Diese Serie basiert auf dem Leben von Karl Lagerfeld.
Die Figuren, ihre privaten
und beruflichen Beziehungen,
ihre Worte und Taten, die Orte,
die Tatsachen
sowie die künstlerischen Kreationen
wurden teilweise erfunden
oder abgeändert und geben die Sicht
der Autor:innen wieder.
FRÜHJAHR 1981
Das war magisch. Wahnsinn. So was hab ich noch nie gesehen.
Genial. Total abgefahren!
-Was war das? -Jetzt weißt du, was ich meine.
Ja, jetzt weiß ich es.
Thierry Mugler und seine Clique scheren sich nicht darum, etwas Schönes
oder Tragbares zu machen.
Sie sind Kinder der Wirtschaftskrise.
Sie sind rebellisch, nihilistisch, wild.
Wir sind dagegen wie Madame de Pompadour, die zum Tee geht.
Wie viel kostet so eine Schau? 300.000?
Mindestens.
Das ist irrsinnig. Was können wir tun?
Ja, hallo?
Lass mich eine Haute-Couture-Kollektion machen.
Warum verschließt du dich dagegen?
Wir sind nicht die Jungen.
Aber mit Haute Couture vermeiden wir, mit ihnen in Konkurrenz zu stehen.
Nein, ich mache keine Kleider für Millionärinnen.
-Nur für Frauen wie mich. -Tu nicht so sozialistisch.
Du kleidest Reiche ein.
In zwei Jahren sind wir abgeschrieben.
Geh doch ans Telefon. Vielleicht ist es wichtig.
Ich bin dein Kreativdirektor.
Entweder wir ändern etwas oder wir bleiben auf der Strecke.
Ich mache keine Haute Couture. Ich ändere rein gar nichts.
Tut mir leid, er lässt nicht locker.
Wieder mal Ärger in Ihrer alten Wohnung.
Jeden Abend. Ist Ihnen das bewusst?
-Jeden Abend wilde Feten. -Ich komme für den Schaden auf.
Ihre Antwort ist immer Geld. Hier wohnen anständige Leute.
Keine Orgien mehr!
Das nächste Mal rufe ich statt Ihnen die Polizei!
Jacques?
-Du hustest mich an! -Tut mir leid.
Wo ist er?
Hallo, Karl.
Wie geht's dir heute so? Bist du gut drauf?
Wo ist er?
Vielleicht im Le Palace.
Oder im La Main Jaune, im Les Bains Douches oder im La Java.
Um 11 Uhr morgens?
Und ihr seid hier wie Parasiten?
Draußen liegen zerschlagene Möbel. Aber es ist alles super.
Los, raus hier.
Raus hier! Sofort!
Ihr verlasst meine Wohnung! Sofort! Los!
Ihr seid seine Freunde.
Und ihr könnt nicht auf ihn aufpassen? Nicht mal ein bisschen?
Und du, Karl?
Passt du auf ihn auf?
Spinnt der?
-Hallo, Karl. -Hallo.
-Hallo, Karl. -Hallo, Karl.
Jeannick, Sie sind die Königin des Picot-Saums.
-Vielen Dank. -Wirklich. Danke Ihnen.
Der nächste Gehaltsscheck.
-Frau Aghion. -Valérie.
-Sie lehnt Haute Couture ab. -Hat sie mir gesagt.
Danke.
Und? Schließlich sind Sie der Chef von Chloé.
Es ist zu früh für den Ruhestand.
Wie teuer wird Haute Couture?
-Es wird sich lohnen. -Ach ja?
-Lässt Pierre Bergé das zu? -Ich weiß nicht.
-Nathalie. -Wir versuchen es.
Das wird ein Spiel!
Das gibt's ja wohl nicht!
Schaffst du es, mich zu fangen?
Wir sind Kaninchen und Katze.
-Nein! -Wartet, das ist noch besser.
Doch! Ihr fangt mich von hier oben auf.
Ich springe.
Mein Gott, das ist ...
Da ist er.
Herr de Bascher, bitte kommen Sie runter.
Warten Sie, ja, ich komme.
-Entschuldigung. -Kommen Sie.
Ist das meine Strafe?
Tu deinem Körper ein bisschen was Gutes.
Du sagst immer, es geht dir gut, du feierst nur.
Erinnerst du dich, wann du das letzte Mal nicht betrunken oder auf Drogen warst?
Ich nicht.
Das liegt am Alter, du wirst senil.
Du bist kein Jugendlicher. Ich bin nicht dein Vater.
Ich will dir nur helfen.
So kann es nicht weitergehen.
Wie soll es sonst weitergehen, Karl?
Ich stehe früh auf, höre auf zu trinken, und was mache ich dann?
Wie sieht mein Tag aus?
Schreibe ich den x-ten Debütroman?
Warte ich, bis ich dich unterhalten darf?
-Das wäre schön. -Ich hab es dir oft gesagt.
Dass aus deinem Film nichts wurde, heißt nicht, du taugst zu nichts.
Nein, ich weiß. Ich bin gut.
In vielen Dingen. Das ist das Traurige.
Ich mache nichts daraus.
Aber schon gut.
Ich akzeptiere, dass nicht mehr aus mir werden wird.
Je mehr ich das schaffe, desto weniger tut es weh.
Was kann ich für dich tun?
Was kannst du für mich tun?
Geh weit weg mit mir.
Irgendwo unter Kokospalmen.
Wir fangen von vorne an.
Herrenschneider in Rio de Janeiro.
Ich inspiriere, du setzt um.
Oder noch besser, du bringst es mir bei.
Nein, ganz im Ernst.
Ich meine es ernst.
Das würde mich retten.
Dann gehe ich mal. Diane und Xavier warten sicher schon.
-Sie ziehen dich mit runter. -Nein.
Sie verbringen Zeit mit mir.
Danke für die Suppe.
Monaco.
Ohne Kokospalmen, aber ...
mit Sonne und dem Meer.
Planst du aus Angst vor der Linken Steuerflucht?
Damit du wieder auf die Beine kommst. Das ist nicht völlig unvereinbar.
-Du hast nicht mal Zeit für dich. -Ich gehe mit dir nach Monaco.
Ich kümmere mich um dich.
Jederzeit.
Frau Grès.
Ein Totgeglaubter.
Danke, Jean-Jacques. Bringen Sie uns Tee?
Natürlich.
-Der Kleine aus dem Haus Patou. -Ich hab es seitdem weit gebracht.
Und ich bin immer noch hier.
Mit derselben Vorliebe für die Bar des Raphael.
Das Atelier ist um die Ecke.
Also, ich höre.
Danke, dass Sie gekommen sind. Ich weiß, wie beschäftigt Sie sind.
Ich möchte Sie, als Vorsitzende des Mode-Dachverbandes, bitten,
Chloé in den Rang eines Haute-Couture-Hauses zu bringen.
Weshalb sollte ich das tun?
Seit jeher posaunen Sie heraus, Haute Couture langweile Sie zu Tode.
"Nur Idioten ändern niemals ihre Meinung."
Die Branche hat sich nicht geändert. Es ist eher schlimmer.
Und Sie sind eben Deutscher.
Ich habe ein paar Arbeitsproben mitgebracht.
Die Materialien und Techniken entsprechen bereits der Haute Couture.
Den Status zu erhalten wäre eine Fortsetzung dessen,
was wir bereits tun.
Als würde es reichen, die Kleidung für Haute Couture zu machen.
Es ist eine Religion, keine Technik. Das Streben nach Perfektion.
Sie lieben Mode.
Sie bestanden aus 200 Häusern. Nun sind es nur noch 20.
Ich sorge für frisches Blut.
Zwei Ateliers.
Ein Tailleur, ein Flou. 20 Vollzeit-Schneiderinnen.
-Salons zur ... -30 private Schauen pro Jahr.
Zwei öffentliche Schauen.
Mindestens 25 Modelle pro Kollektion.
Das muss vier Jahre gewahrt werden, um den Status zu erhalten.
Ein Fehltritt und Sie sind raus.
Ich bin bereit.
Macht mir Bergé Ärger, wenn ich Ihnen helfe?
Ich kümmere mich darum. Es wird keine Probleme geben.
Na dann.
Ich sehe mir Ihre Kleider an.
-Er wird es tun. -Nein.
Das weißt du nicht.
Er scheint jetzt zu begreifen, was du brauchst.
Ja.
Ich stehe ja oft an erster Stelle bei ihm.
Und überhaupt, Monaco ...
alte Reiche und falsche Aristokraten.
Ich bräuchte den Mut, ihn zu verlassen.
Ich bin wahrlich ein Feigling.
Manchmal denke ich, du machst dich kaputt,
um zu sehen, ob er dich rettet.
Gib ihm noch eine letzte Chance. Enttäuscht er dich, hoffst du nicht mehr.
-Du verlässt ihn. -Und wohin gehe ich dann?
Du findest schon was. Du bist ein großer Junge.
Ich muss los.
Magst du dein Leben?
Ich bin frei.
Ja.
Und allein.
Weißt du, wie ich dich im Kopf habe?
Du bist mit unseren Eltern aus Saigon zurückgekommen,
und ich habe euch abgeholt.
Du hast mich nicht gekannt, noch nie gesehen.
Ich bin zum Schiffsausstieg gegangen.
Und da ist mir ein kleiner Stöpsel entgegengelaufen,
mit offenen Armen, und er hat gerufen: "Meine Schwester!"
Das bist du für mich.
Und ich würde die Freude so gerne wiedersehen.
Das ist von Ihnen. Würden Sie es unterschreiben?
Natürlich. Einmal für Sie?
Ja.
-Für Sie. -Danke.
-Hier? -Ja.
-So, jetzt muss ich los. -Danke.
Tschüss.
Hallo, Thierry.
Das ergibt überhaupt keinen Sinn.
Sie tragen Thierry Mugler, mit dem Thierry-Mugler-Logo,
und ich soll noch unterschreiben.
Bei deiner nächsten Kollektion
druckst du einfach deinen Namen groß auf deine Kleidung,
und es geht weg.
Gute Idee. Ohne Inspiration werde ich das tun.
Jean-Paul, wartet. Wir gehen geschlossen rein.
Auf welcher Seite stehst du?
Im Leben?
Immer auf der Seite, woher der Wind weht.
-Du unterstützt uns gegen die Reaktionäre? -Wir werden sehen.
Beeilung, bitte.
Meine Damen und Herren.
Ich begrüße Sie.
Beginnen wir.
Wir haben alle viel zu tun.
Deshalb machen wir schnell.
Als Erstes sollten wir eine Budget-Obergrenze
für unsere Schauen beschließen.
Wir machen Mode und keine Pyrotechnik-Vorstellungen
mit Mannequins, die von der Decke schweben und so weiter.
Warum nicht?
Im Mittelpunkt der Schauen steht die Kleidung, die getragen,
nicht abartig inszeniert werden soll.
Hören Sie, wir sind zum Dialog bereit.
Aber Ihnen wurde nie vorgeschrieben, wie Schauen aussehen sollen.
Wieso sollten wir uns etwas auferlegen lassen?
Weil es nicht nur Sie gibt.
Das scheinen die Neuen nicht zu verstehen.
Die Vorhaltungen kennen wir.
Schwächen wir Sie, schwächen wir die gesamte französische Mode.
Und deutlich weniger Menschen kommen zu Ihren Schauen.
Allerdings kann ich es mir
bei 3000 Leuten,
darunter 400 Journalisten, bei meiner letzten Schau
erlauben, ein paar zu verlieren.
Ja, dein Haus ist zwei Jahre alt.
Du begeisterst. Hältst du dich für unsterblich?
Wenn eure Schauen altbacken sind, ändert eben was.
Muss man auf die von gestern hören, um hier einen Platz zu bekommen?
Nur weil wir altbacken sind, können wir nicht verlangen, dass sie es auch sind.
Danke.
Die Frage ist: "Wer entscheidet?"
Anstelle der alten Garde
sollten vielleicht die, die die französische Mode neu erfinden,
über ihre Zukunft entscheiden.
Ich gehöre jedenfalls nicht zu denen, die sagen,
die Traditionellen entscheiden für die Modernen.
Jawohl!
Nein, bitte. Es ist kein Kampf zwischen Tradition und Moderne,
sondern zwischen Vernunft und Irrsinn.
Es ist eine Geldfrage.
Man kann viel über dich sagen, aber für besonnen hielt ich dich.
Besprechen wir das doch, Pierre.
Meine Tür steht offen.
-Guten Abend, Geoffrey. -Guten Abend.
Herr de Bascher wartet im Salon.
-Schon lange? -Den ganzen Nachmittag.
Ich werde erwartet. Meine Jacke, bitte.
Für dich.
MONACO DAS NEUE ELDORADO DER REICHEN?
Das Foto machen wir in echt.
-Wann? -Bald.
Was hält dich zurück?
Lass die Zweifel.
Er verliert seine Geduld.
Tut mir leid, ein Telefonat mit der amerikanischen Vogue.
Ich konnte es nicht abbrechen.
-Kaffee? -Nein.
Du kaufst deine Stoffe vom selben Lieferanten wie wir.
Du hast unmöglich Geld übrig für Schauen wie jene dieser Burschen.
Was bezweckst du?
Setz dich.
Wie geht es Yves?
Was hat das damit zu tun?
Wie ich höre, hast du das Met in New York überzeugt,
eine Retrospektive über ihn zu machen.
Sprechen wir über Yves oder Thierry Mugler und seine Kumpane?
Yves geht es schlecht.
Das ist öffentlich bekannt.
Er schafft nichts Neues, er kopiert sich selbst.
Du willst ihm in einem Museum huldigen lassen,
bevor die traurige Wahrheit herauskommt.
Du machst einen Gott aus ihm,
weil du weißt, durch Prestige strahlt man noch sehr lange,
auch wenn der Glanz erloschen ist.
Eine interessante Theorie.
Ich schlage dir einen Handel vor.
Ich will, dass Chloé in die Haute Couture aufsteigt.
-Du darfst dich nicht dagegenstellen. -Nein.
Warum sollte ich das wollen?
Du brauchst mich.
Junge Leute hören nicht auf dich, weil sie dich nicht mögen.
Und du kannst sie zu nichts mehr zwingen.
Denn je mehr Yves an Talent verliert,
umso mehr verlierst du an Macht.
Darum wirst du bei den Sitzungen laut.
Ich kann mit ihnen reden.
Ich kann sie überzeugen,
dass sie mit uns stärker sind als gegen uns.
So wie ich dich gerade überzeuge.
Nein.
Treten sie aus dem Arbeitgeberverband aus,
verlierst du endgültig jegliche Kontrolle über sie.
Du willst zur Haute Couture gehören?
Bring sie zurück an den Verhandlungstisch.
Sie müssen sich der Abstimmung beugen.
Und natürlich stimmst du gegen sie.
Und du lässt mich in Ruhe.
-Hallo? -Ich bin's.
-Ja? -Wir müssen reden.
-Komm vorbei. -Bei mir ist es besser.
Nein, wenn du mit mir reden willst, komm du. Ja?
Polizei, aufmachen.
Polizei!
Überraschung!
Für den Umzug nach Monaco, hipp, hipp, ...
hurra!
Hallo, freut mich.
Etwas zu trinken, bitte!
Trink.
Ich hab euch lieb!
Seit wann organisiert ihr so was?
Und ich? Auf die Wange, bitte!
-Seit wann? -Ist doch selbstverständlich.
-Wir stimmen dich auf Monaco ein. -Nein, damit du lieber bleibst.
-Also gut. -Hier.
-Ja. -Los, Jacques.
Schau, sie steht auf dich.
Schau, Diane steht voll auf dich.
Weißt du, wen ich mit 12 im Adelsregister entdeckt habe?
Diane, Prinzessin de Beauvau, Marquise de Craon.
Mit ihrem süßen Gesicht.
Und ich hab zu meinem Bruder gesagt: "Die heirate ich mal."
Zu deinem Glück erfülle ich meine Träume nie.
Ich erfülle meine immer. Also pass auf.
Jetzt ist wenigstens was los.
Ist das etwa der berühmte Karl Lagerfeld?
Was machen Sie vor der Tür?
-Nichts. -Nichts? Das geht nicht.
Wir lassen Sie nicht davonkommen.
Jacques wird sich freuen. Schließlich ist es Ihre Abschiedsfeier.
Jacques? Karl ist da!
Karlito!
-Eine Abschiedsfeier? -Ja, es war eine Überraschung.
Es war eine Überraschung!
Können wir reden?
Ja. Schieß los.
Ich habe eine Wohnung gefunden.
-Eine Wohnung? -In Monaco.
Die gesamte Etage, zwei Eingänge.
300 Quadratmeter, für jeden. Mit Blick aufs Meer.
Im selben Gebäude wie Francis Bacon und Helmut Newton.
Wie nobel.
Es muss nur etwas renoviert und eingerichtet werden, nichts Großes.
-Gibt es Gästezimmer? -Mehrere.
-Was machen wir da? -Wir verspielen Karls Geld im Casino.
Warte, komm mit.
-Die Wohnung ist sehr schön. -Ja?
Du wirst dich wohlfühlen.
Du kannst morgen hinfahren und die Renovierung beginnen.
Und ich besuche dich, wann immer es geht.
Du besuchst mich?
Wann immer ich kann, ja.
Und ich werde kommen, Jacques. Wirklich.
Es wird dir guttun, weg zu sein.
Ich will dich nicht enttäuschen.
Aber ich muss arbeiten.
-Ich kann nicht alles zurücklassen. -Ja, klar.
Willst du was trinken? Oder vielleicht eine Line?
Einen Speedball? Willst du? Nein!
Du willst bestimmt nach Hause gehen.
Geh nach Hause.
-Ich will dir noch etwas vorschlagen. -Was?
Los, verkauf mir einen Traum.
Los, Karl.
-Mach es mir schmackhaft. -Ich möchte dich adoptieren.
Ich meine es ernst.
Es wäre eine offizielle Verbindung zwischen uns.
Damit du keine Zweifel mehr hast.
Das ist ...
Geh!
Es wird immer besser. Sie sind da und ...
Guten Morgen.
Nichts für mich.
Ich persönlich halte Haute Couture für eine große Chance.
Und Chloé braucht das.
Nicht meine Angelegenheit. Ich bin nicht Mehrheitseignerin.
Lenoir entscheidet, und er ist deiner Meinung.
Du findest es nicht gut, weil du die Dinge nicht klarsiehst.
Das ist also aus dir geworden?
Jemand, der dein Haus retten will? Ja.
Als du das erste Mal in mein Büro kamst, warst du fix und fertig.
Hinter dir lagen 10 Jahre Haute Couture.
Man hatte dir gesagt, du seist nicht geeignet dafür.
Deine Entwürfe seien plump.
Du fügtest immer mehr Details hinzu,
weil du keinen überzeugenden Einfall hattest.
Ich nahm mich deiner an.
Wo andere schlechten deutschen Geschmack sahen,
sah ich einen jungen Mann, der vor Ideen nur so überquoll.
Ich hab dir vertraut.
Ich hab dir ein Kleid abgenommen, dann zwei, drei.
Und schließlich hab ich
dir mein Haus anvertraut.
Und ich bin hier.
Ich kämpfe für dich.
Ich opfere viel für dich.
Gar nichts.
Du benutzt mich.
Um zur Haute Couture zurückzukehren und deinen Kameraden zu zeigen,
dass es falsch war, dich zu verspotten.
All das ...
18 Jahre Zusammenarbeit, nur dafür.
Ich habe Chloé alles gegeben.
Hättest du mich zum Gesellschafter gemacht,
hätte ich nichts hinter deinem Rücken tun müssen.
Karl.
Das Wichtigste ist doch die Freundschaft.
Das Wichtigste ist die Freundschaft.
Vertrauen.
Liebe.
Gut.
Du machst also jetzt die Haute-Couture-Kollektion.
Ohne meine Hilfe. Und wir sehen, was dabei herauskommt.
Es ist angebrannt.
Den Umgang mit Töpfen hab ich nie gelernt.
Ich bitte dich, verbrannte Rühreier, das ist unglaublich.
Ja.
Wie viel Uhr ist es?
Ich weiß nicht.
Danke.
Xavier ist gegangen.
Wie ging's mir am Schluss?
-Du hast dich übergeben. -Ja
Der kleine Jacques.
Du hast dich den ganzen Abend als großen Versager bezeichnet.
Lassen wir das.
Warum sagst du so was?
Weil ich nur Quatsch rede, Diane. Deshalb.
Verlass ihn, wenn du traurig bist.
Ich schaffe es nicht.
Warum?
Ich bin ein Versager.
Du nervst!
Du siehst gut aus, aber du nervst.
Wobei hast du versagt?
-Weil du nicht arbeitest? -Nein, das ist mir egal. Es ist nur ...
Ich hätte gern ...
etwas gemacht,
aus meinem Talent.
Etwas aus seinem Talent und seinem Leben gemacht.
Hörst du dich reden? Wie ein Spießbürger.
Mann, du heißt Jacques de Bascher de Beaumarchais.
Das wünscht sich jeder.
Erfolg im Leben ist was für Leute ohne Abstammung.
Es ist was für die ...
Karl Lagerfelds, die Yves Saint Laurents.
All die Sklaven der Arbeit.
Lass sie Klamotten, Schlösser und Möbel
aus dem 18. Jahrhundert kaufen, als hätten sie Vergangenheit.
Du bist, wer du bist.
Du bist schon so großartig.
Du brauchst nichts zu werden.
Was wird das?
Nichts.
-Ich hab dich im Blick. -Hast du?
Danke an alle, dass Sie da sind.
Wieder gemeinsam am Tisch zu sitzen ist bereits ein Erfolg.
Und ich wage zu hoffen, wir finden diesmal einen Kompromiss,
der allen freie Hand lässt, ihr Geschäft zu führen,
jedoch solidarisch und einvernehmlich.
Ich schlage vor, wir gehen einmal die Runde durch.
Jeder kann seine Bedenken äußern,
ohne unterbrochen zu werden.
Und dann stimmen wir ab.
Wir sind zurückgekommen, weil ich eigentlich denke,
wir sind Teil der Modewelt.
Beim letzten Treffen
hab ich aber den Eindruck bekommen, es gibt mehrere Welten.
Vielleicht sind mehrere Tische nötig.
Auf der einen Seite gibt es die wahren Modeschöpfer
und auf der anderen uns,
die nur Schund machen
und Inszenierungen aufziehen.
Also sagen wir doch am besten gleich,
wir werden uns nicht verstehen.
Thierry, niemand sagt, Sie machen Schund.
Wir sind jung, können aber zwischen den Zeilen lesen.
Also seien wir einfach ehrlich. Das wäre mal was anderes.
Sie haben sicher nicht richtig zugehört.
Nein, ich habe gut zugehört.
Ich sitze diesem Verband mit Wohlwollen
und Aufgeschlossenheit vor, aber die Statuten sind, was sie sind.
-"Wohlwollen"? -Ich kann sie nicht ändern.
Bitte, es hat nichts mit den Statuten zu tun.
Der Verband wurde gegründet, bevor es Sie gab. Nun sind Sie Teil davon.
-Ein paar Regeln gibt es. -Sie klammern sich an einem Vorrecht fest.
Ich sehe nichts als mein Vorrecht.
Natürlich tun Sie das!
Ich habe das Recht, hervorzuheben ...
Karl?
Du musst mit abstimmen.
Jawohl!
Echt gut.
Super.
Glückwunsch.
Danke für den Dolchstoß.
Du hättest dein Versprechen sowieso nicht gehalten.
Nur über deine Leiche dürfte ich je Haute Couture machen.
Ist gut, der Kellner kommt gleich.
Das ist in Luxushotels immer erstaunlich.
Alles ist extrem stilvoll,
aber das Servicepersonal macht seine Arbeit nicht.
Tut mir leid, ich hab Hunger und Durst.
Endlich. So was ärgert mich.
-Bitte schön. -Danke.
Ich bereue es jetzt schon.
-Willst du ein paar Pommes? -Nein.
Also.
Jetzt sind wir hier.
Sie haben eine gewisse Ähnlichkeit mit König Ludwig II. Wussten Sie das?
Karl Lagerfeld,
der Söldner des Prêt-à-porter.
Jacques de Bascher.
Und das muss reichen.
Kommen Sie oft hierher?
Zum ersten Mal.
Ich mache Urlaub mit meinem ...
Immer braucht alles eine Bezeichnung.
"Definieren bedeutet einzuschränken."
Sie zitieren Oscar Wilde?
Sie kennen Oscar Wilde?
Wann hast du das letzte Mal ein Buch zum Genuss gelesen?
Ich glaube, Marilyn Monroe hat noch gelebt.
-Ich erstelle dir eine Bücher-Liste. -Nein.
-Nicht? -Nein.
Diesmal nicht. Nein.
Spontan. Wie es bei mir zu Hause heißt.
Wir lassen uns die nötige Zeit, um die Dinge zu kitten.
Alles klar.
-Also wirklich. -Lass mich.
-Wann treffen wir den Architekten? -Um 15 Uhr.
-Irgendwelche Anrufe? -Ja, einer.
Für Sie. Ich habe die Nummer vermerkt.
Entschuldigst du mich?
-Modehaus Chloé? -Rosemarie, Sie haben angerufen?
Ja, tut mir leid. Ich weiß, ich soll eigentlich nicht stören.
Ich glaube, der Konflikt mit Frau Aghion hat sich in der Branche herumgesprochen.
-Und? -Es hat nicht lange gedauert.
Es gibt ein Angebot. Ich leite das Fax weiter.
Falls Sie das Angebot annehmen, komme ich mit.
Und einige Schneiderinnen würden Ihnen auch folgen.
Ist gut.
Senden Sie es mir.
Chanel sucht einen neuen Kreativdirektor.
Die Eigentümer bitten um ein Treffen.
Montag 8. Juni, 17 Uhr, Reform Club, London.
Untertitel von: Vanessa Mayer