AMOS DEL UNIVERSO: REVOLUCIÓN
LOS PERROS DE LA GUERRA
Una oda al príncipe Adam, el niño que sería rey,
cuyos fabulosos poderes no sirvieron para un mamey.
Prefirió la espada al cetro,
¿quién lo habría imaginado?
Él terminó en el calabozo preso
y yo, en su trono sentado.
Me engañaste.
¡Y gané!
Gané la corona y Grayskull
gracias a ti, sobrino.
Así que es cierto. Sí eres Keldor.
En carne y hueso.
¿Mi padre lo sabía?
Ni siquiera yo lo sabía.
Hordak suele manipular los recuerdos.
Todo lo que pueda perjudicar la lealtad ciega de sus vasallos
se borra como precaución.
Cuando me uní a él, me quitó a Keldor
y creó una ficción en mi mente.
Pero, al reconfigurarme,
Placa Madre desbloqueó, sin querer,
el recuerdo de mis verdaderos orígenes.
¡Me negaron mi derecho al trono!
Un verdadero rey jamás se arrodilla ante los invasores.
Tu hermano lo sabía.
Qué pena que su hijo no sea tan sabio como él.
Y ya no importa lo que tu papá supiera o no, niño,
¡porque está muerto!
Y como cereza para el pastel,
Preternia y su recompensa eterna han dejado de existir,
así que su alma se perderá
en el tiempo y el espacio.
Pero no olvides, mi patético principito,
que aún tienes mucho que perder.
¿Qué...? ¡Mamá!
Ya me apoderé de tu corona y tu castillo,
pero esto apenas empieza.
Te quitaré tu familia, tus amigos,
y hasta esa nueva hechicera que tanto te gusta.
Pronto sabrás lo que es perderlo todo,
como yo.
Y cuando la desesperación te consuma al fin,
acabaré contigo de una vez por todas.
Lástima que Placa Madre alterara Grayskull
y ya no puedas acceder a su poder.
Mataría por ver la cara de tu alter ego
en este momento.
Percibo a Adam en algún lugar del palacio.
Seguro está en el calabozo.
Debes buscar a Skeletor.
Necesitamos el Báculo de Ha'voc.
¡Mira lo que hizo Hordak!
Preternia tendrá que esperar. ¡Eternia necesita a su hechicera!
Hordak lleva mucho tiempo planeando esto,
pero lo frenaba su miedo al poder de Grayskull.
Ahora que al fin controla Eternia, no renunciará a ella sin pelear.
Pero si encuentras el Báculo de Ha'voc
y usas el poder de todos los dioses,
podremos salvar a Adam
y expulsar a Hordak.
Teela, ¿qué rayos te pasó?
¿Qué rayos le pasó a tu traje?
Ahora soy un hombre de guerra.
¡Papá!
Tu traje mejoró mucho.
Tal vez, pero no es lo que nos hará ganar esta guerra.
- ¿Qué significa eso? - Sí, papá, ¿dónde estabas?
Juntando perros y gatos.
¿Ya funciona?
¿Tú ya funcionas?
La Horda invade los cielos de Eternia.
¿Por qué Duncan nos dejó solos aquí?
Fue a buscar a He-Man.
¿Para qué mejorar la Espada del Poder si no hay quien la empuñe?
Bueno, ¿cuánto tardarán estas "mejoras"?
Más de lo previsto.
Mamá...
¡Mamá, despierta!
¿Adam?
Gracias a Dios.
Mamá, ¿estás herida?
Estoy bien.
Al menos no me inyectaron su tecnovirus.
Keldor no nos hará daño, por ahora.
Pero Grayskull cayó, y no puedo acceder a su poder.
Si tuviera la Espada,
podría romper la interferencia del virus e invocar el poder.
Pero entregué la Espada,
así que He-Man no podrá salvarnos.
Todo esto... es mi culpa.
Adam.
Tú eres He-Man.
Y la esencia de tu poder
no viene de un rayo que cae sobre Grayskull.
El amor y la voluntad de luchar por lo que importa
también son poderes.
Incluso la valentía es un poder.
Y tú eres la persona más valiente que he conocido, Adam.
¿Cómo llegué aquí?
Tuve que intervenir y echarte una mano.
Mírala.
Qué patética.
Tan absorta en los secretos del castillo
que no nota nuestra presencia.
No hace mucho,
tú manejabas esta sala del trono,
y no la momia metálica de Hordak.
No necesito a Grayskull.
Sé dónde está mis talentos:
en el trono de Eternos.
Hordak restauró mi derecho natural.
¿En serio? ¿Y por qué su estandarte ondea sobre el palacio?
No eres más que su perrito faldero.
Te metió en una jaula y ni siquiera te enteraste.
Ella es lo único que se interpone
entre Hordak y tú.
Desconéctala.
No recordaba el hedor de este lugar.
Es terriblemente repugnante.
Quizá esta pequeña muestra de mi aprecio
lo distraiga del hedor, mi eminencia.
Cualquier presente tuyo
palidecerá frente al pródigo banquete de conquista total
que Placa Madre me obsequió.
Te di el poder tecnológico,
pero sigues aferrado, literalmente, a ese talismán arcano.
No es tan fácil desprenderse del Báculo de Ha'voc.
Por eso maldijiste a Keldor con él
hace tantos años.
Aunque me hayas quitado la verdad, debo agradecerte,
porque habría malgastado mi vida como Keldor, Rey de la Nada,
en una isla en medio de la nada.
Pero tú, Hordak, me sacaste de todo eso.
Me diste un propósito.
Me diste algo por lo que luchar.
Y ahora,
me has dado a alguien contra quien luchar.
¿Vas a luchar conmigo?
Acólito, eres uno de mis súbditos.
Ella también lo era.
Últimamente, he hablado mucho con mi yo interior.
Resulta que tiene muchos planes interesantes.
Llegó la hora de la revolución, mi Señor.
Y Placa Madre no era la única
con la cabeza en juego.
Van a rodar cabezas, acólito.
Y pronto sabrás lo que le espera al universo entero.
¡Soy Hordak, la conquista encarnada!
¡Que esta sea nuestra batalla final!
¿Qué pasa allá arriba? ¡Debemos salir de esta celda!
Pida y recibirá, su majestad.
¡Andra! ¿Cómo nos encontraste?
Un rastreador.
Perdón por dejar que atraparan a su mamá, pero eso nos llevaría a usted.
Tomen sus abrigos. Los sacaré de aquí.
Gracias.
Solo prométame que curaremos a todos de ese tecnovirus.
En serio. Hasta el último eterniano.
Lo haremos juntos.
Pero como no puedo transformarme en He-Man,
tendré que entrar a la armería privada de mi padre.
No esperaba una cálida bienvenida,
pero tampoco una pelea con vecinos y amigos.
Son inocentes, Hordak los controla.
Debemos tener cuidado.
Más bien debemos huir.
Si puedes crear portales, ¿por qué seguimos aquí?
¿Cómo vas con esa espada?
Creo que está lista.
¿"Crees"?
Ahora, a dársela a He-Man.
Pero, ¿qué hacemos con estos bichos feos?
¡Tienes una espada! ¡Úsala!
Es cierto.
¿Qué...?
Así que el esclavo se rebeló.
Sí, cuando elegiste como mano derecha a esa doncella metálica, ¡en vez de a mí!
Placa Madre solo era una extensión de mi mano.
Un instrumento de la Horda, como tú.
¡Más "instrumenso" serás tú!
Y ahora, ¡tu destino está en mi mano!
Eso es.
Yo te enseñé todo lo que sabes.
No hay movimiento tuyo
que no haya anticipado ya.
Te descuidaste, acólito.
Pude matarte fácilmente.
¿Para qué me molesto?
Jamás podré vencerte.
Eres demasiado para mí.
Luchar conmigo te fortalece.
Para lograr tu objetivo,
debes luchar con los enemigos más fuertes.
¿Cómo me devolverá esto mi reino?
Creí que aprendería magia.
Lo harás.
Pero no olvides que hacer magia es trampa.
A veces es útil, sí,
pero no te volverá más fuerte.
El poder de la Horda proviene de la tecnología.
Quien domina la tecnología
domina el universo.
¡Mírate!
Eres una enorme decepción.
Su majestad.
¿Todos están bien?
Eso está por verse.
¡Amigos, por favor!
¡Ustedes no son así!
¡Están bajo el control de Hordak!
¡Lyn! Cuidado...
Huyó. Era de esperarse.
¡Muere, rata traicionera!
¡Muere y devuélveme lo mío!
¿Qué...?
¡La Horda jamás te obedecerá!
No hasta que aceptes tu poder.
¡Tómalo!
¿Qué es?
Ha'voc es una antigua magia que ha permanecido inactiva,
esperando a alguien capaz de usar su poder.
Esperándote a ti.
Tómalo y acepta tu destino.
¡Tómalo!
¡Tómalo y renace en las voraces fauces de Ha'voc!
Habría aceptado Eternia de buena gana.
La Horda se habría cimentado aquí, en el centro del universo, para siempre.
Pero traicionaste mi lealtad
¡y quisiste contentarme con tus sobras!
Eres una enorme decepción.
Eres un iluso si pretendes vencerme con mi propia tecnología.
La domino tan bien como a ti.
Esto es Eternia.
Aquí la tecnología es solo la mitad.
¡No!
Odias la magia porque no la entiendes.
Por eso necesitabas un acólito,
para que usara la magia por ti.
Antes sabías usarla, pero lo olvidaste.
Y el Báculo de Ha'voc me enseñó a usar la magia oscura,
pero no es la única fuente de poder en todo el universo.
Debí dejarte morir
en esa asquerosa isla, Keldor.
Mi nombre es...
¡Skeletor!
Hola, querido.
¿Me extrañaste?
Ya no necesito ese juguetito de niños.
¡Teela! ¿Estás bien?
¿Adam?
¡Teela!
Estás... verde.
Bueno... puedo explicarlo.
Lo hice por ti. Bueno, por tu padre.
¿Te volviste verde por mi papá?
No, necesitaba las magias antiguas
para reconstruir Preternia.
Pensé que si lo hacía,
podría darte la tranquilidad de saber que Randor tendría su recompensa.
Gracias, pero no necesito que hagas eso por mí.
Solo necesito que estés aquí, junto a...
¿Evil-Lyn?
¡El Báculo de Ha'voc! ¡Ya podemos vencer a Hordak!
Hordak está muerto.
Skeletor lo mató.
Bueno, un problema menos.
No. ¡Somos los próximos!
Ya no es Skeletor.
Fusionó la magia y la tecnología.
Es más poderoso y más peligroso que nunca.
Toma el Báculo de Ha'voc. Necesitaremos todo su poder.
Que todos se alejen.
¡Teela!
¡No resisto más!
¡Teela!
Subtítulos: Óscar Luna Z.