[rugido de olas]
[canto de gaviotas]
[música de suspenso]
[música de suspenso continúa]
[Serge afuera] ¿Ya tienen todo? ¿Ya lo subieron?
No nos puede faltar nada. ¿De acuerdo?
[Jonas gime]
[Charly] Ey. Shh.
[Jonas gime]
[susurra] Está soñando.
Entrenando.
¿Repasamos el plan?
Sí.
- ¿Lo despertamos? - No.
No creo que vuelva antes de que todo empiece.
Si nos vemos, será hasta la noche.
Oye, por supuesto que nos veremos en la noche.
En la playa. Y veremos el Mediterráneo.
O nos reuniremos cuando estemos muertos.
[Jonas] Oigan, ya basta.
Eso es asqueroso. No están ustedes solos.
- Tranquilo. - [Jonas] Ah.
[traqueteo de cerradura]
[música de tensión]
Ya estamos listos. Hay que movernos.
MALEANTES
Ya está todo ahí.
Además, ya lo revisamos.
[Charly] Sí.
Ahora debes despedirte de tu familia.
Ven.
[canto de gaviotas]
[pasos ascienden]
Vengan.
Todo va a estar bien.
[música inquietante]
- Nos vemos en la noche. - [Samira] Cuídate.
[Griselda] Serge.
[Serge] Suficiente.
Te veré en la noche. Mucha suerte.
Si logro lo que quiere, ¿cumplirá su palabra?
¿Saldremos vivos los tres?
Si lo logras, vas a ser una leyenda.
Y las leyendas son inmortales.
[Serge] Vámonos.
[música inquietante continúa]
[pasos descienden]
- Llévenlos a la habitación. - [hombre 1] Sí.
- No, madame. No. No, madame. Por favor. - Ey, ey. ¡Ey!
- [Jonas] ¡Déjala! - [Samira se queja]
- [hombre 2] ¡Basta! - ¡No toquen a mi hijo! [se queja]
- [Jonas] ¡Déjenla! - [Samira] ¡No lo toquen!
- ¡No le hagan nada! ¡No lo toquen! - [Jonas] ¡Déjala!
¡No lo toquen! ¡No lo toquen!
- Suficiente. - [Samira y Jonas se quejan]
- [se esfuerza] - [hombre 2] ¡Ey!
¿Qué quieres?
[música de tensión]
Por favor.
Por favor, no nos encierren hoy.
No hoy.
Déjenos pasar el día afuera.
Déjeme jugar fútbol con él.
Tal vez sea el último día de su vida.
Tu familia…
Te necesitan bastante.
Eres la única realista.
Por desgracia, no puedo permitir el realismo.
Yo debo ser optimista.
Y creo que tu esposo tiene una oportunidad.
Se van a quedar en el jardín. Vigílenlos.
Gracias.
[música enigmática]
[música enigmática continúa]
[Charly] Escucha.
- Debes hacer algo por mí. - [Joseph] Bueno, ¿qué debo hacer?
[Charly] Escúchame con atención porque serán muchas cosas.
De acuerdo. Cuéntamelo.
Debemos sacar a mi esposa y a mi hijo de esa villa.
Pero no podemos hacerlo solos.
Necesitamos ayuda.
Conozco a alguien.
[Charly] Bien, escúchame con cuidado.
Así es como va a funcionar.
Nos veremos en el puerto, detrás de la estación de policía.
El cuarto de evidencia está ahí.
[música expectante]
[música expectante continúa]
Encontré un punto en la reja, pero jamás funcionará.
No seas tan negativa. Sí es posible.
- Sí. Buena suerte. - Ya tengo que irme.
Lo mejor será que te quedes aquí para vigilar.
Voy contigo.
Comencemos.
Pues entremos a la mierda.
[música expectante continúa]
[suspira]
[música expectante continúa]
Shh.
[Joseph] Creo que funcionará. Perfecto.
- Ay, esto jamás va a funcionar. - Funcionará.
Está perfecto. No se darán cuenta.
Es grandioso.
[Joseph jadea]
¡Bravo! ¡Una gran estrella del futbol!
No, no. Adelante, juega. Yo solo quiero observar.
- Davide, serás el portero. - [Davide] Sí, madame.
[rebote de pelota]
¿Eres veterinaria?
Sí.
Es un trabajo difícil, ¿no?
- No como su trabajo. - Mm.
Ambos son lo mismo.
O casi.
Cuando se requiere matar, no lo dudamos.
[música amenazante]
Lamento mucho lo que viste con Rami,
pero tenía que hacerse.
- [Nina] Avísale que ya está listo. - [Joseph] De acuerdo.
[vibración de celular]
¡No!
¡No, no, no!
¡No, no lo lamenta!
¡Usted quería que viera eso!
¡Lo gozó!
[música inquietante]
Porque usted goza
con el miedo ajeno.
Esa es la verdad.
Si lo gozo, es porque funciona.
[música de tensión]
Ya hablé con Serge. Está muy feliz con tu esposo.
Todo marcha de acuerdo al plan.
Dales diez minutos más y enciérralos.
Un futbolista asegurado.
[música oscura]
[Davide] Ya oyeron.
[música de suspenso]
- [Nina] Mira qué hace. - Va a disparar. Prepárate.
[susurra] Hazlo.
[música de suspenso se intensifica]
[música expectante]
Carajo.
- [Jonas] Voy por ella. - Yo voy.
Carajo.
Avienta el balón.
- ¿Te volviste loco? - Hay que hacerlo. Lancemos el balón.
Lo lanzaré.
Lo haré.
[música expectante continúa]
Espero que el otro balón se quede ahí.
[Davide] Mierda.
[Joseph] Carajo.
[música de suspenso]
Diez minutos más, pero ya juegas solo.
[música de suspenso continúa]
- ¿Qué hace aquí este malnacido? - ¿Quién sabe?
"¿Quién sabe? ¿Quién sabe?". Nadie sabe nada por aquí.
Ya tengo listos a unos doce hombres.
¿Esta noche?
Sí, esta noche.
Pero ¿qué pasará con mi pago?
Oro, dinero,
billete.
¿Prefieres transferencia?
Primero, quiero…
ver a los doce hombres.
¿Y qué pasaría si, por desgracia, murieras esta noche?
¿Qué pasaría si todo esto fuera para nada? Para nada.
Yo dancé
con ellos
hace unos días.
- Cuando yo me muera… - [música árabe]
…los tres danzaremos
de nuevo.
- [tararea] - [música árabe continúa]
[música árabe continúa]
[música árabe se mezcla con música amenazante]
[Hassan tararea]
[chasquidos de dedos]
POLICÍA MUNICIPAL
- [Serge] ¿Y todo está en orden? - Sí, ya está todo.
Una vez que entre,
no tendremos contacto por radio.
Tendrás que estar en las alcantarillas.
Cuando la envíe,
vas a tener que prender la bomba.
¿Entiendes?
Yo me quedaré aquí hasta que estés adentro
y que yo lo vea con mis propios ojos.
Una vez adentro, tendrás una hora.
¿Para qué una hora?
Para enviarme el primer paquete.
No puedo hacerlo en una hora. Debo entrar y que los guardias no me vean.
- Debo ir al sótano por las herramientas. - No te engañes.
Los guardias hacen sus rondas cada hora.
Si no estás en el sótano dentro de una hora,
dejaremos que te atrapen.
Solo una hora.
Jean-Luc.
- Ve con él. - [Jean-Luc] Okey.
[música de intriga]
[música de intriga se mezcla con música de acción]
[arranque de motor]
[música se intensifica]
[música de intriga continúa]
[música de suspenso]
POLICÍA
¿Todo bien?
No sé qué tan rápido se activará el generador de emergencia.
Ponte la máscara.
[música de acción]
[Charly] ¿Serge?
¿Sí?
Si no lo logro en una hora o si me atrapan…
[Serge asiente]
Ellos no han hecho nada.
No le hagan nada a mi familia. Ellos son inocentes.
- ¿Serge? - Concéntrate.
Jean-Luc.
- Ahora. - [Jean-Luc] De acuerdo.
- [Serge] Cinco, cuatro… - Serge.
…tres, dos, uno.
- [policía 1] ¿Qué falló? - [policía 2] Ven.
A ver, ¿qué pasa?
[música de acción continúa]
[música de acción se mezcla con música inquietante]
[Jean-Luc] Acaba de entrar. Volveré.
[música de suspenso]
- [Charly] ¿Serge? - ¿Sí?
Estoy adentro.
Vayan a la alcantarilla.
Lo haré en una hora. Apúrense.
- Entendido. - [estática de radio]
[música de tensión]
[música de intriga]
Venga, Charlie, tú puedes. Hazlo.
[alarma]
¡Ey, no se mueva! ¡Ey!
[policía 1] ¡Oiga!
¡Alto! ¡Alto! ¡Deténgase!
No te detengas. Sí se puede.
[policía 1] ¡Ey, deténgase!
- [policía 2] ¡Va a saltar la cerca! - [policía 1] ¡Ey!
- [policía 1] ¡Se escapa! - [rugido de motor]
- [Charly] ¡Vámonos, vámonos, vámonos! - Sí, sí, sí.
¡Arranca!
¡Corre! ¡Derecha!
- ¿Todo bien? ¿Samira tiene la llave? - Claro. Esta no es mi primera vez.
Okey. Esperemos que esto funcione.
¿De quién es el auto?
Tengo una nueva novia.
Te felicito.
[música oscura]
[diálogo indistinto]
Solo veo seis, Sharif. ¿Mm?
Los otros seis ya vienen en camino. Ahí están.
Ahora tienes que pagar.
Paga, paga, paga.
[música de tensión]
[tono de marcado]
El dinero.
[tono de notificación]
Adelante. Tú primero. Yo iré atrás.
[música amenazante]
Si me permites…
Lo vas a pagar caro.
Tú querías morir
y yo quiero vivir.
Alá sea contigo.
[música amenazante continúa]
[golpe seco]
[puerta se cierra]
¿Madame?
[Griselda] Ya acepté tus disculpas.
[Sharif] No, no, no. Bueno, bueno. En verdad, lo siento demasiado.
Si hubiera sabido que era uno de sus hombres…
Lo sabías perfectamente.
Él te ofreció mucho dinero.
- No, madame. - No tienes respeto por mí.
Madame. Escuche, lo siento. Fue un pequeño malentendido.
"La reina sin nieve".
- Así es como me llaman, ¿verdad? - Madame, lo lamento mucho.
- Si hubiera sabido… - Te queda poco tiempo.
En serio, si hubiera sa…
[música de tensión]
[arranque de motor]
[puerta se cierra]
[música dramática]
[todos gritan eufóricos]
[hombre] ¡Bravo!
¡Vengan!
¡Celebremos!
[música de suspenso]
[rugido de olas]
[música de suspenso continúa]
[vibración de celular]
[susurra] Toma el balón.
- ¿Joseph? - No, soy yo.
Todo salió muy bien.
¿Y ustedes?
Fue el mejor penal fallido que verás en tu vida.
[ríe] Sí. No sabes qué bien fallé. La volé.
Muy bien, Jonas. Muy bien.
Estoy muy orgulloso de ti.
[Samira] Charly, la batería se va a agotar.
- Debemos empezar. - [Charly exhala] Sí.
- Pronto llegaremos. Los veo en la puerta. - De acuerdo. Probaré la llave.
- Okey. - Ten.
Hola, Charly.
[música de intriga]
No funciona.
- ¿Puliste los bordes? - Los pulí a más no poder.
Dámelo.
Charly, puedo moverla, pero no está girando.
Es bueno que se pueda mover. Es una buena señal.
Bueno, bueno. Sí.
Escucha, pronto estaremos en la puerta y ustedes igual.
Bien. Bien.
- No pares de intentar. - Bueno.
Colgaré para ahorrar batería.
[tono de desconexión]
[música de tensión]
[música inquietante]
- Basta. Eso me está volviendo loca. - Mamá, déjame hacerlo.
[rezonga] Y ahora está atorada.
¿Sabes qué puedes hacer? Repasar el camino.
- Es a la derecha y, luego, 13 pasos. - No, 17.
Claro, 17. ¿Y luego?
Por el atrio, bajamos, nos detenemos y miramos.
- Doblamos. 125 pasos en el jardín. - 125 pasos en el jardín.
Llegaremos a la puerta, donde Charly estará esperando.
Perfecto.
[música de suspenso]
[Jean-Luc se queja] Esto es asqueroso.
- [Serge] Cuidado dónde pisas. - ¿Ahora dónde?
- [Serge] Es por allá. - ¿Por allá?
- [Serge] Está a la mitad de este túnel. - Es imposible. Huele a mierda aquí.
[Serge] No te vayas a resbalar.
- [Jean-Luc] ¿Este es el lugar? - Así es.
[auto se acerca]
[música de intriga]
- [vibración de celular] - [Joseph] Hola. Mantente alerta.
- Podría pasar muy rápido. - [Nina] Okey.
Okey.
- Faltan diez minutos. - No lo creo. Esto no es normal.
El primer paquete debió haber llegado.
- [golpes metálicos] - [Serge] ¿Charly?
Créeme, lo voy a cortar en pedacitos a él y a toda su familia.
Lo merece.
[gruñe] Hijo de puta.
No, quítate. Te vas a batir.
¡Esto es pura mierda!
¡Mierda!
¿Si ya llegaron a la puerta?
Voy a llamarla.
[tono de llamada]
Contesta. Contesta.
[vibración de celular]
Charly.
- Hola. - Hola.
- ¿En dónde están? - Esta maldita llave no está funcionando.
- No funciona. No gira. Se atoró. - No es cierto.
- No puedo moverla. - Escucha.
Yo los sacaré de ahí. ¿Entiendes?
Iré por ustedes.
Iré por ustedes, ¿sí?
- ¿Hola? - ¿Charly?
- [pitidos de batería] - ¿Charly?
Mierda.
No es cierto.
La batería.
- ¿Hola? - [tono de desconexión]
Iré por ellos.
[música de suspenso]
Charly dijo que nos sacará de aquí.
Quiero intentar.
Okey.
[Samira] Oye. Oye, hazlo con cuidado. ¿Qué estás haciendo? Ten cuidado.
- Charly dijo que debíamos pulir la llave. - Con cuidado.
[música de suspenso continúa]
¿No ves que hay cámaras? Quítate de ahí. Ponte allá.
[música expectante]
¿No sabes qué hay detrás de la puerta?
- ¿Qué pasa si hay un guardia? - Es la única entrada.
Y Serge vendrá en cualquier momento.
125 pasos por el jardín para llegar adonde Charly está esperándonos.
Él nos abrirá la puerta. A través del atrio, bien.
A través del atrio. Bajamos, miramos y doblamos la esquina.
- 125 pasos por el jardín. - De acuerdo.
Y vamos a la puerta donde Charly nos estará esperando.
- Y abrirá la puerta. - Y abrirá la puerta.
[música de tensión]
[música de suspenso]
[Samira] Okey, okey.
[música de suspenso continúa]
De acuerdo, hay que entrar.
Tú quédate aquí.
Esa fue mi llave y es mi culpa, así que quiero compensárselo.
Eso no fue tu culpa. Tú esperas aquí.
No dejaré a mi hermano ir solo.
No sé por qué me dices hermano o amigo o eso,
pero te diré algo: lo lamento porque no te necesito.
Te quedas aquí.
"Hermano".
[música de suspenso continúa]
Avanza.
Espera.
A la puerta.
Por acá.
[hombre 1 por radio] Todo ha estado en orden.
[música de suspenso continúa]
[Samira] Shh.
¿Y ahora?
[hombre 2 por radio] Nada en las cámaras. Todo en orden.
Listo.
Avanza. Vámonos. Rápido, rápido.
[canto de grillos]
[música de suspenso continúa]
[suena música tranquila por altavoz]
¿No tiene frío, madame?
Hoy va a ser memorable.
Yo lo sé.
Bueno, hay muchas cosas que podrían salir mal.
Una muy gloriosa noche.
[música tranquila continúa sonando]
[música inquietante]
Ahora.
Shh.
¿Paolo?
[música inquietante]
[suena celular]
[vibración de celular]
¿Serge?
Sí. Hay un problema. El alemán se fue.
¿Qué?
Duplique la seguridad de esa familia y duplíquela para usted.
No.
¡No! ¡No!
- [Samira] Ven. - [Griselda] ¡Dame el arma!
[Paolo] Se dirige a la habitación.
[música de suspenso]
¡Maldita sea!
- No están. ¡Suena la alarma! ¡Búsquenlos! - Sí, madame.
[hombre] ¡Búsquenlos!
[Samira lanza grito ahogado]
[hombre] ¡Búsquenlos! No deben estar lejos.
- [música de suspenso continúa] - Shh.
[alarma]
[música inquietante]
[Charly] Casi lo logramos.
Allá está la salida. Conmigo, conmigo.
[alarma continúa]
¡Ey! ¡Ey!
¡Corran! ¡Corran, corran, corran!
- [Paolo] ¡Ey! - [Samira] ¡Corre!
- [grita] - [Samira] ¡Corre!
- ¡Corre! ¡Rápido! - [hombre 1] ¡Cierren la puerta!
- [hombre 2] ¡Es mío! - [hombre 1] ¡La puerta!
[Samira] ¡Corre, corre! ¡Más rápido! ¡Sigue corriendo!
- [griterío] - [hombre 1] ¡Por aquí!
[gruñe y grita]
[se queja]
¡Hola, soy Joseph! ¡Corran!
- ¿Qué esperan? - [Samira] Corre, corre. Vamos.
[jadea y grita]
- ¡Apúrate, Joseph! - [hombre 1] Cierren la entrada principal.
- [Samira] ¡Adelante! - [disparo]
¡Corre, corre! ¡Rápido, ven! ¡Corre!
- ¡Suban, suban! ¡Rápido! - ¡Sube, sube, sube, sube! ¡Más rápido!
Ustedes suban. Yo debo ir por Charly. [se queja]
Yo tengo que…
- ¡Suban! ¿Qué hacen? - Yo me encargo. Sube.
[hombre 2] ¡Muévanse! ¡Muévanse!
- ¡Arranca, arranca! ¡Arranca! - ¡Ya voy!
[música de acción]
[alarma continúa]
[Paolo grita]
[Charly grita]
[gruñe y jadea]
[música inquietante]
[se queja]
[retumbo de truenos]
- [Joseph grita] - [Samira] No te muevas, ¿sí?
- [Joseph se queja] - [Samira] Muy bien.
[música contemplativa]
Quédate quieto.
[Joseph jadea]
[Jonas] Mamá.
[Joseph grita]
[Jonas] Yo.
El hombre.
- [Joseph grita] - [Samira] Oye, resiste.
La mujer.
[Joseph grita]
Charly.
[se queja]
- No te muevas. Sostén sus manos. - [Joseph] Es suficiente.
- ¡Tu vida está en riesgo! - [grita]
Mierda. Bueno… Necesito algún tipo de pinza.
- ¿Hay alguna cosa en esa caja? - [Joseph gime]
- ¡No te muevas! - [Nina] Aquí está.
Muy bien, perfecto.
¿Tienes un encendedor? Debo cauterizar la arteria con calor.
[Joseph gime]
[Samira] Calienta las pinzas. Tiene que ir al hospital.
No te muevas.
- Sostenlo, sostenlo. - [se queja]
[Samira] Okey. Okey.
[Joseph grita]
[Samira con voz amortiguada] Muy bien, ya casi termino.
[se queja y exhala]
[música de suspenso]
[Serge] Markovic.
- ¡Markovic! - [se queja]
[respira con dificultad]
¿Mi familia consiguió escapar?
[Charly jadea]
¿Mi familia ya está segura?
[música amenazante]
[Griselda] No, Serge. Déjalo.
Abre los ojos.
[respira con dificultad]
Te voy a presentar a alguien.
[música siniestra]
[Griselda] Ayúdenlo.
[Charly se queja]
Te veré morir.
[música inquietante]
[música oscura]
Tú.
He escuchado sobre ti.
Eres un rey donde vives.
Y renunciaste a todo
solo para ir a arruinar la paz en una ciudad que está muy lejos.
¡Mi ciudad!
¡Solo para tener tu venganza!
Yo respeto eso.
Debemos ser estrictos.
Tenemos que dar miedo.
[música de tensión]
Pero tú no lo logras.
¿O sí?
Querías venir aquí con un par de ratas de banlieue y un arma.
¿Y en verdad pensaste que ibas a sobrevivir?
No.
[música amenazante]
Tú no quieres vivir.
Tú quieres morir.
Y tú…
¿por qué terminaste aquí?
¿Cómo dejaste que eso pasara?
Lo que tenías era brillante, todo ese amor.
Se merecen la oportunidad de asesinar al otro
y yo merezco verlo.
[música siniestra]
Se irá a casa el que sobreviva.
[música oscura]
[Samira] ¡Oye! ¡Oye, reacciona!
¡Despierta!
[Samira jadea]
- ¡Despierta! - [Nina] Joseph.
Joseph.
[Nina] Joseph.
[Samira] ¡Oye, tú puedes!
[Nina] Joseph, por favor.
[aspira]
- [se queja] - [música esperanzadora]
[Samira] Oye, todo está bien. Todo está bien.
Debes ir al hospital.
- Presiona aquí. Oye, y no lo sueltes. - [Joseph se queja]
[gime]
[música esperanzadora continúa]
[Samira jadea]
Creo que lo va a lograr.
Está estable por ahora, pero debemos ir al hospital.
[Samira exhala]
[música emotiva]
Oye.
Oye, todo estará bien.
[música amenazante]
- [hombre 1] ¡Ya! - [hombre 2] ¿Qué esperas?
[hombre 3] ¡Golpéalo!
- [hombre 4] Jefe, estamos contigo. - [hombre 1] ¿Qué?
[hombre 2] ¿No pelearán?
- [hombre 1] ¿Qué? - [hombre 3] Nos aburren.
[música amenazante continúa]
- [diálogo indistinto] - [hombre 2] ¡Golpéalo!
[Charly se queja]
[Charly y Hassan forcejean]
- [hombre 2] ¡Ya, mátalo! - [Charly gime]
[hombre 3] ¡Golpéalo como hombre!
[música amenazante continúa]
Hassan.
No te dejará ir si vives.
[música de tensión]
[gruñe]
[música de tensión se intensifica]
Eres un asesino. Y, como un asesino, vas a morir.
[hombre 2] ¡Ya, mátalo!
Uh…
[Charly se queja]
- [Charly se esfuerza] - [Hassan gime]
[respira con dificultad]
[hombre 2] ¡Mátalo!
- ¿Qué pasa? ¿Por qué no pelean? - [Serge] Sigan peleando.
No paren de pelear.
[música oscura]
[hombre 3] ¡Vamos! ¡Golpe!
[música inquietante]
[gruñe]
Ya, acábalo. ¿Qué estás esperando? ¿Qué estás esperando?
[música de tensión]
Ambos vamos a morir.
Podríamos vivir ambos.
Entiende: ella está mintiendo.
Que no importa si yo vivo o si muero, como no te importó la vida de mi hermano.
[Charly] ¡No quería que muriera! ¡Escúchame! [se queja]
¡Hassan!
¡Escúchame!
¡No quería que muriera!
Escúchame, ¿sí?
No va a dejar que ninguno se vaya.
[música de suspenso]
O ambos salimos de aquí muertos
o salimos vivos juntos.
Confía en mí.
Debes tratar de vivir.
- Debes tratar de vivir. - Ya fue suficiente estupidez. Mátenlos.
[música emocionante]
- ¡Corre! ¡Corre! - [Griselda] ¡No!
[Griselda grita]
- [gritan] - ¡No, no, no!
[música emocionante se intensifica]
[Griselda grita con eco] ¡Mierda!
[música optimista]
[aplausos]
[público alienta]
- [hombre] ¡Tú puedes, campeón! - [mujer] ¡Corre!
- [público alienta] - [aplausos]
- ¡Sigue, Jonas! - ¡Muy bien!
[música optimista continúa]
Muy bien.
[silbido]
Bien hecho, campeón.
- Muy bien. - [Charly] Un gran trabajo.
[Samira] Vamos a celebrar, ¿sí?
[diálogo indistinto]
[música optimista continúa]
[música optimista se desvanece]
MALEANTES
[música de suspenso]
[lanzamiento y caída de moneda]
Cara, y lo hacemos.
Y, cruz, volvemos a casa.
[música de suspenso continúa]
- [hombre] ¿Hola? - Estoy en Georgia.
- Bien. ¿Y sí tienes la kuduk? - [Nina] Sí.
Perfecto. Muy bien.
Sí la tengo.
Mándame tu ubicación y, de inmediato, te envío a un conductor.
- No. - [música de suspenso continúa]
Debemos vernos en persona.
Entonces, te mandaré la dirección del lugar
y la hora a la que va a ser nuestra reunión, ¿de acuerdo?
Sí.
Muy bien. Adiós.
[música de suspenso continúa]
[música de suspenso se intensifica]
[música cesa]
Vámonos.
[música folk]
Subtítulos: Lea Espector