să-mi pună o etichetă.
M-a făcut să mă gândesc la genul de femeie cu care mă văd,
cu care pot fi fericit. Ești și tu în stare să faci asta?
Da, gâgă!
- Evident. - De ce te superi pe mine?
Eu știu că pot, pentru că nu sunt dispusă să încerc așa ceva.
Pricepi? Vreau să mă asigur că și tu ești în stare.
Da sau nu?
Dacă nu e în stare, asta e.
- Fără îndoială! Da. 100% - Da?
- O să-ți fiu devotat, fidel. - Doar mie?
Da, 100%.
- Bine. - 100%. N-am nicio îndoială.
- Pentru mine? - Pentru tine.
- Ai ruj. - Nu-i nimic.
- Vrei să-mi fii iar prieten? - Jucăm iar...
- Fără îndoială. 100%. - Da?
Îmi cer scuze că am insistat cu asta.
- Bună! - Bună!
- Vreau să vă anunț ceva. - Bine.
- Ce se întâmplă? Ard de nerăbdare. - Mai știți jocul?
Toată lumea avea rezerve în privința lui Aaron.
Vă înțeleg de ce ați avea rezerve.
Însă am decis să ne oficializăm relația. El e, oficial, prietenul meu.
Ura!
E un moment foarte fericit.
Mă bucur pentru ei pentru că merită.
Vom avea nuntă la dublu, conac la dublu și vom trăi până la adânci bătrâneți.
WHITTNAY, CUPLATĂ CU DAVID
- Sunt 100%... - Monogam?
- Da. - Da. Fără discuție.
Poftim?
Aaron m-a surprins puțin cu mutarea asta, dar mă bucur pentru el.
După felul în care se privesc, se țin de mână
și comunică după doar câteva săptămâni,
sunt sigur că vor avea o relație de durată.
JAIR & MADISON, CUPLAȚI
Ați aflat ceva nou despre cineva în timpul jocului de azi?
Ne-am dat în petic.
Mai are cineva întrebări
- ... care nu erau pe listă? - S-a plictisit.
- Nu. - Nu? N-am niciuna pe moment.
- Mă îndoiesc. - Gândiți-vă și s-o auzim!
Vreau să revin la întrebările
legate de cine se vor despărți primii, care relație va dura.
Care cuplu...
credeți că se va despărți...
... de îndată ce plecăm acasă?
N-am răspuns deja la asta?
Rhi și Mickey, pentru că ea locuiește departe.
MICKEY - CASA CU GRĂDINĂ
Ce naiba? Relația mea cu Rhi nu e treaba nimănui.
- Îmi pare rău. Începe să-mi pară rău. - Atmosfera devine periculoasă.
- Mă duc la baie. - Luăm o mică pauză.
RHI - MANCHESTER, REGATUL UNIT
Sunt într-o situație tare aiurea.
Toată lumea spune întruna că relația mea nu va funcționa.
Nu mai vreau să continui.
Vino-ncoace! Îmbrățișează-mă!
Ia-ți piatra de pe suflet! Nu-i nimic.
Am sosit la mijlocul emisiunii, fapt care mi-a îngreunat evoluția.
Toți au progresat foarte mult.
Totul gravitează în jurul cuplurilor, comparațiile sunt omniprezente.
E greu.
- Nu te grăbi! Eu o să ies. - Bine. Vin și eu.
Toți zic că încerc să-mi demonstrez că va merge.
E agasant.
Du-te și vezi ce face sora ta!
Unde e?
Înăuntru.
Mă simt foarte bine alături de Mickey,
dar nu-mi mai doresc să fiu aici.
Rhi?
Rhi? Ești bine?
Mă simt copleșită.
Nu mai contează decât să demonstrez ceva.
Și m-am săturat de comentariile celorlalți.
Așa că... Știu și eu?
Am înțeles.
Iar celelalte cupluri se bucură de sprijinul tuturor.
Înțeleg. Ești într-o situație dificilă.
Am înțeles. E în regulă.
Tu concentrează-te pe relația cu Mickey
și dă-le cu flit celorlalți.
Indiferent ce soluție alegi, știi că-ți voi fi mereu alături.
Simt că o iau razna. Vreau să plec de la emisiune.
Unde e Rhi?
Subtitrarea: Cristian Brînză
Redactor Ligia Ramona Curt