車貞淑醫生
妳瘋了嗎？怎麼敢爬上去那裡？
妳差點就死了！
妳沒受傷吧？
幸好妳平安無事
我…
我很好
完全沒有受傷
大頭條
我之前聽到徐教授跟車醫生 在搞曖昧的傳聞時
還不太相信
結果這次我竟然親眼目睹
“妳瘋了嗎？妳差點就死了！”
相較之下，羅伊教授更勝一籌
“太好了，幸好妳平安無事”
妳也沒必要重現得這麼淋漓盡致吧
怎麼回事？
這到底是什麼情況？
什麼啦？
什麼意思？
他們該不會是三角戀吧？
-吃妳的飯吧 -你們不覺得奇怪嗎？
不是妳想的那樣
什麼？
全醫生，妳怎麼知道？
反正我就是知道
徐仁豪教授跟車醫生一點關係都沒有
怎麼可能一點關係都沒有？
徐教授跟車醫生有私情的傳聞 傳得沸沸揚揚
唉唷，現在連那個什麼羅伊金…
連那個帥氣的教授都摻和進去
還有人在傳他們是三角戀呢
我都不好意思說了
她也真是的
都一把年紀了 怎麼都不知道檢點一些？
老是成為大家的話柄
對了，車醫生接下來 是要被派到家庭醫學科吧？
沒錯
崔教授，妳記得管好下屬
別再鬧出什麼奇怪的傳言
好的
他憑什麼隨便抱別人老婆？
你還好嗎？
你在說我嗎？
我剛剛看你好像嚇得不輕
你的驚嚇程度好像不亞於我這個老公
是啊
我真的好擔心車醫生
各方面都放心不下
謝謝你的關心
只是不曉得車醫生 是不是也會欣然接受你的關心
現在醫院裡的人都議論紛紛
我們已經聯絡自殺防治中心 介入輔導黃善圭病患
也請精神科進行會診了
好的
事情我聽說了
妳沒受傷吧？
沒有
那就好
我和病患平安無事是萬幸
但如果我們早點請精神科會診
或許就能避免 這種事情發生了，只可惜沒有
他的家屬明明告訴過妳 他有可能會想不開
我也很鄭重地跟妳提過這件事
所以妳的意思是
發生這件事是我的責任嗎？
不
我們所有人都有責任
我們要去哪裡？
我想帶你去個地方
（具山大學醫院，癌症病房）
我並不是要你看著別人的不幸
來獲得安慰
在我們腳下這棟大樓裡面
還有無數人在奮力活下去
病患家屬的期望也是一樣殷切
你有多痛苦
其實除了你，沒有人知道
所以
我就不輕易說自己明白你的感受了
但我可以告訴你一件事
那就是每一條生命
都很可貴
先生
能夠活著繼續呼吸
其實是一件比你想像中更美好的事
別放棄生命
請你活下去吧
別這樣，我真的嚇壞了
抱歉，妳很擔心吧？
我會更用心照顧你
你還好嗎？
我很好
嗯，我現在真的沒事了
我想他應該沒事了
他太太雖然年輕，但是很為他著想
經過她的安撫跟勸慰
病患應該不會再有事了
嗯
加上病患也明白他太太的苦心
總之能平安落幕真是太好了
看著那對夫妻
我倒是莫名地有點羨慕
羨慕？
那對夫妻為彼此著想的心意
好像能勝過任何苦難
讓我不禁思考起自己是否
也經歷過那樣的愛情
是否也有人這樣愛過我
我是不是想太多了？
妳知道就好
等伊琅考完入學考試
我們全家一起去一趟濟州島吧
我上一次去還是結婚前 婚後就再也沒去過了
妳在胡說什麼啊？
妳明明就和我去過涯月
涯月？
我們什麼時候去過涯月？
明明就有啊，妳不記得…
你是跟誰去的？ 怎麼這麼堅持跟我去過？
我是參加學會時去的
你剛剛那麼堅持 害我差點以為我真的去過
是我記錯了，抱歉
唉唷，我最近記憶力時好時壞
妳好認真喔
妳不是要我用結果 來證明我的決心嗎？
但也不要因為這樣 就給自己太大的壓力
妳只要跟以前一樣認真就行了
我偏要比以前還認真
（崔恩緒：妳幾點會到補習班？）
-妳跟恩緒很要好嗎？ -幹嘛偷看我手機？
妳們是怎麼變熟的？
也沒什麼特別的啊
就上同一家補習班 然後常常在咖啡廳遇到
因為借筆記開始有交流 後來就慢慢變熟了
恩緒的媽媽是醫生
那她爸爸從事什麼工作？
我猜她爸媽應該是離婚了
我沒仔細問過，所以不清楚
妳的擊球距離進步好多 球速也變快了
不過妳往上揮的時候 肩膀如果跟著抬起來
方向就容易歪掉
換你來吧
好啊
對了，妳之前
不是被齊民大學醫院挖角了嗎？
是啊
如果他們的待遇不錯
妳跳槽又能提高身價 應該滿理想的吧？
他們提供的待遇 跟現在差不多，又離家太遠
而且他們已經錄用其他人了
是喔
我只是隨口一問
你哪裡不舒服嗎？
嗯？
沒有啊
我很好
你這顆球滿歪的
是球桿歪了嗎？
可能喔，打起來不太順
對了
恩緒最近在 全國美術繪畫比賽拿了亞軍
你跟她見一面，恭喜她一聲吧
你怎麼從來都不主動提出要見她呢？
老實說，我不太敢看她的眼睛
我真的很害怕 她用那種殺氣騰騰的眼神盯著我
那是因為你從來沒努力過
你要努力試著跟她親近啊
好吧，我努力看看
那就約她見一面吧
我要請她吃大餐
-媽！ -嗯，沚恩
-嗯，司機先生，我們出來了 -再見
-你好 -妳們好
你好
嗯，媽
我正要回家，我跟伊琅上計程車了
妳爸爸聽到妳得獎的消息 說要請妳吃大餐
確定不是妳求他跟我見一面？
妳胡說什麼啊？
妳爸爸約妳吃飯 是為了看看妳，順便恭喜妳得獎
是嗎？
妳要是不想見他也可以 以妳的意願為主
沒關係，就見吧
見了面應該會很有趣
-跟他說越快越好 -好
怎麼了嗎？
沒什麼
（學校草坪上，不能睡著啊，仁豪）
（第一次和仁豪拍大頭貼）
（和仁豪在漢江約會）
（我們的愛情直到永遠 仁豪愛勝熙）
（還會害怕相機的恩緒，笑一個）
來，乾杯
嗯
快跟她說說話
恩緒，聽說妳這次得的獎非常了不起
對之後的入學考試 一定很有幫助，對吧？
是啊
對，我跟伊琅都不念醫學院
你一定很不滿意吧
我確實是有點難過啦
不過妳們兩個是怎麼變成朋友的？
我知道我們去同一家補習班 故意接近她的
恩緒
為什麼？
你說呢？
當然是因為你的家人 令我好奇又看不順眼啊
妳該不會
打算把這一切告訴伊琅吧？
現在才問這種問題好像有點太遲了
怎麼回事？
爸，你怎麼會在這？
伊琅，是這樣的…
其實妳爸就是我爸
我覺得妳也該知道這件事了
妳那副毫無來由天真無邪的樣子 我一直看得很煩
妳還沒聽懂嗎？
我們是同父異母的姐妹
媽媽不一樣，但爸爸是同一個！
-給我住口！ -你別吼我女兒
妳這20年來做不到的事 我替妳做到了
妳怎麼傻得連這種事都說不出口
在我說出真相之前 一直遮遮掩掩的？
不好意思
“與婦人行淫的，便是無知”
你怎麼會這個時間回來？
伊琅還沒回家嗎？
嗯，還沒啊
她回來了
媽在家嗎？
她今天值班，怎麼了？
奶奶
妳怎麼會教出這種兒子？
什麼？
-妳在說什麼？ -妳根本沒把他教好！
還有另一件事要恭喜妳
妳又多一個孫女了
唉唷，天啊！這是怎麼回事？
而且她還跟我同歲
徐伊琅
這件事絕對不能告訴媽
如果連媽都知道了 我可不能保證我會做出什麼事
喂
她怎麼了？
你這個瘋子！
看我怎麼修理你
你竟然有私生女？
唉唷，主啊
我該拿這個罪大惡極的孩子 怎麼辦才好呢？
你怎麼會給我闖出這種禍？
你還是人嗎？
她就直接把小孩生下來了 我能怎麼辦？
你跟你老婆當初就是 有了政閔才匆匆結婚了事
同樣的錯誤你怎麼能犯兩次？
別人要犯一次都不容易了
你這樣還算是知識分子嗎？
等等，伊琅是怎麼知道的？
對方女兒…
說出來的
難怪
到底是誰生出這麼狠毒的女兒？
那個人
妳也認識
我？
我認識？
我怎麼可能認識？
到底是誰？
勝熙
勝熙？
天啊，勝熙？
你大學時交往過的那個勝熙？
對
天啊
請問妳要找誰？
我想見一下徐仁豪教授
徐教授已經下班了耶
是這樣的，五年前 徐仁豪教授幫我動完手術後
我的病情就被判定痊癒了
這段時間我出版了一本詩集
我想送一本給他
能不能麻煩你幫我轉交給他？
當然可以，我一定幫妳轉交
-謝謝你 -不會
“致我尊敬又感激的徐仁豪教授”
所以你結婚後 還一直跟勝熙有往來嗎？
沒有
我當住院醫生的時候
有一次不是去美國的醫院研習嗎？
對
我就是在那家醫院跟勝熙重逢 她是那裡的住院醫生
我見到她滿開心的
也想起過去的回憶
後來研習結束，我回到韓國
她就打來跟我說她懷孕了
但那時候政閔媽媽也懷孕
我能怎麼辦？
我當下一句話都說不出來 她就說會自己看著辦
只是我做夢都沒想到 那是她要生下孩子的意思
真看不出來她那麼傻耶
她條件那麼好 何必生下一個沒有爸爸的孩子？
她要我當作我們離婚 只要扮演孩子的爸爸就好
所以她們來韓國的時候 我就會跟她們見一面
直到三年前她們才搬回韓國定居
所以這些年來 你一直都在外面養小三是吧？
嚴格來說，我絕對不是在外面養小三
是勝熙回韓國之後 我們才比較常見面
然後感情…
你很得意是嗎？
在外面搞出私生女
但只外遇了三年，所以不叫養小三？
媽，妳的用字遣詞也太難聽…
你覺得這種情況下 我講話能有多好聽？唉唷
勝熙現在在做什麼？
自己開診所嗎？
其實勝熙…
嗯
在我們醫院工作
-她是跟政閔媽媽同一科的教授 -你這混帳東西！
你還是不是人啊？
我看我生的不是人，根本是頭禽獸！
你看著糟糠之妻跟小三
待在同一家醫院，你還吃得下飯嗎？
當初是政閔媽媽 擅自跑來我們醫院的！
少囉嗦！
現在怎麼辦？
這件事絕對不能讓你老婆知道
你既然都瞞到現在了，那就瞞到底
但伊琅已經知道了
你沒看到她剛剛那個樣子嗎？
她已經挑明如果讓她媽媽知道 她不會善罷甘休
你好好說服她
我也會去安撫她
-好 -還有
你就同意伊琅去念美術學院吧
你現在有什麼立場反對？
你真是…
誰啦？
嚇我一跳
所以你的結論是什麼？
不要告訴媽？
如果妳能保密當然最好
好，我是會保密
但有件事要說清楚
我之所以替你外遇的事保密
是為了媽好，不是為了你
好，無論理由為何
我都希望妳能把它當作 維護我們家庭和平的辦法
所以我想跟妳說
趁著這次機會，我也決定 重新考慮妳的升學問題
雖然我有自己的信念
但我決定改為支持妳的夢想…
你不需要解釋這麼多
你的意思是你很抱歉 所以不會干涉我念美術學院
我已經聽懂了，你可以出去了嗎？
好
對了，妳想報考哪間學校？
幹嘛？你要我去念韓國大學嗎？
畢竟韓國社會還是學歷至上…
拜託你快點出去
（具山大學醫院）
妳好
（徐仁豪）
（《致世上所有的花種》）
（崔勝熙）
（下午5點東館二樓逃生出口見）
你好
妳之前問我抗壓性強不強
是因為要破壞我們一家 所以先擔心我嗎？
那不是擔心妳
是給妳預告
妳好像搞錯什麼了
我並不會因為妳把這件事告訴我 就跑去跟我媽告狀
我們兩個只要繼續 像以前一樣生活就好
對喔
妳可能要換補習班了
妳就沒想過 我可能會做出更過分的事嗎？
怎樣？
妳要把一切告訴我媽嗎？
那妳覺得我會坐視不管嗎？
我媽是住院醫生，但妳媽可是教授
我媽是受害者
妳媽是加害者，她是第三者！
那妳爸就沒有外遇嗎？
妳不是說我爸就是妳爸？
妳可以接受嗎？
有個小三媽媽
爸爸也是個外遇男
妳就是一對姦夫淫婦的女兒
專心一點！
我說把腸子挪到右邊
那是右邊嗎？
對不起
你為什麼從剛剛就一直恍神？ 昨天沒睡嗎？
不是的，我會專心一點
再抬高一點
鏡頭進來
（更衣室，倉庫）
爸
嗯
我們不是說好在醫院的稱呼…
你跟崔勝熙教授很熟嗎？
你怎麼會這麼問？
你們兩位
是不當的關係嗎？
這…
是伊琅告訴你的嗎？
難道是你奶奶說的？
-她們都知道？ -那你到底是怎麼知道的？
所以全家人都知道嗎？
等等，那也就是說這些都是真的
媽也知道嗎？
你媽不知道，也不能讓她知道
絕對不能讓她知道
她身體不好，工作又那麼累
總之絕對不能讓她知道
對，我也是這麼認為
我知道你一定很錯愕 我也很愧對你們
但你已經成年了，而且也是男人 我相信你一定會理解我
才怪，我不想理解你
我曾經想過要成為 像你一樣優秀的醫生
也曾經很尊敬你
但我現在辦不到了
爸，我對你很失望
兒子，你吃飯了嗎？
媽，妳呢？
在這裡聽到你叫我媽，好讓人心動喔
妳的藥呢？有按時吃嗎？
當然有，我有設鬧鐘定時吃藥
待會要一起吃晚餐嗎？
我請客
我今天要值班，太可惜了
今天要我幫妳值班嗎？
妳看起來好疲憊
沒關係
（具山大學醫院）
抱歉
“演員S讓我女兒成為未婚媽媽
我要揭穿他厚顏無恥的真面目”？
是誰？到底是誰呢？
不要再看八卦緋聞了
大家在做什麼呢？
是徐閔俊
徐閔俊怎麼了？
現在網路上鬧得很大
聽說有個女孩子的父母
在國民申聞鼓發文指控 徐閔俊拋棄懷孕的女朋友
真的嗎？
我還喜歡過徐閔俊耶
好令人失望
（當紅演員徐閔俊形象掃地）
對喔，我就覺得在哪見過他
妳在說什麼？
我剛才好像在病房門口看到徐閔俊
-真的嗎？ -嗯，徐閔俊
誰叫妳上傳那種文章的？
我已經說過不是了 我說他不是孩子的爸爸！
妳還真是死心塌地
妳以為妳袒護他，他會感謝妳嗎？
好，不然到底是誰？
妳要說出來 我們才會相信不是那傢伙嘛！
打擾了，請問這裡是 劉智宣小姐的病房嗎？
你是哪位？
我是徐閔俊的經紀人
妳確定是徐閔俊嗎？
對啊，我們在病房門口碰到 撞到了肩膀
然後那個人說了一句“抱歉” 就是徐閔俊的聲音
感覺真的是徐閔俊
-是徐閔俊，就是他沒錯，天啊 -徐閔俊來我們醫院？
難道不是他？
不對啊，他說抱歉的聲音 跟徐閔俊一模一樣
他的嗓音還在我耳邊迴盪
他跟我說“抱歉” 那個聲音令人難忘
車醫生
嗯？是
妳去我房間拿手機的時候 打掃了我的房間嗎？
那個嘛
對
我是看沒地方可以走，才出於本能地
幫妳收拾乾淨，畢竟妳很忙
我有要妳打掃嗎？
沒有
那為什麼要掃？
為什麼要隨便碰別人的東西？
亂碰妳的東西是我不對
以後不要動我的東西
很令人不悅
妳為什麼沒告訴我？
妳告訴我的話 我不惜放棄一切也會對妳負責
為什麼瞞著我？
但至少我現在知道了
對不起
我媽上傳的文章
我會儘快撤掉，再發一篇澄清文
妳沒必要那麼做
我不想說謊
孩子的爸爸
不是你
孩子爸爸不是你
是我的前男友
喂？美姬
怎麼了？妳又想約我去跑步嗎？
不然妳要做什麼？
我？我在做小菜啊
是嗎？
好
再見
-媽 -什麼？
-老公 -嗯
我可以去見一下美姬嗎？
去啊
當然可以，妳出去走一走吧
真是抱歉，政閔難得回來 對伊琅也很不好意思
沒關係，大不了我下禮拜再回來
嗯，我也不介意
好，那我出門囉
-媽，我出門了 -好
我出去了
-慢走 -嗯
看著媽被蒙在鼓裡的樣子 我實在太難受了
請你儘早把關係斷乾淨
在媽發現之前
他們的關係
並非
說斷就斷那麼容易
他和那女人也有孩子
孩子？
是個女兒，跟我同歲
很扯吧？
看來他跑去吐了
也對，確實令人作嘔
我最近股票投資不順
也沒有喜歡我的年輕弟弟
活著真沒意思
至少妳的診所經營得有聲有色
那有什麼用？賺的錢 全都拿去抵銀行利息了
也是，想到這一點 還是領別人薪水輕鬆，對吧？
-說到這個 -嗯
我們去算命吧
-神占 -喂
我媽是上教會的
妳別想著要嫁人
什麼？
妳只要遠離男人，一生就能無憂無慮
除非妳找到男人，否則就別再來了
主啊
如果妳有想問的就問吧
我？
我老公外遇了嗎？
徐仁豪在外面有女人？
絕對不能讓媽知道
爸、奶奶、伊琅 我們保持跟平常一樣就好
嗯，我也覺得應該這樣
外遇也就算了
如果被她得知還有個孩子 她應該會活不下去
那爸呢？
我沒資格說什麼
就像我當時說的
讓你媽知道沒有好處
伊琅，妳也是這麼想的吧？
沒想到你還滿縝密的嘛
-這點是遺傳到爸嗎？ -才不是
要我隱瞞這件天大的事
假裝若無其事地生活
我不確定我做不做得到
反正人生本來就是一場戲
唉唷
爸
你打算養小三到什麼時候？
也對，要是沒被抓到 你肯定會持續下去
等媽三年後完成住院醫生訓練 你就做出決定吧
看你要跟媽離婚，選擇那個女人
或者跟那女人分手，和媽一起生活
請你答應我
妳心裡也很清楚
清…
-清楚什麼？ -妳老公…
毫無魅力可言
唉唷
他沒那麼糟糕啦
妳才是那個招蜂引蝶的人！
-嗯？ -妳說我？
他就近在眼前
妳好好想一想
小心點
妳這種年紀越大 就越多男人糾纏的八字並不常見
我的天啊
這是怎麼回事？也太勁爆了
真是的，浪費時間又浪費錢
喂，太扯了
看來妳的男人緣在晚年終於要爆發了
拜託妳別亂說話
男人怎麼會看上我？
那個女人根本在胡說八道
-妳看看妳 -真是的
妳知道這裡有多神準嗎？
那些知名的國會議員和藝人
都排隊等著要來這裡算命
妳這無知的女人
看她說中妳老公 毫無魅力就知道了，準到不行
喂，妳…
話說妳的臉色怎麼這麼難看？
天啊
我的臉色很差嗎？
發生了什麼不好的事情嗎？
唉唷
教授，你可以開業算命了
其實
我兒子闖禍了
他身為大醫院的教授，能闖什麼禍？
難道是
女人的問題？
結果我們全家人都知道這件事了
你是來跟我炫耀的嗎？
我們說好等她結束住院醫生訓練 再來處理所有事情
不管結果怎樣
所以我希望身為第三者的你 不要出面干涉
內人身體本來就虛弱 我不希望她受到打擊
你
還真是體貼入微呢
我這麼說是希望你謹慎說話
我也明白你的意思
但我可不確定
我的嘴巴會不會乖乖聽話
一個人要我說，另一個人要我別說
真是的
我居中看熱鬧看得很開心呢
妳還是希望我告訴車醫生嗎？
我以為你已經拒絕了
妳等著吧
誰知道呢？
說不定我會滿足其中一個人的願望
你們兩個真登對
行事作風很大膽
解決問題的姿態卻很拙劣
乾脆選擇正面對決
應該會更好吧
你們那裡是K逸想飯店對吧？
是這樣的，我想預約下週二，五位
那天是我媳婦的生日
你們也會準備好蛋糕嗎？
（醫生執照，姓名：徐仁豪）
飯店？去那裡做什麼？
那天是政閔媽媽的生日啊
這樣啊
這是一個很好的藉口
我們全家人聚在一起 替她慶生、送她禮物
討她開心
你目前只是走運沒被發現
但勝熙和她在同一家醫院上班 不保證你們不會被抓到
好好留意她，別讓她胡思亂想
我是不可能讓你離婚的
不說了
請問在找什麼商品嗎？
我還沒決定要買什麼
我在挑媳婦的生日禮物
妳真是媳婦理想中的婆婆
現代的婆婆都是這樣
跟從前不一樣了
-我可以看那個包包嗎？ -好的
這款價格是多少？
這款商品的中尺寸是230萬韓元
而大尺寸是290萬韓元
那個，妳可以拿 皮夾給我看嗎？絲巾也可以
好的
妳的膚色白皙，這件非常適合妳
我要買這件
我的肩膀實在疼痛難耐
請問有什麼比較好的藥嗎？
請稍等
喂？
這些是什麼？
就當作是我的誠意吧
聽說這個消除皺紋的效果非常好
我這把年紀就算消除皺紋也沒意義
我又不打算再婚
親家母，妳說話還真風趣
雖然別人都說那不是什麼大病
但我在醫院動完手術 躺在病床上的時候
心情還是不禁憂鬱了起來
但妳精心為我準備餐點
真的讓我深受感動
她畢恭畢敬叫我親家母做什麼？
有給妳帶來一些安慰真是太好了
那我就心懷感激地收下這份禮物了
好
我好想再嚐嚐妳釀的甜米露
看來妳從來沒釀過甜米露
是啊
那可是很費功夫的
在搓揉麥芽的時候手腕會很痠痛
是喔
我都不知道呢
話說回來，妳最近 很少見到政閔媽媽吧？
對，畢竟她十分忙碌
即使工作很累，她還是很熱愛工作
當然，看來儘管很辛苦 她還是覺得很有意義
這樣啊
她不是那種會因為我釀了甜米露 就感謝我的人啊
我每季都送上親手醃的韓式泡菜 她也沒跟我道過謝
她確實還不知情
媳婦不知情，親家母也是
喂…
怪罪無可奈何的歲月有何意義？
我不打算跟徐仁豪教授分手
你要是想告訴車貞淑醫生 我們的關係，那就去吧
我們說好等她結束住院醫生訓練 再來處理所有事情
所以我希望身為第三者的你 不要出面干涉
教授，你要下班了嗎？
差不多了
妳看起來心情很好
很明顯嗎？
對
其實今天是我的生日
我跟家人約好要在飯店吃晚餐
那沒什麼大不了的
但想到要去飯店，就讓人很在意
跟妳的家人嗎？
那徐教授
應該也會去囉？
對啊
那我先走了
車醫生
我有一些話要跟妳說
這有點難以啟齒
而且我不確定
該不該說這些話
妳才是那個招蜂引蝶的人！
他就近在眼前，妳好好想一想
那你還是不要說好了
當你難以啟齒
而且不確定該不該說的時候
還是不要說比較好吧？
是沒錯
那我先走了
生日快樂
說這個沒關係吧？
妳還不下班嗎？
是啊
我想開幾個處方箋再走
妳剛旅行回來嗎？
這不是我的帳號
這是家庭醫學科 崔勝熙教授的社群媒體
我從其他醫生的帳號找到的
她過得超級奢華
人生只有一次，應該這樣過才對啊
她好像也去了巴黎
（#商務艙，#一杯葡萄酒 #久違歐洲，#心動，#巴黎之旅）
天啊
教授好像有男朋友
還是那是她老公？
-怎麼說？ -“我幸時”
這是指我們的幸福時光
巴黎不是有個學會
約莫辦在那段時間嗎？
徐仁豪教授似乎也說過 他去參加了一個學會
這我不太清楚 但徐仁豪教授當時沒參加學會
我記得他要休假 所以調整了手術時程
休假？
徐仁豪教授
那時休假了嗎？
對
天啊，太美了
（#旅行紀念品，#貼心鬼 #謝謝你送我手鍊）
（#太美了，#感動）
她的社群媒體
我也可以看嗎？
嗯？妳只要輸入帳號就看得到了
妳現在的狀況有糟到 需要我放棄學會趕回去嗎？
手鍊？
（艾維辰24K鑽石手鍊）
不好意思
方便請問妳
那條手鍊是在哪裡買的嗎？
問這種問題何必不好意思？
這是我老公送我的 我不知道他在哪裡買的
（2月3日 老公到忠州打高爾夫球過一夜）
（#忠州，#高爾夫球 #久違地，#打了一場）
（4月5日，老公參加濟州島學會）
（#濟州島，#涯月 #一起，#到海邊旅行）
（5月21日，老公參加襄陽研討會）
（#露營，#襄陽 #安靜的幸福，#露營料理）
（7月17日，老公去巨濟夜釣）
（#海釣，#大魚上鉤，#初次釣魚）
（值班室）
他們來幾次了？
他們每天都來…
-姐 -妳好
-好久不見 -你們好，是，好久不見
有什麼事嗎？
文醫生
上次我答應跟妳換 讓妳到家庭醫學科的事
不得不取消了
我下次必須被派到家庭醫學科
哪有這樣的？講好就不能反悔了
我很抱歉
這有點難跟妳解釋
但我也是出於無奈
妳不想換就直說啊
煩死人了
好啊
看到妳這副德行 我就更不想跟妳換了
接下來我會按照原定計畫 調派家庭醫學科
聽懂沒？
妳怎麼沒說敬語？
年紀大有什麼了不起的？
我們第一次見面時
妳說妳討厭那些仗著年紀大 要求特別待遇的人
但是我呢
不論年紀大小 舉凡沒禮貌的人我都討厭
極度討厭
（徐仁豪教授：我在K逸想飯店）
（今天是我老婆生日）
拜託你們控制一下表情
你們在她生日擺這張臉是怎樣？
奶奶，妳應該去當演員的
不要挖苦我
我也是為了守護家庭而努力掙扎
爸到底是像誰 男女關係才這麼混亂？
雖然他是我生的 但不表示我對他瞭若指掌
爸，你家教沒學好
徐伊琅
不要兇伊琅，你沒有那個資格
-什麼？ -沒錯
沒把孩子教好的我
被罵也是活該，我無話可說
你看，當男人拋棄糟糠之妻 在外面找女人
就會失去一家之主的地位
這我也知道，為什麼連媽也…
別說了
勝熙為何沒商量一聲 就擅自生下孩子？
她是想破壞我們的家庭嗎？
她的命也真可悲
這種事一個巴掌拍不響啊
顯然雙方都有錯
你們給我閉上嘴巴
真可悲
媽來了
媽
-媽 -喔，妳來啦
車貞淑醫生
我打算今後搬出這個家
妳會見識到妳老公最醜陋的一面
你們在做什麼？
簡單來說，就是一場混戰
如果我不想拖泥帶水 打算直接離婚呢？
我內人頗具親和力吧？
你現在要正式公開你們是夫妻嗎？
老婆！
字幕翻譯：杜珮萱