Esta serie está ligeramente inspirada
en la vida de Karl Lagerfeld.
Los personajes,
sus relaciones personales y profesionales,
sus palabras y sus actos,
los lugares, los hechos
y todas las creaciones artísticas
pueden haber sido imaginados o modificados
para expresar la visión de los autores.
PRIMAVERA DE 1978
Karl Lagerfeld, hola.
Se podría decir que es usted la estrella actual de la moda internacional.
No sé si estrella,
pero es cierto que últimamente duermo más en aviones que en mi propia cama.
ROMA
Claro.
Solo soy un prostituto.
ENTREVISTA KARL - NPR - MARZO DE 1978
Es cierto. Es casi imposible estar tan ocupado.
Siempre estoy promocionando mis productos.
¿Cuánto lleva embarcado en la gira mundial de promoción?
Iban a ser diez días y ya llevo tres semanas.
Todas las grandes ciudades quieren tener una tienda Chloé.
Y siempre tiene presente que la moda, sobre todo, debe vender.
Por supuesto, hago vestidos, no poesía.
El problema no es que le puedan faltar ideas,
sino que no hay cómo pararlo.
No. Cuando trabajaba en la alta costura,
hacía 50 vestidos dos veces al año.
Y no me bastaba.
Me moría de aburrimiento.
Necesito trabajar.
Diseñar es como respirar para mí.
No tengo más responsabilidades que mi trabajo
y me gusta dedicarme a ello en exclusiva.
¡Ahí está!
Lo siento.
Me han entretenido.
¿Algo importante?
Lo único importante es el trabajo.
¿Dónde está Rosemarie?
Te estaban llamando desde París. Ha ido a responder.
Bien, ¿a qué fotógrafo queremos
para la campaña publicitaria?
Rosemarie nos ha dicho
que vas a hacer el traje de noche para la boda de Paloma Picasso.
Y que competirás con Yves Saint Laurent.
Si no tiene comparación, no es competencia.
Sí, pero tú harás el traje más bonito.
Y lo verá el mundo entero.
El mundo entero no, por desgracia.
Este me gusta mucho.
¿Qué? Perdone, no le entiendo. ¿Quién es?
Bien. ¿Italiano? ¿Inglés?
Inglés, por favor.
¿Le han traído algo de beber? ¿Un café?
Sí, un café estaría bien.
Carla Fendi. La cuarta hermana.
Jacques.
Gracias por venir aquí. ¿Le gusta Roma?
Sí.
Bueno.
Pronto empezaremos la campaña publicitaria
para el lanzamiento de nuestra línea de prêt-à-porter.
¿Conoce nuestra marca?
Un poco, sí.
Queremos poner al día nuestra imagen.
Algo más moderno e inesperado.
Estamos buscando un fotógrafo nuevo,
alguien con una perspectiva novedosa.
Joven, pero que tenga en cuenta la tradición de Fendi, por supuesto.
De acuerdo.
¿Me está preguntando si conozco a algún fotógrafo o…?
No...
No. Karl me llamó anoche y me propuso que fuera usted.
¿Cómo? ¿Yo?
Cree que es la persona perfecta para reinventar la imagen de Fendi.
Vale.
Eso me dijo.
Pero yo no sé nada sobre fotografía, así que sería…
Eso tengo entendido.
Verá.
Karl lleva más de diez años siendo nuestro estilista.
Y Fendi no estaría donde está sin él,
así que no le puedo negar gran cosa.
Si aquí no estás bien, te llevaremos de vuelta, ¿vale?
Si te sientes mejor en París o en el hospital, lo haremos así.
Y, si hay algún problema, nos lo dices.
Y vendré tan pronto y tan a menudo como pueda.
A trabajar.
A demostrar lo que vales.
¿Con quién seré yo mismo cuando tú me faltes?
¿Quién quiere ser uno mismo?
Estoy triste.
No lo pienses.
DOS MESES DESPUÉS
Muy bonito, muy Karl.
Aún no has visto nada, André.
Deseando estoy.
Gracias. Me alegra verte.
Jacques. Amigo mío.
¿Cómo estás?
Está guapísimo.
FENDI presenta
Una película de JACQUES DE BASCHER
Carla Fendi, de parte de Karl Lagerfeld, por favor.
Sí, claro. Se la paso.
¿Y bien? ¿Lo has visto?
Es bonito, ¿no?
Sí.
Ahora puedo decirte que no creía en él.
Pero ¿lo has visto? Es bonito, sensual, ligero.
Ha captado el espíritu de Fendi.
Tenías razón. La película ha sido una gran idea.
Se lo enseñaremos a la prensa
para preparar el lanzamiento de la colección.
¿Es demasiado pronto?
Lo siento, he cometido un error.
No podemos usar la película.
Pero, ¿por qué?
No es profesional. Parece una película de estudiante.
Pero justo por eso me gusta. Es sorprendente, espontánea.
¡No la enseñaremos!
Yo reembolsaré los gastos.
Pero tiene talento, ¿no?
Sí,
lo tiene.
ELISABETH LAGERFELD MURIÓ EN PENHOËT CUATRO MESES DESPUÉS,
EL 14 DE SEPTIEMBRE DE 1978, SIN VOLVER A VER A SU HIJO.