[musique paisible]
[la musique s'assombrit]
[chant d'oiseaux]
Je te présente ma petite cousine, Lina.
Lina, Midouch. 35 ans qu'il bosse là,
il va bien s'occuper de toi.
- Bon courage. - Merci.
[musique inquiétante]
[la cloche sonne]
[la musique s'estompe]
J'aurais jamais cru que tu nous arnaquerais.
Vous quatre, quand vous êtes ensemble, sur la tête de ma mère...
[femme] On savait pas !
- On lui faisait confiance. - Tu fais des trucs dans mon dos.
- Où est l'argent ? - Avec une collègue.
- C'est qui ? - C'est une collègue.
- Qu'elle connaît bien. - Oui, Riad.
- Mykonos, Dubaï... - Mais ce qu'on a été connes.
- Appelle-la. - Sur la tête de ma mère.
- J'ai pas son numéro. - Et tu lui donnes notre oseille ?
- Une cassos comme son frère. - Parle bien de lui !
- Sinon quoi ? - Écoute-moi.
Je serais toi, je la fermerais.
Et toi, bouffonne !
- Bouffonne ? - Oui, toi ! Assieds-toi !
[Fara] Yasmina s'était fait balance par une belle-sœur.
Elle était dans la merde.
Et elle attendait une seule chose.
[forte dispute]
Que Karim réagisse pareil.
Vos femmes ont toutes donné l'argent aussi !
Vous avez qu'à les tenir !
- Quoi ? - T'es malade !
Voilà ce que je vais vous rembourser.
Vous allez bien me sucer la bite.
[hurlements]
Et toi, petit frère, t'as bien changé.
Depuis que ta femme te donne à bouffer du [mot arabe].
Qu'est-ce qu'il dit ?
Eh, micropénis, ça te dit quelque chose ? Ta femme, elle blablate beaucoup.
Toi, plus besoin d'aller rue Saint-Denis.
T'as une pute à la maison, avec un cul en plastique.
Kardachienne !
- [Fara] En vrai, il a réagi comme ça. - C'est pas une arnaque, ça marche !
Tais-toi. On est tous dans la merde maintenant.
- [homme] On veut notre oseille. - T'as entendu ?
Son nom ? Je vais pas te lâcher.
- C'est quoi, son adresse ? - Appelle-la.
- Salut, ça va ? - Salut.
[brouhaha de bureaux]
- Fara ? Regarde. - Ouais.
[Églantine] C'est sur Info nationale.
... information, Fara Ben Tayeb,
la journaliste montante de 24 Info,
est la sœur du criminel en fuite Selim Zahiri.
La police est toujours à sa recherche.
[musique orientale]
[musique sombre]
D'importants moyens ont été déployés pour le retrouver,
nous vous tiendrons informés de l'évolution des recherches.
- Un mot de sport pour finir... - [Fara soupire]
[femme] En tant que journaliste, vous avez un devoir de transparence, d'intégrité
- et d'exemplarité. - [Philippe] "Journaliste"...
Que votre frère soit coupable ou non, vous pourrez plus présenter le JT.
Voilà. Donc, pour votre dernier JT,
vous annoncerez que vous quittez de vous-même votre poste.
Je suis virée ?
[femme] Une place se libère au service des sports.
[homme 2] On soupçonnerait un conflit d'intérêt à la rédaction,
ce serait malvenu.
[Philippe] Vous parlez à Mme "Je dénonce les fake news".
Fous-toi de ma gueule.
Alban, t'étais au courant ?
- Non. - Vous êtes pas intimes ?
- Non. - [Philippe] Non ?
[homme] Églantine est prête, lançons le communiqué.
- [Philippe] Ils couchent, c'est sûr. - [homme] Allons vite pour la chaîne.
[homme 2] Fara, on vous a laissé votre chance.
[Philippe] Faut croire que le tiéquar te rattrapera toujours.
T'aurais pu leur dire que je suis une bonne journaliste.
Que je fais bien mon boulot.
Que je me suis battue pour arriver jusque-là. Hein ?
Qu'ils devraient me faire confiance.
Ils en ont rien à foutre de mon avis.
Ce qui compte pour eux, c'est l'audimat et l'image de la chaîne.
- Tu comprends ? - Ouais. Je comprends.
Je comprends que t'as voulu sauver ta peau plutôt que la mienne.
Mais bon.
On n'est pas intimes.
Tu m'as lâchée.
[musique mélancolique]
[vocalises de femme]
[musique : "Glock" par Mc Artisan avec Didine Canon 16]
- Salam aleikum. - Salam.
Un poste.
Prends la 4.
["Glock" continue]
[ça sonne]
Allez, putain, décroche.
[bip répondeur] Vous êtes sur le répondeur de Fara Ben Tayeb,
laissez un message, merci.
[bip] C'est Louiza. Laissez un message...
[ça sonne]
[fin de la chanson]
- Salut, Ali. - Ça va ?
Je dois récupérer mon oseille.
Oh, doucement, là. Salam aleikum, comment vas-tu ? [continue en arabe]
Comment ça, tu veux ton argent ? Faut laisser bosser, là.
- J'aurais pas dû, je regrette. - C'est mort. Il te reste un PEL ou quoi ?
- Il est parti, ton argent. - Quoi ?
Il est parti. C'est un investissement.
Tu te fous de moi ? Je suis dans la merde !
- Je l'ai pas ! - Comment ça ? Tu me la fais à l'envers ?
- Crie pas, on nous regarde. - Tu veux me rouler ?
Je te faisais confiance !
Baisse ta main !
Baisser ma main ? T'essaies de me voler !
- Escroc ! - Tu sais quoi ?
Bouge pas, je vais te l'avancer, ton oseille. Tiens !
Et avec un petit bénef en prime. Merci, Ali.
Je suis désolée.
Désolée ? Qu'est-ce qui se passe ?
- Trop de pression en ce moment. - Vas-y, sans rancune.
Tu vas faire quoi avec ? Prendre des cours de politesse ?
- Je vais régler mes problèmes, déjà. - Ah ?
T'as pas un kif en tête ?
Hein ? Vacances, thalasso ? Une nouvelle veste ?
[il ricane]
- Non, j'ai trop de trucs à régler. - Ouais, mais après ?
Après le scandale que tu m'as fait, tu vas t'acheter quoi ?
T'as bien un petit kif.
- Ouais, si, j'ai un kif. - C'est quoi ?
Aller au concert de Céline Dion.
- [Ali rit] - Premier rang.
- C'est ça, ton kif ? - Ouais. À Las Vegas.
Ah oui ? En mode Very Bad Trip, genre ?
Je viens avec toi.
- T'es sérieux ? - Ben ouais, avec plaisir.
En attendant Vegas, tu peux me rendre un service ?
- Grave, ce que tu voudras. - Y a moyen d'avoir un rencard ?
Avec ta sœur la peufra, là. La journaliste.
Pour quoi faire ?
Elle accepterait de faire de la pub pour "Ali et les 40 burgers" ?
[soupir dédaigneux] "Ali et les 40 burgers" !
Elle présente le JT, pas Zone interdite.
Ça veut dire quoi ? Viens là, Céline Bidon !
C'est une application pour espionner.
Je vois tout ce qu'il reçoit et tout ce qu'il envoie.
- Il a une meuf. - [Souhila] Fais voir.
Putain, mais c'est fou, ce truc.
Et t'as tous ses messages, comme ça ?
Comment t'as installé ça, toi ?
J'ai scanné son QR code.
- Et ça a tout dupliqué ? - Oui.
OK. Tiens.
- Allonge-toi. - [notification]
Je comprends pas ce qu'ils s'envoient, là.
Ça veut dire quoi, ça ?
- C'est quoi, une aubergine ? - [elles pouffent]
Riez pas.
- Dis-lui. Tu sais, toi. - Non. Toi, tu sais.
- T'adores les aubergines ! - Ça fait longtemps que j'en ai pas mangé.
[musique : "(Holy Matrimony) Letter to the Firm" par Fox Brown]
[notification]
Il est encore là, lui ?
C'est une façon de mettre la pression, venir devant chez les gens ?
J'ai été virée, vous avez gagné.
Bienvenue au club.
Qu'est-ce que vous me voulez ?
J'ai un petit truc à vous montrer.
[Fara] Pad thaï crevettes. Vous voulez le numéro ?
En plein ramadan ?
N'en parlez pas à ma famille, vous risquez de les vexer.
- Bon, on arrête de jouer. - C'est vous qui allez arrêter !
Vous avez été mis à pied de l'OFAST. Ce que vous faites est illégal.
Vous aussi.
Un truc comme ça, là, ça va chercher dans les cinq ans.
Enfin, si le juge est sympa.
Aidez-moi à piéger Oumar.
[psalmodie en arabe]
[Samuel] Il veut votre frère.
[psalmodie en arabe]
Il a mis le feu chez votre mère. Walid est mort.
[Fara] Si je vous aide,
après, il va se passer quoi ? Une balle dans la tête ?
Non, vous m'avez pas compris, là. Je vous en débarrasse définitivement.
[psalmodie de l'imam]
[en chœur]
[Samuel] Vous voyez pas qu'il vous tient, vous pense à sa merci ?
Ben ça, on va en jouer.
[imam prêche]
[Samuel] Je vous tiens aussi avec cette vidéo de surveillance.
- Alors bossez avec moi. - [prières en chœur]
Je vous débarrasse d'Oumar,
et moi, je disparais, je vous laisse tranquille.
On a déjà eu cette conversation et vous connaissez ma réponse.
Faites ce que vous avez à faire avec cette vidéo.
[musique menaçante]
[Fara] Partout, il y a des commères.
T'es au courant ? Il a deux femmes.
Arrête !
[Fara] Mais ici, elles parlent en onomatopées.
- Eeeeeh ! - [gloussements]
Oh !
[rires bruyants]
[Fara] Elles sont pas mauvaises.
Juste à la retraite.
- Salam. - Salam aleikum.
Il s'est fait opérer, ils lui ont tout retiré.
- Miskine ! - [rires]
[en arabe] Le pauvre, il se retrouve comme un couscous sans merguez.
D'où tu l'as sortie, celle-là ?
[Fara] Ma mère aimait pas les ragots,
mais sentait qu'on lui disait pas tout.
La petite équipe était plus efficace que Voici, Oops et Closer réunis.
J'ai appris pour Fara et Selim.
J'ai vu ça à la télé.
Oui, c'est dur.
[Fara] Des vraies hypocrites.
[elles parlent en arabe]
- [en arabe] Que Dieu soit avec toi. - Je veux savoir ce que vous savez.
Ah, moi, j'ai rien entendu, hein !
[parlent en arabe]
- On sait rien du tout. - Ah, non.
- Rien de rien. - Rien du tout !
[Fara] Pour qu'elles crachent le morceau, elle a visé le point sensible.
Vous mentez en plein mois de ramadan ?
[en arabe] Vous péchez. Je vous oublierai pas dans mes prières.
Dites-moi tout.
[Fara] C'était efficace.
Allez, vas-y, dis-lui.
Ton fils, il est recherché par un trafiquant.
- Mon Dieu ! - Oumar.
- Mon Dieu. - Voilà. Oumar.
Il doit beaucoup d'argent.
- Beaucoup. - Combien il doit ?
Cinq cent mille.
Moi, j'ai entendu 1,5 million.
- Deux millions. - Cinq millions !
- C'est la bourse ? - T'as voulu savoir !
- On te le dit ! - C'est pas possible !
- Jamais contente, celle-là. - Et la maison,
ce n'est qu'un avertissement.
[femme 3] Affaire à suivre.
[Louiza gémit]
Laisse-moi tranquille, ne me touche pas !
- Maman ! - Je vais partir.
- Maman ! - Laisse-moi !
Bande de mythomanes !
Menteuses !
Pédophiles !
Va aider ta sœur avec ses exercices.
[Louiza] Vous m'avez prise pour une conne. Une grande conne !
Tu vas où, maman ?
Je vais chez Monique.
- Menteuses ! - Monique, c'est ça ?
Enchantée. Je vous ai vue à la télé, vous étiez comme ça !
[Louiza] Vous me cachez des choses ?
- On parle devant Monique, normal ? - Oui, on parle devant Monique !
- Oui ! - Vous savez, moi, j'entends rien.
- Vous nous laissez, s'il vous plaît ? - Oui, je pars !
- [Fara] Merci. - Monique, tu restes !
- Tu restes, Monique ! - Oui, oui. Je reste.
On parle devant Monique, oui. Vous êtes des menteuses.
[mot arabe] Hypocrites ! [mot arabe]
[parle arabe]
- Le serpent ! - C'était pour te protéger.
Vous, vous voulez me protéger, à moi ?
On m'a brûlé ma maison et moi, j'étais dedans !
- Me protéger ? - [porte s'ouvre]
Calme-toi, maman !
Je me calme pas !
On va t'expliquer.
M'expliquer quoi ?
[elle parle en arabe]
C'est ça ! Vous n'êtes plus mes filles.
Je vous aime plus. Bande de menteuses !
Prête à manger ? On n'est qu'à l'entrée.
[Louiza] Pardon ?
- Rien. - Mangeuse de caca, va.
C'est elle qui a poucave ?
Ah non, c'est pas moi.
C'est ses copines, les rabzouzes du quartier, les commères.
Les rabzouzes, c'est pas des menteuses comme vous.
Combien on lui doit ?
Pas grand-chose.
1,5 million, quand même.
- [Monique] Doux Jésus. - Non.
Comment on va régler cette histoire ?
- On va gérer. - Vous allez gérer ?
Vous n'êtes même pas capables de faire un [mot arabe]
sans vous disputer.
Un coup de vent, et paf ! [parle en arabe]
On va arranger ça. On a un plan.
Un plan ? Monique, laisse-nous.
- Ils ont un plan. - [Monique] Oui.
[bruits de couverts]
Qui est au courant du plan ?
Que nous quatre.
Et vous êtes sûres de vous ?
Ben, c'est le seul plan qu'on a.
Il est où, mon sweat bleu, s'il te plaît ?
Sur le séchoir.
- [Souhila] Elle dort ? - [Lina] Oui.
Ça y est, tu déménages, toi ?
Maman, tu forces. Tu veux que je dorme sur le canapé ?
Je suis avec tata, en plus.
Ça te dérange pas ?
Non. Ça me fait plaisir de passer un peu de temps avec elle.
- [Fara] Allez, tes affaires. Il est tard. - [Lina] J'arrive.
Avec Yasmina, on veut plus que tu traînes avec Monique.
[Louiza] Pourquoi ?
[Fara] Tu vas fuguer chez elle à chaque dispute ?
Et dans Monique, y a "nique".
[Louiza parle arabe]
- Pour une fois, c'est pas moi... - Monique, c'est ma copine.
- C'est ta copine, hein ? - Oui.
- Tu sais pas où elle m'a invitée ? - Où ça ?
- Au Sénégal. - [Fara] Au Sénégal ?
- [Louiza parle arabe] - Pourquoi elle va au Sénégal ?
[chuchote] Grosses bites...
Tu dis quoi ?
- [Fara et Yasmina rient] - Tu n'as pas honte ?
[Fara ricane] Tu crois que je t'ai pas vue ?
Toi, mange ta harira. Et toi...
- Mange du caca ? - Oui.
[rires]
Faut que t'y arrives.
T'inquiète, je rentrerai dans l'incinérateur.
Je tiens le surveillant par les couilles.
Tu tiens aucune couille. T'as plus que demain.
On pourra pas cacher ça longtemps à ta mère. Putain, si elle nous crame...
Et toi, si Ma, elle te crame, pour ton petit babtou, là ?
- T'as cru que j'avais ton âge ? - Pourquoi tu le dis pas ?
- Parce que ! - Ça fait combien de temps ?
[Fara] Genre, tu t'intéresses à ma vie ?
Non, mais c'est toujours un petit doss.
Un an.
Et tu l'aimes ?
T'as des sentiments pour lui ?
Avoue, quand tu le vois, t'es en transe.
Oui.
Oui !
Mais j'essaie de pas lui montrer.
Avec les mecs, il faut toujours avoir l'ascendant psychologique.
- T'as compris ? - Ouais.
Ça veut dire quoi, l'ascenseur psychologique ?
Vivement que tu retournes à l'école. Vas-y, lâche-moi.
[Fara] Ascenseur, mon frère.
[Lina] Je vais y retourner. Explique-moi.
[notification téléphone]
Je vais chez l'épicier, je reviens. Tu veux un truc ?
Je vais aller avec toi.
C'est bon, c'est juste à cinq minutes.
C'est l'épicier, ça ?
- Quoi ? - Arrête !
Bon. Viens, on va parler à ton footballeur.
Non.
- Y a rien ! - M'affiche pas, s'il te plaît.
Un bon sélectionneur sait parler à ses joueurs, t'inquiète pas. Il est où ?
C'est lui, là-bas ?
- Non, non ! - [Fara siffle]
Wouhou !
- Arrête de faire des trucs comme ça. - Je sais leur parler, t'inquiète.
- [Lina] Tu veux lui dire quoi ? - Il est tout mignon, miskine.
- Arrête. - Mais pourquoi cette veste ?
- [Fara] Bonsoir. - [Kiaté] Madame.
- M'appelle pas madame. - Comment alors, tata ?
M'appelle pas tata. Fara.
Brian, enchanté.
Enchantée. Écoute, euh...
Voilà, je voulais vous dire, vivez votre histoire d'amour, kiffez...
Vous prenez pas la tête.
En revanche, touche à sa culotte, et tu toucheras plus un ballon de ta vie.
OK ?
Oui, madame.
C'est ça, l'ascendant psychologique.
Elle rentre dans une heure.
Et n'oublie pas. Tu taffes, demain.
Elle est sympa, ta tante.
- [musique relax] - [Lina] Désolée pour hier.
J'espère que ça t'a pas foutu la honte.
Non, t'en fais pas.
De toute façon, tu vas te rattraper, non ?
Je vais me rattraper ? Ça veut dire quoi, ça ?
Ben, je sais pas. Improvise.
T'es trop prétentieux, toi. Tu fais trop l'arrogant.
Non, sérieusement.
Hier le gala, aujourd'hui la Lambo, et demain ?
Je suis là pour te faire rêver, ma belle.
"Je suis là pour te faire rêver, ma belle."
J'aime bien les trucs simples, les trucs basiques.
Madame veut des choses simples ?
- Ouais. - Demain, je t'emmène au grec.
S'il te plaît, trouve un juste milieu.
Comme quoi ?
[musique : "911" par Damso]
♪ Bébé, j'tire une grosse taffe Oh God ♪
♪ J'crois que j'me ramollis J'suis tombé love ♪
♪ Fais le nine-one-one J'crois qu'un gangster est tombé love ♪
[Lina rit]
[Lina crie]
♪ Fais le nine-one-one J'crois qu'un gangster est tombé love ♪
Attends, on va avoir un accident, là.
[ils crient de joie]
[hurlements de joie]
[la musique s'estompe]
[musique sombre]
Merci.
[Philippe] T'es trop belle, là. Tu t'es vue, à l'image ?
Poussez-vous, les maquilleuses. Pas besoin.
[Églantine] Arrête, t'es con.
- Tu me déstabilises. - [Philippe] Elle me cassait les couilles.
Trop content que ce soit toi. Fini les merguez.
[femme] Où est Camille ?
[Philippe] Alors, je te présente comment ?
Galtier ? Mlle Galtier ?
Juste un petit test pour ton remplacement de demain.
Bonne dernière.
[homme] Caméra C, on est prêts ?
Remontez-lui le siège.
[Philippe ricane]
Elle passe super bien à l'image.
- Pas autant que ta femme. - Je t'emmerde.
[Alban] Le générique est calé ?
Caméra 3, resserre un peu.
Tu veux le prompteur ?
Oui.
Fais ta déclaration et introduis Églantine, OK ?
OK.
Ça va, Fara ?
C'est ça, un vrai journaliste.
C'est avoir la bonne info au bon moment.
[femme] Direct dans cinq...
C'est toi, la fuite ?
Le plus beau scoop de ma carrière, meuf.
Merci la famille Ben Tata. Cheh !
[générique JT]
Adios.
Bonjour à tous, merci d'être avec nous en direct.
D'abord, je laisse la parole à ma consœur, Fara Ben Tayeb. Bonjour, Fara.
Bonjour, Philippe. Bonjour à tous.
Je suis la sœur de Selim Zahiri,
le principal suspect dans le go-fast qui a conduit un policier à l'hôpital.
Mes pensées vont à ses proches.
Malgré ce que certains prétendent, je ne suis pas mêlée à cette affaire.
S'il s'avérait que mon frère était bien coupable des actes dont on l'accuse,
je le condamnerais avec la plus grande fermeté.
[musique tendue]
Je suis journaliste depuis plus de 15 ans.
Je n'ai jamais laissé ma vie privée interférer avec mon travail.
Nous, journalistes, avons un code déontologique.
C'est pas au prompteur.
La pute.
Je m'efforce de traiter l'information
avec objectivité, intégrité et professionnalisme.
- Coupez ! - Coupe pas.
J'ai donc décidé avec le soutien de 24 Info de continuer à présenter...
Vous me coupez cette merde !
Tu coupes pas !
... avec mon fidèle coprésentateur, Philippe Escoffier.
Tout de suite,
les principaux titres de cette édition.
Philippe ?
Scandale dans le monde de la high-tech...
Espèce de trou du cul. T'es viré.
[Philippe] Le roi de Cupertino a fait une offre de rachat...
[la porte s'ouvre]
[la porte claque]
[conversations animées] [le téléphone sonne]
Elle va décoller tout ce qu'il y a sur la table.
Salam.
[brouhaha]
- Ça va ? - Tu vas bien ?
- Oui, merci.
Qu'est-ce qu'elle fout là ? T'as pas de fierté ou quoi ?
Pourquoi, toi, t'en as une ?
[homme] Si elle téma comme ça, elle va prendre.
- Ça va, maman ? - Ça va, maman ?
- Ça va, mes fils ? - Bien.
[femme] Quel culot ! J'hallucine.
Elle fait comme chez elle, en plus.
J'espère que tu as pas eu trop mal.
Bon courage. T'es vraiment pas tombé dans la bonne famille.
T'es pas invitée !
C'est pas pour vous. C'est pour le petit.
[le bébé pleure]
Tu restes pas, ma fille ?
- Cinq minutes. - Non, le cœur n'y est pas.
C'est pas grave.
- Rentre bien. Prends soin de toi. - Merci.
C'est quoi, cette oseille ? Ouah !
Il tient quoi, le petit ?
Qu'est-ce que tu fais avec ça ? Donne-moi ça.
C'est beaucoup, hein !
[femme] Elle a tout remboursé ?
- Tu veux qu'on te félicite ? - Ben ouais.
T'as tout remboursé ?
Ouais. Tiens, ton oseille, d'ailleurs.
- Et toi, t'as gagné combien ? - Assez pour plus voir ta famille.
Les enfants !
On y va.
[murmures méprisants]
[la porte s'ouvre]
[la porte se referme]
[musique sombre]
Pourquoi t'as pas coupé le direct ?
C'est ce qu'il fallait faire, non ?
Je te devais bien ça après t'avoir lâchée.
Tu sais que maintenant, ils vont te ruiner ?
Te détruire, tout faire pour t'anéantir ?
Va falloir que tu t'accroches.
Mais bon, je crois que tu sais comment ça marche maintenant, le business.
Si tu continues comme ça, tu finiras par l'avoir, ton JT de 20 h.
T'auras peut-être sauvé ta carrière, mais t'as pas tout sauvé.
[notification téléphone]
[Ali] Wesh, ma Yasminouche. Ça fout quoi ?
Je suis tranquille, dans mon jacuzzi. Et toi ?
[notification]
[Ali] Tu sais quoi, j'écoutais Regarde-moi de Céline Dion,
ça m'a fait penser à toi et Vegas.
- Eh, pousse la chansonnette. - Vas-y, arrête.
N'importe quoi, lui.
[elle soupire]
OK, attends.
Oh, la tête !
On dirait la mère de ma mère.
J'ai pris 20 piges, là.
Ça, c'est moi si j'avais de la thune.
Non, c'est trop abusé.
Là, c'est moi sans les problèmes.
♪ C'est comme une machine ♪
♪ À fond de train ♪
♪ Une locomotive qui foncerait sans fin ♪
♪ Hum, les coups, les secousses ♪
- ♪ Je m'habitue pas ♪ - Y a quoi ?
[chuchote] C'est maman.
- ♪ Conduit... ♪ - Elle fait quoi ?
Je sais pas, je vois rien.
C'est normal, t'es gros et myope. Vas-y, bouge.
♪ Regarde-moi ♪
♪ Dis-moi des mots tendres ♪
[chuchote en arabe]
Starfoullah, parle, frère.
Maman fait des vidéos cheloues.
Comment ça ?
Elle chante.
- Quoi ? - Elle bouge son boule.
C'est maman. Parle pas comme ça.
Vous faites quoi ?
- Rien. - Maman fait l'influenceuse.
- Allez, sortez, bougez de là. Bouge ! - [Yasmina s'époumone]
♪ ... me vois pas, ouh ouh ouh ♪
♪ Regarde-moi ♪
Ah si.
Vas-y, je lui envoie.
[notification d'envoi]
- Et après, on nous traite de poucaves. - Allez bouge, là !
[Ali] Ouah, belle voix, belle gueule. Tu veux pas que je te manage ?
- Si ! - Je pourrais être ton René.
[murmurant] Putain.
Il a kiffé.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Rien. Tu l'as pas vue ?
- Qui ? Quoi ? - La télécommande.
Ben, là où tu l'as laissée.
Eh, les poucaves, venez manger !
Ton Spikos, ça marche pas.
Ah ouais ? Chelou. Tu l'as bien installé ?
Quitte pas, je le fais en direct.
[bruit de machines]
[musique à suspense]
Je suis sur l'application. Je dois faire quoi ?
[bruit de chocs métalliques]
T'as activé "dupliquer" dans ton téléphone ?
C'est bon, merci, je te rappelle.
Jamais contente.
C'est les femmes, ça.
Moi, je lui envoie rien, elle est jamais contente.
C'est un peu logique, là.
[bruit de machinerie]
Y a un camion qui vient d'arriver.
C'est ici qu'ils déchargent et brûlent tout. Pareil pour la came.
Je crois que c'est le seul endroit.
- Ça va, mon frère ? - Ça va.
- Dix minutes. - Allez, les gars, venez. Vite !
Venez, les gars. Passe de l'autre côté. Vas-y, grouille-toi.
[homme] Vite, vite !
Qu'est-ce qui se passe ? Ils sont en train de péta des sacs.
C'est des sacs de luxe. Des malfaçons, je crois.
En fait, ici, ils brûlent de tout. C'est un truc de ouf.
[discussions animées]
[homme] Vas-y, accélère.
[gardien, en criant] Oh, arrêtez-vous !
[cris indistincts]
[la musique s'intensifie]
Toi ! Tu fais quoi ici ?
[Lina, effrayée] Lâchez-moi !
[sirène hurlante] [discussions animées]
[musique tendue]
[crissement de pneus] [la portière s'ouvre]
- Putain... - [portières]
Pauvre conne !
Comment t'as pu entraîner ma fille là-dedans ?
- C'était du repérage. - Tu me prends pour une idiote ?
J'ai installé un spy dans son téléphone. Je sais tout.
On n'a pas le choix.
T'en as pas marre de nous mettre dans la merde ?
C'est pour sauver ton cul !
Regarde-toi ! Tu t'es perdue, t'as plus de valeurs.
T'as pas d'enfants, t'as rien à perdre.
Pas envie d'élever un gosse dans un bidonville.
- Dans un bidonville ? - T'as oublié d'où tu venais.
[Souhila] Tu nous méprises.
La carrière !
- Y a que l'argent qui t'intéresse. - C'est mon argent qui aide maman.
- T'aides maman ? - On est avec tous les jours.
C'est vous qui aidez maman ?
La dépressive et la frigide ?
Je préfère être une frigide qu'être une pute comme toi !
Une pute ? Ah. Parce que j'ai un mec sans être mariée ?
Mieux qu'être mariée à 20 ans et divorcée à 40 !
- T'as pas honte ? - Ta gueule !
- Pas touche ! - Je te nique !
- Sérieux. - Lâche-la !
- Tu la défends ? - Mais oui !
- Ta meilleure amie ? - Oui !
- La touche pas. - Ta confidente ?
Toujours les deux contre moi.
Alors dis-lui qui a fait entrer Lina à l'incinérateur.
Putain.
- Quoi ? - T'as pas de face !
- C'était ton idée ! - Tu m'as menti ?
Ça devait durer une journée. En mode stage...
Idiote, va. Sale traître !
- Cheh ! - Espèce de menteuse, t'es pire qu'elle !
Non, je suis pas comme elle ! Cette manipulatrice !
- Manipulatrice ? - Ouais, manipulatrice.
- Allumeuse ! - J'ai allumé qui ?
Ali. Tu sais très bien.
- Tu le kiffes ? - Sale pute !
- [Souhila] Arrête ! - Vieille schneck !
- Ramadan ! - [Yasmina] Vendue.
Madame se prend pour une blanche !
Écoute-moi, espèce de jalouse !
- Lâche-moi ! - Fais gaffe !
[hurlements indistincts]
Je veux plus vous voir ! Je veux plus vous voir, putain !
[expiration profonde]
T'es contente ?
C'était mieux quand tu nous calculais pas.
[le moteur démarre, la voiture s'éloigne]
[la musique s'estompe]
[ça sonne]
[on décroche]
C'est Fara.
[voiture à l'approche]
C'est Oumar que je voulais voir.
Qu'est-ce que tu lui veux ?
Les stups vont perquisitionner sa planque.
T'es mignonne. Tu t'inquiètes pour moi ?
Non, c'est une façon de régler ma dette.
Ta source ?
Un collègue au service police-justice.
[Oumar] Un collègue ?
[Fara] Oui.
C'est prévu pour quand ?
Je sais pas, mais ça va pas tarder.
[Oumar] OK. Je vais avoir besoin de toi.
- Reste joignable. - [la voiture démarre]
Putain !
Qu'est-ce que tu crois qu'il va me demander ?
Tu crois vraiment que ça va marcher ?
Il est parano. Il va le faire.
Fais-moi confiance.
[musique mélancolique]
[fin de la musique]