GEBASEERD OP EEN ORIGINEEL IDEE VAN NAWELL MADANI
EEN SERIE BEDACHT DOOR NAWELL MADANI EN SIMON JABLONKA
Na Walids dood...
...gingen we daar op onze eigen manier mee om.
Yasmina werd gekweld door schuld.
De moord had zo'n opschudding veroorzaakt...
...dat we als verschoppelingen werden behandeld.
Alleen m'n moeder, die alles had verloren...
...werd in de gemeenschap nog door een paar mensen gesteund.
Lina kreeg huisarrest.
Ze moest thuisblijven...
...en mocht alleen naar de supermarkt.
Maar ze was verliefd.
Je bent gek. Gewoon gek.
En je blijft posten op IG. Alsof je niets om me geeft.
Souhila hield zich groot voor haar dochters.
Bedankt, dat is aardig van je.
Imène? Mijn dochter. Waar is mijn dochter?
Imène.
Een dappere façade met wat paranoia.
Ik weet zeker dat het Oumar is. - Waarom zou hij?
Vooral nu.
Wat hij deed laat zien dat hij een psychopaat is.
Rustig. Hij sloeg al hard toe.
Hij wil nu alleen z'n drugs.
Ben je verdwaald?
Kom mee.
O, Imène. Gaat het?
Ja. - Bedankt.
Bedankt. - Imène verdwaalde door iemand te volgen...
...met dezelfde hidjab als haar moeder.
Het had niets met Oumar te maken.
Gaat het? - Ja.
Oumar deed vrijwilligerswerk voor de gemeenschap.
Hier is de melk.
Zoals elke goede crimineel zou doen...
...hield hij zorgvuldig zijn imago in stand.
Bedankt.
Ik heb er lang over nagedacht.
Ik had geen idee hoe we de schuld konden afbetalen...
...zonder onszelf in gevaar te brengen.
Na vele nachten onderzoek doen... - ...nam een recordaantal drugs in beslag...
...vond ik eindelijk een aanwijzing. - ...tonnen vernietigd in recyclingcentra.
De minister verwelkomt...
Maar ik kon niet alleen gaan.
Hier dumpt de politie de drugs.
Wat bedoel je? - Wat?
Ik kan de volgende afvaldatum via m'n werk krijgen.
Waar heb je het over?
We verkennen het gebied, pakken de drugs en geven ze aan Oumar.
Wil je de stort beroven?
Het is geen overval. Niemand geeft om de drugs.
Het is nog erger. Je wilt de politie beroven.
Nee, ik heb onderzoek gedaan.
De politie dumpt de drugs en gaat.
We pakken ze gewoon voor ze worden verbrand.
We houden ze niet onder schot.
We spelen het slim. - Je bent gek.
Nee. Vergeet het.
En jij? -Wallah, ik weet niet wat ik kan doen.
We zijn geen gangsters. We eindigen in de bak.
Of erger nog, dood in de bak.
IK NEEM JE GRAAG MEE. JE ZULT HET GEWELDIG VINDEN.
WE ZULLEN ZIEN...
EEN EERSTE DATE OP EEN BAL. IS DAT NIET WAT TE?
JIJ BENT WAT TE.
Wat is de hoofdstad van Japan? - Tokio.
Wat is de hoofdstad van Portugal? - Lissabon.
En Marokko?
Rabat. - Marrakesh.
Goed gedaan, schat. Ga je klaarmaken. We gaan naar de markt.
Is mijn slaapkamer nu de woonkamer?
Wil je dat oma op de bank slaapt? Wen er maar aan.
Dus? Moet ik elke ochtend wakker worden met dezelfde spelshows?
Ja, en als het je niet bevalt, ga je maar terug naar school.
Dan kun je een goede baan vinden, een appartement huren en op jezelf wonen.
Dus ik ben een gevangene.
Ik kan nooit meer naar buiten. - Nou, ja.
Ik zei dat het me spijt. - Dat kan me niet schelen.
Sta op, ruim je spullen op en trek die pyjama uit.
Het is legaal. Maar het is voor de uitverkorenen.
Zijn wij dat? - Ja, het draait allemaal om netwerken.
Je werkt op de markt. Je ziet elke dag mensen.
En jij hebt de schoonheidssalon. Je ziet genoeg sloeries.
Ja, massa's.
En jij.
Jij werkt niet.
Maar je bent een Kabyle. Bel je ooms, de bookmakers.
Dat is voorbij, Yasmina. De Chinezen zijn nu de baas.
Geen zorgen, mehlish. Het beste aan deze business...
...is dat als jij eet, ik ook eet.
En hoe meer ik eet, hoe meer jij eet. - Waarom kijk je naar mij?
Je bent al jaren zwanger.
En jij lacht, hmara? - Kom op.
Dus?
Serieus? Ik heb hierin geïnvesteerd en ik heb minder dan jullie.
Als ik het niet zeker wist, wallah, dan zou ik het niet zeggen.
Ken je die collega goed? - Ja.
Ik werk al 15 jaar met haar. Ze kocht een riad in Marrakesh...
...een huis op Mykonos en nu zoekt ze iets in Dubai.
Meiden, stel je eens voor.
Dan kun je eindelijk die liposuctie betalen.
En zij kan haar kont laten doen met het overtollige vet.
En ik dan?
Met wat er overblijft, maken we de pik van je man langer.
Ik breng je morgenochtend het geld.
Dat is pas een zakenvrouw. Maar meisjes, alsjeblieft.
Geen woord tegen onze mannen.
Geen zorgen.
Hou jullie lippen op elkaar.
Ja. - Oké.
Verder nog iets?
De Oeigoeren.
De Oeigoeren, Syrië, het is te ver en al gedaan.
We hebben iets lokaals nodig. - Ja.
Drama, overvallen, inbraken.
Het narcoticabrigadeverhaal. - Ga door.
We vragen ze te laten zien hoe ze de cocaïne wegwerken.
We passen het verslag aan.
We laten hun eerlijke, heldhaftige en professionele kant zien.
We begraven de strijdbijl en gaan weer samenwerken.
Philippe, nog ideeën?
Als ze haar eigen troep wil opruimen, prima.
Oké, geregeld. Volgende.
Ik heb nieuws over dat vluchtmisdrijf.
Allahu akbar? - Fout.
Volgens m'n bron zat de auto vol drugs.
Hoe heet de verdachte? - Geef me een paar uur.
Hopelijk niet m'n dealer.
Oké. Kunst en cultuur? - Een verhaal over seksuele intimidatie.
Namen komen naar buiten. - Je bent bang, hè?
Mam.
Wacht.
Selims naam komt in het nieuws.
Je zult van alles horen. Luister er niet naar.
Oké?
Wij zijn de enigen die Selim echt kennen.
Het komt wel goed.
IK WEET DAT HET DE LAATSTE TIJD ZWAAR IS. JE KUNT BIJ MIJ BLIJVEN.
OKÉ, GEWELDIG. IK BEN KLAAR MET DE BANK EN MIJN MOEDER...
Hier is uw geboorteakte.
Uw dossier is compleet.
Bedankt.
Het duurde drie maanden. Dag, mevrouw.
Dag, meneer.
Volgende.
Het gaat over m'n familiedossier.
Wat doe jij hier? - Ik weet hoe je me kunt helpen.
Beheert de gemeente de stortplaats?
Ja. - Wie doet de rekrutering?
M'n collega bij afvalverwerking. - Geweldig.
We hebben een insider nodig om te scouten. - Wie, jij?
Ik ben nieuwslezeres. Ik word herkend.
Kom op, zo beroemd ben je niet. - Kijk eens wie er is.
Je bent in het echt net zo mooi als op tv. - Bedankt.
Ali, aangenaam. - Fara.
Zij is het.
Wat doen jullie? Laat haar met rust, anders komt ze niet terug.
Fijne dag nog. - Dag.
Tot ziens. - Ga weer aan het werk.
Jullie haalden het diversiteitsquotum. - In tegenstelling tot 24 News.
Hij is die van afvalverwerking. - Is hij het? Dan kan hij ons helpen.
Hij lijkt aardig.
Ja, hij is oké.
Wie wil je naar de stort sturen? - Niet jou. Ga je weg?
Het is niet van mij. - Je denkt dat ik dom ben.
Lina zal scouten.
Lina? - Praat met hem.
Oké, bedankt.
Niet slecht. Schrijf het op. - Alban.
Pardon. - Ik bel je terug.
Ik heb een naam. Selim Zahiri.
Gecheckt? - Twee keer.
Mooi. Zoek uit waar hij vandaan komt, wat hij doet, z'n leeftijd. Oké?
Ik heb info nodig. Hoorde je het? Selim Zahiri.
Hallo? - Voor het nieuws van vandaag.
Weet je iets over ene Selim Zahiri?
Antinarcoticabrigade, blijf overal vanaf.
We doorzoeken alles.
Je probeerde me ten val te brengen. Nu sleur ik je met me mee.
Hoe kom je aan deze video?
Via e-mail.
Van wie heb je die? - Ik geef m'n bronnen niet prijs.
Dat zullen we nog wel zien.
Wat wil je precies?
Er zijn nogal veel toevalligheden.
Een agent wordt aangereden door een drugssmokkelwagen.
Een paar dagen later lekt een video van mijn informant uit.
En de nieuwe nieuwslezeres...
...is de zus van de hoofdverdachte in deze zaak.
Fara Bentayeb is Selim Zahiri's zus.
Ze heeft haar broertje zeker nog niet aan je voorgesteld.
Weet 24 News van jullie twee?
Of valt dat ook onder persprivelege?
Laten we het beschaafd houden.
Als jij en je clowns klaar zijn...
...donder dan op.
Als je het zo opvat...
...geen probleem.
Het duurt niet lang.
Camera vier, zoom in op Fara.
Ik heb zo'n zin om te gaan skiën.
De laatste keer verrekte ik een balzak. Kun je dat geloven?
Ik bleef twee weken...
Fara, Philippe, we kunnen. We gaan live over vijf, vier, drie, twee...
Goedemiddag, allemaal. Fara. - Hallo, Philippe.
Het nieuws. De verdachte...
...in de aanrijding bij Porte Maillot is geïdentificeerd.
Selim Zahiri, 31 jaar, is nog niet gearresteerd...
...maar de politie is actief naar hem op zoek.
Een paar dagen geleden bezochten de autoriteiten zijn huis...
De verdachte lijkt op de vlucht te zijn.
De politie heeft een arrestatiebevel uitgevaardigd...
...net als een opsporingsbevel in het land...
Wat doet ze?
...waar hij mogelijk verblijft.
Het is haar werk. - Volgens onze bronnen...
...heeft deze man van Algerijnse afkomst geen strafblad.
Maar de politie zou een grote hoeveelheid cocaïne hebben gevonden ...
...in zijn auto. - Wist je dat?
Die werd afgebrand gevonden in Villiers-le-Bel.
Dat wist ik niet.
Het moet nog worden bevestigd of hij bij een georganiseerd netwerk hoort.
Deze promotie was in een vloek veranderd.
Nadat ik Walid had verlinkt...
...verlinkte ik m'n broer...
...aan duizenden kijkers.
Hoi, Nesrine. -Salam alaykum.
Hoe gaat het? - Goed, hamdullah.
Hoe is het met je rug?
Gaat wel.
Hoi, Nesrine. - We moeten praten.
Ik kom eraan. - Hoi, Lina.
Maak het je gemakkelijk. Ik kom zo. - Oké.
Heb je het nieuws gezien? Er lag coke in de auto.
Ja, ik zag het.
Wist je dat Selim drugs dealde? - Nee, hou er nu over op.
Echt? Je liegt. - Nee, ik wist het niet. Ik lieg niet.
Wat als ze ontdekken dat wij de auto verbrandden?
Niemand komt erachter. Stop. Hou erover op.
Waarom heb je een tas? - Ik ga naar Fara. Dat zei ze toch?
Ja, maar zijn jullie nu vriendinnen?
Ik wil niet meer op die rotbank slapen. M'n rug doet pijn.
Kan ik je vertrouwen, Lina? - Ja, mam.
Je mag niet uitgaan. - Ja. Wallah.
Nu gaan we voor jou zorgen.
Ik kwam je vertellen dat... Rashli. Hij wil niet dat ik je nog zie.
Hij wil niet dat we vriendinnen zijn. - Maar...
Je broer, het drama, alles, het is smahli.
Maar Nesrine.
We zijn vriendinnen.
VRIJHEID, GELIJKHEID, BROEDERSCHAP
Hoi.
Hoe gaat het? - Goed.
Waarom lach je zo?
Echt niet. - Mijn schoonzussen...
...mijn buren en wat vrienden. - Goed gedaan.
Wanneer krijg ik m'n geld?
Snel, geen zorgen.
Oké. - We doen het niet meer op het werk.
Waar anders?
Ik zoek wel een rustige plek. - Echt?
Wat?
Kun je een baan regelen op de stortplaats?
Hoe snel? - Heel snel.
Ik laat het je weten. - Bedankt.
Graag gedaan.
Kiaté, gast. Besef je het wel?
Ongelofelijk dat je naar het bal gaat. - Het betekent niets.
Hij kan afhaken. Hij praat vast met andere meisjes.
Blijf optimistisch. Die vent kan zo vervangen worden.
Laat me je iets vertellen. Je snapt het duidelijk niet. Kijk.
Zie je dit allemaal? Het zit in je hoofd.
Oké. - Je bent in LA.
LA, motherfucker.
Wil je het? Dan krijg je het.
Begrepen? - Oké.
Oké? Stel je een geweldig huis voor.
Met een zwembad, een Mexicaan die je gras maait.
Een Filipijnse die je huis schoonmaakt.
Je gaat het huis uit en er staan allerlei auto's.
Porsche, Ferrari, Lambo. - Er is zelfs een paard.
Oké, ik snap het. Ik zie het.
M'n chauffeur zet me af bij de show van Balmain, eerste rij.
Kim Kardashian, Bella Hadid.
Oké, dat is m'n leven.
En ik, Nour da Silva Santos? Tegen die tijd ben ik getrouwd met Neymar.
Klinkt logisch. - Met wie trouw ik?
Het paard, meid. Wie anders?
'Met wie trouw ik?'
Je was geweldig. - Wat had je dan verwacht?
Raadsvrouw, in dit gewaad bent u de koningin van de wet.
Wat zegt u nu?
Wilt u dat ik u naar het gevang stuur voor ongepast gedrag?
Graag.
Hallo? - Ze willen stoppen.
Hoe bedoel je?
Hij wil de volgende levering afzeggen. De narcoticabrigade zit achter je aan.
Geen zorgen, ik regel het wel.
Zeg hem dat alles onder controle is.
Luister. Het ziet er niet goed uit.
Ik zeg toch dat alles onder controle is?
Ik hoop het voor je. Ze wantrouwen je sinds dat joch het verpestte.
Is alles in orde?
Ja, prima.
Ik wil je aan een klant voorstellen.
Wie betaalt er hierna voor het eten? Krenten.
Niet mijn beurt.
Samuel, praat met je team. Stelletje krenten.
Serieus.
Waarom lach je? Jij eet alleen maafe.
Juist.
Hoor wie het zegt.
Heeft iemand sushi besteld? - Maat.
Leuk, een racistische grap. - Ja. Praat niet tegen me.
Eikel. Delbak, vind je jezelf nog zo'n ster?
Wat?
Laten we het over de video hebben. Volg ons.
Hou je mond.
Wat heeft het voor zin? - Rustig. Toon respect, oké?
Doe je hand omlaag. - Kom op.
Hij gaat nergens heen. Hij blijft. - Hij komt mee.
Het is oké. Ik kom.
Wat hij deed was illegaal. Die tijden zijn voorbij.
Na u. - Kijk nou.
Ik moet op de zaak blijven.
Oké. - Geen zorgen, Samuel.
Kijk dat zondagse pak eens. Sukkel. - Wat heeft het voor zin?
Ze moeten doen alsof ze nuttig zijn.
Wanneer wilde je het me vertellen? - Niet hier.
Wilde je het nog langer verbergen?
Je noemde z'n naam op nationale tv. Waarom deed je dat?
Het is m'n broers puinhoop, niet de mijne. - Ik verdiende het te weten.
Wat moest ik dan zeggen? 'Sorry, schat, kunnen we dat verhaal overslaan?'
De dealer die de agent aanreed is m'n broer.' Kom op.
Je had de plicht dit te melden.
Aan de zender, aan de kijkers.
Aan mij. - Misschien.
Maar denk je echt dat als ik dit had onthuld...
...ik nog steeds het nieuws zou presenteren?
Wees eerlijk. - Dan had je tenminste een kans gehad.
Ze gaven me één kans toen ze me deze baan gaven.
Je bent gefilmd. Je bent betrapt door een telefoon.
En jij en je stomme crew...
...deden alsof het jullie tv-station was...
...en doorzochten het zonder een gerechtsdeurwaarder.
Wat dacht je wel niet?
Ik praat tegen je.
We halen de krantenkoppen.
Ik moet je schorsen terwijl we het onderzoek afronden.
Kom op.
Ik heb ze bijna te pakken. Ik breng ze allemaal ten val.
Ik deed maanden onderzoek. Doe me dit niet aan.
Je laat me geen keus.
Weet je wat je gaat doen? Naar huis.
En schop geen stennis. Interne zaken zit achter je aan.
Verpest dit niet.
Rot op. Hou je hoofd erbij.
Maak geen heisa.
Met Alban Blanchard, laat een bericht achter.
Ik wilde alleen zeggen...
...dat het me spijt.
Ik wil je graag alles vertellen, maar het is ingewikkeld.
Als je me nog wilt, kunnen we vanavond afspreken.
Laat het me weten.
En ik hou heel veel van je.
Goedenavond. Hoe heet u? - Goedenavond. Lina.
Bryann Kiaté heeft me uitgenodigd. - Oké.
Het is de eerste tafel voor het podium. Deze kant op.
Aurélien. - Hier, Aurélien.
Tot straks. - Gad.
Hier, Gad.
Een laatste voor mij. - Deze kant.
Gad.
Dank je. - Dank je.
Gad, sorry dat ik stoor. M'n moeder is dol op je.
Ze zou gek worden. Ik probeer niet te gillen.
Niet gillen, alsjeblieft. Dat zou gênant voor me zijn.
Hoe gaat het? - Goed.
Hoe heet je? Lina? Leuk je te ontmoeten, Lina.
Insgelijks. - Wil je iets voor me doen?
Natuurlijk. - Er is hier een meisje...
...dat ik superjaloers wil maken.
Kun je m'n arm vasthouden? Hou vast.
Als dat goed is. - Ja.
Oké. Blijf zo staan.
Oké. - Vind je dit vervelend?
Nee. - Weet je het zeker?
Perfect, blijf zo staan. We kennen elkaar.
Oké. - Wat doe je hier?
Op m'n eerste date. - Ga weg.
Ja. - Serieus?
Ja. Ik ben supernerveus.
Hopelijk wordt hij niet jaloers.
Ik denk het niet. Hij staat recht voor ons.
Is dat hem? - Ja.
Is dat echt je date?
Ja. - Hoe gaat het?
Serieus? - Hoe gaat het?
Oké, ik snap het. - Ik ben blij je te zien.
Bsartek voor je overplaatsing. Goed gespeeld.
Bedankt.
Ben jij het? Ja. Ik zal zaterdagavond naar je kijken.
Oké. - En doe de...
Snap je?
Geweldig. - Bedankt.
Zorg goed voor haar. - Tuurlijk.
Doe je moeder de groeten. - Doe ik.
Tot ziens. - Ja.
Je bent beeldschoon. - Dank je.
Laten we zitten. - Je doet echt je best.
Vind je?
Hoi. Aangenaam. - Goedenavond.
Ik moest indruk op je maken.
Dat is je goed gelukt.
Ja, ben ik zo goed?
Vertel eens over jezelf. Je zegt niet veel in je berichten.
Wat wil je weten?
Ik weet het niet.
Wat zou er op een Wikipedia-pagina staan?
Ze heet Lina.
Ze was geboren op 25 juni 2005. - Oké.
Ze woont in een achterbuurt met haar moeder en zus.
Haar vader vertrok toen ze klein was...
...en haar moeder maakt haar vrijwel elke dag gek.
Zo. - Dat klinkt overweldigend.
Mijn vader vertrok ook toen ik klein was.
Dat hebben we dus gemeen.
Eerlijk gezegd...
Hé. Steel geen eten. - Maar jij mag geld stelen?
Wat zei je? - Niets.
Ik herhaal gewoon wat oom en tante zeiden.
O, wat zeiden ze dan?
Dat je een oplichter bent.
Een oplichter. Een bedrieger.
Echt?
Mag ik een koekje, nu ik geklikt heb?
Ja. - Bedankt.
YO, YASMINA, LIEFJE. HET IS GEREGELD VOOR JE NICHTJE.
WANNEER KAN ZE BEGINNEN?
Een warm applaus voor een artiest van wie we allemaal houden... Slimane.
Slimane? - Ja.
Ik vind hem geweldig. - O, ja?
Goedenavond, allemaal. Ik hoop dat het goed gaat.
Het is een eer om vanavond het bal te openen.
Een applaus voor m'n pianist, Meir.
Ik ben dol op hem. Hij kan goed zingen.
Dat hij ontdekt is bij The Voice...
...en ik die show niet produceer, irriteert me.
Hoe gaat het? - Hoi.
Hoe gaat het? - Goedenavond.
Nou, ik heb de cijfers gezien.
Ze zijn best goed. - Tegenwoordig...
...mogen we niet klagen. - Geweldig.
Alleen jij kunt beroemdheden in een kelder vol spinnen stoppen.
Je zult het niet geloven, m'n moeders idee.
Ik zou haar graag ontmoeten.
Ze zit daar, aan de journalistentafel.
Is ze hier? Wat leuk. - Ik heb haar meegenomen.
Je las m'n appje, zie ik?
Hoe is het? - Met jou?
Ik ben blij dat je er bent. - Ja.
Goedenavond. - Laat me je voorstellen. Arthur, Fara.
Wat leuk je te ontmoeten. - Insgelijks.
Ze is een fan. - Hou op.
Maar het is waar.
Dat is fijn om te horen.
Ik laat jullie praten. Ik haal wat te drinken.
Ik hoorde dat je ervan droomt het nieuws te presenteren op TF1.
Ja, dat is mijn doel. - Ambitie is goed.
De baas van de zender komt straks. Ik kan je voorstellen.
Dat zou geweldig zijn.
Het spijt me.
Ik...
...heb het verpest.
Ik ben het probleem, niet jij.
Ik ben bang voor veroordeling.
Ik heb je nooit veroordeeld. Ik zal er altijd voor je zijn.
Je kunt op me rekenen.
Ik wil ontdekken wie je bent.
Het klinkt als een songtekst. - Echt? Het is suf.
Nee, het is lief.
Je bent erg aanrakelig.
Je maakt het dus officieel? - Hou op.
Wat is er? - M'n nichtje is hier.
Echt? Waar is ze? - Ja.
Daar. Met die bos haar.
Ja.
Wat doet zij hier? Ze hoort bij mij thuis te zijn.
Ze is met een voetballer.
Met de overplaatsing? - Met de transfer, ja.
Hallo? - Hé. Hoe gaat het?
Goed, met jou? - Waar ben je?
Ik ben in de buurtwinkel. Hoezo?
Ik zei dat je niet tegen me moest liegen. Kijk naar links.
Hallo.
Hoe gaat het, schatje?
Goedenavond.
Hoe gaat het? - Aangenaam.
Leuk je te ontmoeten.
Oumar was er.
Zoals veel gangsters van zijn kaliber... - Lina.
...kon hij schakelen tussen de straatratten...
...en de elite.
Lina? Kom. - Wat?
Kom, of ik sla je verrot. - Oké.
Gaat het? - Ja, ik ben zo terug.
Zeker weten?
Kom hier.
Hoi. Wat doe jij hier? - En jij?
Weet je moeder dat je hier bent? - Nee.
Wat? Ik doe wat ik wil.
Je doet wat je wilt?
Hoi.
Alban. - Lina.
Leuk je te ontmoeten. - Lina, mijn...
Alban, mijn hoofdredacteur en vriend.
Haar moeder weet niet dat ze hier is. Ze zal zich zorgen maken, dus we gaan.
Nee, ik blijf. - Nee, we gaan naar huis.
Ik ben niet alleen. Ik ben met Kiaté... - Boeit me niet.
Laten we gaan nu ik nog aardig ben. Oké, we gaan.
Oké. - Ik bel je.
Zal ik een Uber bellen? - Nee, hoeft niet.
Ik heb geen afscheid genomen. - Boeit me niet, loop door.
Alsjeblieft. - Je snapt het echt niet.
Ik ben je zat, snap je dat?
Toon wat respect. - Ik ben jou, m'n moeder en iedereen zat.
Weet je wat? Zeg het maar tegen m'n ma.
Oké? Laat me m'n leven leiden. Ik ga terug.
Zeg me niet wat ik moet doen. - Luister.
Die man die aan tafel je hand schudde?
Hij heeft oma's appartement in brand gestoken.
We verbrandden met Selims auto ook z'n drugs. Hij wil 1,5 miljoen van ons.
Wat gaan we doen?
We vinden wel een manier. Jij gaat helpen. Kom.
Ga je nu al weg?
Jammer, we kennen elkaar net.
Toch, Lina?
Met Kiaté's geld kun je me toch wel terugbetalen?
Laat haar erbuiten.
Het is aan jou.
Kom op.
Ondertiteld door: Eva de Gans