CE FILM EST BASÉ SUR DES FAITS RÉELS.
TOUTE RESSEMBLANCE EST UNE PURE COÏNCIDENCE…
EST UNE PUTAIN DE COÏNCIDENCE.
[musique électronique]
[musique entraînante]
[bips]
Je m'appelle Iván Márquez.
Je suis né à Vallecas et il y a peu, j'ai eu 30 ans.
[musique rythmée]
Que fait un type de la banlieue de Madrid
dans un conteneur qui a voyagé d'Espagne à Hong Kong
et qui contient 1 milliard 550 millions d'euros ?
[musique électronique]
1 milliard 550 millions !
Ma commission en tant que coursier s'élève à 3 %.
Vous savez combien ça représente, 3 % de cette thune ?
C'était en 2010 et à l'époque, ça marchait fort pour moi.
La vie peut être extraordinaire,
mais y a toujours quelqu'un pour te la pourrir.
[vrombissement]
Bonjour.
Merci.
[musique hip-hop]
CONSTRUCTION D'HABITATIONS
[l'orage gronde]
NOUS DONNONS LE FEU VERT À VOS RÊVES
[TV] Les Argentins voient leur pouvoir d'achat…
Tu crois qu'ils vont les indemniser, ces fils de putes ?
Tu verras que non.
-Ça va ? -Il manquait plus que lui.
Son altesse royale est là.
Les enfoirés…
Ça va ?
-Bien. -Ta journée, ça a été ?
Ouais.
-1 000 pesetas de pourboire. -C'est bien.
-Mais ici, t'aurais pu les gagner. -C'est bon, arrête.
Ton père dit qu'il te voit plus.
Dévaliser les supermarchés, quelle misère.
Ouais.
Mais j'ai mieux à faire ailleurs.
Oui, c'est ce qu'il accepte pas.
À une époque, mon père était mon héros.
[musique rythmée]
[Iván] J'oublierai jamais le jour où il a demandé un prêt
pour aménager la salle de banquets dont il avait toujours rêvé.
C'était en 1992.
Oui, l'année des JO de Barcelone et de l'Exposition de Séville.
Une année de choux gras.
Tapa de chorizo. Et du vin avec ça ?
[femme] Oui.
Tu veux de l'eau gazeuse ?
[Iván] Mon père en profita bien, lui aussi…
…jusqu'à ce que l'économie fasse chou blanc.
La crise économique de 1993.
La dette publique s'élevait à 30 milliards de pesetas,
le taux de chômage à 25 %.
Faites venir la police, bordel ! Je les attends. Qu'ils m'arrêtent.
C'est du vol. Vous vous foutez de moi !
[TV] Il faut s'en aller dignement.
Regarde-les.
Allez-vous-en, M. González.
Tous des escrocs. Regarde-les. Ils veulent juste voler.
Ce sont que des voleurs.
T'entends ? Ils arrivent et quoi ?
Ils veulent vider les caisses de l'État.
Quelle bande de fumiers !
-C'est un business juteux. -C'est reparti.
Bon, on rachète
un appart en mauvais état et on s'occupe de la rénov'.
-Ton cousin est dans le bâtiment. -C'est ça.
Ensuite, on le revend et on se partage les bénéfices.
T'hallucines.
-Pourquoi ? -Toi et tes business…
Les prix augmentent à vue d'œil. C'est un business sans surprise.
-D'où on va sortir la thune ? -[Iván] De la banque.
-"Voilà votre argent". -Ouais.
-Les banques prêtent facilement. -J'ai assez d'emmerdes.
[Yoli] Moi aussi.
-Ça fait combien, 50 euros ? -Fais voir.
-Il me reste des pesetas. -[Iván] Ça fait…
-10 euros par tête de pipe… -On sait.
1 650 pesetas.
L'arnaque…
[Iván] 2002, l'année où l'Espagne est passée de la peseta à l'euro.
Sans doute la plus énorme arnaque de l'histoire.
Linares est plein comme une pute aux heures de pointe.
Tu le connais ?
Pardon.
Ce type ?
Il est député à Bruxelles.
[Iván] J'ai jamais été le plus doué, mais parfois, j'ai des idées.
J'y vais.
Toi, donne-moi les clés.
-J'appelle un taxi ? -Pour quoi ? Je peux conduire.
Faut que je sois à Bruxelles à 21 heures.
Vous allez à l'aéroport ?
L'aéroport ?
-Attention. -Je prends plus l'avion.
Vous pouvez pas conduire. On y va. Allez, debout…
-Voilà. -Donne-moi les clés.
Pour 300 euros,
je vous conduis à Bruxelles.
[il rit]
Si j'ai le temps pour une douche, je te donnerai 500 euros.
D'accord.
[musique électronique]
BRUXELLES
-T'es en retard. -Oui.
Désolé.
C'est qui, lui ?
[il grogne]
C'est pas la première fois.
C'est la dernière ! Entre !
[musique raffinée]
Tiens.
Pourquoi 300 ? J'ai roulé à 180 à l'heure.
J'ai pas eu le temps de me doucher.
Parfait. Trouve un autobus et va voir ailleurs si j'y suis.
[Iván] Parfois, les choses peuvent changer votre vie à jamais.
C'est ce qui m'est arrivé.
C'est un désastre ambulant.
Je sais pas en quoi consistent vos affaires, mais…
je le ferais mieux que lui.
Vous savez qu'il vous vole ?
T'en es sûr ?
À 100 %.
Attends-moi ici.
Il a raison, il nous a volés.
Tu disais vrai.
-Comment tu t'appelles ? -Iván Márquez.
Tu travailles ?
Je suis un super conducteur.
Et je suis fiable, pas comme ce gros blaireau.
Ça te dirait de te faire 10 000 euros ?
Bien sûr.
[Iván] Ce salopard de Linares était un incapable XXL.
J'ai toujours eu une certaine curiosité
et adoré l'argent.
-Bonjour. -Bonjour.
Joyeux anniversaire, chérie.
-Il te plaît ? -Oui, je l'adore !
Hé…
Salut, toi.
[Escámez] Depuis quand tu travailles pour Anne ?
C'est mon premier voyage.
Carabanchel.
Vallecas.
Ouais, Vallecas.
J'avais une boutique de photocopies là-bas.
-Ça a l'air rentable. -Si t'es malin, ça l'est.
Tu vois, en 1995,
un journaliste est arrivé avec un dossier à photocopier.
J'ai vu ce qu'il contenait, mais j'ai rien dit.
Plus tard, je me suis rendu aux services d'urbanisme
et je leur ai raconté.
Le type n'y croyait pas.
Il m'avait jamais vu,
mais j'avais des informations qui allaient le sauver.
C'est comme ça que j'ai gagné sa confiance.
Tous ces gars sur ces photos,
ils ont tous confiance en moi.
C'est ça, le plus important.
Je peux te faire confiance ?
Évidemment.
Tu vois, la fortune
ne sourit qu'aux gens sérieux, très discrets
et qui travaillent dur.
Vous venez de me décrire.
[musique rythmée]
Alors, ce cheval ?
C'est une jument.
[Iván] 10 000 euros pour un aller-retour Bruxelles-Madrid.
Le coup du siècle.
[sirène]
Mais rien n'est jamais facile dans la vie.
[il parle flamand]
Je ne…
Deutsch ?
Italiano ?
English ?
Español ?
Oui, espagnol.
- Les papiers du véhicule. - Oui.
La voiture est à vous ?
Euh… Non. Elle est à une amie.
Veuillez ouvrir le coffre.
Pourquoi ?
Je vous prie de l'ouvrir.
Ça aussi,
c'est à votre amie ?
Non, c'est que je viens de vendre mon appart à Madrid,
pour monter une entreprise,
à Bruxelles.
Pourquoi vous avez de l'argent sur vous ?
Vous vous méfiez des banques ?
Vous avez vu ce qui se passe en Argentine ?
Les banques retiennent l'argent des gens.
Je vous préviens. Ou vous me laissez tranquille,
ou j'appelle le putain de consulat espagnol.
[il parle flamand]
[Iván] Quoi ? Il me lâche la grappe aussi vite ?
Non.
Ces enfoirés voulaient simplement me tester.
Je mettais les pieds dans quelque chose d'énorme.
[musique rythmée]
-Ils y sont allés un peu fort. -Oui.
Ils travaillent pour notre organisation.
Je pensais que vous me faisiez confiance.
Maintenant oui, à 100 %.
Un petit extra pour que t'ailles t'acheter des vêtements.
L'image, c'est très important.
Faut qu'on fête ça.
Bedankt, Antoine.
-Mescal. Attention au ver. -Hm…
J'ai vécu deux ans à México.
Mes parents étaient diplomates.
J'ai passé pratiquement toute la vie à déménager.
C'est la première fois que je sors de Vallecas.
[Iván] C'était une nuit magique.
[musique triomphale]
[croupier] Faites vos jeux.
-Rien ne va plus. -Quoi ?
On ne peut plus miser.
Yes !
Tout sur le 23.
Attends, t'es sûr ?
Pour gagner, faut prendre des risques.
-[croupier] Rien ne va plus. -Allez, allez, allez !
[croupier] 23.
Oui !
[Iván] Oh, putain, ouais, vraiment magique.
[elle rit]
[musique intrigante]
Iván, je te présente François, mon mari.
[Iván] François Letissier.
Fils de diamantaire.
Agent de change, intermédiaire en trafic de devises
et connard fini.
François, voici Iván.
-Le jeune homme dont je t'ai parlé. -Viens.
[Iván] Ce jour-là, je suis devenu le "coursier belge".
Je gagnais un tas de fric et je roulais en berline.
Ce travail était assez simple.
Francisco Escámez, Paco pour les amis,
me donnait des porte-documents remplis d'argent pour la Belgique.
Pourquoi la Belgique ?
Parce que c'est un haut lieu du trafic de diamants.
Et c'est l'un des pays
où s'effectuent le plus d'opérations bancaires au monde.
Il n'y avait que deux inspecteurs
pour contrôler le système bancaire du pays.
Sur place, l'argent était blanchi
en simulant des ventes de diamants.
Ensuite, on le virait sur le compte
de nos clients en Suisse.
Un argent sale qui devenait blanc comme neige.
Restait à savoir d'où venait ce fric.
[détonation]
Une.
[coups de trompe]
[Iván] Paco Escámez, on l'avait surnommé "Mister 3 %".
C'était l'intermédiaire entre les Belges
et les clients en Espagne.
Il s'acoquinait avec des hommes d'affaire, banquiers,
politiciens, constructeurs…
Ils travaillaient à l'unisson.
[musique flamenco]
Les uns requalifiaient des terrains,
les autres donnaient leur feu vert aux permis et appels d'offres.
D'autres concédaient des prêts avantageux
ou construisaient des lotissements ou des centres commerciaux.
Et entre tous, ils se partageaient surcoûts et commissions
qu'ils avaient facturés au black pour ne laisser aucune trace.
Escámez envoyait tout cet argent sale en Belgique,
en empochant les 3 % qui lui revenaient.
Et qui payait tous ces excès ?
IMPÔT SUR LE REVENU
Comme d'habitude,
le pauvre contribuable.
Lourdes, il reste quasiment plus de jambon.
[Iván] Tu lui as trouvé un nom ?
À la jument ?
Non, c'est un cheval.
[Iván] De course ou de saut ?
C'est un étalon.
Comme moi.
-C'est ça. -[Escámez] Ma chérie.
Dis aux invités qu'on ressort bientôt.
Parfait.
Garde tes distances.
"Discret"…
Je suis sérieux.
Tiens.
Au fait, un petit conseil…
Va chez le dentiste.
Un beau sourire, c'est fondamental.
Bien.
[musique rythmée]
GENÈVE
Ponctualité suisse.
-Qu'est-ce qu'on fout là ? -La situation a changé.
Bruxelles est plus aussi sûre et notre associé vit ici.
Combien ?
14 millions.
Eh ben !
Le miracle espagnol.
C'est de la folie.
Mes amis doivent avoir un crédit pour s'acheter un appart.
Oui, plus de construction,
plus d'argent au black.
Champagne.
[une femme rit]
T'es un fils de pute.
-Non, non. Bon, on y va ? -Oui, on s'en va.
Pourquoi vous êtes si scandaleux, en Espagne ?
-On va t'enlever ça. -Ça va te coûter très cher.
Ils vont pas ensemble.
Ce qu'il a dans son attaché-case le rend attirant.
-Revenons à nos affaires. -Je t'accompagne.
14 millions, c'est pas rien.
Je veux tout apprendre.
Parfait.
[musique entraînante]
[ils parlent allemand]
Iván, je te présente notre associé, M. Stoffel.
[Iván] M. Stoffel, secondé d'un ingénieur informatique,
a créé au sein de sa succursale un système pour blanchir l'argent
tout en tenant une comptabilité.
Euro en Espagne.
Achat de diamant, vente de dollars enregistrés ici en Suisse.
Nos euros pouvant être d'origine incertaine,
nous utilisons les diamants.
Autant dire que nous n'encourons aucun risque.
Donc, ces diamants
sont des petites pierres pour les clients,
mais une opportunité pour la banque.
[Iván] Il pouvait effectuer toutes sortes de transactions
sans que ses patrons ou une enquête
ne découvrent quoi que ce soit.
En échange des 3 % qui lui revenaient, évidemment.
PRIVATE BANKING GENEVA NOUVEAU VIREMENT
Non, maman, je peux pas.
Ici, j'ai trop de boulot.
Si, dès que je me libère, je passe vous voir, promis.
[TV] En tant que membre de la commission…
Maman, il faut que je te laisse.
Je t'aime aussi.
[TV] … D'un nouvel aménagement. Il s'agit de résidences de luxe,
sur un terrain municipal sans aucune utilité.
Évidemment, rien de cela
n'aurait été possible sans mon épouse.
[Iván] Je n'ai jamais été le premier de la classe,
mais parfois, j'ai des idées.
L'enfoiré.
[musique rythmée]
[Iván] Je devais juste attendre patiemment.
-À un moment, on devra le faire. -J'ai compris.
D'accord.
Si tu continues à me le répéter, je me casse.
-Tu m'écoutes ? -Bonjour.
Je veux juste…
[Ocaña] Un café, s'il vous plaît.
Bon. Tu vas me répondre ?
-Que veux-tu que je fasse ? -T'es chiant !
[musique rock]
-Où il va, l'Espagnol ? -Ça va !
Tu rôdes depuis des jours. Tu veux quoi ?
Regarde dans mon sac.
-Quoi ? -Juste là, dans la poche.
10 000 euros.
Si tu les veux, ils sont pour toi.
Dis-moi ce que tu veux faire.
Je suis sur un gros coup.
Je dois mettre des caméras dans la chambre.
C'est moi qui le fais.
Toi, tu surveilles.
Quand je sors, on parle.
[il tousse]
Tu pourrais au moins avoir la délicatesse
de retirer ton alliance.
-Attends d'être dans la chambre. -Tu me fatigues.
Euh… vous êtes espagnols ?
Non, japonais. Qu'est-ce qu'il y a ?
Juste une question…
Vous auriez une cigarette ?
Avec cette petite gueule, on te refuse jamais rien, si ?
-Combien t'en veux ? -Une seule, ça me suffira.
Voilà, beau gosse.
Merci beaucoup. Passez une bonne soirée.
Compte sur nous.
[Ocaña] OK, faut voir, hein…
T'en dis quoi ? Tu la ramènes moins !
Ça te fait mal au cul.
[gémissements]
[rires]
Oh, putain…
Yannick.
Iván.
Comment t'as su que j'étais espagnol ?
J'ai grandi à Madrid.
-Non ? Dans quel quartier ? -Carabanchel.
Moi, Vallecas.
Tu gagnes combien avec ça ?
Je vais pas lui demander du fric. Enfin, si, mais…
sous une autre forme.
Un coup de main ?
[Iván] Yannick n'avait rien non plus du premier de la classe,
mais il avait des aptitudes.
[musique électronique]
Il se tirait d'affaire sans grandes cérémonies.
Il connaissait tout le monde,
surtout dans les boîtes madrilènes.
Il parlait plusieurs langues
et c'était le roi de la fête.
Le putain de roi de la fête !
[acclamations]
BRUXELLES
Oui, maman.
Je sais, mais je peux pas faire autrement.
Bon, OK.
Ouais, je vais essayer. Allez, bisous.
Fait chier !
-Ma mère veut que j'aille les voir. -Prends-toi quelques jours.
Tu crois ? Une semaine, tout au plus.
T'en fais pas pour ça. La famille, c'est important.
Comment tu la trouves ?
Hm !
Cette montre ne dit rien de bon sur toi.
Pourquoi ?
-C'est pour moi ? -Oui.
La montre et les chaussures disent tout d'un homme.
Joyeux anniversaire.
Elle est top.
[Iván] J'avais mieux à faire que d'aller voir mes parents.
Bonjour, monsieur.
-Bonjour. Monsieur Ocaña ? -C'est ce monsieur, juste ici.
D'accord. Merci.
[Ocaña] Ah, la fine équipe… Ils se croient où ?
Excusez-moi, M. Ocaña ?
-On a un cadeau à vous offrir. -Par ici, s'il vous plaît.
J'arrive. On va voir ce que Mohamed va m'offrir.
[Iván] Quoi de mieux qu'un cadeau pour capter l'attention
d'un gros lourd espagnol ?
[Ocaña] Un cadeau, hein ?
Allons à l'intérieur, comme ça, personne ne nous dérangera.
Euh… Les amis, comment dire ?
Voyons… Vous voulez avoir des ennuis ?
C'est illégal et je vais prévenir la police.
-Sûr ? -Évidemment.
Votre femme et votre fille ne voudraient pas voir ça.
-Vous voulez quoi ? -[Iván] Des informations.
-Des journalistes. Pour qui ? -[Iván] On n'est pas journalistes.
On transporte de l'argent vers la Suisse.
Et on aimerait mettre en place une antenne ici, à Marbella.
Il nous faut des contacts.
[il grogne]
Euh…
Très bien…
Je vais vous expliquer comment fonctionnent ce genre de choses.
Je doute que quiconque, vraiment quiconque,
va mettre ses réserves dans les mains d'inconnus.
Ils finiront par nous connaître.
Parce que vous allez nous mettre en relation.
[musique légère]
[Iván] Marbella,
un village de pêcheurs et d'artisans avant les années 60,
jusqu'à l'arrivée des touristes,
de l'argent facile,
de l'urbanisation
et de toujours plus de touristes, d'argent facile et d'urbanisation.
Ensuite, ce fut au tour de la Jet Set
et du pire maire qu'a eu Marbella.
[TV] C'est tout ce que j'ai. Il est sur moi. Je dépense rien.
Au resto, on m'invite. C'est comme ça.
Le gros travaille au Conseil d'Urbanisme.
Le type tout sec
travaille au ministère de la Santé.
Le grand,
dans la construction.
"La bite insatiable", pour les amis.
D'accord ?
On fait quoi de votre vidéo, Iván ?
Avant, présente-moi à ces types.
À tous.
[Ocaña] Viens.
Messieurs, voici mon neveu Iván
et son acolyte Yannick.
Il adore les chiffres.
Déjà gamin, il nous battait au Monopoly, l'enflure.
Tu te souviens ? Alors…
[Iván] Même si je n'allais le découvrir que plus tard,
cette fête était surveillée par mes futurs amis de l'UDEF :
l'Unité de Délinquance Économique et Fiscale.
Et le jeune, là, Lucia ? Est-ce qu'on le connaît ?
Pas la moindre idée. Je vois ce que je peux trouver.
[Iván] Pour la première fois, j'allais me faire remarquer
par le commissaire Roig.
Nous vous offrons une logistique consciencieuse,
de la discrétion, de la sécurité,
et le plus important selon nous : la disponibilité de votre argent.
Tout ça, c'est très bien, mais ça fait longtemps
qu'on travaille avec Escámez et on a jamais eu de problème.
En revanche, toi, tu t'en rends compte,
personne ne te connaît.
Euh…
C'est vrai, vous ne le connaissez pas.
C'est vrai, cet avorton, personne ne le connaît !
C'est pour ça que sa proposition est prudente.
La discrétion et la prudence de M. Escámez
me semblent discutables, je dois bien l'avouer.
Ecoutez, soyons sérieux !
Faites pas chier, c'est mon neveu, quelqu'un de sérieux.
Je me porterai garant.
J'ai des billes là-dedans.
Alors… il me faut quelqu'un sur qui je peux compter
parce que je joue avec le feu.
C'est mon poste qui se joue !
Tout le monde veut sa part du gâteau.
"Ocaña, requalifie-moi ce terrain." Allez.
"Ocaña, un plan d'urbanisme." "Ocaña, un terrain de golf."
Hé, là, ça va !
Là, ça va, non ?
Tout ce que vous voulez, pas de soucis, je le fais,
mais à ma manière,
avec mes alliés, mon équipe, ma famille.
Que voulez-vous de plus ? Disponibilité
en 24 heures.
Nos affaires roulent, elles vont de mieux en mieux
et elles peuvent s'améliorer.
Un peu de confiance, nom de dieu. De la confiance !
GENÈVE
C'est du fric assuré.
Et Escámez ?
Tu touches à ses clients.
[musique romantique]
Oublie Escámez. Y a du fric pour tout le monde.
On va pas emmerder ses clients, je te le promets.
T'apprends très vite le métier.
J'apprends de la meilleure.
-Tu pars déjà ? -Oui, j'y vais, François m'attend.
Noël en famille.
Reste avec moi.
T'en vas pas.
Tu joues toujours aussi gros ?
Je veux tout gagner.
Désolée, vraiment.
Je dois partir.
[Iván] Celui-là est pour toi.
[il tousse]
Celui-là, il est aussi pour toi.
Et ça, c'est pour papa.
[père] En quoi il consiste, ton travail ?
Je travaille pour des gens de Bruxelles.
Importation-exportation.
Qu'est-ce que vous importez ?
On a un portefeuille de clients et on gère des produits financiers.
On transfère de l'argent.
On dirait un homme politique qu'on voit à la télé.
Un beau parleur, mais dans le fond, tu dis rien.
Ça baigne pour moi dans la vie.
T'as pas vu la Porsche dans la rue ?
Et mate ça…
Fiston, je sais pas où t'as fourré ton nez,
mais l'argent facile…
ça attire toujours des emmerdes.
Là, tu te trompes, papa.
-L'argent arrange tout. -[père] Tu te prends pour qui ?
Ceux en bas de l'échelle finissent au trou.
Je préfère finir en taule que de finir comme toi.
À te plaindre et à insulter la télé.
Me manque pas de respect !
J'ai jamais volé un sou. Je suis honnête.
Et où est-ce que ça t'a mené ?
Je dors sur mes deux oreilles et toutes les nuits.
Dormir, ça m'intéresse pas.
Je préfère me sentir en vie.
-Tu finiras par le regretter. -Ça suffit. Basta.
[il tousse]
Ça me casse les couilles !
Il est très joli, merci, chéri.
-[Sergio] Regardez qui va là. -Ça va ?
-Et ce bolide, là ? -T'as vu ?
-Ça va ? -Comment va, Iván ?
Ou plutôt… Don Iván.
-[Sergio] T'as changé. -Ça va, vous deux ?
On est là, à traîner. Comme d'hab'.
On refait des apparts.
On demande des crédits, on retape des apparts
et on se partage les bénéfices.
Content de voir que vous m'avez écouté.
C'est à toi ?
[Huesos] Y a écrit quoi dessus ?
EL HUESO CONSTRUCTION
[musique rythmée]
C'est super, mec !
L'argent coulait à flots.
Le bâtiment réglait tous les problèmes.
Et ça ne semblait faire sourciller personne.
Ni l'attentat le plus meurtrier ni le changement du gouvernement
ne changeaient la donne.
[TV] Je vous l'assure, le pouvoir ne me changera pas.
[Iván] L'argent sale circulait inexorablement.
[Lucia] Il s'appelle Iván Márquez.
Né à Madrid, dans le quartier de Vallecas.
Il était voiturier dans un club de golf.
-[Roig] Des antécédents ? -Il est clean. On a rien trouvé.
Que fait un petit poisson chez les crabes ?
Il connaît Ocaña, une espèce d'agent sur le terrain.
Il va partout avec ce Marocain.
Y aura toujours un voiturier pour chercher à se faire du fric.
Nous vous offrons une logistique consciencieuse,
de la discrétion
et le plus important : une disponibilité immédiate.
Ce dont vous avez besoin en 24 heures.
Jamais on ne révélera votre identité.
Chechu ! T'es en forme ?
Votre argent sera en sécurité.
Il reste peu de places. Je vous laisse…
y réfléchir.
Va falloir qu'on en parle, non ?
Qu'est-ce que tu fous là ?
-Rien et toi ? -Pareil. Je suis là.
T'as beaucoup changé.
Merci. Toi, t'es toujours aussi belle.
Mon père dit que tes affaires marchent.
Oui. Je suis à mon compte et j'ai pas à m'en plaindre.
-Il joue pour Alicante ? -Ils l'ont pris à Madrid.
T'aimes la Première Division.
Tu connais mes goûts.
J'y joue aussi.
-Oui, je vois ça. -[Escámez] Tiens, Iván !
Quelle surprise, ça fait un bout.
-Comment vous allez ? -Bien.
Tu t'es fait arranger les dents.
-Francisco, je vais vous expliquer. -Non,
y a rien à expliquer.
Ça se résume à ça :
l'argent que je me fais plus, vous l'avez encaissé.
L'offre et la demande, c'est super,
mais j'aime pas la concurrence.
Tu es allé voir mes clients et ça aura des conséquences.
Tout va bien ?
Ça va, ouais. On s'en va.
Oublie-la, tout de suite. Son cul est synonyme d'emmerdes.
Trouve-toi une meuf du quartier.
De mon quartier de merde ?
Le seul truc positif…
-…C'est de savoir le quitter. -Exact.
Je sais pas ce que tu lui trouves.
-Plein de trucs. -Ouais.
Tu veux ce que tu peux pas avoir.
[crissements]
Qu'est-ce qu'il fout, ce con ?
C'est quoi, ton souci, gros ?
Quoi ? Hé !
Hé, hé, hé !
C'est bon…
[cri de douleur]
C'est fini. Foutez le camp de Marbella.
-[Yannick] Ça va ? -[Iván] Et toi ?
Merde, attention. On y va.
On payait notre excès de confiance.
Il fallait repenser notre stratégie.
Je dois reconnaître que vous avez des couilles.
Et ces blessures, ça va ?
-Mieux. -Rien de cassé ?
Ce sont les règles.
Ça, on le sait.
Alors, en quoi je peux vous aider ?
On va pas s'en aller de Marbella.
Mais écoutez-moi…
M. Francisco, la Costa del Sol, c'est le paradis.
Tout le monde le sait.
Et on n'y entre pas sans la permission de Saint Pierre.
-Continuez. -On n'approchera plus vos clients.
-Ils sont à vous. -Bien. Continuez.
Pour chacun de nos clients, vous aurez 10 %.
Non, 30 %.
Disons 20.
30 % les deux premières années, et 20 % à partir de là.
Marché conclu.
Saint Pierre est maître du paradis.
Bien joué, je dois l'avouer.
Un dernier détail.
Reste loin de ma fille.
[musique électronique]
[Iván] La vie est parfois extraordinaire.
Encore un aller-retour.
Et un autre aller-retour.
Oublie, il est collé aux draps.
Pourquoi t'es là ?
Il faut qu'on parle.
C'est le foutoir, désolé.
Y a eu une petite fête, hier.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Je suis personne pour te dire quoi faire dans la vie,
mais tu dois freiner les conneries.
Ça commence à affecter nos affaires.
M'emmerde pas, Anne !
Vous gagnez gros grâce à moi.
Je mérite un piédestal !
Viens pas me faire chier.
-Je suis désolé, OK ? Pardon. -Iván,
l'argent, c'est très bien,
mais ça peut devenir dangereux.
Je fais quoi, alors ? Je le mets de côté ?
Je trouve une fille, on achète une maison ?
François vient de recevoir l'information.
Y a une enquête en cours.
La police veut coffrer Escámez.
Ceux qui travaillent avec lui pourraient avoir des problèmes.
Fait chier…
Il faut qu'on travaille en toute discrétion.
Hm ?
Merci de me prévenir.
Tu t'en vas ?
Oui, je dois y aller.
Reste un peu.
Fais attention.
[musique dramatique]
Putain !
Où sont ces putains de micros ?
Rien du tout.
Tu veux un torticolis ?
-[Iván] La bagnole grise nous suit. -Laquelle ?
[Iván] Te retourne pas.
Je sais pas qui c'est, mais il nous suit.
T'es parano.
-Je suis pas parano. -Si… Iván !
On va à la soirée de l'année.
Hm ?
La crème de la crème. Redescends.
-OK ? -OK.
MALAGA
[musique électronique]
[Iván] La fête du Marché Central fut l'événement de l'année.
Elle avait coûté une fortune.
Mais qu'importe l'argent public
quand on veut faire connaître la Costa del Sol ?
-On se verra cette semaine ? -Je passerai.
Iván, faut que je te présente. Yannick, ça va ?
Je te présente Carmen,
adjoint au maire de Malaga.
Manolo, de l'Environnement.
Antonio, de l'Industrie de Séville. Et sa femme…
Yo… Yoana.
Hein ? C'est mon protégé.
Un brave gamin, on peut compter sur lui.
On est constamment destinés à se croiser, on dirait.
T'es partout, hein ?
-Il faut connaître même le diable. -Tu crois ça ?
S'il a de la thune, oui.
-On se voit quand, toi et moi ? -Mon père me tuerait.
Impossible. Il t'adore.
C'est vrai. C'est toi qu'il tuerait.
Ça, j'en doute fort,
je lui fais gagner une fortune.
Hm !
Donne-moi ta main.
Appelle-moi, un de ces jours.
Tu m'inviteras dans un resto sélect.
La vie me sourit, mon pote.
-Et ce que t'a dit son père ? -Quoi ?
-Quoi ? T'as déjà oublié ? -Bien sûr que non.
Joue pas au con avec moi. Et s'il nous envoie quelqu'un ?
Matte ça.
J'avais pas raison ?
-J'y vais. -Quoi ?
Iván ?
Je veux parler à votre chef.
On vous suit, d'accord ?
Commissaire.
Bonjour, approchez.
Merci de prendre le temps de passer.
Toi, tu es Iván, toi, Yannick.
Commissaire Manuel Roig,
je supervise l'enquête en cours et le motif…
Quelle enquête ?
Évidemment, vous n'en avez pas la moindre idée.
Non, pas la moindre idée, on n'en sait rien.
On veut savoir pourquoi vous nous suivez.
On vous surveille de près, car nous sommes convaincus
que vous êtes en relation avec Ocaña et avec Escámez.
Et où est le problème ?
Tu insultes mon intelligence.
Tu sais quelles sont leurs activités.
-[Yannick] Non. -Non ?
-On connaît pas leurs activités. -Hm…
[Iván] Notre truc, ce sont les relations publiques.
On organise des fêtes ou des événements
pour tout type de clientèle.
C'est triste pour vous.
En affaire avec ces gens-là, les pions finissent en prison,
et eux, les patrons s'en sortent sans se décoiffer.
En ce qui vous concerne,
et seulement cette fois-ci, ça pourrait être différent.
Si vous m'aidez, je vous aide en retour.
Nous sommes coursiers.
On transporte leurs sacs, sans savoir ce qu'ils contiennent.
Vous êtes passeurs dans un blanchiment de capitaux.
Vous travaillez pour une organisation criminelle,
passible de huit à dix ans de prison.
Dans les faits, vous purgeriez le tiers de cette peine.
Est-ce que tu as une petite idée
de ce que ça fait de passer
trois ans dans une cellule ?
C'est soit vous, les exécutants,
soit vos commanditaires.
Décidez, parce que si je décide, vous finiriez tous en prison.
-Vous voulez quoi ? -Qu'est-ce que je veux, à ton avis ?
Et nous, on gagne quoi ?
Une seconde opportunité, à ta place, j'y réfléchirais.
COMMISSARIAT
Arrête de te prendre la tête.
-C'était eux ou nous. -On est dans la merde.
Une minute, dans la merde, pourquoi ?
Quand ils choperont ce chien d'Escámez,
le marché sera à nous.
Il nous enverra ses gars quand il saura.
-Qui te dit qu'il le saura ? -Ouvre les yeux.
S'ils l'arrêtent et pas nous, il va penser quoi ?
Hm ?
Bonne chance à toi, vieux.
Dans mes bras, du con ! Viens par là, gros.
Bonne chance à toi aussi.
Et fais gaffe.
[musique rythmée]
[Iván] La seule solution, c'était de quitter le pays.
Ce qu'il me manquait, c'était une bonne excuse.
[tonalité d'attente]
- Allô ? -Leti.
T'aimes les surprises ?
- J'adore ça. - Alors prends ton passeport.
Waouh !
Non, tu rigoles ?
T'es devenu un vrai expert, hein ?
PARIS
Oui, pardon, j'ai pas vu que t'avais appelé, désolée.
À Paris.
[Iván] Leticia avoua à son père qu'on se voyait.
Elle lui expliqua qu'elle était en âge de décider
et qu'on prévoyait un voyage pour découvrir l'Europe.
Escámez ne se doutera de rien
quand il sera arrêté et pas moi.
- Il s'est énervé ? - Plus ou moins.
Mais je suis assez grande pour prendre mes décisions.
- Non, c'est pour moi ? - Ouvre-le.
[musique intrigante]
[Iván] Elle te plaît ?
[Leticia] Hm… Putain, j'adore.
Elle est super belle.
Billets d'avion, hôtels, cadeaux…
Cet alibi me coûtait un bras.
BRUXELLES
- [Iván] Je claquais du fric. - Allez ! Allez !
[Iván] Mais à quoi bon en avoir si c'est pas pour le dépenser ?
Iván ?
Ravie de te voir !
Pareil pour moi.
- Tu dois être Leticia ? - Bonsoir.
- Vous faites un beau couple. - Merci.
Pas vrai ?
- Comment va Francisco ? - Over booké. Comme d'habitude.
Il doit être très content
de vous voir ensemble.
Hm…
- On y va ? - Oui.
Elle est trop belle.
Ça devait être canon, plus jeune, non ?
C'est toujours un canon, je trouve.
[Iván] On passait de super moments.
Il fallait juste attendre que tout vole en éclats.
[klaxons]
[cris]
C'est là que le commissaire Roig
a fini par lancer l'opération Malaya,
un coup de filet sur la corruption immobilière,
en commençant par la mairie de Marbella.
Des dizaines de personnes arrêtées et des milliards d'actifs saisis.
[TV] Au cours des 12 années de ce gouvernement,
les grues ont pris leur place dans le paysage de Marbella.
13 000 nouveaux logements par an,
ce qui, selon l'opposition et les experts en urbanisme,
dépasse les services minimums et les infrastructures nécessaires
et ferait s'effondrer
l'un des centres touristiques les plus importants d'Espagne.
Leti…
Attends.
Faut que je retourne à Madrid.
Je peux pas t'accompagner. Tu le sais, hein ?
Oui, je le sais.
[TV] … du parquet anticorruption,
avait enquêté sur la structure de l'organisation
et son fonctionnement.
Cette opération sonne le glas d'une impunité endémique.
Sois sage, d'accord ?
[TV] Aujourd'hui, seront entendus Juan Antonio Roca,
conseiller en urbanisme et cerveau du complot,
la maire Marisol Yagüe et la première adjointe au maire.
L'intrigue de l'opération Malaya…
[Iván] Leticia était de retour chez elle et je pouvais rentrer dans le jeu.
Il me restait qu'à faire monter les paris.
Oui, sans Escámez, c'est la merde, mais c'est pas un problème.
Je peux m'occuper de ses clients.
Je les connais. Il suffit que je mette de côté ses parts
et affaire réglée.
Peut-être qu'il peut s'occuper des clients d'Escámez.
Le pion veut devenir roi.
Ça veut dire quoi ?
On devrait se faire petits, jusqu'à ce que ça se calme.
Et tout l'argent qui doit être livré en Suisse ?
Cher ami, l'économie a ses cycles.
La fête est bientôt finie.
Il convient de raccrocher les gants
et d'attendre que passe la tourmente.
On doit laisser passer la tempête.
La bulle immobilière va éclater, d'accord ?
L'Europe ne prêtera plus d'argent tant que dure la crise.
On construit de partout. Les banques prêtent sans cesse.
Ceci explique cela.
On doit se tenir à l'écart
durant un moment.
- Écoute ce que je dis. - J'aurais peut- être dû l'écouter.
Mais j'avais encore assez d'argent pour retourner à Madrid.
[Iván] Alors j'ai appelé Yannick.
[musique électronique]
[cri]
Le roi de la fête.
Une fête qui dura aussi longtemps que mon argent.
Qu'est-ce que tu fous à Madrid ?
Pauvre con.
[le téléphone sonne]
Maman ?
Iván,
ton père nous a quittés.
[Iván] Sans boulot, sans pognon, sans cocaïne…
et avec le regret de ne pas avoir dit au revoir à mon père.
Y avait plus qu'une seule solution :
rentrer à la maison.
[musique dramatique]
Je suis désolé, maman.
Désolé, vraiment.
Je te laisse seul avec lui.
[Iván] François avait raison. Le temps était à l'orage.
[TV] L'économie espagnole est entrée dans la "Ligue des Champions".
[Iván] La première grande crise du XXIème siècle.
La bulle immobilière.
Lehman Brothers et toute cette merde.
[TV] Les circonstances récentes
n'auront pas d'impact significatif
sur l'évolution de l'économie espagnole.
[Iván] Oh, si, ça a eu un impact, et pas qu'un peu.
Je descends dans les chiottes
et je me demande : "C'est quoi ?".
- Un putain de Miró. - Sérieux ?
- T'inventes. - Un putain de Miró
sur le mur des chiottes.
- Ils baignent dans le fric. - Et la chanteuse ? La Pantoja ?
- Tu l'as connue ? - C'est vrai, ça. Raconte.
La Pantoja, super sympa. Je vous le jure.
Et l'ex-maire aussi.
[Yoli] Non, mais j'hallucine !
Écris un livre.
C'est pas exclu.
- Parle de moi. - [Luci] De nous !
- De nous tous. - Bon, allez…
- [Yoli] À Iván, qui est de retour ! - À Iván !
- [Yoli] Santé. - C'est cool que tu sois là.
- Sergio, laisse- moi ta voiture. - Où tu vas ?
[musique intrigante]
[bip]
[Iván] Coïncidence ou fruit du destin ?
Qu'importe !
Mon instinct me disait qu'il y avait là une opportunité.
Et j'allais pas la laisser passer.
[musique électronique]
Si on te recroise,
c'est toi qui ramasses.
C'est clair ?
[petit rire]
[Iván] Oui, très clair !
[Ocaña] Il s'appelle Yao Ming.
Il voulait acheter un terrain à Marbella,
mais tout ça, c'est de l'argent de poche pour Yao,
tu vois ?
Combien y a de bazars chinois ici ?
Non, non, non, aucun intérêt.
Yao Ming bouge pas mal de fric au black,
mais la majeure partie vient pas de là.
- Il sort d'où alors ? - De l'importation en gros.
Quand la marchandise arrive,
pour payer moins d'impôts,
ils déclarent une valeur inférieure sur les produits qu'ils importent.
Mais ils doivent payer leurs fournisseurs chinois
au prix réel, tu suis ?
Alors, ils doivent donner
la différence en espèces.
Et comment ?
Comme toujours.
[musique rythmée]
[Ocaña] Ils transportent la thune
dans des valises à double fond ou sous les vêtements.
Dans les jouets, les poupées…
Parfois, ils en chopent un.
Mais c'est comme avec la drogue.
S'ils en attrapent un, dix sont passés avant.
Les Chinois, c'est pas ce qui manque.
OK, écoute, Yao Ming…
il fait cavalier seul, comme toi et moi.
Si tu lui proposes mieux, il va t'écouter, sois-en sûr.
Tu vois ce que je veux dire ?
Merci.
Iván, surtout, tu m'oublies pas.
Je paye les études de la gosse et je rembourse l'hypothèque.
Compte sur moi.
Voilà.
[Iván] De l'argent au black… des mots magiques.
GENÈVE
Iván.
Quelle élégance. Ça te va bien.
Merci. Je te retourne le compliment.
- Champagne ? - Euh… De l'eau.
Vraiment ?
Comment ça va ?
Qu'est-ce que t'as fait ces derniers mois ?
Rien de spécial.
Qu'est-ce que tu voulais me raconter d'important ?
[musique intrigante]
Je te propose un business.
En Espagne, les Chinois
brassent une quantité énorme de fric au black.
Des coursiers l'envoient en Chine.
Iván…
Les choses ont changé.
C'est difficile d'envoyer de l'argent en Suisse.
Y a des contrôles.
Et avec la crise qui fait rage,
l'argent voyage en direction contraire.
Donc, nos clients veulent du cash.
Il faut une solution pour le ramener en Espagne.
Je l'ai, la solution.
[Iván] Anne devait faire parvenir l'argent suisse en Espagne
et Yao Ming, lui, devait le faire sortir.
Le fait est que nos clients ont tout leur argent retenu en Suisse.
On vous propose
de transférer cet argent en Chine, sur vos comptes,
et de nous le payer ici en liquide.
[Iván] Il ne restait plus qu'à prendre nos fameux 3 %.
Et vous allez me le rendre ?
Votre numéro de compte ?
Donne-le-lui.
Trois millions de garantie, ça irait ?
[cliquetis du clavier]
Three.
VIREMENT EN COURS
VIREMENT DE 3.000.000 EUROS REÇU
[Iván] Une affaire en or.
[elle rit]
[musique rythmée]
Madame.
Jeune homme.
Yannick…
Eh ben alors, ça va ou quoi ?
Non, écoute-moi, attends.
J'ai une idée de business qui vaut de l'or.
Ouais… ouais…
Écoute, il me faut un homme de main.
Ça te branche ou pas ?
Super.
- Bonsoir. - Bonsoir.
Merci, monsieur.
[Iván] La vie peut être extraordinaire.
Mais y a toujours un connard pour te la pourrir.
Oh, mais quelle surprise…
Paco !
- [Anne] Ça va ? - [Escámez] Bien, très bien.
On fête le fait que le juge a rejeté l'affaire.
Ouais.
Et vous deux, ça va ?
Vous traitez avec les Chinois ?
Ça, alors. Les nouvelles vont vite.
[il rit]
Oui, soyez prudents.
Moi, je me méfie des Chinois.
Ceci étant dit, de nos jours,
à qui se fier ?
Six mois en prison,
un an et demi de liberté sous caution,
et pas une visite ni un appel.
[Anne] Paco…
fallait pas se faire remarquer.
[Escámez] Oui, j'aurais certainement fait la même chose.
Mais ce que j'aurais jamais fait,
c'est dénoncer mes alliés.
- Quoi, connard ? - Recule !
- Recule. - [Anne] Iván !
Tu vois ?
La raclure des cités
remonte à la surface.
- On s'en va. - [Anne] Oui.
[Iván] Mais Escámez était pas le seul à essayer de me pourrir la vie.
Un type que j'avais croisé qu'un jour a fini par le faire.
Falciani,
l'ingénieur informatique de Stoffel.
À quand ?
Il a laissé aucun document ?
Hé ! Qu'est-ce qui se passe ?
Enfoiré ! Regarde !
[musique dramatique]
LA "LISTE FALCIANI", UNE FRAUDE MASSIVE
Ça veut dire quoi ? C'est qui, ce Falciani ?
Il a divulgué une liste de comptes secrets.
Tous nos clients sont concernés.
Ressaisis-toi. Tu as parlé avec Stoffel ?
Stoffel et François ont fui avec tout l'argent.
Ils vont nous coller au cul.
Iván.
Il faut qu'on disparaisse.
[musique intrigante]
Merci.
Bordel de merde.
[sirène]
- Non… - Dehors.
Dehors. Sors de là, allez !
Allez, dépêche-toi !
- Non ! - On y va.
Vite, allez, allez !
- On avance. Allez, plus vite. - Rentre.
[musique palpitante]
Dépêche ! Démarre !
Allez, sortez de là !
- On se calme… - On se remue.
[Iván] La touchez pas. Anne, ça va aller.
Assieds-toi.
[musique sinistre]
Yao, c'est quoi, ce délire ?
[Yao] La police est à nos trousses.
[Iván] On n'a rien à voir là-dedans.
J'ai un indic' dans la police. Dites-moi ce que vous avez dit.
Yao, on est amis, putain.
Pourquoi j'aurais parlé ?
[Yao] Un jour ou l'autre, ils finiront par te choper.
Je te laisserai pas balancer ce que tu sais.
S'ils me coffrent, ça fait rien, parce que je dirai rien.
Je serai muet comme une tombe.
Mais oui, une tombe. Comme la dernière fois ?
Je t'ai dit que j'avais des contacts.
Ça avait rien à voir !
Escámez est un vrai fils de pute. Je devais me débarrasser de lui.
Et sauver ton cul.
Maintenant, à moi de sauver le mien.
[il parle chinois]
Attends ! Donne-moi juste une seconde.
Yao, qu'est-ce que tu vas faire de ton fric ?
Les flics vont tout perquisitionner.
Tu dois vite sortir ton pognon d'Espagne !
La Suisse, c'est plus une option.
Oui, je le sais. Mais y a d'autres options.
C'est moi,
tout seul, qui ferai sortir ce fric du pays.
T'auras pas à t'en faire pour l'argent et je tomberais seul.
Tout dépend de toi.
Très bien. Continue. Comment on va faire ça ?
À tout problème,
sa solution.
T'es sûr de toi ?
Je sortirai l'argent de Yao et je disparaîtrai quelques jours.
Mais tu sais ce que ça représente, 3 %
de 1 milliard 550 millions ?
Oui.
46 millions et demi.
Assez pour qu'on se retire du jeu.
On n'est pas du genre à se retirer.
Ouais.
Mais des vacances, ça nous ferait pas de mal.
[musique électronique]
[musique intense]
[vrombissement]
[cris]
[en anglais] Iván Márquez !
Nous avons un mandat venant des autorités espagnoles.
Vous êtes en état d'arrestation.
[Iván] Et voilà. Game over.
- J'ai le droit à un avocat. - Et tu l'auras.
Tu as des droits.
Dans la cour des grands,
tu auras un excellent avocat, pas vrai, Iván ?
Le meilleur.
La peine dont tu écoperas sera plus ou moins de 20 ans.
Si ton avocat assure, elle sera de 15.
On peut s'entendre.
En prison, tu te souviendras qu'on t'avait proposé un deal.
C'est trop tard.
Bon, alors…
Un million d'euros, ça vous va ?
Un million en liquide.
Tu me promets que la somme sera en liquide ?
Oui, bien sûr.
Vous pourrez vous racheter une voiture ou une grande maison.
Vos enfants étudieront à l'étranger.
Commissaire,
c'est énormément d'argent.
Jamais je ne verrai les choses comme vous,
j'ai pas besoin de toujours plus d'argent
pour être heureux dans la vie.
Vous parlez comme mon père.
C'est quelqu'un d'honnête, dis-le-lui.
Il est mort.
Décédé à l'âge de 60 ans,
sans argent et à ressasser des belles formules.
S'il avait eu du fric, sa vie aurait été très différente.
La vôtre peut le devenir.
On ne le saura jamais, Iván.
Et je ne joue jamais au loto.
D'ici 48 heures, je serai dehors.
Comment tu crois qu'on a obtenu des informations sur Hong Kong ?
[musique inquiétante]
Avec qui vous avez parlé ?
Avec Escámez, c'est ça ?
Avec les Chinois ? Avec qui ?
On lui a offert le choix. L'amour ou la liberté.
Vous mentez.
C'est un coup de bluff.
Impossible.
Tire pas cette tête, t'aurais fait la même chose.
[musique dramatique]
TRIBUNAUX
[Iván] C'est vrai, j'aurais fait la même chose.
Police !
[TV] 80 arrestations et 120 perquisitions,
après l'opération "Emperador" contre un réseau criminel
qui, en quatre ans, a blanchi 1 milliard 200 millions d'euros.
La plupart des personnes impliquées sont chinoises
mais également espagnoles.
Parmi eux, quatre agents publics. Ana, que pouvez-vous nous dire ?
Bonsoir. Il s'agit…
C'est mon père qui avait raison, l'enfoiré.
Les petits malins finissent en taule.
Tu regrettes ce que tu as fait ?
Ouais,
je regrette plein de choses.
Disons que l'argent, c'est comme…
c'est comme un virus.
Une fois infecté, impossible de s'en défaire.
C'était de l'argent public avec lequel on aurait pu construire
plus d'écoles et d'hôpitaux, et engager des médecins.
De l'argent public.
Ouais, mais l'argent entraîne la corruption.
Et quand il coule à flots, il corrompt à mort.
[musique rythmée]
[TV] Que chacun assume ses responsabilités.
- En tant que comptable… - Merci.
AFFAIRE GURTEL
Bonsoir.
LA FRAUDE AU SECTEUR PUBLIC S'ÉLEVA À PLUS DE 9 MILLIARDS D'EUROS
LA "LISTE FALCIANI" DÉVOILA 1,8 MILLIARD D'EUROS "OPAQUES"
LE COFFRE-FORT DES ÉVADÉS
LE PAYS EUT BESOIN D'UN SAUVETAGE DE L'UE DE 58 MILLIARDS D'EUROS
LICENCIEMENT COLLECTIF. LA DETTE PUBLIQUE TRIPLA.
AFFAIRE PUNICA
LE PSOE ET LE PP ONT DONNÉ LA PRIORITÉ AU PAIEMENT DE CETTE DETTE
[TV] La justice est la même pour tous.
LES EXPULSIONS SE SONT MULTIPLIÉES
NON AUX COUPES
LES COUPES BUDGÉTAIRES SONT ENCORE D'ACTUALITÉ
[TV] Il faut accepter et se résigner.
LA VALEUR DE L'ÉPARGNE A DIMINUÉ ET LES INEGALITÉS ONT AUGMENTÉ
[musique électronique]