ΔΙΔΥΜΗ ΑΓΑΠΗ
Απόψε, το κοινωνικό πείραμα της Δίδυμης Αγάπης ολοκληρώνεται.
Και οι 16 θα ψηφίσετε μεμονωμένα
ποιοι πιστεύετε ότι πρέπει να ανακηρυχθούν καλύτερο ζευγάρι στο σπίτι.
ΤΖΑΪΡ & ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Μένει, όμως, άλλο ένα ερώτημα να απαντηθεί.
Φοβερό σασπένς, φίλε.
Σας έχουμε πει πολλές φορές
ότι θα πρέπει να πάρετε μια πολύ σημαντική απόφαση. Ήρθε η ώρα, λοιπόν.
Να το.
Είναι τρελό.
Χριστέ μου.
Μα προτού φτάσουμε εκεί...
Ποιο ζευγάρι πιστεύουμε ότι θα τα χαλάσει
ΓΟΥΙΤΝΕΪ
μόλις φύγουμε από δω;
Δεν απαντήσαμε σ' αυτό;
Η Ρι κι ο Μίκι, επειδή εκείνη μένει μακριά.
...ας δούμε πώς διαχειρίζονται τους επικριτές η Ρι κι ο Μίκι.
Πάω στην τουαλέτα.
Νιώθω άσχημα για τη Ρι. Στενοχωρήθηκε.
Πού είναι;
Μέσα.
Κι απόψε,
ΜΙΚΙ
κάποια σχόλια που έγιναν δεν βοήθησαν καθόλου.
Δεν λέει καθόλου.
Ρι;
ΜΟΥ ΔΙΔΥΜΗ ΤΗΣ ΡΙ
Είσαι καλά;
Απλώς έχω πελαγώσει αυτήν τη στιγμή.
Βαρέθηκα ν' ακούω τόσα σχόλια.
Μισώ αυτήν την κατάσταση που βρίσκομαι,
με τα σχόλια της Μόργκαν στο παιχνίδι.
"Ποιο ζευγάρι θα χωρίσει πιθανότατα;"
Μικ και Ρι. Απόσταση και πολύ φρέσκοι.
Άρα, φρέσκοι κι απόσταση; Δεν θα κρατήσει.
Γαμώτο.
Θεέ μου!
Διαρκώς, όλοι λένε πως δεν νομίζουν ότι θα κρατήσει.
Έχω πελαγώσει αυτήν τη στιγμή.
Κι απλώς, βλέπεις τόσα ζευγάρια που τα στηρίζουν όλοι.
Το ξέρω.
Είσαι σε δύσκολη θέση. Το καταλαβαίνω.
Δεν πειράζει. Συγκεντρώσου στη σύνδεσή σου με τον Μίκι,
και ποιος νοιάζεται για τα άλλα;
Απλώς πρέπει να κάνεις μια συζήτηση με τον Μίκι, πάντως.
Το χάνω, ρε συ. Δεν θέλω να είμαι πια εδώ.
Πού είναι η Ρι;
ΜΙΚΙ
ΤΖΑΪΡ & ΜΑΝΤΙΣΟΝ
Όλα καλά.
Δεν είμαι χαρούμενη αυτήν τη στιγμή.
Εδώ είμαστε.
ΜΙΚΙ & ΡΙ
Βγάλ' τα από μέσα σου.
Δεν ξέρω. Νομίζω ότι έχω πελαγώσει μ' όλη αυτήν την κατάσταση,
και δεν θέλω να νιώθω ότι διαρκώς προσπαθώ
να αποδείξω κάτι σε όλους.
Η όλη κατάσταση με κάνει να νιώθω άβολα.
Οι άλλοι πάντα θα έχουν τη γνώμη τους.
Δεν μου καίγεται καρφί τι λένε, δεν μου καίγεται καρφί τι πιστεύουν,
γιατί, ρεαλιστικά, το μόνο πράγμα τώρα
που με αφορά είσαι εσύ.
Κι όντως βλέπω δυνατότητες μ' εσένα.
Διαφορετικά, δεν θα είχα κάνει το βήμα.
-Το καταλαβαίνω. -Ναι.
Απλώς δεν είμαι χαρούμενη αυτήν τη στιγμή.
Οπότε, δεν ξέρω καν αν θέλω να μείνω εδώ.
Θα είμαι ειλικρινής. Μάλλον δεν θα το προτιμούσα.
Μπορούμε να προσπαθήσουμε έστω.
Ναι, βασικά,
η απόφαση που πήρα ήταν "Γιατί να μένω εδώ αφού δεν είμαι χαρούμενη;"
Και νιώθω πως δεν μπορώ να το προχωρήσω εδώ,
όταν νιώθω έτσι, με όλους τριγύρω.
Και για να πετύχει αυτό, δεν χρειάζεται να είναι εδώ.
Ναι, και συμφωνώ.
Αν θέλουμε πραγματικά να πετύχει, θα το κάνουμε να πετύχει.
Κάτι που γουστάρω πολύ.
Δεν είμαι χαρούμενη.
Οπότε λέω να φύγω.
Απόψε.
Είναι παλιοκατάσταση.
Δεν λέει, αλλά πρέπει να κάνεις το καλύτερο για σένα. Έλα δω.
Το εκτιμώ πολύ που δείχνεις τόση κατανόηση.
Όλα θα πάνε καλά.
Το περίμενα ότι κάποια στιγμή θα έκανε χαμό η Μόργκαν.
Βγάζει μίσος.
ΜΙΚΙ
Όσο το βλέπω,
τόσο χαίρομαι για την απόφαση που πήρα.
Γεια σας, παιδιά.
ΜΟΥ
Προφανώς, η Μου κι εγώ μπήκαμε στη μέση του πειράματος.
ΜΟΡΓΚΑΝ ΠΡΩΗΝ ΤΟΥ ΜΙΚΙ
Και πέρασα πολύ δύσκολα.
-Και... Συγγνώμη, μια στιγμή. -Ρι, όλα καλά.
Είσαι εντάξει.
Ρι, όλα καλά.
Αφέσου.
ΜΠΕΪΛΙ - ΣΑΜΙΡ
Οπότε, ναι, ζορίζομαι πολύ,
κι όλα τα σχόλια σήμερα κι η πίεση
ΑΑΡΟΝ - ΜΠΡΙΤΝΕΪ
με επηρέασαν.
Δεν είμαι χαρούμενη αυτήν τη στιγμή, οπότε το ταξίδι μου θα λήξει εδώ.
ΤΖΑΪΡ
-Το καταλαβαίνω, φίλη. Σε στηρίζουμε. -Ναι.
-Θα έρθω στην Αγγλία. -Εννοείται.
-Να σ' αγκαλιάσουμε; -Ναι, μπορούμε;
-Όλα καλά. -Τέλεια.
-Σ' ευχαριστώ. -Είστε υπέροχοι.
ΡΙ - ΜΟΡΓΚΑΝ
Με τον Μίκι σίγουρα υπάρχει χημεία,
αλλά καταλήξαμε να πρέπει να αποδείξουμε ότι λόγω απόστασης
είτε θα αποτύχει είτε θα πετύχει.
Πιέζομαι τρομερά.
Να 'σαι δυνατή.
Φυσικά, πάντα.
Νομίζω πως άφησες το περιβάλλον να επηρεάσει τις αποφάσεις σου.
Σήμερα ένιωσα πραγματικά πολύ άβολα.
Σκέφτηκα "Γιατί να το περνάω αυτό;"
Μίκι. Τα σπας.
Μπα, εσείς τα σπάτε.
Μα ποιος νοιάζεται; Διάψευσέ τους όλους έξω από δω. Εγώ τον λατρεύω τον Μίκι.
Κι εγώ το ίδιο.
Εγώ θα του κλείσω εισιτήριο για Μάντσεστερ. Εγώ θα του το βγάλω.
Θα έρθει, ο κόσμος να χαλάσει. Με εισιτήριο πρώτης θέσης.
Κυριλέ γκόμενα!
Καληνύχτα!
Μπρο, είσαι καλά;
Δεν θα σου πω ψέματα. Έχω απογοητευτεί τρομερά.
ΜΙΚΙ
Ξέρω ότι έφταιγε το σχόλιο της Μόργκαν. Το ένιωσα σαν επίθεση.
ΤΖΑΪΡ
Αυτό την έκανε να χάσει την μπάλα.
Καταλαβαίνω γιατί θα ένιωθε κάπως.
Στενοχωριέμαι, αλλά στην τελική, σέβομαι την απόφασή της.
Η Ρι έκανε αυτό που έπρεπε,
και το προτιμώ έτσι, παρά να στενοχωριέται.
Στενοχωριέμαι.
Το ξέρω.
Φαίνεται.
Περίμενα να γίνουμε μια μεγάλη, ευτυχισμένη οικογένεια,
μα η Μόργκαν είναι πολύ ισχυρή προσωπικότητα.
Δεν χρειάζεται να κράζεις διαρκώς, όμως.
Αυτό επηρεάζει πολύ τον αδελφό μου και τώρα κι εμένα,
γιατί δεν είμαι κι εγώ καλά.
Έρχομαι σε δύσκολη θέση.
Ενώ ο Τζαΐρ ελπίζει ότι η σχέση της Μόργκαν και του Μίκι
δεν θα καταπονήσει τη δική του με τη Μάντισον...
Μάλλον πρέπει να τα επεξεργαστώ όλα αύριο, βασικά.
...ο Μάθιου κι η Κάμερον κάθονται με τους διδύμους τους Κέρα και Άντριου...
ΑΝΤΡΙΟΥ & ΚΕΡΑ
Εσύ θεωρείς ότι είναι καλά μαζί;
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ
Απ' όσο έχω δει, νομίζω πως ναι.
...για να δουν αν οι σχέσεις τους θα αντέξουν
την επιστροφή των διδύμων τους.
Σε βρίσκω κάπως τρελούτσικη, εξωστρεφή, δραστήρια.
Ξεκίνησα αυτήν την εμπειρία μην ξέροντας τι θα έβρισκα.
Απλώς είχα ανοιχτό μυαλό, και τελικά γνώρισα εσένα.
ΚΑΜΕΡΟΝ
Και σκέφτηκα "Είναι πολύ κουλ κοπέλα
"και μπορεί να είναι ειλικρινής και ντόμπρα μαζί μου".
Τραγανό ήταν αυτό.
Έλα.
Σταμάτα!
Ο Μάθιου κι ο Άντριου ίσως ήρθαν αναζητώντας διαφορετικά πράγματα.
-Γιατί ήρθατε; -Ψάχνω το κορίτσι των ονείρων μου.
Τη γυναίκα μου. Ίσως να είναι εδώ.
-Μ' αρέσει αυτό. -Εγώ ήρθα να περάσω καλά.
Να γνωρίσω κάποια γαμάτη.
Ψάχνω κάποια με το ίδιο στιλ ζωής.
Θα δούμε αν υπάρχει κάποια εδώ.
Και κατέληξαν με τις δίδυμες Κάμερον και Κέρα...
-Καλώς ήρθατε στη Δίδυμη Αγάπη! -Ευχαριστούμε.
Ελάτε κοντά μας.
...με εκ διαμέτρου αντίθετες προσωπικές ζωές.
Οι προηγούμενες σχέσεις μου ήταν πολύ καλοί.
Δεν με έχουν απατήσει ποτέ.
Εμένα μ' έχουν απατήσει πολλές φορές.
Τώρα, λοιπόν, θέλω κάποιον που να μπορώ να εμπιστευτώ.
Μπορώ να ανοιχτώ και να είμαι ευάλωτη,
απλώς δυσκολεύομαι πολύ να διατηρήσω την εμπιστοσύνη.
Και παρότι ο Μάθιου με την Κάμερον δεν ταίριαξαν με την πρώτη ματιά,
η τολμηρή επιμονή του Μάθιου σίγουρα απέδωσε.
Ποιος φιλάει καλύτερα εδώ;
Θα πω εσένα, γιατί τώρα ενθουσιάστηκα.
-Θες να το μάθεις; -Ναι.
Τώρα αμέσως;
Θα κάνω μια δοκιμή!
Κι όσο προχωρούσε το πείραμα,
η σχέση τους συνέχισε να δυναμώνει.
-Σ' αρέσει να μ' αγγίζεις; -Ναι!
Η μαμά μου έφυγε το 2020.
-Η μαμά σου πέθανε το 2020; -Ναι.
-Τι έχεις μάθει από εκείνη; -Τα πάντα. Μ' έκανε αυτό που είμαι.
Θα βάλω τα κλάματα!
Και ίσως να πέτυχαν διάνα με τη σύνδεσή τους.
2 ΒΡΑΔΙΑ ΠΡΙΝ
Είσαι σταθερός.
-Ωραίο είναι. -Δεν είναι.
-Είσαι σταθερός μαζί μου. -Επειδή μ' αρέσεις.
Κι εμένα μ' αρέσεις.
Ενώ ο Μάθιου κι η Κάμερον προχωρούν ομαλά στο ταξίδι τους,
οι δίδυμοί τους Άντριου και Κέρα είχαν εμπόδια...
Θα επιλέξω τον κύριο Σεθ.
...αφού κι οι δυο εξερεύνησαν άλλες ευκαιρίες πρώτα.
Έβγαζες μια ήρεμη ενέργεια, ήσουν συγκροτημένη, πολύ σίγουρη.
Κάποια στιγμή, η σωματική τους έλξη ήταν αδιαμφισβήτητη.
Δώσε, Άντριου!
Μα όταν ο Άντριου αναζήτησε συναισθηματική σύνδεση...
Για το χτίσιμο μιας σχέσης και την επικοινωνία σε βαθύτερο επίπεδο...
-Αυτό με τρομάζει. -Δεν θες να το ψάχνεις βαθύτερα.
Το ξέρω.
...η Κέρα έκανε πίσω.
Δεν μ' αρέσει να ψάχνω τέτοια συναισθήματα, γιατί τότε το βάζω στα πόδια
και νομίζω ότι φταίει που νιώθω στενοχώρια για τη μαμά μου.
Και σχεδίαζε να απορρίψει την πρόταση του Άντριου να είναι μαζί.
Να κοιμόμαστε μαζί, να ξυπνάμε στο ίδιο κρεβάτι, να μπούμε ως ζευγάρι...
Δεν είμαι έτοιμη.
Δίσταζα πολύ να πάρω αυτήν την απόφαση. Ήταν πολύ δύσκολο.
Πολύ θα ήθελα να συνεχίσω το ταξίδι μαζί σου.
Το μόνο που μου έμεινε απ' τα λόγια σου ήταν το κομμάτι του δισταγμού.
Δεν θέλω να το κάνω με κανέναν άλλο.
Σου έχω μια ερώτηση, Κέρα.
-Γουστάρω μια ερώτηση για την Κέρα. -Κι εγώ.
Τι προθέσεις έχεις γι' αυτήν τη σχέση μόλις βγούμε από δω;
-Ναι. -Ενδιαφέρον.
Δεν ξέρω απόλυτα.
Φυσικά.
Πρέπει να αποφασίσει τι θέλει ή δεν θέλει.
ΜΑΘΙΟΥ
Και δεν είναι δίκαιο για κανέναν, ιδίως για τον δίδυμό μου,
να μην είναι απόλυτα δοσμένη σ' αυτό.
Ζω στο παρόν τώρα, οπότε δεν έχω σκεφτεί το μέλλον.
Λυπάμαι τον Άντριου.
Πραγματικά σε νοιάζομαι. Απλώς θα δω πού θα με πάει ο άνεμος.
Παρότι μοιάζουν με πανομοιότυπο ζευγάρι, γίνεται σαφές
ότι η σχέση των Κέρα και Άντριου καθόλου πανομοιότυπη δεν είναι...
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα κάνω προσπάθεια.
...με το δυνατό ειδύλλιο των διδύμων τους.
-Θες ένα τζάκετ; -Ναι.
ΣΑΜΙΡ - ΜΠΕΪΛΙ ΣΑΜΕΡ - ΖΟΪ
Ίσως δύο άλλα πανομοιότυπα ζευγάρια να βρουν πιο κοινό έδαφος.
Μάλιστα.
-Είμαστε τζέντλεμεν! -Ευχαριστώ.
Τι σ' έκανε να τον επιλέξεις στην αρχή;
Είχαμε καρφωθεί ο ένας στον άλλο.
ΜΠΕΪΛΙ
Φοβόμουν, αλλά μου αποδείκνυε κάθε μέρα
ότι ήταν εδώ για μένα.
ΣΑΜΕΡ & ΣΑΜΙΡ
Ερχόμενος στο πείραμα, ο Σαμίρ ήξερε τι ήθελε.
Θέλω να βρω την αληθινή αγάπη. Δεν θέλω να κυνηγάω άλλο την εμφάνιση.
Προσπαθώ να βρω κάποια να αγαπήσω και να μ' αγαπήσει κι εκείνη.
Και παρότι η Μπέιλι δεν είχε ιδιαίτερη εμπειρία στις σχέσεις...
-Εσύ είσαι λίγο πιο έμπειρη. -Δεν έχουμε κάνει σοβαρές σχέσεις.
Δεν είχατε ποτέ αγόρι, δεν έχετε πει "σ' αγαπώ";
Όχι.
...έψαχνε το ίδιο πράγμα με τον Σαμίρ.
ΣΑΜΙΡ & ΜΠΕΪΛΙ ΚΑΨΟΥΡΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΑΤΙΑ
Έφτασα σ' εκείνο το σημείο
που θέλω να κάνω μια σοβαρή σχέση.
Καθώς η σχέση τους άρχισε να ανθίζει.
Αυτό που με τρελαίνει περισσότερο; Ότι είσαι 22 χρονών.
Αλλά απίστευτα ώριμη για την ηλικία σου.
Ισχύει.
-Είσαι πολύ συγκροτημένη. -Σ' ευχαριστώ!
Η σχέση τους, όμως, δοκιμάστηκε.
Δηλαδή, η δεύτερη επιλογή παραμένει ή δεν είναι επιλογή;
-Δεν το αποκλείω τελείως. -Αυτό θέλω ν' ακούσω.
Ναι.
ΣΑΜΙΡ & ΜΠΕΪΛΙ
Ή εγώ ή φεύγω.
Σαμίρ, θα συνεχίσεις αυτό το ταξίδι μαζί μου;
Ούτε λόγος, μωρό μου.
Εφόσον η Μπέιλι άκουσε την καρδιά της κι επέλεξε τον Σαμίρ αντί του Σεθ,
έγιναν ένα απ' τα πιο δυνατά ζευγάρια στο σπίτι.
Είσαι κυριολεκτικά όλα
όσα χρειαζόμουν ανέκαθεν.
Και τα βρήκες όλα σ' εμένα;
Όπως κι εγώ τα βρήκα όλα σ' εσένα.
Ενώ η Μπέιλι κι ο Σαμίρ βρήκαν ο ένας τον άλλον εξαρχής...
ΖΟΪ & ΣΑΜΕΡ
Με κάνεις υπερήφανο.
...οι δίδυμοί τους Σάμερ και Ζόι έκαναν επαφή
αργότερα στο πείραμα,
όταν αποχώρησε η πρώτη ερωτική σύνδεση της Ζόι...
Θα σε περιμένω.
...εξαιτίας της αδελφής της.
Εντάξει;
-Σοβαρολογώ. -Να κρατήσω το μπουφάν σου;
Μπορείς να το κρατήσεις.
Κι αργότερα το ίδιο βράδυ...
Σάμερ, αυτό είναι για σένα.
-Τι σκατά, μπρο; -Λυπάμαι.
...η ερωτική σύνδεση του Σάμερ, η Γκάμπι, έφυγε απροειδοποίητα.
ΓΚΑΜΠΙ
-Τι; -Η Γκάμπι έφυγε.
Βρέθηκαν κι οι δυο σινγκλ στο σπίτι.
Αυτό το σκουλαρίκι είναι της μαμάς μου.
Ωραίο είναι.
Αν στο μέλλον θελήσω να σου κάνω πρόταση γάμου,
να φτιάξω δαχτυλίδι με την πέτρα;
Θα χρειαστείς καλύτερο πετράδι.
Καλό είναι κι αυτό. Μην είσαι άπληστη.
Κάτι που τους έφερε πιο κοντά.
Είχα τρομερή σύνδεση με τον Λουκ,
αλλά, επίσης, χαίρομαι πολύ που είσαι ακόμη εδώ.
Και τελικά, η Ζόι αποφάσισε ν' αφήσει τον Λουκ και το τζάκετ του πίσω...
ΤΟ ΤΖΑΚΕΤ ΤΟΥ ΛΟΥΚ
Ίσως πρέπει να μας δώσουμε χρόνο ώστε να γνωριστούμε περισσότερο.
...και να προχωρήσει με τον Σάμερ.
Ζόι, θα γίνεις το κορίτσι μου;
Ναι.
Και έκτοτε κυλάει ομαλά.
Έχει πολλή πλάκα.
-Νιώθω σαν να κοιτάζω στον καθρέφτη. -Ναι.
Βλέπω τον εαυτό μου και την Μπέιλι απέναντι.
Δεν θα το ξεπεράσω ποτέ αυτό, αλλά πιστεύω ότι θα 'χει πλάκα.
Είμαι έτοιμη να το ζήσω.
Μετά από μια στενάχωρη δίδυμη αποχώρηση χθες βράδυ,
οι δίδυμοι από τη Φιλαδέλφεια Τζαΐρ και Μίκι...
Το περίμενα ότι θα το 'θελες αυτό σήμερα.
...ξυπνούν νωρίς για να ξεδώσουν.
Είμαι τέρμα στρεσαρισμένος.
Ο αδελφός μου είχε κάτι πολύ καλό κι είναι κρίμα που τελείωσε πρόωρα.
Ρόλαρε. Σκύψε. Ρόλαρε.
Ρόλαρε. Σκύψε. Σκύψε, ρόλαρε. Στοπ.
Αυτό που ξέρω είναι ότι εγώ κι η Μάντισον είμαστε σε πολύ...
-Δύσκολη θέση; -Ναι.
Και δεν το θέλω αυτό.
Ο βασικός μου στόχος είναι να στηρίξω τη σχέση σου.
Ό,τι είναι αυτό που έχεις.
-Σ' ευχαριστώ. -Ναι.
Πάμε, φίλε. Κάνει τρελή ζέστη.
Στο μεταξύ, η τελευταία δυάδα διδύμων είναι έτοιμοι να ακούσουν
τις σκέψεις των διδύμων τους τώρα που επανήλθαν στο προσκήνιο.
Είμαι πολύ δυνατή στην προβολή.
Ναι.
Πάντα έλεγα ότι θα τα φτιάχναμε με διδύμους.
-Κι ότι θα είχαμε μια δίδυμη έπαυλη. -Ναι.
Κι αν κάνουμε παιδιά,
θα έχουν τους ίδιους παππούδες, οπότε δεν θα χωριζόμαστε στις γιορτές.
Δεν χρειάζεται να χωριζόμαστε
-Θα 'μαστε για πάντα μαζί! -Για πάντα, φίλε!
Χαίρομαι που έχετε παγιώσει τη σχέση σας.
Απλώς είμαι περίεργη, πώς κατέληξες απ' τις πολυερωτικές σχέσεις,
απ' το πουθενά, να γίνεις ο κύριος Μονογαμικός;
Απλώς κάνεις επιλογές, κι όταν συναντάς κάποιους ανθρώπους
προορίζονται να σ' αλλάξουν.
Κι αυτή ήταν σίγουρα ένα τέτοιο άτομο.
Όταν ο Άαρον ήρθε στη Δίδυμη Αγάπη,
ήταν πολύ ανοιχτός για το τι μπορεί να έψαχνε.
Ήρθα να δω αν θα βρω το ιδανικό άτομο. Ή δύο... Ή τρία.
Αναλόγως. Εννοείται.
Όταν ήρθαν η Μπρίτνεϊ με τη Γουίτνεϊ...
Για να σας βοηθήσουμε να βρείτε την αγάπη, θα σας χωρίσουμε.
...δίσταζαν να χωριστούν.
ΜΠΡΙΤΝΕΪ - ΓΟΥΙΤΝΕΪ
Μπρίτνεϊ, στενοχωρήθηκες.
Δεν μου αρέσει ως ιδέα. Δεν το έχω ξανακάνει. Και τώρα πρέπει να το κάνω.
Είναι ώρα, λες;
Ή τώρα ή ποτέ.
Αγόρια, γυρίστε τις κάρτες σας.
Και παρότι ταυτίστηκαν με την πρώτη ματιά...
η Μπρίτνεϊ ανησύχησε για το ραντεβού του Άαρον με τη νεοφερμένη Γκάμπι.
ΑΑΡΟΝ & ΓΚΑΜΠΙ ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ
-Τα έκανα μαντάρα, πήρα κακές αποφάσεις. -Σαν τι;
Απιστία.
Το βρίσκω ενδιαφέρον που ήσουν άπιστος.
Ναι.
-Υπήρξε άπιστος κάνα δυο φορές. -"Κάνα δυο";
Εγωισμός...
Η Μπρίτνεϊ τού μίλησε ευθέως.
Θέλω να μάθω για το ραντεβού.
Φιληθήκαμε, φυσικά. Έγινε κι αυτό.
Δεν ζηλεύω, αλλά αν νιώθω κάτι γι' αυτό; Ναι.
Ένα φιλί είναι άκακο, αρκεί να μην είναι πολύ παθιασμένο ή διαρκείας.
-Είναι άκακο. -Για σένα.
Ίσως για μένα, αλλά, ξέρεις... Σε προτιμώ.
Σ' ευχαριστώ.
Ικανοποιημένη απ' την απάντηση...
Θεούλη μου, είστε τόσο γλύκες.
Εσύ σε τι ηλικία έχασες τη μαμά σου;
...ανοίχτηκε κι εμπιστεύτηκε τον Άαρον.
-Ήμουν 12. -Ήσουν 12. Τι έγινε;
-Πέθανε από καρκίνο του μαστού. -Από καρκίνο;
Πόσων χρονών έχασες τον μπαμπά σου;
-Φέτος. -Φέτος. Όλο το ξεχνάω, συγγνώμη.
Όλα καλά.
Αλλά δεν είχατε και την καλύτερη σχέση.
Ήταν ναρκομανής, οπότε...
Δεν ήξερα τίποτα για εκείνον.
Και καθώς η σύνδεσή τους δυνάμωσε,
η Μπρίτνεϊ ήταν ακόμη αβέβαιη για ένα πράγμα μόνο.
Για τη φάση με την πολυγαμία.
Μπορείς να δεσμευτείς μόνο μ' εμένα;
Να ξεχάσεις τελείως τα περί πολυερωτισμού.
Εντάξει.
-Ναι; -Εννοείται.
Θα είμαι μόνο μαζί σου, πιστός. Δεν έχω καμία αμφιβολία.
Θα το κάνω.
-Για μένα; -Για σένα.
-Πιστεύεις πως είναι η κατάλληλη; -100%.
ΝΙΚΙ ΜΠΕΛΑ - ΜΠΡΙ ΜΠΕΛΑ
ΓΚΑΡΝΤΕΝ ΧΑΟΥΣ - ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
-Ναι. -Εννοείται.
Πώς είστε, παιδιά;
Καλά!
Δίδυμα, καθώς πλησιάζουμε στο τέλος αυτού του πειράματος,
σας έχουμε μια σημαντική δουλειά.
Αυτό θα 'χει ενδιαφέρον.
Αύριο θα ψηφίσετε ποιο θεωρείτε το καλύτερο ζευγάρι.
Ωχ, όχι!
Είναι μια τεράστια νέα ανατροπή που δεν περίμενα.
Υπάρχουν πολλά δυνατά ζευγάρια.
Νιώθω, όμως, ότι θα ανακοινώσουν κι άλλη ανατροπή οι δίδυμες Μπέλα.
Ίσως υπάρξουν λεφτά.
ΚΕΡΑ
Κάποιο έπαθλο, ένας προορισμός, διακοπές, δεν ξέρω.
Σίγουρα είναι δύσκολη απόφαση, λοιπόν.
Σίγουρα κάποιοι από εσάς έχετε έντονες απόψεις,
θετικές κι αρνητικές, για τις σχέσεις των διδύμων σας.
Θέλουμε τις ειλικρινείς απόψεις σας,
ώστε να βοηθηθούν όλοι να αποφασίσουν ποιον θα ψηφίσουν.
Θα ξεκινήσουμε με τη Ζόι και τον Σάμερ, και την Μπέιλι και τον Σαμίρ.
ΜΠΕΪΛΙ & ΣΑΜΙΡ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
Συνήθως δεν μας αρέσουν οι ίδιοι άντρες.
ΣΑΜΕΡ & ΖΟΪ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
Δεν περιμέναμε να εξελιχθεί έτσι, λοιπόν.
Της είπα ότι θα εκπλήξει τον εαυτό της.
-Ναι. Είναι πολύ εμφανίσιμος. -Ναι.
Ευχαριστώ.
-Άρα, είμαι κι εγώ εμφανίσιμος; -Είσαι κι εσύ!
-Και καλύτερος. -Λες, φίλε;
Ξέρω ότι είσαι τόσο τέλεια όσο η Μπέιλι.
Εσείς είστε τα ήρεμα δίδυμα κι εμείς τα τρελά δίδυμα.
Αυτό είναι σίγουρο.
Οι ώριμες.
Ναι. Θες να τις πεις ώριμες; Ίσως ώριμες.
Πιστεύω πως όσο τρελό κι αν είναι,
εμείς οι δυο ταιριάζουμε πάρα πολύ και σίγουρα ισχύει το ίδιο γι' αυτούς.
Προειδοποιητικά σημάδια, προβλήματα. Πείτε μας.
Υπάρχει μεγάλη διαφορά ηλικίας.
ΜΠΕΪΛΙ, 22 - ΣΑΜΙΡ, 32
Προσωπικά, όμως, δεν το θεωρώ πρόβλημα.
Πιστεύω ότι πήρες μια πολύ καλή απόφαση.
ΣΑΜΕΡ, 32 - ΖΟΪ, 22
Νομίζω πως ποτέ δεν σ' έχω δει τόσο αληθινά χαρούμενη.
Μάλιστα. Άαρον και Μπρίτνεϊ.
ΑΑΡΟΝ & ΜΠΡΙΤΝΕΪ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
Πιστεύω ότι φαίνεται φοβερό παιδί.
-Είναι φοβερό παιδί. -Ναι.
Μα γιατί λες "φαίνεται";
Πιστεύεις πως υπάρχουν προειδοποιητικά σημάδια; Γι' αυτό λες "φαίνεται";
-Ναι. -Ποια είναι αυτά;
Όλο αυτό το... Και καταλαβαίνω. Δεν κρίνω. Ήταν ανοιχτός στον πολυερωτισμό
και μέσα σε μια μέρα λέει
"Καλή κοπέλα. Θα γίνω μονογαμικός".
-Είναι προειδοποιητικό σημάδι. -Εννοείται.
Ξέρω ότι έχω αλλάξει.
Θα σου πει πόσο χαρούμενη είναι μαζί μου και θα παραμείνει έτσι.
Κι εσένα θέλω να σε κάνω χαρούμενη, γιατί είσαι της οικογένειας πια.
Θέλω να τα πηγαίνουμε καλά.
Πραγματικά πιστεύω ότι όταν βρεις το κατάλληλο άτομο σ' αλλάζει.
Σε κάνει να θες να γίνεις σύζυγος, να κάνεις παιδιά.
Σε κάνει ν' αλλάζεις αβίαστα κι όχι βεβιασμένα.
Και τότε καταλαβαίνεις ότι τη βρήκες την γκόμενα.
Αυτό θα 'λεγα τώρα.
Χαίρομαι πολύ που ακούω ότι άλλαξε,
γιατί θέλω η αδελφή μου να έχει καθετί που λαχταρά η καρδιά της.
ΓΟΥΙΤΝΕΪ
-Το σημαντικότερο είναι η ευτυχία της; -Τα πάμε καλά.
Γουίτνεϊ, ο Ντέιβιντ είναι ο άντρας των ονείρων σου;
Ο Ντέιβιντ είναι ο άντρας των ονείρων μου και χαίρομαι που έχω αυτόν τον δίδυμο.
Χωρίς παρεξήγηση.
-Όλα καλά! -Εντάξει.
Την τρίτη μέρα πια, πίστευα σίγουρα ότι θα τα μάζευα και θα 'φευγα.
Τώρα θα νικήσω το άγχος αποχωρισμού
και θα γυρίσω σινγκλ, και ναι...
Έπρεπε να το ξεπεράσω, όμως, και το έκανα.
Αφού είδες τα αδέλφια μας να φιλιούνται, εσύ θα με φιλούσες;
Φυσικά.
Το πρώτο φιλί του Ντέιβιντ και της Γουίτνεϊ ήρθε την τρίτη ημέρα,
μόνο εφόσον ο Ντέιβιντ αποχαιρέτησε την πρώτη του προτίμηση, τη Χάνα.
Θέλω το καλύτερο για εσάς.
-Κι εγώ. Ευχαριστώ. -Γεια.
Αυτός είναι ο άντρας μου.
Καλά, καλά.
Και η δική τους σχέση γρήγορα προχώρησε σε επίπεδο διδυμοικειότητας.
Ντέιβιντ, θα ήθελα να συνεχίσω αυτό το ταξίδι μαζί σου.
Πολύ θα το ήθελα.
Βρήκα άντρα, παιδιά.
Από τότε που είστε μαζί,
επικοινωνείτε πολύ καλά.
Γελάτε πολύ μαζί.
Ξέρω τον αδελφό μου, κι η σύνδεσή του είναι αληθινή κι αυθεντική.
ΑΑΡΟΝ
Το βλέπεις, το νιώθεις, και χαίρομαι γι' αυτόν.
-Θα πάει καλά η σχέση. -Πήρα το πράσινο φως;
Ναι, το πήρες.
Ωραία, οι επόμενοι. Μάντισον και Τζαΐρ.
ΜΑΝΤΙΣΟΝ & ΤΖΑΪΡ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
Με το πρώην ζευγάρι,
ΜΙΚΙ & ΜΟΡΓΚΑΝ
τη Μόργκαν και τον Μίκι.
Δεν έχω τίποτα κακό να πω. Είσαι απόλυτα ο τύπος της Μάντισον.
Σε θεωρώ νικητή και βλέπω πόσο χαρούμενη είναι.
Είναι τόσο μαγεμένοι, που καταντάει αηδία, μα είναι και χαριτωμένο ταυτόχρονα.
Θεέ μου.
-Ο Τζαΐρ είναι ούτως ή άλλως τρυφερός. -Κι εκείνη.
Το περίμενα αυτό όταν τους είδα μαζί.
Συμπληρώνουν ο ένας τον άλλο.
Χαίρομαι που η Μόργκαν κι ο Μίκι βλέπουν πόσο χαρούμενοι είμαστε
ΤΖΑΪΡ
κι ότι χτίσαμε κάτι απ' την αρχή.
Είμαι λίγο αγχωμένος, γιατί έχω παρελθόν με ξανθές.
-Μας λες τρελές; -Καθόλου.
Κάνεις πίσω!
Δεν ξέρω πώς θα μου φερθείς. Αλλάζω το πρότυπο.
Η Μάντισον κι ο Τζαΐρ είχαν τη σπίθα απ' τη στιγμή που μίλησαν.
Ανυπομονώ να κάνω παιδιά.
Επειδή δεν είχα μπαμπά, θέλω να γίνω κάτι που δεν είχα ποτέ.
Νομίζω ότι τα τρία είναι ιδανικά.
Δεν θα σου πω ψέματα. Κι εγώ το ίδιο σκεφτόμουν.
Εντάξει!
Συνδέθηκαν σ' ένα βαθύτερο...
Βρήκα αυτό που ήθελα μόλις μπήκα μέσα.
Τι γλυκό.
-Έλα δω. -Εντάξει.
...και πιο προσωπικό επίπεδο.
Βρίσκοντας ακριβώς αυτό για το οποίο ήρθαν εδώ.
-Σε ερωτεύομαι όλο περισσότερο κάθε μέρα. -Κι εγώ.
Πάμε καλά.
Πολύ κοντά.
Και τελευταίοι, μα εξίσου σημαντικοί, Κάμερον και Μάθιου, Κέρα και Άντριου.
Κατά την ταπεινή μου γνώμη, ταιριάζουν πάρα πολύ
όσον αφορά την προσωπικότητα και το χιούμορ τους.
Ναι, συμφωνώ.
Θεωρώ πολύ δυνατή γυναίκα την Κάμερον,
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ
παρότι κρύβει τα συναισθήματά της,
κι έχει μεγάλη αυτοπεποίθηση, κάτι που λατρεύει ο Μάθιου.
Τα είπες πολύ καλά.
Εσείς οι δυο καταλαβαίνεστε πολύ καλά.
Δεν παίρνετε τίποτα προσωπικά. Μπορείς να της πεις ό,τι θέλεις
και να σου απαντήσει και να μη σε πειράξει.
Δεν ξέρω τι θα γίνει με την απόσταση, αλλά θεωρώ ότι ταιριάζετε πολύ.
Μάθιου, τι άποψη έχεις για την Κέρα;
Η αναποφασιστικότητα δεν είναι ελκυστικό χαρακτηριστικό.
Δεν το αξίζει ο Άντριου.
Μη με κάνεις να κλάψω.
ΚΑΜΕΡΟΝ
Δεν ήξερε ότι θα τον απέρριπτες, ώσπου άλλαξες γνώμη εκείνο το βράδυ.
Κι αυτό είναι άδικο γι' αυτόν. Δεν ήσουν ειλικρινής.
Αυτό είναι προειδοποιητικό σημάδι.
Πρέπει να είσαι ντόμπρα κι ειλικρινής.
Το θέμα είναι με τον εαυτό μου.
Δεν πέφτω με τα μούτρα σε κάτι για το οποίο δεν είμαι σίγουρη.
Είμαι σίγουρη πως αυτή η κουβέντα θα σας κάνει να σκεφτείτε πολλά πράγματα,
που είναι καλό,
γιατί όλα τα δίδυμα ταξίδια αγάπης τελειώνουν αύριο το βράδυ.
-Θεέ μου. -Ναι.
Την επόμενη φορά που θα μας δείτε, θα θέσουμε ένα ζωτικό ερώτημα
και θα φτάσουμε στην πολύ σπουδαία απόφαση που συζητάμε.
Θεέ μου.
-Γεια σας. -Ευχαριστούμε, καλή μου!
-Γεια σας, αδελφές Μπέλα. -Γεια.
Δεν έχω ιδέα τι απόφαση θα είναι αυτή,
αλλά είμαι έτοιμη. Έχω πάρει πολλές αποφάσεις εδώ
και μπορώ να το διαχειριστώ πια.
-Τι απόφαση λέτε να 'ναι αυτή; -Ο δίδυμός σου ή η αγάπη σου.
Έλεγαν εξαρχής "Ο δίδυμός σου θα εμπλακεί στην αγάπη σου;"
Μόνο αυτό μπορώ να σκεφτώ ως σημαντική απόφαση.
"Ο δίδυμός σου ή η αγάπη σου;" Δεν είμαι έτοιμη.
ΚΕΡΑ
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ ΣΕ ΣΧΕΣΗ
Θέλω να μου πεις πώς πιστεύεις ότι θα είναι τα πράγματα
μετά από αυτό εδώ. Ξεκίνα πρώτος.
Δεν πίστευα ότι θα συνδεόμουν με κάποια τόσο καλά.
Όπως μ' εσένα. Μου αρέσει πολύ η σχέση μας.
Μου αρέσει που με νοιάζεσαι, γιατί έχω να το νιώσω
απ' την τελευταία μου σχέση.
-Γιατί γελάς; -Γιατί έτσι νιώθω κι εγώ.
Με την Κάμερον έχουμε φοβερή σύνδεση. Είναι αληθινό κελεπούρι.
Ανυπομονώ να δω πώς θα προχωρήσουμε στο μέλλον.
Ο αδελφός σου κι η Κέρα;
ΚΕΡΑ - ΑΝΤΡΙΟΥ
-Έχω τις αμφιβολίες μου. -Κι εγώ.
-Η Κέρα δεν ξέρει τι θέλει. -Όχι.
-Καθόλου. -Όχι. Και μπερδεύει κι εμένα.
Πρέπει να το ψάξει μέσα της.
-Ναι. -Για να κάνει σχέση εξ αποστάσεως.
Εννοείται.
Ο αδελφός μου έχει κάνει φοβερές σχέσεις
και δεν του αξίζει κάποια που δεν ξέρει τι θέλει.
Πάμε να τα πούμε;
-Ναι, πάμε. -Φύγαμε.
Με τον Άντριου έχω κάνει πισωγυρίσματα
κι άργησα πολύ να καταλάβω ποια είναι τα συναισθήματά μου.
ΚΕΡΑ
Αλλά έχω πάρει την απόφασή μου.
Οπότε, σίγουρα οφείλω να του πω σε τι φάση είμαι
και τι σκέφτομαι.
Ήθελα να σου μιλήσω,
γιατί όταν ο αδελφός σου είπε "Είσαι πολύ αναποφάσιστη",
μ' έκανε να σκεφτώ
ότι πράγματι είμαι μια κρύο και μια ζέστη, μια πάνω και μια κάτω.
Όταν το είδα ψύχραιμα, μετά που είπε η Μπρι
"Έχετε μια δύσκολη απόφαση, τελευταία μέρα αύριο",
μ' έκανε να σκεφτώ ότι δεν ξέρω
αν το βλέπω να λειτουργεί έξω από εδώ.
Νιώθω ότι υπάρχει κάποια που ίσως σου ταιριάζει περισσότερο.
Ήρθες εδώ με την προσδοκία να κάνεις μια σοβαρή σχέση;
Είχα ελπίδες πως ίσως συνέβαινε.
Ότι αν ερχόμουν εδώ κι έβρισκα κάποιον, τον ερωτευόμουν,
θα κατάφερνα να πάει καλά, αλλά νιώθω ότι δεν έχω ερωτευτεί.
Και ξέρω ότι έχουμε πολύ δυνατό δέσιμο,
αλλά όσον αφορά μια σοβαρή σχέση,
δεν ξέρω αν το θέλω απόλυτα βγαίνοντας από δω.
Το εκτιμώ αυτό. Την αποφασιστικότητά σου.
Συγγνώμη που μου πήρε...
Μη ζητάς συγγνώμη.
-Τι κάνετε, παιδιά; -Κυριολεκτικά περιμένουμε.
Πάμε.
Τι λένε η Κέρα κι ο Άντριου; Γιατί αργούν τόσο πολύ;
Λείπουν αιώνες.
Μάλλον είναι όλα έτοιμα, οπότε όταν το δεις, περνάει.
Θεέ μου, να τα μας.
-Γεια! -Εσείς οι δυο. Ελάτε να τα πούμε.
-Εμείς οι δυο; -Ναι.
-Πάμε. -Μου βγάζει αρνητική ενέργεια η Κέρα.
Ευχαριστώ!
Ένα κομμάτι μου φοβάται να το πει στον Ματ.
ΚΕΡΑ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Επειδή θα πει
"Αφού ήσουν αναποφάσιστη, γιατί δεν το 'πες απ' την αρχή;"
Είμαι σίγουρη, όμως, για την απόφασή μου.
Λοιπόν, τα είπαμε με τον Άντριου.
Χωρίσατε;
Χωρίσαμε.
Πώς νιώθεις γι' αυτό;
Ήθελα να σε ρωτήσω τι πρόβλημα έχεις,
αλλά έτσι είσαι εσύ, αναποφάσιστη.
Μετά την επίσκεψη της Νίκι και της Μπρι,
άρχισες να λες περί αναποφασιστικότητας
και σκέφτηκα ότι πρέπει να πάρουμε μια σημαντική απόφαση αύριο,
οπότε αναρωτήθηκα γιατί είμαι τόσο αναποφάσιστη.
-Και γιατί είσαι τελικά; -Κατάλαβες γιατί;
Νομίζω ότι είχαμε
μια τόσο απολαυστική κι ερωτική... σύνδεση,
αλλά όταν πήγε να σοβαρέψει φοβήθηκα,
δεν ήξερα πώς ένιωθα γι' αυτό.
Και νιώθω ότι αν δεν ξέρω πώς νιώθω για το σοβαρό της σχέσης,
αυτό μου δείχνει την απόφασή μου.
Γι' αυτό ήθελα να του μιλήσω απόψε,
γιατί νιώθω αποφασισμένη κι ειλικρινής.
Ειλικρινά, τον λυπάμαι τον Άντριου.
Δεν το θεωρώ δίκαιο γι' αυτόν.
Αρκεί να είστε χαρούμενοι. Μόνο αυτό έχει σημασία.
Είσαι;
Δεν θα απαντήσω.
Ειλικρινά, είσαι ενοχλητική, Κέρα.
Κάμερον, τι σκέφτεσαι;
Δεν ξέρω. Για λίγο πίστεψα ότι τα πάτε καλά.
Οπότε, όταν... Δεν ξέρω. Απλώς η Κέρα είναι περίεργη.
Ο Ματ κι εγώ θα δοκιμάσουμε να το συνεχίσουμε.
Αλλά, ειλικρινά, δεν καταλαβαίνω τον δισταγμό της Κέρα.
Έχω κι εγώ τις αμφιβολίες μου, αλλά το να βάζεις τέλος χωρίς να προσπαθήσεις,
κατ' εμέ, είναι μια χαμένη ευκαιρία.
Συμφωνώ.
-Φοβάσαι να πας στην κουζίνα; -Λιγάκι.
-Θες να έρθω μαζί; -Δεν θέλω να νιώσει αμήχανα.
Αμήχανο θα γίνει μόνο αν το κάνεις εσύ αμήχανο.
Αν δεν το κάνεις εσύ αμήχανο, δεν θα γίνει.
-Να μην είμαι αμήχανη. -Να μην είσαι.
Κι εγώ έτσι είμαι με τη Μόργκαν.
Νιώσε το, επεξεργάσου το, κι άσ' το πίσω.
-Να πάω; Πεινάω. -Ναι.
-Πάμε; -Ναι, πάμε μαζί.
-Κλαίω. -Στενοχωριέμαι, πάντως.
Μου αρέσατε. Για λίγο νόμιζα ότι τα πάτε καλά.
Ειλικρινά, κι εγώ το ίδιο.
Γεια σου, Κέρα.
Κάμερον: Στενοχωριέται.
-Κεσαντίγια με βοδινό και τυρί; -Κι άλλη κρέμα.
Κέρα: Μη μου λες τέτοια.
Κάμερον: Δεν το δοκίμαζες;
Κέρα: Γιατί να δοκιμάσω όταν ξέρω;
Κέρα: Τι κάνεις;
Κάμερον: Δεν ξέρω. Νιώθω άσχημα.
Η Κάμερον μ' έκανε να νιώσω απαίσια που άκουσα τα συναισθήματά μου.
ΚΕΡΑ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Και τώρα νιώθω ότι έκανα κάτι κακό.
Δεν ξέρω τι να κάνω.
Η Κάμερον με κοιτάει και λέει "Γιατί δεν το δοκίμαζες;"
Γιατί να μου το πει αυτό τώρα; Τα 'χω πάρει άσχημα.
Είναι απίστευτα ενοχλητικό.
Νιώθω πως ό,τι έκανα, το έκανα λάθος.
-Επέλεξες εσένα. Γάμα όλους τους άλλους. -Ναι.
Πρέπει να πάψω να το υπεραναλύω. Πάω ν' αλλάξω.
Άλλαξε.
-Τώρα έχω θυμώσει μαζί σου. -Γιατί;
Ένιωθα μια χαρά γι' αυτό,
και μετά μου λες "Κέρα, γιατί δεν μπορείς να προσπαθήσεις;"
Δεν με νοιάζει. Λυπήθηκα πολύ τον Άντριου που στενοχωριέται.
-Μα με κάνεις να νιώθω χειρότερα. -Δεν πειράζει.
Εγώ ποτέ δεν θα σου έλεγα "Κάμερον, έπρεπε να μείνεις μαζί του
-"γιατί τον λυπάμαι". -Δεν είπα αυτό.
-Το είπες! -Απλώς ένιωθα άσχημα.
-Θα μείνεις με τον Ματ μετά απ' αυτό; -Σκάσε!
-Είσαι απίστευτα εριστική. -Γιατί με τσαντίζεις!
Μη μου επιτίθεσαι γι' αυτό που νιώθεις.
-Θέλω να ξέρω. -Όλα καλά.
Μη γίνεσαι σκύλα, με τσαντίζεις.
Εσύ με τσάντισες ήδη!
Επειδή είπα τι ένιωθα. Δεν φταίω.
Δεν είπες πώς ένιωθες.
Είπα μία πρόταση,
τώρα έχεις φρικάρει, και δεν είναι δικό μου πρόβλημα.
Μου μεταφέρεις το πώς νιώθεις
και τα ρίχνεις σ' εμένα επειδή είπα κάτι.
Τώρα νιώθω άσχημα επειδή μ' έκανες εσύ να νιώσω άσχημα.
Τι σημασία έχει τι λέω εγώ; Έτσι είσαι εσύ.
ΚΑΜΕΡΟΝ
-Όντως έτσι είμαι. -Ωραία. Τότε, προς τι τόση ένταση;
Με κάνεις να νιώθω σκατά για την απόφασή μου.
-Δεν θα 'πρεπε να νιώθεις σκατά. -Εσύ φταις που νιώθω έτσι.
Συγγνώμη αν το έκανα αυτό.
Κι εγώ το ίδιο θα είχα κάνει, αν ένιωθα όπως εσύ.
Δεν το βλέπω.
Κέρα!
Η Κέρα είναι πιο ευαίσθητη.
-Με στρεσάρεις. -Κακώς στρεσάρεσαι. Όλα καλά.
-Δεν ένιωθα έτσι πριν. -Ωραία.
ΚΑΜΕΡΟΝ, ΒΟΡΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ
Ίσως να ακυρώνω τα συναισθήματά της ενίοτε, άθελά μου.
Ξέρω ότι σαμποτάρει τον εαυτό της.
Για το καλό της σχέσης μας με τον Ματ, όμως, ελπίζω να τα βρουν.
Θα είναι καλύτερα αύριο. Είναι πολύ νωπό ακόμη. Και τι έγινε; Όλα καλά.
Να είστε πιο ευγενικές μεταξύ σας.
-Στενοχωριέμαι. -Αλήθεια;
Που σας βλέπω να τσακώνεστε.
Γιατί; Έτσι κάνουμε μια ζωή.
Αν κρίνω απ' αυτό, Κάμερον,
ΚΑΜΕΡΟΝ
πρέπει να υπολογίζεις την ευαισθησία της αδελφής σου.
Στην τελική, έχετε μόνο η μία την άλλη.
ΣΑΜΕΡ & ΖΟΪ ΣΑΜΙΡ & ΜΠΕϊΛΙ
ΜΠΡΙΤΝΕΪ & ΑΑΡΟΝ ΝΤΕΪΒΙΝΤ & ΓΟΥΙΤΝΕΪ
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ ΑΝΤΡΙΟΥ - ΚΕΡΑ
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
-Απίστευτο. Τελευταία ημέρα. -Ισχύει.
ΣΑΜΕΡ - ΜΙΚΙ - ΤΖΑΪΡ
Προτού ψηφίσουν το καλύτερο ζευγάρι...
-Τελειώνει ο χρόνος. -Το ξέρω.
...η Γουίτνεϊ και η Μπρίτνεϊ συναντιούνται
και μιλάνε ανοιχτά για όλα τα ζευγάρια.
Η Ζόι, η Μπέιλι, ο Σάμερ κι ο Σαμίρ έχουν δέκα χρόνια διαφορά ηλικίας.
Δεν το θεωρώ πρόβλημα.
-Για εκείνους. -Κανονικά, θα ενθάρρυνα μια κοπέλα
να εξερευνήσει.
-Μα δεν βρίσκεις τέτοιους άντρες. -Όχι. Είναι ένας στο εκατομμύριο.
-Δύσκολο. -Δύο στο εκατομμύριο.
-Ναι.
Θα είναι μια όμορφη, αγνή, ειλικρινής αγάπη.
-Θετική. Σωστό παραμύθι, γαμώτο. -Αυτό αξίζουν.
-Ακριβώς. -Και θα το έχουν.
-Μάντισον και Τζαΐρ, απ' την πρώτη μέρα. -Ναι. Και τέλειοι.
-Είναι αυτοκόλλητοι. -Τέλειο.
Αν η δίδυμή σου δεν τα πάει καλά με τον αδελφό, όμως...
-Θα γίνει χαμός. -Ναι, θα προκληθεί ένταση.
-Σωστά. Και δεν το θέλουμε αυτό. -Όχι.
Πιστεύω πως η Κάμερον κι ο Μάθιου θα συνεχίσουν δυνατά
-κι έξω από δω. -Ναι.
Αρέσει ο ένας στον άλλο, είναι δεμένοι. Έχουν δυνατή σύνδεση.
-Οπότε, το βλέπω κι αυτό. -Έχουν πολλά κοινά.
-Στηρίζω. -Κι εγώ.
Πώς νιώθεις που είπα ότι ο Άαρον φαίνεται καλό παιδί;
Με έμφαση στο "φαίνεται".
Όχι, το καταλαβαίνω. Ήξερες μόνο αυτήν την πληροφορία.
Δεν είμαστε καιρό εδώ, οπότε δεν έχεις δει τη μεταμόρφωση
απ' την πρώτη μέρα ως τώρα.
-Οπότε καταλαβαίνω απόλυτα. -Ναι.
Μερικές φορές, ένα συγκεκριμένο άτομο σου βγάζει μια διαφορετική πλευρά.
Ναι.
Και δεν θέλω να περιαυτολογώ, αλλά αυτή είμαι εγώ.
Νομίζω ότι το κατάφερα.
Ξεκαθάρισε ότι είσαι αυτό το άτομο.
Εσύ πώς νιώθεις για τον Ντέιβιντ και τη σχέση σας;
ΝΤΕΪΒΙΝΤ, 27 ΕΤΩΝ
Έχω τον καλύτερο δίδυμο.
Υπάρχουν πολλά υπέροχα ζευγάρια εδώ,
ΓΟΥΙΤΝΕΪ, ΤΖΟΡΤΖΙΑ
κι είναι ζόρικο, γιατί θεωρώ πως όλα είναι στήθος με στήθος.
Όλα θα κριθούν στην παραμικρή λεπτομέρεια
για να βγει το καλύτερο ζευγάρι.
Πιστεύω πως όλοι θα στείλουμε γαμήλια προσκλητήρια.
Δεν γίνεται να παντρευτούμε όλοι μαζί.
Θα υπάρξει θέμα, γιατί είμαστε πολλοί.
Είναι το τελευταίο βράδυ στο σπίτι της Δίδυμης Αγάπης.
-Δεν θα είμαι καλά. -Είσαι εντάξει;
Και τα δίδυμα ετοιμάζονται...
Να είστε ο εαυτός σας. Όποια κι αν είναι η απόφαση, θα περάσουμε καλά.
...για μια βραδιά που δεν θα ξεχάσουν ποτέ.
Τι όμορφη παρέα!
Δες μας!
Θέλω να κάνω μια πρόποση.
Θα πιω στον αποχωρισμό απ' τα δίδυμά μας,
παρότι ήταν ευκολότερο για κάποιους.
Αλλά τελικά ακμάσαμε, βρήκαμε την αγάπη, τον εαυτό μας, εξελιχθήκαμε.
Είμαι υπερήφανη για όλους σας.
Σας αγαπώ όλους κι ανυπομονώ να τα πούμε έξω.
Εις υγείαν!
Σας αγαπώ, παιδιά!
-Γεια σας, δίδυμα! -Γεια σου, κοπελιά!
-Γεια! -Ευχαριστούμε!
-Γεια σου, Μπρι. -Διάολε! Ποια είναι ποια;
-Δεν σας ξεχωρίζω. -Η Νίκι και η Μπρι.
-Γκάρντεν Χάους! Γεια! -Αυτό είναι το κορίτσι μου η Νίκι!
Απόψε ολοκληρώνεται το ταξίδι της Δίδυμης Αγάπης για όλους σας.
Τώρα και οι 16 θα ψηφίσετε μεμονωμένα
ποιοι πιστεύετε ότι αξίζουν να ανακηρυχθούν καλύτερο ζευγάρι.
Ψηφίστε το ζευγάρι που θεωρείτε πιο ερωτευμένο.
Ψηφίστε το ζευγάρι που πιστεύετε ότι είναι πιθανότερο
να μείνει μαζί μακροπρόθεσμα.
Το ζευγάρι που σας αρέσει περισσότερο.
-Αλλά... -Γαμώτο. Φυσικά.
Φυσικά.
Δεν μπορείτε να ψηφίσετε τον εαυτό σας.
Ή τον δίδυμό σας και το ζευγάρι του.
Τώρα διχάστηκα, γιατί νόμιζα πως είχα την απάντηση.
Τώρα πια δεν την έχω, όμως.
Λοιπόν, πηγαίνετε να ψηφίσετε και θα σας δούμε σε λίγο
για την τελετή λήξης.
Τα λέμε σε λίγο.
ΜΑΘΙΟΥ, 24 - ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ
ΤΖΑΪΡ & ΜΑΝΤΙΣΟΝ ΒΙΣΤΑ ΧΑΟΥΣ
Υπάρχουν έξι υπέροχα ζευγάρια.
Έχουμε πολλά να σκεφτούμε απόψε. Θα είναι σημαντική απόφαση.
Ίσως να κερδίσουν κάποιο έπαθλο.
Ελπίζω να κερδίσουμε εμείς, αλλά ανυπομονώ να δω τον νικητή.
Όλοι βλέπουμε τα ζευγάρια κάθε μέρα και ποιο είναι πιο δεμένο.
Προφανώς, δεν μπορώ να ψηφίσω τη Μάντισον και τον Τζαΐρ.
ΜΟΡΓΚΑΝ, ΤΖΟΡΤΖΙΑ
Γίνεται δύσκολο, λοιπόν,
να διαλέξω κάποιο άλλο ζευγάρι ως το καλύτερο του σπιτιού.
Άκου το ένστικτό σου.
Η απόφαση δεν είναι εύκολη. Υπάρχουν κάνα δυο κριτήρια.
Πρώτον, ποια ζευγάρια είναι πιο κοντά.
Δεύτερον, θα κρίνω την ειλικρίνεια σε μια σχέση.
Επίσης, πόσο τρυφερό είναι κάθε ζευγάρι.
Είναι σημαντική απόφαση. Πιστεύω πως υπάρχει έπαθλο.
Θα δούμε πώς θα πάει.
ΓΟΥΙΤΝΕΪ & ΝΤΕΪΒΙΝΤ
ΜΠΡΙΤΝΕΪ & ΑΑΡΟΝ
ΑΝΤΡΙΟΥ
ΚΕΡΑ
Η τελική μου ψήφος για το πιο δεμένο ζευγάρι είναι ο Τζαΐρ και η Μάντισον.
Κι οι δυο αποδέχονται ο ένας τον άλλο όπως είναι.
Κι είναι σαφές ότι αγαπούν τη ζωή, θέλουν το καλύτερο ο ένας για τον άλλο.
Λένε κι οι δυο ότι θα ταξιδεύουν
και θα συναντιούνται σε διάφορες πόλεις.
Για μένα, αυτό είναι ένα σημάδι ότι είναι έτοιμοι για μια σοβαρή σχέση.
ΜΟΡΓΚΑΝ
ΜΙΚΙ
ΖΟΪ & ΣΑΜΕΡ
Επέλεξα τον Σαμίρ και την Μπέιλι ως το καλύτερο ζευγάρι στο σπίτι.
Πήραν τον χρόνο τους και εξέλιξαν τη σχέση τους.
Ξέρω ότι θα αντέξουν οποιαδήποτε εμπόδια συναντήσουν
στην έξω ζωή.
Είναι όμορφο ζευγάρι, μέσα κι έξω, κι ανυπομονώ να δω πώς θα πάνε.
Πιστεύω ειλικρινά ότι το πιο δεμένο ζευγάρι είναι η Κάμερον κι ο Μάθιου.
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ
Στην τελική, βλέπω τρομερή χημεία μεταξύ τους,
γιατί παραμένουν κι οι δύο ο εαυτός τους.
ΜΠΕΪΛΙ, ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
Και δεν φοβούνται να το δείξουν. Είναι το πιο δεμένο ζευγάρι.
Είναι δύσκολη απόφαση.
Επέλεξα τον Άαρον και την Μπρίτνεϊ, γιατί θεωρώ ότι εξαρχής
ΣΑΜΕΡ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
βελτίωσαν ο ένας τον άλλον.
Κι ελπίζω να συνεχίσουν έτσι κι έξω.
Απόψε, το ταξίδι της Δίδυμης Αγάπης τελειώνει.
Και θέλουμε να σας ευχαριστήσουμε που δώσατε τον εαυτό σας.
Μετά από απόψε, όλα τα ζευγάρια
θα πρέπει να δουλέψετε σκληρά, αφού φύγετε από δω.
ΜΠΡΙΤΝΕΪ & ΑΑΡΟΝ
Ξέρουμε ότι οι στατιστικές λένε
πως τα πανομοιότυπα δίδυμα ερωτεύονται δυσκολότερα,
κι αυτό επειδή βάζουμε τον δίδυμό μας πάνω από εμάς.
Δεν θα είναι εύκολο.
Έχοντας συμμετάσχει σ' αυτό το πείραμα, όμως,
είστε έτοιμοι να βάλετε πρώτο τον εαυτό σας και την αγάπη;
Ή ο δίδυμός σας παραμένει προτεραιότητα;
ΜΑΝΤΙΣΟΝ & ΤΖΑΪΡ
Νωρίτερα, ζητήσαμε απ' όλους να ψηφίσετε
ποιους θεωρείτε το καλύτερο ζευγάρι.
Ήρθε η ώρα.
Σας ζητήσαμε να ψηφίσετε το καλύτερο ζευγάρι,
γιατί διακυβεύονται 50.000 δολάρια.
Είναι τρελό!
Χαίρομαι πολύ που δεν μας είπαν ότι παίζονται 50.000 δολάρια
ΜΑΝΤΙΣΟΝ, ΤΖΟΡΤΖΙΑ
μέχρι τώρα.
Θεωρώ πως αν ξέραμε ότι υπήρχαν λεφτά,
δεν θα ήμασταν τόσο ειλικρινείς.
Οι νικητές κέρδισαν με διαφορά μόλις μίας ψήφου.
ΜΑΝΤΙΣΟΝ & ΤΖΑΪΡ
ΣΑΜΕΡ & ΖΟΪ
ΜΠΕΪΛΙ & ΣΑΜΙΡ
ΜΠΡΙΤΝΕΪ & ΑΑΡΟΝ
ΝΤΕΪΒΙΝΤ & ΓΟΥΙΤΝΕΪ
ΜΑΘΙΟΥ & ΚΑΜΕΡΟΝ
Φοβερό σασπένς, φίλε.
Οι νικητές είναι...
η Μπέιλι και ο Σαμίρ!
Θεέ μου!
Έλα, αγάπη μου!
Κερδίσαμε!
Χαίρομαι πολύ για το αποψινό. Ειλικρινά, νιώθω λες κι ονειρεύομαι.
Ανυπομονώ να δω τι επιφυλάσσει το μέλλον για μένα και την Μπέιλι.
Τους ψήφισα. Το άξιζαν.
Ακόμη κι αν έπρεπε να διαλέξω τον αδελφό μου,
πάλι θα τους θεωρούσα δυνατούς. Χαίρομαι γι' αυτούς.
Μπέιλι και Σαμίρ, ελάτε εδώ.
-Κι εγώ ψήφισα τον Σαμίρ και την Μπέιλι. -Κι εγώ το ίδιο.
ΜΑΝΤΙΣΟΝ & ΜΟΡΓΚΑΝ
Όταν τους βλέπεις, φαίνεται ότι έχουν γερή βάση
-και θα προχωρήσουν έξω. -Ναι.
-Πώς νιώθετε; Πείτε μας! -Ναι.
Τρέμω. Πραγματικά τρέμω.
Σαμίρ, εσύ πώς νιώθεις;
Είμαι πολύ χαρούμενος. Όλοι παλέψαμε πολύ
για να βρούμε την αγάπη που ψάχναμε.
Τέλειο. Εσύ, Μπέιλι;
Ποτέ δεν περίμενα να βρω κάποιον τόσο υπέροχο όσο ο Σαμίρ.
Είμαι πολύ χαρούμενη.
-Τέλειο. -Τέλειο.
Μπέιλι και Σαμίρ, συγχαρητήρια που ανακηρυχθήκατε καλύτερο ζευγάρι.
Γι' αυτόν τον λόγο, θα πάρετε από 25.000 δολάρια.
Τέλεια, μωρό μου.
Όμως...
Γαμώτο.
Να τα μας.
Δεν είναι δικά σας.
Χριστέ μου.
Σας έχουμε πει πολλές φορές
ότι θα πρέπει να πάρετε μια τεράστια απόφαση.
Ήρθε η ώρα, λοιπόν.
Ο καθένας από εσάς θα πρέπει να δώσει τα χρήματα
είτε στον δίδυμό του ή στην αγάπη του.
Η σχέση μας ή ο δίδυμός μας;
ΜΠΕΪΛΙ, ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
Η Ζόι κι εγώ δεν είμαστε από πλούσια οικογένεια.
Μεγάλωσα πάρα πολύ φτωχικά.
Υπήρχαν φορές, στο σπίτι του μπαμπά μου,
που πέντε άτομα είχαμε 50 δολάρια τη βδομάδα για φαγητό.
Άρα, να διαλέξω τη δίδυμή μου; Να διαλέξω τον Σαμίρ;
Είναι κάπως δύσκολο ν' αποφασίσω.
Αν επιλέξετε κι οι δύο την αγάπη, η σχέση σας ξεκινά με 50.000 δολάρια.
Ωστόσο, αν επιλέξετε τον δίδυμο ή τη δίδυμή σας,
θα πάρει 25.000 δολάρια που θα κάνει τεράστια διαφορά στη ζωή του ή της.
Αν επιλέξετε την αγάπη σας κι η αγάπη σας επιλέξει τον δίδυμό του,
δεν παίρνετε τίποτα. Πού είστε αφοσιωμένοι;
Ιδρώνουν τα χέρια μου.
Παρακαλώ, κάντε τον γύρο της πισίνας χωριστά, στις αψίδες.
Πολύ δύσκολη απόφαση. Πρέπει ν' ακούσει την καρδιά του.
ΣΑΜΕΡ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Θεέ μου, θα τους δοκιμάσουν.
Είναι δύσκολη απόφαση,
ΖΟΪ, ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
γιατί η Μπέιλι είναι πολύ ευτυχισμένη και νιώθει άνετα με τον Σαμίρ.
Πιστεύω πως θα δοκιμαστεί πραγματικά
η θέλησή της να προσπαθήσει να δουλέψει στη σχέση στην έξω ζωή.
Έχετε από δύο κάρτες μπροστά σας.
Η μία γράφει "Δίδυμος" και η άλλη "Αγάπη".
Επιλέξτε την κάρτα του ατόμου στο οποίο θέλετε να δώσετε τα 25.000 δολ.
Πάρα πολύ δύσκολη απόφαση.
ΜΙΚΙ, ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ
Απίστευτα δύσκολη.
Ελπίζω να επέλεξε το σωστό άτομο.
Γυρίστε πίσω, αλλά μη δείξετε τις κάρτες σας.
Είμαι σίγουρη ότι το έκανε.
Σάμερ και Ζόι, σας παρακαλώ, ελάτε και σταθείτε δίπλα στον δίδυμό σας.
Ώρα να αποκαλύψετε
ποια δύο άτομα θα φύγουν με 25.000 δολάρια.
Το 'χεις.
Σαμίρ, ποιος θα πάρει 25.000 δολάρια;
Ο δίδυμός σου ο Σάμερ ή η αγάπη σου η Μπέιλι;
ΑΓΑΠΗ
-Έτσι μπράβο. -Το ήξερα.
-Καλή επιλογή. -Συγγνώμη.
Μπέιλι, ποιος θα πάρει τα δικά σου 25.000 δολάρια;
Θα δώσεις τα χρήματα στην αγάπη σου τον Σαμίρ;
Ή εσύ κι η δίδυμή σου θα φύγετε με 50.000 δολάρια;
Ξέρω την οικογενειακή κατάσταση της Μπέιλι,
δεν είναι καλά οικονομικά.
ΣΑΜΙΡ, ΚΑΛΙΦΟΡΝΙΑ
Αν δεν επιλέξει εμένα, θα καταλάβω.
ΑΓΑΠΗ
ΜΠΕΪΛΙ, ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ
Η μόνη επιλογή είναι η αγάπη. Δεν θα ήμουν εδώ χωρίς τον Σαμίρ.
-Συγγνώμη, Ζόι! -Δεν πειράζει.
Συγγνώμη, Ζόι. Συγγνώμη, Σάμερ.
-Τα καταφέραμε! -Τα καταφέραμε!
Επιλέξαμε την αγάπη.
ΣΑΜΙΡ & ΜΠΕΪΛΙ
-Φυσικά, επέλεξα την υπέροχη μαχήτρια. -Κι εγώ αυτόν τον απίστευτο άντρα.
-Ναι! -Συγχαρητήρια!
-Πάμε να γιορτάσουμε! -Πάμε να πιούμε.
Στενοχωριέμαι που φεύγουμε,
ΚΕΡΑ & ΚΑΜΕΡΟΝ
αλλά χαίρομαι πολύ για την Μπέιλι και τον Σαμίρ, και την ωραία εμπειρία.
Θα συνεχίσω με τον Ματ.
Χαίρομαι που θα έχουμε την Κέρα και τον Άντριου.
Μετά το τέλος της Δίδυμης Αγάπης,
η Κάμερον και ο Μάθιου χώρισαν.
Ο Μάθιου έχει μια άλλη σχέση,
αλλά η Κάμερον θα τον επισκεφθεί στη Βοστόνη.
-Θα είμαστε φίλοι με προνόμια. -Γουστάρω. Σίγουρα θα είστε.
Παρότι η Κέρα και ο Άντριου δεν έφυγαν ως ζευγάρι,
η Κέρα πήγε να τον δει και παραμένουν φίλοι.
-Στενοχωριέμαι που τελειώνει το ταξίδι. -Κι εγώ.
Είναι μια γλυκόπικρη στιγμή.
Πικρή, γιατί θα μου λείψουν όλα αυτά τα πρόσωπα, και να τα βλέπω κάθε πρωί.
Γλυκιά, γιατί έχω κερδίσει φιλίες με δίδυμα,
που καταλαβαίνουν το δέσιμο που έχω με την Μπρίτνεϊ.
Ανυπομονώ να δω πού θα βγάλει το ταξίδι μας,
και χαίρομαι που θα συνεχίσει να εξελίσσεται στην έξω ζωή.
Η Μπρίτνεϊ και η Γουίτνεϊ επισκέφθηκαν τον Άαρον και τον Ντέιβιντ.
Η Μπρίτνεϊ δυσκολευόταν με την απόσταση και με την ιδέα να γίνει μελλοντικά μητριά
για τον γιο του Άαρον, οπότε διέκοψε τη σχέση τους.
Η Γουίτνεϊ και ο Ντέιβιντ το δοκίμασαν,
αλλά η απόσταση ήταν πολύ μεγάλη.
Παρότι χώρισαν, μιλούν ακόμη.
-Συγχαρητήρια και στους δυο. -Ευχαριστούμε.
Χαίρομαι πολύ για εσάς.
-Μπρι, περίμενε. Όχι. -Λάθος δίδυμη!
Θεέ μου!
Η Ζόι και η Μπέιλι επισκέφθηκαν τον Σάμερ και τον Σαμίρ στο Λ.Α.
Εκείνοι με τη σειρά τους πήγαν στο Κολοράντο να τις δουν.
Πάντα είμαι κάπως...
Η Μπρι φίλησε λάθος ζευγάρι!
Τελικώς, τα δύο ζευγάρια δεν είχαν τίποτα κοινό
και χώρισαν. Ο Σαμίρ και η Μπέιλι κρατούν επαφή.
Κλασική περίπτωση διδύμων!
Η Ζόι άφησε το τζάκετ του Λουκ στον κήπο...
Διασώθηκε από έναν βοηθό παραγωγής και ζει άνετα
σε ένα στούντιο στο Χόλιγουντ.
Εγώ, ο Τζαΐρ και σχεδόν όλοι κερδίσαμε.
ΤΖΑΪΡ & ΜΙΚΙ
Μάθαμε καλύτερα τους εαυτούς μας.
ΤΖΑΪΡ & ΜΙΚΙ
Είμαι απίστευτα ευγνώμων γι' αυτήν την εμπειρία.
Ευχαριστούμε πολύ.
Ο Μίκι και η Ρι κρατούν επαφή περιστασιακά.
Δεν την έχει επισκεφθεί ακόμη στο Μάντσεστερ...
Σκοπεύει, όμως, να επισκεφθεί την Άλι στο Βέγκας.
Η σχέση τους εξελίχθηκε μετά το πείραμα.
-Μόργκαν, εσύ πας μ' αυτούς με το φανάρι! -Αντίο!
Αυτή η εμπειρία ήταν πραγματικά αξέχαστη.
-Πάρτι! -Νιώθω λες κι είναι Πρωτοχρονιά.
Έμαθα ότι μπορώ να επιβιώσω χωρίς να επικοινωνώ μ' αυτό το κορίτσι,
και να βρω την αγάπη.
Η Μάντισον κι ο Τζαΐρ είναι ακόμη ερωτευμένοι. Βρίσκονται συχνά
και βάζουν την αγάπη πάνω απ' τους διδύμους τους.
Στην υγειά όλων των πανομοιότυπων διδύμων στον κόσμο!
Η Νίκι και η Μπρι ζουν υπέροχα με τους συζύγους και τα παιδιά τους,
όπως και στο ξεκίνημα του πειράματος.
Μετά τη Δίδυμη Αγάπη, αποφάσισαν να ξαναγυρίσουν στο αρχικό επώνυμό τους.
Είναι πλέον οι δίδυμες Γκαρσία.
Στην υγειά της Δίδυμης Αγάπης!
ΔΙΔΥΜΗ ΑΓΑΠΗ
Υποτιτλισμός: Εύα Τανταλίδου
Επιμέλεια: Γρηγόρης Αντωνίου