ЛЮБОВЬ БЛИЗНЕЦОВ
Сегодня наш социальный эксперимент завершается.
Все вы проголосуете самостоятельно
за пару, которую считаете лучшей в доме.
ДЖАИР И МЭДИСОН ДОМ С ВИДОМ
Но нужно ответить еще на один вопрос.
Какое напряжение.
Мы не раз говорили,
что вам придется принять важнейшее решение. И вот о чём.
Начинается.
С ума сойти.
Господи.
Но прежде чем мы приступим...
Которая из пар, по-нашему, развалится,
УИТНИ
как только мы уедем?
Мы разве уже не ответили?
Это Ри и Микки, ведь она живет далеко.
Ясное дело.
...проверим, как Ри и Микки справляются с сомнениями.
Пойду в ванную.
Мне жаль Ри. Она расстроена.
Где она?
В ванной.
И этим вечером
МИККИ
некоторые комментарии в наш адрес были совсем некстати.
Это просто... отстой.
Ри?
Ри!
МУ СЕСТРА РИ
Ты в порядке?
Мне безумно тяжело.
Я устала от их комментариев.
Мне не нравится моя ситуация,
учитывая комментарии Морган в игре.
«Кто с наибольшей вероятностью расстанется?»
Мик и Ри. Расстояние и недолгие отношения.
Такое сочетание? Ничего не выйдет.
Блин.
О боже.
И еще все постоянно говорят, что мы с Микки не будем вместе.
Всё это меня ошеломило.
И все эти пары, которые получили всеобщую поддержку...
Знаю.
Ты в трудной ситуации, я вижу.
Всё хорошо. Просто сосредоточься на отношениях с Микки.
Кому какое дело до остального?
Но тебе надо поговорить с Микки начистоту и всё для себя прояснить.
Я утратила контроль над собой. Я больше не хочу тут находиться.
Где Ри?
МИККИ
ДЖАИР И МЭДИСОН
Всё хорошо.
Мне сейчас не очень радостно.
Вот так.
МИККИ И РИ
Скажи, что думаешь.
Не знаю. Просто вся эта ситуация меня ошеломила,
и я не хочу постоянно пытаться
кому-то что-то доказать.
Мне дискомфортно в этой ситуации.
У людей всегда будет свое мнение, что бы ни случилось.
Мне плевать на их слова, мне плевать на их мнение,
ведь на самом деле единственное,
что сейчас меня касается, это ты.
И я думаю, у нас есть будущее.
Я бы не сделала этот шаг, если бы не думала так.
- Я понимаю. - Да.
Просто сейчас я несчастна.
И не знаю, хочу ли вообще остаться.
Скажу честно. Меня твой уход огорчит.
Мы можем как минимум попробовать.
Да, но...
вот о чём я подумала: «Зачем оставаться, если я несчастна?»
И мне кажется, здесь у нас ничего не выйдет,
когда мне плохо в окружении всех ребят.
А чтобы у нас что-то получилось, мы должны отстраниться от дома.
Да, я согласен.
Если мы правда хотим построить отношения, мы их построим.
Я в восторге от этой идеи.
Просто я несчастна.
Так что я, наверное, уйду.
Сегодня вечером.
Ситуация отвратительная.
Я огорчусь, но ты должна делать то, что лучше для тебя. Иди ко мне.
Я благодарна за то, что ты понимаешь меня.
Всё будет хорошо.
Я так и думал, что на каком-то этапе Морган пустит волну.
Она нас ненавидит.
МИККИ
Чем больше я это вижу,
тем больше радуюсь своему решению.
Привет, ребята.
МУ
Конечно, мы с Му пришли в середине эксперимента,
МОРГАН РАНЕЕ ВСТРЕЧАЛАСЬ С МИККИ
и мне было очень тяжело.
- И... Простите, секунду. - Всё нормально, Ри.
Всё хорошо.
Всё хорошо, Ри.
Выпусти эмоции наружу.
БЕЙЛИ САМИР
Да, было очень тяжело,
а с сегодняшними комментариями и давлением...
ААРОН БРИТНИ
Меня это задело.
Я сейчас не очень счастлива, так что я закончу свой путь здесь.
ДЖАИР
- Я понимаю. Мы тебя поддерживаем. - Да.
- Я приеду в Англию. - Конечно приедешь.
- Можно тебя обнять? - Да, обнимемся?
- Всё хорошо. - Мне это нравится.
- Спасибо. - Вы потрясающие.
РИ МОРГАН
Мы с Микки, безусловно, поладили,
но, я думаю, всё свелось к тому, что мы должны доказывать:
расстояние нас разлучит, или же у нас что-то получится.
Давление слишком велико.
Будь сильной.
Конечно, всегда.
Думаю, ты просто позволила окружению повлиять на твое решение.
Сегодня мне правда было очень дискомфортно.
Зачем мне быть в этой ситуации?
Микки. Ты круче всех.
Нет, это вы круче всех.
Но кому какое дело? Докажи им их ошибку вне эксперимента. Я, блин, обожаю Микки.
Ты... Это что-то... И я его обожаю.
Я куплю ему билет до Манчестера. Точно.
Он приедет, блин. Прилетит первым классом.
Богатенькая сучка.
Доброй ночи.
Брат, ты в порядке?
Не буду тебе лгать. Я очень расстроен из-за всего этого.
МИККИ
Я знаю, дело в комментарии Морган. Он показался мне нападкой.
ДЖАИР
Из-за этого она слетела с катушек.
Да, я понимаю, почему она в итоге стала так думать.
Мне грустно, но я уважаю ее решение.
Ри сделала то, что должна была,
и это лучше, чем если бы она была несчастной.
Мне грустно.
Знаю.
По тебе вижу.
Я думал, что мы будем большой счастливой семьей.
Морган – очень сильная личность,
но нельзя говорить гадости, когда хочется.
Это повлияло на моего брата, а теперь и на меня,
ведь если ему плохо, плохо и мне.
Я оказался в переплете.
Пока Джаир надеется, что ситуация Морган и Микки
не внесет напряжения в его отношения с Мэдисон...
Наверное, завтра надо всё обдумать, правда.
...Мэтью и Кэмерон беседуют с их близнецами Керой и Эндрю...
ЭНДРЮ И КЕРА
Думаешь, они хорошая пара?
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН
Судя по тому, что я видел, – да.
...чтобы узнать, выдержат ли их отношения
возвращение близнецов в их жизнь.
Я думаю, ты немного чокнутая, открытая, веселая.
Я пришел на проект, не зная, что найду здесь.
Я пришел с открытой душой, а потом встретил тебя.
КЭМЕРОН
И я подумал: «Чёрт, какая классная девушка.
Она правда честна и прямолинейна со мной».
Хорошо хрустнуло.
Вот.
Прекрати.
Возможно, Мэтью и Эндрю пришли на проект с разными целями.
- Почему вы приехали? - Искать девушку мечты.
Искать жену. Может, она здесь.
- Это мне по душе. - Хочу зажечь, встретить
кого-то клевого.
Я ищу ту, которая сможет за мной угнаться.
Увидим, есть ли тут такие.
И они теперь в парах с Кэмерон и Керой.
- Приветствуем на шоу. - Спасибо.
Просим к нам.
У сестер совсем разная личная жизнь.
В прошлом я встречалась с хорошими мужчинами.
Мне не изменяли.
Мне изменяли неоднократно.
И теперь мне нужен тот, кому я смогу доверять.
Я могу открыться человеку и быть уязвимой,
просто долгосрочное доверие мне дается с трудом.
И хоть пара Мэтью и Кэмерон совпала не сразу,
смелая настойчивость Мэтью окупилась.
Кто, по-нашему, лучше целуется?
Я скажу, что ты, ведь теперь я на взводе.
- Хочешь узнать это? - Да.
Прямо сейчас?
Я не прочь попробовать.
И по мере развития эксперимента
их отношения становились всё крепче.
- Нравится трогать меня? - Да.
Моя мама умерла в 2020-м.
- Твоя мама умерла в 2020-м? - Да.
- Чему она тебя научила? - Всему. Она сформировала мою личность.
Я сейчас расплачусь.
И, может, попали в яблочко с их отношениями.
ДВА ВЕЧЕРА НАЗАД
Ты последователен.
- Это мило. - Нет.
- Ты последователен со мной. - Ты мне нравишься.
И ты мне нравишься.
Пока Мэтью и Кэмерон плыли по спокойному морю их отношений,
у их близнецов Эндрю и Керы путь более тернист...
Я выберу мистера Сета.
...ведь вначале они оба исследовали другие варианты.
Ты создаешь впечатление спокойной, собранной, уверенной в себе девушки.
В итоге влечение между ними стало бесспорным.
Давай, Эндрю.
Но когда он стал искать более эмоциональной связи...
В плане отношений и углубления эмоциональной связи...
- Это меня пугает. - Ты не любишь нырять на глубину.
Знаю.
Кера закрылась.
Я не люблю думать о таких чувствах, ведь тогда я убегаю.
Думаю, это связано с грустью из-за мамы.
Она даже хотела отказать Эндрю в отношениях.
Спать вместе, просыпаться вместе, жить как пара...
Я к этому не готова.
Я долго колебалась. Мне было трудно принять решение.
Я с радостью продолжу этот путь с тобой.
Единственное из твоей речи, что меня задело, это колебания.
Я хочу сделать это только с тобой.
У меня к тебе вопрос, Кера.
- Обожаю вопросы Кере. - Я тоже.
Каковы твои намерения в плане отношений после проекта?
- Да. - Скажи.
Я точно не знаю.
Ну конечно.
Она должна определиться, чего хочет или не хочет.
МЭТЬЮ
Это несправедливо по отношению ко всем, особенно к брату,
когда она так колеблется.
Я живу настоящим, так что о будущем не думала.
Мне жаль Эндрю.
Ты мне правда дорог. Я просто посмотрю, куда подует ветер.
Хоть эти пары и выглядят одинаково, становится ясно,
что отношения Керы и Эндрю совсем иные...
Это не значит, что я не приложу усилий.
...чем крепкий роман их близнецов.
- Дать куртку? - Да.
САМИР - БЕЙЛИ САМЕР - ЗОИ
Может, у других наших идентичных пар будет больше общего.
Ясно.
- Ты такой джентльмен. - Спасибо.
Почему ты выбрала его в самом начале?
Мы оба уставились друг на друга.
БЕЙЛИ
Мне было страшно, но он каждый день доказывал мне,
что поддержит меня во всём.
САМЕР И САМИР
В начале проекта Самир знал, чего хочет.
Я хочу настоящей любви. Больше не хочу одной только красоты.
Я хочу найти девушку, которую полюблю. И которая полюбит меня.
И хоть у Бейли было мало опыта в романтических связях...
- У тебя больше опыта... - У нас не было серьезных отношений.
У вас не было парней, признаний в любви?
Нет.
...она искала того же, что и Самир.
САМИР И БЕЙЛИ - ПАРА СОВПАЛА «ВТРЕСКАТЬСЯ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА»
Я наконец дошла до этапа,
на котором мне хочется серьезных отношений.
И их отношения расцвели.
Что меня больше всего смущает? Что тебе 22 года.
Но ты очень взрослая для своего возраста.
Да.
- У тебя всё схвачено. - Спасибо.
Но их пара подверглась испытанию.
Значит, продолжишь исследовать второй вариант? Или нет?
- Я не закрыла эту тему. - Я это хотел узнать.
Да.
САМИР И БЕЙЛИ
Либо я, либо меня отсеют.
Самир, ты продолжишь этот путь со мной?
Конечно, милая.
Когда Бейли последовала велению сердца и предпочла Самира Сету,
они стали одной из самых крепких пар в доме.
Ты всё,
что мне было нужно.
И ты нашла всё это во мне?
Как и я нашел всё в тебе.
Хотя Бейли и Самир нашли друг друга с первого дня...
ЗОИ И САМЕР
- Да. - Вы супер.
...их близнецы Самер и Зои наладили отношения
только на позднем этапе,
когда первого избранника Зои отсеяла...
Я буду ждать тебя.
...ее же сестра.
Слышишь?
- Я серьезно. - Дашь мне свою куртку?
Можешь оставить ее себе.
И позже тем же вечером...
Самер, это тебе.
- Что за фигня? - Мне жаль.
Избранница Самера Габи ушла без предупреждения.
ГАБИ
- Что... Что? - Габи ушла.
Они оба оказались без пары в доме.
Это кольцо в пупке мне дала мама.
Симпатичное.
Если я захочу сделать тебе предложение в будущем,
я возьму камень для кольца?
Надо полагать, тебе понадобится камень получше.
Этот тоже хороший. Не жадничай.
И это помогло им сблизиться.
У нас с Люком были классные отношения,
но я также рада, что ты всё еще здесь.
В итоге Зои решила оставить в прошлом Люка и его куртку...
КУРТКА ЛЮКА
Может, надо дать себе время и познакомиться друг с другом поближе.
...и пойти дальше с Самером.
Зои, ты станешь моей девушкой?
Да.
С тех пор их отношения идут гладко.
Так забавно.
- Я будто в зеркало смотрю. - Да.
Вот, я вижу себя, а рядом вижу Бейли.
Мне никогда с этим не свыкнуться, но, думаю, будет весело.
Мне это по душе.
После печального отъезда одной пары близнецов прошлым вечером
братья из Филадельфии Джаир и Микки...
Я еще вчера знал, что ты этого захочешь.
...проснулись рано, чтобы выпустить пар.
У меня стресс, блин.
У брата появилось что-то хорошее в жизни, и жаль, что всё исчезло.
Уклон. Отскок. Уклон.
Уклон. Отскок. Стой.
Я знаю одно: мы с Мэдисон оказались...
- В переплете? - Да.
И я не хочу, чтобы так было.
Моя главная цель – поддержать твои отношения.
Что бы ни происходило.
- Спасибо. - Да.
Пойдем. Ужасно жарко.
Между тем последний набор идентичных пар готовится
к обмену мыслями с близнецами теперь, после воссоединения.
Мои желания всегда сбываются.
Да.
Я всегда желала нам пару близнецов.
- И особняк на четверых. - Да.
- Ого. - А если у нас будут дети,
у них будут общие бабушки и деды, и не придется разлучаться на праздники.
Нам не придется разлучаться
- Мы всегда будем вместе. - Всегда.
Так приятно видеть, что ваши отношения укрепились.
Мне только любопытно узнать, как ты, любитель полигамии,
вдруг стал мистером Однолюбом.
Ты делаешь выбор, и некоторым людям в твоей жизни
суждено изменить тебя.
И она, безусловно, такой человек.
Когда Аарон прибыл на проект,
он открыто говорил о том, чего ищет.
Я приехал узнать, найду ли идеальную девушку. Или двух-трех.
Посмотрим, как пойдет.
Когда пришла Бритни, они с сестрой Уитни...
Чтобы помочь вам найти истинную любовь, мы разлучим вас.
...скептически отнеслись к разлуке.
БРИТНИ УИТНИ
Бритни, ты грустишь.
Мне это не нравится. Это первый раз. И надо практиковаться в этом.
Думаешь, пора?
Сейчас или никогда.
Так, парни, поверните фото.
И хоть у них сразу же совпала пара...
Бритни получила тревожный сигнал после свидания Аарона с Габи.
ААРОН И ГАБИ ДОМ С САДОМ
- Я принимал плохие решения... - Например?
Я изменял.
Думаю, интересно то, что ты изменял.
Да.
- Он пару раз изменял. - Пару раз?
Такое эго...
Они поговорили.
Я хочу узнать о свидании.
Мы поцеловались, конечно. Мы это сделали.
Я не ревную, но испытываю ли я какие-то эмоции в связи с этим? Да.
Поцелуй безвреден, если он не слишком страстный или долгий, да?
- Он безвреден. - По твоему мнению.
Может, и в моих глазах, но, знаешь... Номер один.
Спасибо. Я...
Удовлетворенная ответом...
Боже мой, вы такие милые.
В каком возрасте ты потеряла маму?
...она обнаружила, что открывается Аарону и доверяет ему.
- В 12 лет. - Тебе было 12 лет? Что случилось?
- Она умерла от рака груди. - От рака груди?
В каком возрасте ты потерял отца?
- В этом году. - Я всё забываю. Прости.
Ничего.
Но у вас не было крепких отношений.
Он был наркоманом, и...
Я ничего о нём не знал.
По мере укрепления их отношений
оставался один фактор, вызывавший у нее неуверенность.
Полигамия и всё такое...
Ты сможешь быть верным только мне?
Выбросить полигамию на фиг?
Да.
- Да? - Абсолютно.
Я буду только с тобой, буду верным. Я не сомневаюсь.
Я это сделаю.
- Со мной? - С тобой.
- Думаешь, она та самая? - Сто процентов.
НИККИ БЕЛЛА БРИ БЕЛЛА
ДОМ С САДОМ ДОМ С ВИДОМ
- Да. - Конечно.
Как у вас дела?
Хорошо.
Что ж, близнецы, мы приближаемся к концу эксперимента,
и у нас для вас важное задание.
Будет интересно.
Завтра каждый из вас проголосует за лучшую, по вашему мнению, пару.
О нет.
Это серьезный поворот, которого я не ожидала.
Крепких пар так много.
Но, чувствую, сёстры Белла готовят для нас еще один сюрприз.
Может, будет денежный приз.
КЕРА
Небольшой приз, поездка, каникулы – не знаю.
Так что решить явно будет трудно.
Мы уверены, что у некоторых из вас утвердились мнения,
как положительные, так и отрицательные, об отношениях ваших близнецов.
Мы ждем ваших честных мнений,
чтобы все смогли решить, за кого хотят голосовать.
Начнем с вас, Зои и Самер, а также Бейли и Самир.
БЕЙЛИ И САМИР ВСТРЕЧАЮТСЯ
У нас с Бейли разные предпочтения.
САМЕР И ЗОИ ВСТРЕЧАЮТСЯ
И мы не ожидали, что так выйдет.
Я сказала ей, что она удивит себя.
- Да. Но он также и очень красив. - Да.
Спасибо.
- Это значит, что я красив? - Ты тоже красив.
- Ты красивее. - Думаешь, брат?
Я знаю, ты так же идеальна, как Бейли.
Вы спокойные близнецы. А мы – безумные близнецы.
Это точно.
Зрелые личности.
Да. Хочешь так это назвать? Возможно, что да.
Думаю, каким бы безумием это ни было,
мы двое так хорошо ладим, и я уверена, что они ладят не хуже.
Тревожные сигналы, проблемы – рассказывайте.
Знаете, большая разница в возрасте,
БЕЙЛИ - ВОЗРАСТ: 22 ГОДА САМИР - ВОЗРАСТ: 32 ГОДА
но я не считаю это проблемой.
Думаю, ты приняла отличное решение,
САМЕР - ВОЗРАСТ: 32 ГОДА ЗОИ - ВОЗРАСТ: 22 ГОДА
и мне кажется, что я никогда не видела тебя такой счастливой.
Так. Аарон и Бритни.
ААРОН И БРИТНИ ВСТРЕЧАЮТСЯ
Я думаю, он, похоже, классный парень.
- Он и правда классный. - Да.
Но почему «похоже»?
Думаешь, есть тревожные признаки? Ты поэтому сказала «похоже»?
- Да. - Какие?
Всё это... Я понимаю. И не осуждаю. Просто он открыт для полигамии,
а на следующий день говорит:
«Хорошая девушка. Я буду верен только ей».
- Для меня это тревожный признак. - Конечно.
Я знаю, что изменился.
Она скажет, что счастлива со мной, и будет говорить так дальше.
Я хочу, чтобы и ты была счастлива, ведь ты теперь часть семьи.
Мы должны ладить.
Я думаю, что, встретив подходящего человека, ты меняешься.
С ним ты хочешь быть женой. С ним хочешь иметь детей.
С ними ты меняешься не насильно, а естественно.
И я думаю, что тогда ты понимаешь: ты нашел пару.
Я тоже хотела это сказать.
Я рада слышать, что он изменился,
ведь я хочу, чтобы все желания моей сестры исполнились.
УИТНИ
- Ее счастье важнее всего? - Мы ладим...
Уитни, Дэвид – мужчина твоей мечты?
Дэвид – мой мужчина моей мечты, и я рада, что из двоих мне достался он.
Без обид.
- Ничего. - Так.
К третьему дню я правда думала, что соберу вещички и уеду.
Теперь я поборю свою тревогу,
уеду домой одна и...
Мне пришлось бороться, и я победила.
Увидев, как сестра целует моего брата, ты поцелуешь меня?
Конечно.
Дэвид и Уитни поцеловались впервые на третий день,
только когда Дэвид попрощался с Ханной, его первым вариантом.
Я желаю всего наилучшего вам обеим.
- И я – вам. - Пока.
Это мой мужчина.
Ладно.
Их отношения быстро развились до уровня интимной близости.
Дэвид, я с радостью продолжу путь с тобой.
С радостью.
У меня есть мужчина.
Я заметил, увидев вашу пару,
что вы прекрасно общаетесь.
Похоже, вы часто смеетесь вместе.
Я знаю брата, и его отношения с Уитни – искренние и настоящие.
ААРОН
Это видно, это чувствуется, и я рад за него.
- Вы прекрасная пара. - Даешь зеленый свет?
Да, даю.
Так, следующая пара. Мэдисон и Джаир.
МЭДИСОН И ДЖАИР ВСТРЕЧАЮТСЯ
С бывшей парой –
МИККИ И МОРГАН
Морган и Микки.
Я ничего плохого не могу сказать. Ты на все сто во вкусе Мэдисон.
Думаю, ты победитель. И вижу, как она счастлива.
Они так влюблены в друг друга, что это мерзко, но в то же время мило.
О боже.
- Джаир и без того нежный. Так что... - Она такая же.
Я и так ожидал этого, когда увидел их вместе.
Они дополняют друг друга.
Я рад, что Морган и Микки оба видят, как мы счастливы
ДЖАИР
и как мы с самого начала построили отношения.
Я нервничаю, ведь у меня был опыт с блондинками.
- Говоришь, мы чокнутые? - Вовсе нет.
Ты от меня отходишь.
Не знаю, выйдет ли у нас. Надо разорвать шаблон.
Мэдисон и Джаира потянуло друг к другу после первого же разговора.
Я жду не дождусь, когда стану отцом.
Я рос без отца и хочу быть для детей тем, кого не было у меня.
Думаю, трое – идеальное число.
Не буду лгать, я тоже думаю, что хочу троих детей.
Хорошо!
Они поладили на глубоком...
Я обрел свою цель, войдя сюда.
Как мило.
- Иди ко мне. - Да.
...и более интимном уровне.
И нашли то, за чем приехали.
- Я влюбляюсь в тебя больше каждый день. - И я в тебя.
Мы на пути к счастью.
Так близко.
И, наконец, у нас Кэмерон с Мэтью и Кера с Эндрю.
По моему честному и скромному мнению, они очень крепкая пара
в плане сходства их характеров и чувства юмора.
Да, я согласна.
Я думаю, Кэмерон – сильная женщина,
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН
пусть она и предпочитает скрывать эмоции.
Она уверена в себе, и Мэтью обожает это ее качество.
Как правильно ты выразился.
Вы прекрасно понимаете друг друга
и не обижаетесь на шутки. Ты можешь сказать ей что угодно,
она может ответить, а ты просто согласишься.
Но расстояние... не знаю. Хотя думаю, что вы прекрасная пара.
Мэтью, что ты думаешь о Кере?
Самая непривлекательная черта – это нерешительность.
Эндрю такого не заслужил.
Не вынуждай меня плакать.
КЭМЕРОН
Он не знал, что ты хочешь отвергнуть его, пока ты не передумала тем вечером.
Это несправедливо. Ты не была с ним честна.
Думаю, это тревожный признак.
Надо быть открытым и честным.
Дело во мне.
Я не хочу прыгать в омут, когда еще не уверена ни в чём.
Я считаю, этот разговор побудит тебя обдумать многие факторы,
и это хорошо.
Ведь ваш путь в этом эксперименте закончится завтра вечером.
- Боже. - Да.
В следующий раз мы ответим на важнейший вопрос.
И наконец дойдем до важного решения, о котором мы говорили.
О боже.
- Всем пока. - Спасибо, подружка.
- Пока, сёстры Белла. - Пока.
Я не знаю, что за решение надо будет принять,
но я готова. Здесь я приняла много решений,
и я думаю, что справлюсь.
- Как думаете, что за решение? - Близнец или любовь.
Они вначале сказали: «Будет ли близнец вовлечен в ваш роман?»
Это единственное, что приходит мне на ум.
Близнец или любовь? Я к этому не готова.
КЕРА
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН ВСТРЕЧАЮТСЯ
Я хочу услышать от тебя, как, по-твоему, выглядит
наше будущее после проекта? Выскажись первым.
Я не знал, что так хорошо полажу с кем-либо,
как поладил с тобой. Мне нравятся наши отношения.
Я рада, что ты неравнодушен ко мне. У меня не было
такого давно, и я рада, что я кому-то дорога.
- Почему смеешься? - Я чувствую то же.
У нас с Кэмерон прекрасные отношения. Она достойная девушка.
Скорее бы увидеть, как разовьется наша связь.
А твой брат с Керой?
КЕРА ЭНДРЮ
- Я сомневаюсь. - И я.
- Она не знает, чего хочет. - Да.
- Вообще. - Да. И она меня путает.
Ей надо исследовать свои мотивы.
- Да. - Перед отношениями на расстоянии...
Конечно.
У него были прекрасные девушки,
и он не заслуживает той, кто не знает, чего хочет.
Поговорим?
- Да, пойдем. - Поговорим.
С Эндрю я долго колебалась
и очень нескоро начала изучать собственные чувства.
КЕРА
Но я приняла решение.
Я должна объясниться с ним и сказать, что чувствую
и что думаю.
Я хотела поговорить,
потому что когда твой брат назвал меня нерешительной,
я задумалась и поняла:
я долго колебалась и ходила вокруг да около.
Я всё поняла, когда Бри сказала:
«Вас ждет решение, завтра последний день».
В итоге я поняла, что я не знаю,
получится ли у нас за пределами проекта.
Я чувствую, что тебе больше подойдет кто-то другой.
Ты приехала сюда, ожидая серьезных отношений?
Я надеялась на это,
надеялась прийти сюда и влюбиться в кого-нибудь.
Но я чувствую, что не влюбилась.
Я знаю, мы с тобой хорошо поладили,
но, если говорить о серьезных отношениях,
я просто не знаю, лежит ли у меня к этому сердце.
Я ценю твою решительность.
Прости, что так долго...
Не надо извиняться.
- Что вы делаете? - Просто ждем.
Идем.
О чём беседуют Кера и Эндрю? Что они так долго?
Их нет уже давно.
Похоже, что всё готово, и когда смотришь, оно проходит.
О боже, начинается.
- Привет! - Вы двое. Давайте поговорим.
- Мы двое? - Да.
- Так, пойдем. - Я чувствую негатив Керы.
Спасибо!
Отчасти я боюсь говорить об этом Мэтту.
КЕРА ШАРЛОТТ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА
Ведь он скажет:
«Если ты так нерешительна, почему сразу не призналась?»
Но я уверена в своем решении.
Мы с Эндрю поговорили.
Вы расстались?
Мы расстались.
Что ты чувствуешь?
Я хотела спросить тебя, в чём твоя проблема,
но не знаю. Как хочешь. Ты нерешительна – и ладно.
После прихода Никки и Бри
ты начал говорить о нерешительности,
и в итоге я задумалась. Нам предстоит важное решение,
а я подумала: «Почему я до сих пор так нерешительна?»
- И почему же? - Ты разобралась в себе?
Думаю, у нас была
такая забавная, полная флирта связь.
А потом, когда речь зашла о серьезном, я поняла, что испугалась.
Не знаю, что думать об этом.
И если я не знаю, что чувствую насчет серьезных отношений,
то это и есть мое решение.
Поэтому я хотела поговорить с ним об этом накануне,
если уж я так думаю, потому что действую решительно и честно.
Мне правда жаль Эндрю.
Это несправедливо.
Главное, чтобы вы оба были довольны. Вот и всё.
Вы довольны?
Без комментариев.
Ради Эндрю скажу, что ты бесишь, Кера.
Кэмерон, что думаешь?
Не знаю, какое-то время я думала, что у вас всё серьезно.
И когда... Не знаю. Наверное, это просто Кера странная.
Мы с Мэттом попробуем продолжить отношения.
И вы тоже могли бы попробовать. Я не понимаю колебаний Керы.
У меня есть внутренние сомнения, но рвать отношения, даже не попытавшись
построить их, – это упущенный шанс.
Согласна.
- Боишься идти на кухню? - Немного.
- Пойти с тобой? - Не хочу его неловкости.
Так будет, если вы сделаете это неловким.
Если не сделаете – неловко не будет.
- Не надо неловкости. - Да.
Мы с Морган в такой же ситуации.
Прочувствуй всё, перевари и отпусти.
- Мне пойти туда? Я есть хочу. - Да.
- Пойдем. - Да, идем вместе.
- Умора. - Но мне всё же грустно.
Вы мне нравитесь, и я думала, что у вас всё хорошо.
Если честно, я тоже так думал. Я...
Привет, Кера.
Кэмерон: Ему грустно.
- Кому кесадилью с сыром? - Добавь сливок.
Кера: Не говори мне этого.
Кэмерон: Не могла просто попробовать?
Кера: Зачем, если я и так уже знаю?
Кера: Что ты делаешь?
Кэмерон: Не знаю. Мне просто жаль.
Из-за Кэмерон я жалею, что у меня в приоритете мои чувства.
КЕРА ШАРЛОТТ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА
Теперь я чувствую себя так, будто поступила плохо.
Не знаю, что делать.
Кэмерон сказала: «Почему ты хотя бы не попробовала?»
Зачем говорить мне это теперь? Я разозлилась.
Это так бесит, блин.
Будто я сделала всё неправильно.
- Ты выбрала себя. На фиг остальных. - Да.
Надо перестать зацикливаться. Я переоденусь.
Переодевайся.
- Теперь я злюсь на тебя. - Почему?
Я радовалась своему решению,
а ты сказала: «Кера, почему ты не можешь попробовать?»
Мне всё равно. Просто мне жаль Эндрю. Он грустит.
- Но ты сделала хуже мне. - Ничего.
Я бы не стала заставлять тебя быть с кем-то,
- потому что мне его жаль. - Я так не говорила.
- Говорила. - Просто мне жаль его.
- Ты останешься с Мэттом после этого? - Молчи.
- Ты лезешь на рожон. - А ты меня бесишь.
Не нападай на меня из-за своей ситуации.
- Скажи. - Всё супер.
Не будь стервой и не беси меня.
Ты меня уже взбесила.
Я сказала, что чувствую. Я не виновата.
Ты не сказала этого.
Я сказала одну фразу,
а теперь ты психуешь. Это не моя проблема.
Ты переносишь свои чувства
и винишь меня из-за одной фразы.
Мне не было плохо, а теперь плохо, и всё из-за тебя.
Так плюнь на мои мысли. Поступай как знаешь.
КЭМЕРОН
- Я так и сделала. - Тогда почему нам так хреново?
Потому что мне хреново из-за тебя.
- Не вини себя. - Я виню себя из-за тебя.
Прости, что вызвала в тебе вину.
Я бы поступила как ты, чувствуй я то же, что и ты.
Непохоже.
Кера!
Кера чувствительнее меня.
- Ты меня напрягаешь. - Тебе не стоит напрягаться.
- Я не напрягалась. - Вот и успокойся.
КЭМЕРОН ШАРЛОТТ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА
Может, иногда я не учитываю ее чувств, пусть невольно.
Я знаю, Кера борется сама с собой.
Но, надеюсь, ради нас с Мэттом они будут ладить.
Завтра будет лучше. Всё хорошо. Просто всё еще свежо. Кому какое дело?
Вы должны быть добрее друг к другу.
- Меня это огорчает. - Правда?
Когда я вижу, как вы ссоритесь.
Почему? Мы всю жизнь ссоримся.
Но, Кэмерон,
КЭМЕРОН
ты должна учитывать уровень чувствительности сестры.
В конце концов, друг у друга есть только вы.
САМЕР И ЗОИ САМИР И БЕЙЛИ
БРИТНИ И ААРОН ДЭВИД И УИТНИ
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН ЭНДРЮ - КЕРА
- Доброе утро. - Доброе.
- Не верится, это последний день. - Да.
САМЕР - МИККИ - ДЖАИР
С голосованием на горизонте...
- Время на исходе. - Точно.
...Уитни и Бритни вернулись в свое пространство
и делятся мнениями о парах.
Знаешь, у Зои с Самером и у Бейли с Самиром разница в десять лет.
Не думаю, что это проблема.
- Для них. - Обычно я поощряю юных девушек
узнавать мир и делать как хочется.
- Но такие мужчины – редкость. - Да. Один на миллион.
- Труднее. - Два на миллион.
- Да.
Это будет прекрасная, чистая, искренняя любовь.
- Точно. Сказка, блин. - Они этого заслуживают.
- Безусловно. - И они это получат.
- Мэдисон и Джаир – с первого дня. - Да. И они такие милые.
Не могут не касаться друг друга.
Но если твоя сестра не ладит с братом партнера...
- Будет бардак. - Да, явно будут трения.
- Да, и этого лучше избежать. - Да.
Я думаю, Кэмерон и Мэтью построят крепкие отношения
- вне проекта. - Да.
Они, похоже, запали друг на друга. Они очень близки. Крепкая связь.
- Я это тоже вижу. - У них много общего.
- Я рада. - Я тоже.
Что ты подумала, когда я сказала, что Аарон, похоже, хороший?
С ударением на «похоже».
Нет, я понимаю. Ты видела только ту информацию.
И мы здесь недавно, поэтому ты не наблюдала его преображение
- с начала до конца. - Да.
- Я понимаю. - Да.
Иногда нужен особенный человек, чтобы выявить в тебе иную сторону.
Да.
Я не хочу хвастаться, но вот, хвастаюсь.
Думаю, мне это удалось.
Он дал понять, что ты тот самый человек.
Что думаешь о Дэвиде и о наших с ним отношениях?
ДЭВИД ВОЗРАСТ: 27 ЛЕТ
Мне достался лучший близнец.
Здесь столько прекрасных пар...
УИТНИ АТЛАНТА, ДЖОРДЖИЯ
...и трудно выбирать, ведь мне кажется, что все пары идут наравне.
Нужно будет учесть малейшие детали,
чтобы решить, кто лучшая пара.
Думаю, все мы будем рассылать приглашения на свадьбу.
Одновременной свадьбы не устроить.
Ведь нас так много. Будет много противоречий.
В доме «Любви близнецов» настал последний вечер.
- Мне будет нехорошо. - Ты в порядке?
И близнецы готовятся...
Будьте верны себе. Кто бы ни выиграл, сегодня мы повеселимся.
...к вечеру, которого они не забудут.
- Какая красивая группа. - Ух ты!
Посмотрите, какие мы!
Я хочу произнести тост.
Я пью за то, что мы разлучились с близнецами,
пусть одним было легче, чем другим.
Но мы процветали, нашли любовь, нашли себя, повзрослели.
Я горжусь каждым из вас.
И всех вас люблю. А также жду встречи вне проекта.
За нас!
Люблю вас!
- Привет, близнецы! - Привет, подружка!
- Привет! - Спасибо!
- Привет, Бри. - Чёрт! Кто из них кто?
- Не могу их различить. - Это Никки, это Бри.
- Дом с садом! Ау! - Да, это моя подружка! Это Никки.
Сегодня путь на «Любви близнецов» заканчивается для всех вас.
Сейчас вы проголосуете, каждый по отдельности,
за пару, которая заслуживает победы как лучшая пара дома.
Голосуйте за тех, чья любовь, по-вашему, сильнее всех.
Голосуйте за пару, у которой, на ваш взгляд, самый большой шанс
остаться вместе надолго.
За пару, которая вам больше нравится.
- Но... - Чёрт. Конечно.
Конечно.
За свою пару голосовать нельзя.
За близнеца и его пару – тоже.
Теперь я не знаю, что делать. У меня был готов ответ.
Но теперь я не знаю, за кого голосовать.
Так, запишите свои голоса, и скоро мы с вами увидимся
на финальной церемонии.
- Надо же. - Точно. До скорого.
МЭТЬЮ, 24 ГОДА БОСТОН, МАССАЧУСЕТС
ДЖАИР И МЭДИСОН ДОМ С ВИДОМ
У нас шесть пар. Шесть прекрасных пар.
Нужно многое обдумать. Решение будет важным.
Не знаю, возможно, будет приз.
И надеюсь, что мы победим. Мне не терпится узнать, кто выиграет.
Мы ежедневно наблюдали пары и видели, чьи отношения крепче всех.
Конечно, за Мэдисон и Джаира мне голосовать нельзя.
МОРГАН ЛОГАНВИЛЛЬ, ДЖОРДЖИЯ
В итоге мне будет трудно
выбрать другую лучшую пару дома.
Слушай свою интуицию.
Решение будет нелегким. На него влияет пара факторов.
Во-первых, чья пара крепче.
Во-вторых, я буду судить по честности в отношениях.
Наконец, третий фактор – нежность в каждой паре.
Это важное решение. Думаю, будет какой-то приз.
Посмотрим, как пойдет.
УИТНИ И ДЭВИД
БРИТНИ И ААРОН
ЭНДРЮ
КЕРА
Я проголосую за Джаира и Мэдисон как за самую крепкую пару дома.
Они принимают друг друга такими, какие они есть.
Ясно, что их любовь – на всю жизнь, и они желают друг другу лучшего.
Они говорят, что будут летать друг к другу
и встречаться в разных городах.
Для меня это знак, что они готовы к серьезным отношениям после проекта.
МОРГАН
МИККИ
ЗОИ И САМЕР
Я выбрала Самира и Бейли лучшей парой дома.
Они уделили время развитию отношений с первого дня и поныне.
Я знаю, их пара преодолеет все возможные препятствия
во внешнем мире.
Они прекрасны внешне и внутренне, и мне не терпится увидеть их будущее.
Я думаю, что самая крепкая пара – это Кэмерон и Мэтью.
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН
Если подумать о главном, я вижу между ними сильное влечение.
Они оба самостоятельные личности.
БЕЙЛИ ДЕНВЕР, КОЛОРАДО
И не боятся это показывать. Я думаю, они самая крепкая пара.
Решать трудно.
Но я выбираю Аарона и Бритни, ведь с первого дня
САМЕР ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
они делают друг друга лучше.
И, надеюсь, так будет и дальше, вне проекта.
Сегодня ваш путь на «Любви близнецов» завершается.
Мы благодарим всех за серьезное отношение к эксперименту.
Завтра все пары
должны будут работать над отношениями, когда вы уедете отсюда.
БРИТНИ И ААРОН
Мы знаем, по статистике
идентичным близнецам труднее влюбляться.
Это потому, что мы ставим близнеца на первое место.
Будет нелегко.
Но после участия в эксперименте
готовы ли вы сделать приоритетом себя и выбрать любовь?
Или же ваш близнец по-прежнему важнее?
МЭДИСОН И ДЖАИР
Мы попросили вас проголосовать
за пару, которую вы считаете лучшей.
Начинается.
Мы попросили вас выбрать лучшую пару,
ведь на кону 50 000 долларов.
С ума сойти.
Я рада, что нам не сказали о призе в 50 000 долларов
МЭДИСОН ЛОГАНВИЛЛЬ, ДЖОРДЖИЯ
вплоть до этого момента.
Я думаю, если бы мы знали, что на карту поставлены деньги,
мы не были бы искренними.
Победившая пара выиграла с отрывом во всего один голос.
МЭДИСОН И ДЖАИР
САМЕР И ЗОИ
БЕЙЛИ И САМИР
БРИТНИ И ААРОН
ДЭВИД И УИТНИ
МЭТЬЮ И КЭМЕРОН
Какое напряжение.
Победили...
Бейли и Самир!
О боже!
Вперед, любовь моя!
Мы победили.
Я так радуюсь итогам вечера. Я правда будто во сне,
и мне не терпится увидеть, что готовит будущее нам с Бейли.
Я голосовал за них. Они этого заслужили.
Даже если бы мне разрешили выбрать близнеца,
они были бы следующими. Я очень рад за них.
Так. Бейли и Самир, подойдите сюда.
- Я голосовала за Самира и Бейли. - Я тоже голосовала за них.
МЭДИСОН И МОРГАН
Глядя на них, видишь крепкую основу.
- Их пара расцветет во внешнем мире. - Да.
- Как ощущения? Рассказывайте. - Да.
Я трясусь. Я вся дрожу.
Самир, как ощущения?
Я правда счастлив. Мы так старались
найти любовь, которую искали.
Я в восторге. А ты как, Бейли?
Я не ожидала найти такого замечательного парня, как Самир.
И я просто очень счастлива.
- Прекрасно. - Отлично.
Бейли и Самир, поздравляем. Вас выбрали лучшей парой.
Поэтому каждый из вас получит по 25 000 долларов.
Чёрт, детка.
Но...
Ох, блин!
Понеслась.
Вы не оставите их себе.
Дум-дум-дум!
Господи.
Мы не раз говорили вам,
что вас ждет важное решение.
Вот оно.
Каждый из вас должен отдать деньги
либо близнецу, либо партнеру.
Любовь или близнец.
БЕЙЛИ ДЕНВЕР, КОЛОРАДО
Мы с Зои из небогатой семьи.
Я выросла в бедности.
Иногда у папы дома
у нас было 50 долларов в неделю на еду, на пятерых.
Выбрать сестру? Или Самира?
Трудноватое решение.
Если вы оба выберете любовь, у вас будет 50 000 долларов на развитие отношений.
Но если вы выберете близнеца,
эти деньги могут во многом изменить жизнь вашего брата или сестры.
Если вы выберете любовь, а партнер выберет близнеца,
вы останетесь ни с чем. Кому вы будете верны?
У меня ладони потеют.
Обойдите бассейн с разных сторон и подойдите к аркам.
Это очень трудное решение. Он должен последовать зову сердца.
САМЕР ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
О боже, их подвергнут испытанию.
Это трудное решение,
ЗОИ ДЕНВЕР, КОЛОРАДО
ведь Бейли по-настоящему счастлива и спокойна с Самиром.
Думаю, это будет проверкой на то,
готова ли она работать над отношениями во внешнем мире.
Перед каждым из вас по две карты.
На одно написано «близнец», на другой – «любовь».
Выберите карту того, кому вы хотите отдать 25 000 долларов.
Чертовски трудное решение.
МИККИ ФИЛАДЕЛЬФИЯ, ПЕНСИЛЬВАНИЯ
Тяжело, блин.
Надеюсь, он выберет правильно.
Так, можете вернуться, но не показывайте карты.
Я уверена, он так и сделал.
Самер и Зои, подойдите и встаньте рядом с близнецами.
Так, пора узнать имена двоих людей,
которые уйдут отсюда с суммой в 25 000 долларов.
Ты молодец.
Самир, кто получит 25 000 долларов?
Твой брат Самер или твоя возлюбленная Бейли?
ЛЮБОВЬ
- Да, сэр. - Я так и знал.
- Хороший выбор. - Прости меня.
Так, Бейли, кто получит твои 25 000 долларов?
Ты отдашь деньги своему возлюбленному Самиру?
Или вы с сестрой Зои уйдете отсюда с суммой в 50 000?
Зная семейную ситуацию Бейли –
без финансовой стабильности...
САМИР ЛОС-АНДЖЕЛЕС, КАЛИФОРНИЯ
Если она выберет не меня, я пойму ее мотивацию.
ЛЮБОВЬ
БЕЙЛИ ДЕНВЕР, КОЛОРАДО
Единственный вариант – это любовь. Без Самира я не была бы той, кем стала.
- Прости, Зои. - Ничего.
Прости, Зои. Прости, Самер.
Мы молодцы.
Мы выбрали любовь.
САМИР И БЕЙЛИ
- Конечно, я выбрал эту прекрасную умницу. - А я – этого замечательного мужчину.
- Да. - Поздравляю.
- Давайте праздновать. Вперед. - Давайте выпьем. Ну же.
Сейчас мне грустно уезжать,
КЕРА И КЭМЕРОН
но я рада за Бейли и Самира. Это был в целом прекрасный опыт.
Я буду строить отношения с Мэттом.
Я рада, что Кера и Эндрю будут частью этого.
После окончания «Любви близнецов»
Кэмерон и Мэтью расстались.
Мэтью теперь встречается с другой девушкой,
но Кэмерон планирует вскоре навестить его в Бостоне.
- У нас будет секс по дружбе. - Я в восторге. Так и будет.
Хоть Кера и Эндрю не закончили эксперимент как пара,
Кера навестила Эндрю в Бостоне, и они остаются добрыми друзьями.
- Мне грустно, что пути конец. - И мне.
Это горько-сладкий момент.
Горький – потому что я буду скучать по ребятам, с которыми просыпалась утром.
Сладкий – потому что я подружилась с идентичными близнецами,
которые понимают мою связь с Бритни.
Скорее бы узнать, что нас ждет в будущем,
и я рада, что наша дружба будет развиваться вне проекта.
После проекта Бритни и Уитни навестили Аарона и Дэвида в Филадельфии.
Бритни было трудно из-за расстояния и роли будущей мачехи
сына Аарона, поэтому она разорвала их отношения.
Уитни и Дэвид попробовали продолжить отношения,
но расстояние между ними было слишком велико.
Несмотря на разрыв, они продолжают общаться.
- Поздравляем вас. - Спасибо.
Да, мы за вас рады.
- Бри, постой. Нет. - Это не те.
О боже!
Зои и Бейли навестили Самера и Самира в Лос-Анджелесе по окончании съемок.
Потом Самер и Самир приехали в Колорадо к Зои и Бейли.
Я всегда...
Бри поцеловала не ту пару.
В итоге обе пары сдались, поскольку у них было мало общего,
и расстались. Самир и Бейли иногда еще беседуют.
Это в духе близнецов. Так и делай.
Зои оставила куртку Люка в Доме с садом...
Куртку спас один из производственных ассистентов, и теперь она счастливо живет
в квартире-студии в Голливуде.
Мы с Джаиром выиграли, как и все остальные.
ДЖАИР И МИККИ
Мы все узнали себя лучше.
ДЖАИР И МИККИ
Я очень благодарен за этот опыт.
Большое спасибо. Благодарю.
Микки и Ри иногда общаются.
Он еще не навестил ее в Манчестере...
Но он планирует поехать в Вегас к Элли.
После окончания проекта их отношения развиваются.
- Морган – третий лишний. - До свидания!
Это был совершенно незабываемый опыт.
- Вечеринка. - Как будто Новый год настал.
Я поняла, что могу выжить без общения с сестрой
и найти любовь.
Мэдисон и Джаир всё еще влюблены. Они часто встречаются.
Они поняли, как ставить на первое место не близнецов, а любовь.
Выпьем за всех идентичных близнецов мира.
Никки и Бри живут счастливо с мужьями и детьми,
как и в начале эксперимента.
После съемок «Любви близнецов» они решили вернуться к их первоначальной фамилии.
Теперь они близняшки Гарсиа.
За «Любовь близнецов»!
ЛЮБОВЬ БЛИЗНЕЦОВ
Перевод субтитров: Анастасия Страту
Креативный супервайзер: Владимир Фадеев