PERUSTUU NAWELL MADANIN ALKUPERÄISAJATUKSEEN
NAWELL MADANIN JA SIMON JABLONKAN KÄSIALAA
Käsittelimme Walidin kuolemaa -
kukin omalla tavallamme.
Yasmina poti syyllisyyttä.
Murha oli aiheuttanut sellaisen kohun,
että meitä kohdeltiin hylkiöinä.
Vain äitini, joka oli menettänyt kaiken,
sai yhä tukea muutamalta yhteisön jäseneltä.
Lina sai kotiarestia.
Hän oli jumissa kotona -
ja sai käydä ulkona vain ruokakaupassa.
Hän oli kuitenkin rakastunut.
Olet hullu. Hullu vain.
Postailet koko ajan Instagramiin kuin et välittäisi minusta.
Souhila esitti urheaa tytärtensä tähden.
Kiitos. Kovin ystävällistä.
Imène! Tyttäreni! Missä tyttäreni on?
Imène!
Rohkea ilme, häivähdys vainoharhaa.
Se on varmasti Oumar. - Miksi hän tekisi niin?
Varsinkin nyt.
Hänen tekonsa osoittaa, että hän on psykopaatti!
Rauhoitu. Hän iski jo kovaa.
Nyt hän haluaa vain huumeensa.
Oletko eksynyt?
Tule mukaani.
Voi, Imène. Oletko kunnossa?
Olen. - Kiitos.
Kiitos. - Imène eksyi,
kun seurasi naista, jolla oli sama hijab kuin äidillään.
Ei mitään yhteyttä Oumariin.
Oletko kunnossa? - Olen.
Oumariin, joka teki talkootyötä yhteisölle.
Tässä on maito.
Kuten jokainen kunnon roisto,
hän muokkasi imagoaan huolellisesti.
Kiitos.
Olin ajatellut sitä monta kertaa.
En tiennyt, miten voisimme maksaa velan -
vaarantamatta samalla nahkaamme.
Monen yön tutkimuksen jälkeen... - ...ilmoitti huumetakavarikosta...
...löysin viimein johtolangan. - ...kierrätyskeskuksissa tuhottiin tonneja.
Ministeri toivottaa tervetulleeksi...
En voinut mennä yksin.
Täällä kytät hävittävät huumeet.
Mitä tarkoitat? - Mitä?
Sain tietää seuraavan hävityspäivän työn kautta.
Mitä tarkoitat?
Tutkimme alueen, haemme huumeet ja annamme ne Oumarille.
Haluatko ryöstää kaatopaikan?
Ei se ole ryöstö. Kukaan ei kaipaa huumeita.
Vielä pahempaa. Haluat ryöstää poliisin.
Ei. Tutkin asiaa.
Poliisit vain jättävät huumeet.
Haemme ne ennen kuin ne poltetaan.
Emme me heitä pyssyllä ryöstä.
Toimimme fiksusti. - Olet sekopää.
Ei. Unohda koko juttu.
Entä sinä? - Wallah, en tiedä, mitä voin tehdä.
Emme ole gangstereita. Päädymme vankilaan.
Tai mikä pahempaa, kuolemme sinne.
VELKA
OLISI IHANAA, JOS TULISIT MUKAAN. IHASTUISIT SIIHEN.
KATSOTAAN...
ENSITREFFIT TANSSIAISISSA. EIKÖ SE OLE VÄHÄN LIIKAA?
ITSE OLET LIIKAA.
Mikä on Japanin pääkaupunki? - Tokio.
Mikä on Portugalin pääkaupunki? - Lissabon.
Entä Marokon?
Rabat. - Marrakesh.
Hienosti, kulta. Mene valmistautumaan. Me menemme torille.
Onko makuuhuoneeni nyt olohuone?
Haluatko isoäidin nukkuvan sohvalla? Parempi tottua.
Entä sitten? Heräänkö visailuihin joka aamu?
Juuri niin. Jos ei kelpaa, palaa kouluun.
Sitten voit päästä hyviin töihin, vuokrata kämpän ja asua omillasi.
Olen siis käytännössä vanki.
En pääse enää koskaan ulos! - Niin.
Pyysin jo anteeksi! - Ei kiinnosta!
Nouse ylös, siivoa tavarasi ja vaihda päivävaatteet päälle!
Se on laillista, mutta vain harvoille valituille.
Olemmeko me harvoja valittuja? - Kyse on verkostoitumisesta.
Olet töissä torilla. Näet ihmisiä joka päivä.
Onhan sinulla kauneussalonkikin. Näet paljon horoja.
Niin, rekkalasteittain.
Ja sinä.
Sinä et käy töissä.
Mutta olet kabyle. Soita vedonvälittäjäsedillesi.
Se on jo loppu, Yasmina. Kiinalaiset ovat nyt siellä puikoissa.
Älä huoli. Parasta tässä bisneksessä on,
että jos sinä syöt, minäkin syön.
Mitä enemmän syön, sitä enemmän sinäkin. - Miksi katsot minua?
Olet ollut raskaana vuosia.
Mitä siinä naurat, aasintamma? -Älä viitsi.
No?
Oletko tosissasi? Sijoitin tähän, ja minulla on vähemmän kuin sinulla.
Jos en olisi varma, en kertoisi sinulle, wallah.
Tunnetko sen työkaverin hyvin? - Tunnen.
Olemme olleet työkavereita 15 vuotta. Hän osti riadin Marrakeshista,
talon Mykonokselta, ja nyt hän katselee Dubaita.
Tytöt, kuvitelkaa hetki.
Teillä olisi vihdoin varaa rasvaimuun,
ja hän voi siirtää ekstraihrat peppuunsa.
Entä minä?
Lopuilla teemme miehesi kullista pidemmän.
Tuon rahat aamulla.
Siinä vasta liikenainen. Mutta tytöt...
Ei sanaakaan miehillemme.
Älä huoli.
Pitäkää pilluhuulet supussa.
Niin. - Selvä.
Oliko muuta?
Uiguurit.
Uiguurit ja Syyria. Liian kaukana, ja kokeiltu jo.
Tarvitsemme paikallista. - Niin.
Paikallista draamaa, ryöstöjä, murtoja.
Huumepoliisijuttu. - Jatka vain.
Pyydetään heitä näyttämään, miten kokaiini hävitetään.
Räätälöimme jutun.
Näytämme heistä rehellisen, sankarillisen ja ammattimaisen puolen.
Haudataan sotakirves ja tehdään yhteistyötä.
Philippe, onko ajatuksia?
Jos hän on valmis siivoamaan sontansa, niin toki.
Asia siis käsitelty. Seuraava.
Minulla on uutisia liikennepaosta.
Allahu akbar? - Ei.
Lähteeni mukaan auto oli täynnä huumeita.
Epäillyn nimi? - Anna muutama tunti.
Toivottavasti ei diilerini.
Selvä. Taide ja kulttuuri? - Olisi juttu seksuaalisesta häirinnästä.
Nimiä tulee julki. - Sinua pelottaa, eikö vain?
Äiti.
Odota.
Selimin nimi on pian uutisissa.
Tulet kuulemaan paljon asioita. Älä kuuntele niitä.
Onko selvä?
Vain me tunnemme Selimin.
Kaikki järjestyy.
TIEDÄN, ETTÄ ON OLLUT RANKKAA. VOIT ASUA LUONANI.
OKEI, MAHTAVAA! KYLLÄSTYTTÄÄ SOHVA JA ÄITI.
Tässä on syntymätodistuksesi.
Paperisi ovat valmiit.
Kiitos.
Siihen meni kolme kuukautta. Näkemiin, rouva.
Näkemiin, herra.
Seuraava.
Kyse on sukurekisteristäni.
Mitä teet täällä? - Tiedän, miten voit auttaa.
Hoitaako kaupungintalo kaatopaikkaa?
Hoitaa. - Kuka hoitaa rekrytointia?
Kollegani jätehuollossa. - Hienoa.
Jonkun sisällä pitää tutkia paikka. - Sinäkö?
Olen uutisankkuri. Minut tunnistetaan.
Et sinä nyt niin kuuluisa ole. - Kukas se siinä.
Olet yhtä kaunis luonnossa kuin TV:ssäkin. - Kiitos.
Ali. Hauska tavata. - Fara.
Se on hän.
Mitä sinä teet? Jättäkää hänet rauhaan, tai hän ei palaa koskaan.
Hyvää päivänjatkoa! - Heippa!
Näkemiin! - Palaa töihin.
Monimuotoisuuskiintiö täytetty. - Toisin kuin 24-Uutisilla.
Hän on jätehuollosta. - Hänkö? Hän voi auttaa meitä.
Kivan oloinen.
On hän ihan kiva.
Kenet haluat lähettää kaatopaikalle? - En sinua. Aiotko lähteä?
Se ei ole minun. - Pidät minua tyhmänä.
Lina toimii tiedustelijana.
Linako? - Puhu hänelle.
Selvä. Kiitos.
Ei hassumpaa. Kirjoita se ylös. - Alban.
Anteeksi. - Soitan takaisin.
Sain nimen. Selim Zahiri.
Tarkistitko? - Kahdesti.
Hienoa. Selvitä, mistä hän on kotoisin sekä työ ja ikä.
Lisää tietoja. Marta, kuulitko? Selim Zahiri.
Haloo. - Tämän päivän uutisiin.
Tiedätkö mitään eräästä Selim Zahirista?
Huumepoliisi. Älkää koskeko mihinkään.
Suoritamme etsintää.
Yritit tuhota minut. Raahaan sinut mukanani.
Miten sait videon?
Sähköpostitse.
Kuka sen lähetti? - En paljasta lähteitäni.
Sehän nähdään.
Mitä oikein haluat?
Sanotaan vaikka, että yhteensattumia on paljon.
Poliisi jää huumeidensalakuljetusauton alle.
Pari päivää myöhemmin julkaistaan video tiedonantajastani.
Ja sattumoisin uutisankkuri -
on tapauksen pääepäillyn sisko.
Fara Bentayeb on Selim Zahirin sisko.
Hän ei kai ole esitellyt sinulle pikkuveljeään.
Tietääkö 24-Uutiset teistä?
Vai kuuluuko sekin lehdistön vaitiolovelvollisuuteen?
Käyttäydytäänpä sivistyneesti.
Kun sinä ja pellesi olette valmiita,
painukaa helvettiin.
Jos kerran noin suhtaudut,
mikäs siinä.
Tässä ei mene kauan.
Neloskamera, zoomaa Faraan.
En malta odottaa laskettelua.
Venäytin viimeksi kiveksen. Voitko uskoa?
Olin kaksi viikkoa...
Fara, Philippe, olemme valmiita. Lähetys alkaa. Viisi, neljä, kolme, kaksi...
Hyvää iltapäivää, Fara ja kotikatsomo. - Hei, Philippe.
Pääuutisemme tänään.
Porte Maillot'n yliajon pääepäilty on tunnistettu.
Selim Zahiria, 31 vuotta, ei ole vielä pidätetty,
mutta poliisi etsii häntä aktiivisesti.
Muutama päivä sitten viranomaiset kävivät hänen asunnollaan.
Epäilty vaikuttaa paenneen.
Poliisi antoi pidätysmääräyksen -
sekä etsintäkuulutuksen ympäri maata siitä...
Mitä hän tekee?
...missä hän voisi olla.
Työtään. - Lähteidemme mukaan -
tällä algerialaissyntyisellä miehellä ei ole rikosrekisteriä,
mutta poliisin sanotaan löytäneen huomattavan määrän kokaiinia -
hänen autostaan... - Tiesitkö tästä?
...joka löydettiin poltettuna Villiers-le-Belistä.
En.
Emme tiedä, kuuluuko hän rikollisverkostoon.
Ylennys oli muuttunut kiroukseksi.
Vasikoituani Walidista -
vasikoin myös veljestäni -
tuhansille katsojille.
Hei, Nesrine. - Salaam aleikum.
Mitä kuuluu? - Hyvää, hamdullah.
Miten selkäsi voi?
Ihan hyvin.
Hei, Nesrine. - Meidän pitää puhua.
Tulen heti. - Hei, Lina.
Tee olosi mukavaksi. Tulen ihan kohta. - Selvä.
Katsoitko uutiset? Autossa oli kokaiinia.
Näin sen.
Tiesitkö, että Selim myi huumeita? - En. Älä puhu siitä enää.
Oletko varma? Valehtelet. - En tiennyt, enkä valehtele.
Mitä jos he saavat tietää, että poltimme auton?
Kukaan ei saa tietää. Lopeta. Älä puhu tästä enää.
Miksi sinulla on laukku? - Menen Faran luo. Hänhän kertoi.
Niin kertoi, mutta oletteko nyt ystäviä?
Olen kyllästynyt nukkumaan sillä helvetin sohvalla. Selkääni sattuu.
Voinko luottaa sinuun, Lina? - Voit, äiti.
Et mene ulos. - En mene. Wallah.
Hoidetaanpa nyt sinut.
Tulin kertomaan, että Rashli ei halua, että tapaan sinua enää.
Hän ei halua, että olemme ystäviä. - Mutta...
Koko veli ja draama ja kaikki on... Anteeksi.
Mutta Nesrine!
Olemme ystäviä.
VAPAUS, TASA-ARVO, VELJEYS
Hei.
Mitä kuuluu? - Hyvää.
Miksi hymyilet noin?
Eikä. - Sain mukaan kälyni,
naapurini ja pari kaveria. - Hyvin tehty.
Milloin saan rahani?
Pian. Älä huoli.
Selvä. - Ei tehdä tätä töissä.
Missä muualla?
Etsin rauhallisemman paikan. - Ai niinkö?
Mitä?
Saisitko jollekulle töitä kaatopaikalta?
Kuinka pian? - Hyvin pian.
Kerron sitten. - Kiitos.
Ole hyvä.
Kiaté, jäbä! Tajuatko edes?
Uskomatonta, että menet tanssiaisiin! - Se ei merkitse mitään.
Hän saattaa lopettaa jutun. Hän varmaan puhuu muillekin.
Pysy optimistisena. Hänet voi korvata milloin vain.
Anna kun kerron jotain. Et selvästikään tajua. Katso.
Näetkö tämän kaiken? Se on päässäsi.
Selvä. - Olet LA:ssa!
LA, jumalauta!
Jos haluat sitä, saat sen.
Onko selvä? - Selvä.
Onko selvä? Kuvittele upea talo.
Uima-allas ja kaikki. Meksikolainen leikkaa nurmikkoa.
Filipino siivoaa taloa.
Kun lähtee talosta, näkee valikoiman autoja.
Porsche, Ferrari, Lambo. - Hevonenkin löytyy.
Nyt tajuan. Näen sen.
Kuljettajani vie minut Balmain-näytöksen eturiviin.
Kim Kardashian, Bella Hadid.
Sellaista elämäni on.
Entä minä, Nour da Silva Santos? Minä nain sitten Neymarin.
Siinä on järkeä. - Kenet minä nain?
Hevosen, tyttö. Kenet muunkaan?
"Kenet minä nain?"
Olit mahtava. - Mitä odotit?
Tässä kaavussa olette lain kuningatar.
Mitä sanoit?
Haluatteko syytteen häirinnästä, hra Diawara?
Ilomielin.
Haloo. - He haluavat lopettaa.
Mitä tarkoitat?
Hän haluaa peruuttaa toimituksen. Huumekytät ovat perässäsi.
Älä huoli. Hoidan asian.
Sano, että kaikki on hallinnassa.
Kuule. Nyt ei näytä hyvältä.
Kaikki on hallinnassa.
Toivon sitä vuoksesi. He menettivät uskonsa, kun poika mokasi.
Onko kaikki hyvin?
Kaikki on hyvin.
Haluan esitellä sinut asiakkaalle.
Kuka maksaa sapuskat? Senkin kitupiikit.
Ei ole minun vuoroni.
Samuel, puhu tiimillesi. Mokomat kitupiikit.
Oikeasti.
Mitä naurat? Syöt muutenkin vain pähkinämuhennosta!
Aivan.
Sinä voit puhua.
Tilasiko joku sushia? - Jätkä...
Hienoa. Rasistinen vitsi. - Niin. Älä puhu minulle.
Senkin retku. Delbak, luuletko yhä olevasi tähti?
Mitä?
Puhutaan videosta. Seuratkaa.
Ole hiljaa.
Mitä järkeä siinä on? - Rauhoitu. Nyt kunnioitusta.
Laske kätesi. - Mennään.
Hän ei mene minnekään. Hän jää. - Hän tulee.
Ei hätää. Tulen minä.
Hänen tekonsa oli laiton. Ne ajat ovat ohi.
Teidän jälkeenne. - Katso itseäsi.
Minun pitää pysyä jutussa mukana.
Selvä. -Älä huoli, Samuel.
Katso tuota pyhäpukua. Luuseri. - Mitä järkeä tässä on?
Heidän pitää teeskennellä hyödyllisiä.
Milloin aioit kertoa minulle? - En täällä.
Aioitko salata vielä kauankin?
Sanoit hänen nimensä televisiossa. Miksi teit niin?
Se on veljeni sotku, ei minun. - Olisit kertonut. Ansaitsen sen.
Mitä olisi pitänyt sanoa? "Voimmeko jättää jutun kertomatta?
Poliisin päältä ajanut diileri on veljeni." Älä viitsi.
Sinulla oli velvollisuus kertoa.
Velvollisuus kanavaa ja katsojia kohtaan.
Minulle. - Ehkä.
Luuletko todella, että jos olisin paljastanut tämän,
juontaisin yhä uutisia?
Ole rehellinen. - Ainakin sinulla olisi ollut mahdollisuus.
Sain yhden mahdollisuuden, kun sain tämän työn.
Tallennuit kameralle. Vaivainen puhelin käräytti sinut!
Sinä ja typerä tiimisi -
tulitte TV-asemalle omistajan elkein -
ja suorititte etsinnän ilman oikeusviranomaista!
Mitä oikein ajattelit?
Haloo!
Olemme joka otsikossa.
Joudun hyllyttämään sinut tutkinnan ajaksi.
Älä nyt.
Saan heidät pian kiinni. Nappaan heidät kaikki!
Olen tutkinut asiaa kuukausia. Älä tee tätä.
Et juuri jätä vaihtoehtoja.
Tiedätkö, mitä teet nyt? Menet kotiin.
Älä aiheuta hämminkiä. Sisäinen tutkinta on perässäsi.
Älä mokaa tätä.
Painu helvettiin. Selvitä pääsi.
Älä aiheuta ongelmia.
Tässä Alban Blanchard. Jätä viesti.
Halusin vain kertoa,
että olen pahoillani.
Haluaisin kertoa kaiken, mutta se on monimutkaista.
Jos vielä haluat minut, voimme tavata illalla.
Ilmoittele.
Rakastan sinua valtavasti.
Hyvää iltaa. Mikä nimesi on? - Iltaa. Olen Lina.
Bryann Kiaté kutsui minut. - Selvä.
Ensimmäinen pöytä lavan edessä. Tätä tietä.
Aurélien! - Tänne, Aurélien!
Nähdään myöhemmin. - Gad!
Tänne, Gad!
Vielä yksi tänne. - Katso tänne.
Gad!
Kiitos. - Kiitos.
Anteeksi, että häiritsen. Äitini rakastaa sinua.
Hän kuolisi, jos näkisi sinut. Yritän olla huutamatta.
Älä huuda. Se olisi kiusallista.
Mitä kuuluu? - Hyvää.
Mikä sinun nimesi on? Hauska tavata. - Lina.
Samoin. - Voinko pyytää palvelusta?
Totta kai. - Täällä on eräs tyttö,
jonka haluan tehdä mustasukkaiseksi.
Voitko pidellä minua käsivarresta?
Jos se sopii. - Sopii toki.
Selvä. Ole vain noin.
Selvä. - Haittaako tämä?
Ei. - Oletko varma?
Upeaa, pysy juuri noin. Tunnemme toisemme.
Selvä. - Mitä teet täällä?
Olen ensitreffeillä. - Eikä.
Kyllä. - Oikeastiko?
Niin. Olen ihan hermona.
Toivottavasti hän ei ole mustasukkainen.
En usko. Hän on edessämme.
Onko tuo hän? - On.
Ei tuo voi olla deittisi.
On se. - Mitä kuuluu?
Ihanko totta? - Mitä kuuluu?
Vai niin. - Mukava nähdä sinua.
Onnittelut siirrostasi. Hyvin pelattu.
Kiitos.
Sinäkö se olet? Aivan. Katson pelisi lauantaina.
Selvä. - Ja tee...
Tiedätkö?
Hienoa. - Kiitos.
Pidä hänestä huoli. - Totta kai.
Kerro äidillesi terveisiä. - Kerron.
Nähdään. - Niin.
Olet aivan tyrmäävä. - Kiitos.
Istutaan alas. - Ykköset yllä sinäkin.
Niinkö?
Hei. Hauska tavata. - Hyvää iltaa.
Käskit tehdä vaikutuksen.
Ylitit kaikki odotukset.
Olenko niin hyvä?
Kerro itsestäsi. Haluan tietää lisää. Et sano paljon viesteissäsi.
Mitä haluat tietää?
En tiedä.
Jos sinulla olisi Wikipedia-sivu, mitä siinä lukisi?
Hänen nimensä on Lina.
Syntynyt 25. kesäkuuta 2005. - Selvä.
Hän asuu vuokrataloissa äitinsä ja siskonsa kanssa.
Isä lähti, kun hän oli lapsi,
ja hänen äitinsä tekee hänet hulluksi melkein joka päivä.
Siinä. - Kuulostaa musertavalta.
Minunkin isäni lähti, kun olin lapsi.
Se meillä on yhteistä.
Rehellisesti sanottuna...
Hei. Älä varasta ruokaa. - Mutta sinä saat varastaa rahaa, vai?
Mitä sanoit? - En mitään.
Toistan vain sedän ja tädin sanoja.
Mitä he sanoivat?
Että olet petkuttaja.
Huijari. Huiputtaja.
Niinkö?
Nyt kun olen vasikoinut, saanko keksin?
Saat. - Kiitos.
HEI, YASMIN-KULTA! SISKONTYTÖLLESI KÄY.
KERRO, KUN HÄN VOI ALOITTAA.
Toivottakaa tervetulleeksi artisti, joka on meille kullekin rakas. Slimane.
Slimaneko? - Niin.
Rakastan häntä! - Niinkö?
Hyvää iltaa kaikille. Toivottavasti voitte hyvin.
On kunnia avata tanssiaiset tänään.
Antakaa aplodit pianistilleni Meirille.
Hän on mahtava tyyppi. Loistava laulaja.
Hän löytyi The Voicen kautta,
ja minua ärsyttää, etten tuota sitä ohjelmaa.
Mitä kuuluu? - Hei.
Mitä kuuluu? - Hyvää iltaa.
Olen nähnyt lukemat.
Aika hyvät. - Näinä päivinä -
ei ole valittamista. - Se on mahtavaa.
Vain sinä voit laittaa julkkiksia kellariin täynnä hämähäkkejä.
Et usko tätä, mutta se oli äitini idea.
Haluaisin tavata hänet. - Hän on tuolla toimittajien pöydässä.
Onko äitisi täällä? Sepä mukavaa. - Toin hänet.
Sait näköjään viestini.
Mitä kuuluu? - Entä sinulle?
Olen iloinen, että tulit. - Aivan.
Hyvää iltaa. - Esittelen teidät. Arthur, Fara.
On ilo tavata teidät. - Samoin.
Hän on fani. - Lopeta.
Tottahan se on.
Mukava kuulla.
Jätän teidät juttelemaan. Haen juotavaa.
Unelmoit kuulemma TF1:n uutisten juontamisesta.
Se on tosiaan tavoitteeni. - Kunnianhimo on hyvästä.
Kanavan pomo tulee myöhemmin. Voisin esitellä teidät.
Se olisi mahtavaa.
Olen pahoillani.
Minä -
mokasin.
Minä olen ongelma, et sinä.
Pelkään aina tuomitsemista.
En ole koskaan tuominnut sinua. Olen aina tukenasi.
Voit luottaa minuun.
Haluan saada selville, kuka olet.
Kuulostaa laulun sanoilta. - Kuulostaako? Lätinää se on.
Ei, se on suloista.
Pelaatpas tänään käsilläsi.
Tämä taitaa pikkuhiljaa olla virallista. - Lopeta.
Mitä nyt? - Siskontyttöni on täällä.
Niinkö? Missä hän on? - Niin.
Tuolla. Tuo, jolla on iso tukka.
Aivan.
Mitä hän täällä tekee? Hänen pitäisi olla luonani.
Hän on jalkapalloilijan kanssa.
Siirron myötäkö? - Siirron myötä, niin.
Haloo. - Hei. Mitä kuuluu?
Hyvää, entä sinulle? - Missä olet?
Lähikaupassa kotisi lähellä. Miten niin.
Kielsin valehtelemasta minulle. Katso vasemmalle.
Hei.
Mitä kuuluu, muru?
Hyvää iltaa.
Mitä kuuluu? - Hauska tavata.
Hauska tavata.
Oumar oli siellä.
Kuten monet hänen tasoisensa gangsterit... - Lina.
...hän pelasi leikiten niin slummirottien -
kuin yläluokankin välillä.
Lina. Tule. - Mitä?
Tule, tai saat satikutia. - Hyvä on.
Onko kaikki hyvin? - Palaan pian.
Oletko varma?
Tule tänne.
Hei. Mitä sinä täällä teet? - Entä itse?
Tietääkö äitisi, että olet täällä? - Ei.
Mitä? Teen, mitä haluan.
Sinäkö teet mitä haluat?
Hei.
Alban. - Lina.
Hauska tavata. - Lina, minun...
Alban, päätoimittajani ja poikaystäväni.
Hänen äitinsä ei tiedä tästä. Hän huolestuu, joten menemme kotiin.
Ei, minä jään. - Ei, me menemme kotiin.
En ole yksin vaan Kiatén kanssa... - Ei kiinnosta.
Lähdetään hyvän sään aikana. No niin, lähdemme.
Selvä. - Soittelen.
Soitanko teille Uberin? - Ei tässä mitään.
En hyvästellyt! - Ei kiinnosta. Liikettä!
Ole kiltti. - Et todellakaan tajua.
Olen kyllästynyt sinuun, tajuatko?
Kunnioittaisit. - Olen väsynyt sinuun, äitiin ja kaikkiin!
Tiedätkö mitä? Vitut, kerro äidilleni.
Onko selvä? Anna minun elää elämääni. Menen takaisin!
Älä komentele minua! - Kuuntele!
Se mies, joka kätteli sinua pöydässä.
Hän on se, joka poltti isoäidin asunnon.
Poltimme Selimin auton mukana hänen huumeensa ja olemme 1,5 miljoonaa auki.
Mitä me teemme?
Keksimme keinon. Sinä autat. Tule.
Lähdettekö jo?
Sääli. Vastahan tapasimme.
Vai mitä, Lina?
Kiatén rahoilla voit maksaa takaisin, etkö voikin?
Älä sotke häntä tähän.
Kaikki riippuu sinusta.
Tule.
VELKA
Tekstitys: Juuso Sintonen