1
00:00:26,960 --> 00:00:28,920
{\an8}A 110 MILLION TRANSFER FOR BRYANN KIATÉ

2
00:03:18,920 --> 00:03:21,640
CAR CHASE IN PARIS:
A POLICE OFFICER IN A COMA

3
00:03:26,080 --> 00:03:28,480
{\an8}BASED ON THE ORIGINAL IDEA
BY NAWELL MADANI

4
00:03:30,960 --> 00:03:33,760
{\an8}A SERIES CREATED BY NAWELL MADANI
AND SIMON JABLONKA

5
00:05:03,880 --> 00:05:10,400
{\an8}THICKER THAN WATER

6
00:11:44,520 --> 00:11:45,920
HAS ANYONE SEEN SELIM'S FANNY PACK?

7
00:12:21,160 --> 00:12:24,360
{\an8}POLICE OFFICER HIT BY CAR:
SUSPECT STILL AT LARGE

8
00:12:37,840 --> 00:12:41,920
POLICE OFFICER HIT BY CAR:
SUSPECT STILL AT LARGE

9
00:13:46,160 --> 00:13:48,800
{\an8}YASMINA: CHECK AT MOM'S.
FARA: LET'S MEET THERE LATER.

10
00:29:33,320 --> 00:29:37,280
{\an8}THICKER THAN WATER

11
00:31:00,240 --> 00:31:05,240
Subtitle translation by: Justine Derhourhi