Eccola. Lei è la mia cuginetta, Lina. Lina, lui è Midouche.
Lavora qui da 35 anni.
- Si prenderà cura di te. Buona fortuna. - Grazie.
Non avrei mai pensato che c'imbrogliassi.
Quando vi ci mettete voi quattro
- giuro che... - Guarda. Visto?
- Che disastro. - Sì, ci fidavamo di lei.
Ecco cosa succede a fidarsi. Dove sono i soldi?
Li ha la mia collega.
- Chi è questa collega? - Solo una collega.
- La conosce da 15 anni. - Certo. Riad, Mykonos, Dubai.
Che idioti che siamo stati.
- Chiamala. - Giuro su Dio...
- Non ho il numero. - E le hai dato i nostri soldi?
È spazzatura, come suo fratello.
- Non nominare mio fratello. - Oppure?
Conoscendo tua sorella, starei zitto se fossi in te.
E tu, che idiota!
- "Idiota?" - Tu sei un'idiota! Siediti!
Una delle cognate di Yasmina aveva fatto la spia.
Era nella merda.
E stava aspettando solo una cosa...
Che Karim reagisse così.
Sono state le vostre mogli a darle i soldi.
- Dovreste dargli meno libertà! - Cosa?
Non avrete niente da me!
Potete succhiarmelo!
- Cosa? - Questo è pazzo!
Sei davvero cambiato, fratello.
Da quando hai una moglie che ti prepara il sahur.
- Che stai dicendo? - Ehi, micropene.
Ti suona familiare? Sì, tua moglie me l'ha detto!
Non hai più bisogno di cercare prostitute!
Ora hai una bella qahba con un grosso culo di plastica!
Eh, Kardashian!
- Invece, lui ha reagito così. - Non è una truffa. Funziona.
Zitta, Yasmina. Siamo tutti nella merda.
Rivogliamo i nostri soldi.
- Hai sentito? - Come si chiama? Non lascerò perdere.
- Nemmeno io. Qual è l'indirizzo? - Chiamala.
- Ciao, come va? - Ciao.
- Fara. Guarda. - Cosa?
Sei nel TG nazionale.
Fara Bentayeb, la giornalista di canale 24,
è la sorella del fuggitivo Selim Zahiri.
La polizia lo sta ancora cercando.
Si stanno impiegando notevoli risorse per trovarlo,
e vi terremo aggiornati sull'esito delle ricerche.
Passiamo ora allo sport, la città di Lione...
Come giornalista, ha il dovere di essere trasparente, onesta
- ed esemplare. - Una giornalista...
Che suo fratello sia colpevole o meno, non può più condurre il TG.
Esatto. Quindi quando andrà in onda annuncerà che se ne va
di tua spontanea volontà.
Sono licenziata?
C'è un posto libero nel dipartimento sportivo.
Tenerla nel team editoriale creerebbe un conflitto d'interessi.
E sarebbe un problema.
Ma stai parlando con la sig.na Condanno-le-fake-news.
Patetico.
Alban, tu lo sapevi?
- No. - Voi due non siete intimi?
- No. - No?
Eglantine è pronta. Possiamo farlo oggi.
- Eglantine? - Facciamolo domani.
Dobbiamo agire in fretta.
Non dire che non ti abbiamo dato una possibilità.
Non si sfugge alle proprie origini.
Potevi dire che sono una brava giornalista.
Che faccio bene il mio lavoro.
Che ho lottato per arrivare dove sono.
Che dovrebbero fidarsi di me.
A loro non importa cosa penso io.
Ciò che conta è l'audience e l'immagine dell'emittente.
- Capisci? - Sì, capisco.
Capisco che ti sei voluto salvare il culo.
Ma cosa mi aspettavo? Non siamo così intimi.
Mi hai abbandonato.
SORELLANZA
- Salam alaykum. - Salam.
C'è una cabina libera?
La quattro.
Rispondi, cazzo.
Questa è la segreteria di Fara Bentayeb. Lasciate un messaggio, grazie.
Sono Louiza. Lasciate un messaggio...
- Ehi, Ali. - Come va?
Rivoglio i miei soldi.
Ehi, che modi. Salam alaykum, come va? Come stai?
Perché rivuoi i tuoi soldi?
Me li hai appena dati. Dagli tempo.
Lo so, ma non avrei dovuto.
Yasmina, non è un conto di risparmio.
- I tuoi soldi sono andati. - Come?
Andati. È un investimento. Dagli il tempo di crescere.
Mi prendi in giro? Sono nella merda, mi servono!
- Non li ho! - Che vuoi dire? Mi vuoi fregare?
- Non urlare. La gente ci guarda. - Mi vuoi fregare?
- Mi fidavo di te! È una truffa! - Calmati. Abbassa la mano.
Non la abbasso, vuoi derubarmi!
- Truffatore! - Sai una cosa?
- Come ho fatto a fidarmi? - Ti do un anticipo, tieni.
Con un bonus. Grazie, Ali.
Mi dispiace.
Ti dispiace, eh? Che succede?
- Sono sotto pressione. - Tranquilla.
Cosa ci farai? Prenderai lezioni di gentilezza?
- Prima risolverò i miei problemi. - Ah, sì?
Non vuoi viziarti un po'? Vacanze, trattamento termale, una giacca nuova?
Ho troppe cose da sistemare.
E una volta sistemato tutto? Tutta questa scenata per cosa?
Dovrai pur avere un desidero.
- Sì, ce l'ho. - Qual è?
Vedere Céline Dion dal vivo. In prima fila.
- È il tuo desiderio? - Sì. A Las Vegas.
- Ah, sì? Come in Una notte da leoni? - Sì.
- Vuoi che venga con te? - Sul serio?
Sì, mi piacerebbe.
Ma se vengo fino a Las Vegas, vorrei un favore.
- Certo, tutto quello che vuoi. - Voglio un appuntamento.
Con tua sorella, la giornalista sexy.
Perché?
Credi che promuoverebbe Ali e i 40 hamburger?
"Ali e i 40 hamburger..."
È una giornalista, non presenta un varietà.
E quindi? Vieni qui, Céline Stronz! Aspetta!
È un'app per spiare.
Vedo tutto quello che riceve e invia.
- Scommetto che ha un'altra. - Dammi.
Quest'affare è pazzesco.
- Già. - Ricevi tutti i suoi messaggi?
Aspetta, come l'hai installata?
Ho scansionato il codice QR.
- E ha duplicato tutto? - Sì.
Ok. Tieni.
Forza, sdraiati.
Non capisco cosa dicono.
Cosa vuol dire? Che significa la melanzana?
- Perché ridete? - Diglielo tu, lo sai.
- No, non lo so. Diglielo tu. - Tu adori le melanzane!
Beh, non ne assaggio una da secoli.
COME VA? HAI SCOPERTO QUALCOSA?
NO
NO, È DIFFICILE
FAI DEL TUO MEGLIO
MA STAI ATTENTA.
Ancora questo?
È così che mette pressione alla gente? Aspettando fuori da casa loro?
Mi hanno licenziato, ha vinto.
Benvenuta nel club.
Cosa vuole da me?
Devo farle vedere una cosa.
Un Pad Thai di gamberi. Si mangia bene lì. Vuole il numero?
In pieno Ramadan?
Non lo dica alla mia famiglia, si arrabbierebbero.
- Perché non la smette con i giochetti? - No, la smetta lei.
L'Antidroga l'ha sospesa. Ciò che sta facendo è illegale.
Lo è anche quello che ha fatto lei. Potrebbero darle cinque anni.
Se il giudice è gentile.
Deve aiutarmi a incastrare Oumar.
Non lascerà in pace Selim.
- Vi ha bruciato casa, Walid è morto. - Appunto.
Se la aiuto cosa mi aspetta? Una pallottola in testa?
No, non ha capito. Mi sbarazzerò definitivamente di lui.
Non vede che vi controlla? Crede di avervi in pugno.
Possiamo sfruttarlo.
Non si scordi di quel video di sorveglianza. Collabori con me.
Mi sbarazzerò di Oumar
e poi sparirò. Vi lascerò in pace.
Ne abbiamo già parlato e conosce la mia risposta.
Faccia quello che vuole con quel video.
I pettegolezzi sono ovunque.
Sai che ha due mogli?
- Non ci credo. Come fa? - Ma qui corrono alla velocità della luce.
Non sono persone cattive. Sono solo in pensione.
- Salam alaykum. - Salam.
Salam alaykum.
È stato operato e si è fatto togliere tutto.
Miskin!
- Miskin! - È come un hamburger vegano.
A mia madre non piaceva spettegolare.
Ma sapeva che le nascondevamo delle cose.
E loro erano più informate dei migliori tabloid.
Ho saputo di Fara e Selim.
L'ho visto in TV.
Sì, è dura.
- Che branco d'ipocrite. - Che Dio ti aiuti.
- Dev'essere difficile. - Oh, sì.
Che Dio ti aiuti.
Ditemi quello che sapete.
Io non ho sentito niente.
- Walou. - Wallah.
- Non sappiamo niente. - No.
- Niente di niente. - Niente.
- Walou. - Per fargli vuotare il sacco
ha toccato un nervo scoperto.
Come osate mentire durante il Ramadan?
Il vostro digiuno non varrà a niente.
- Ditemi tutto. - Non hanno resistito molto.
Forza, diglielo.
Uno spacciatore sta cercando tuo figlio.
- Oh, mio Dio. - Oumar.
- Oh, mio Dio. - Sì, Oumar.
- Oumar. - Gli deve un sacco di soldi.
- Un sacco. - Quanto gli deve?
- Mezzo milione. - Io ho sentito un milione e mezzo.
- Due milioni. - Cinque milioni.
Siamo a un'asta?
- Tu l'hai chiesto! - Te lo stiamo solo dicendo!
Non è mai felice.
E quello che è successo a casa tua era solo un avvertimento.
- Esatto. - Non finirà qui.
Lasciami in pace, non toccarmi!
- Mamma! - Lasciami. Me ne vado.
- Mamma, ti prego! - Basta!
Siete tutte bugiarde!
- Bugiarde. Tutte quante. - Aiuta tua sorella con i compiti.
Pensate che sia scema!
- È un casino. - No, la più grande scema del mondo!
- Dove vai, mamma? - Vado da Monique.
- Contente? Bugiarde. - Monique, giusto?
Piacere di conoscerti. Ti ho vista in TV. Sei stata grande.
Mi avete nascosto delle cose.
- Ne parliamo davanti a Monique? - Sì, ne parliamo davanti a Monique.
- Sì. - Oh, io non sento nulla.
- Puoi lasciarci sole un minuto? - Sì, certo, me ne vado.
Monique, tu resti!
- Resti, Monique. - Ok, resto.
Possiamo parlare davanti a Monique. Siete tutte bugiarde.
Bugiarde! Ipocrite! Siete senza vergogna!
Ho dato alla luce delle serpi. Siete tutte serpi.
- Mamma, volevamo proteggerti. - Volevate proteggermi?
Hanno dato fuoco a casa mia mentre ero dentro!
E voi volevate proteggermi?
Calmati, mamma.
No che non mi calmo.
- Ti spiegheremo tutto. - Spiegare cosa?
È così? Non siete più le mie figlie.
Non vi amo più, bugiarde!
- Il peggio deve ancora venire. - Cos'hai detto?
- Niente. - Testa di cavolo!
- Ha fatto lei la spia? - No. Non sono stata io.
No, sono state le sue amiche, le pettegole del quartiere.
Almeno non sono bugiarde come voi. Quanto gli dobbiamo?
- Non molto. - Non tanto.
Un milione e mezzo è tanto.
- Oh, mio Dio. - Santo cielo!
Come sistemiamo le cose?
- Ci pensiamo noi. - Ci pensate voi?
Ma se non riuscite nemmeno a rompere il digiuno senza litigare.
Una folata di vento e puff! Svanite come fantasmi.
- Sistemeremo tutto. Abbiamo un piano. - Un piano? Monique, lasciaci sole.
- Hanno un piano. - Certo.
Chi è al corrente del piano?
Solo noi quattro.
E siete sicure che funzionerà?
Beh, è l'unico che abbiamo.
- Dov'è la mia felpa blu? - Sullo stendino.
- Si è addormentata? - Sì.
Quindi ti trasferisci?
Dai, mamma, vuoi davvero che dorma sul divano?
- E poi sono con la zia. - Davvero non ti dispiace?
No. E poi sono felice di passare del tempo con lei.
Prendi le tue cose, è tardi.
Arrivo.
Ne abbiamo parlato, e non vogliamo che tu veda più Monique.
Perché?
Perché dopo ogni litigio corri da lei.
E Monique porta guai.
- Per una volta, non l'ho detto io... - Ma Monique è mia amica.
- È tua amica. - Sì.
- Indovina dove mi ha invitato. - Dove?
- In Senegal. - In Senegal?
- Sì, proprio lì. - E perché va in Senegal?
- Per dei grossi cazzi neri. - Cos'hai detto?
Non ti vergogni?
Pensi che non ti abbia visto?
Tu mangia la tua harira. E tu...
- Mangio il cavolo? - Sì.
- Devi riuscirci. - Sì, non preoccuparti.
Domani andrò all'inceneritore.
- Tengo le guardie per le palle. - Non essere ridicola.
Hai solo domani.
Non possiamo più nasconderlo a tua madre. Dannazione, se ci becca...
E se la nonna viene a sapere del tuo ragazzo bianco?
Beh? Non ho più la tua età.
- Perché non glielo dici, allora? - Perché...
- Da quanto state insieme? - Ora t'interessa la mia vita?
No, ma adoro i pettegolezzi.
Un anno.
Lo ami? Provi qualcosa per lui?
Ti fa venire le farfalle nello stomaco?
Sì. È così.
Ma cerco di non farglielo vedere.
Con i ragazzi, devi sempre avere un vantaggio psicologico.
- Capito? - Sì.
Cos'è un "ancoraggio" psicologico?
Non vedo l'ora che torni a scuola. Lasciami andare.
"Un ancoraggio psicologico..."
Tornerò a scuola, lo giuro! Dai, spiegami.
HO PARCHEGGIATO DIETRO.
Vado un attimo al negozio. Ti serve qualcosa?
Vengo con te.
- No, ci metto solo cinque minuti. - È il droghiere che ti scrive?
- Cosa? - Smettila.
Ok. Andiamo a parlare col tuo calciatore.
No.
- Tranquilla! - Non mettermi in imbarazzo.
Un buon allenatore sa come parlare ai giocatori, non ti preoccupare. Dov'è?
È lui?
No...
- Ti prego, smettila. - Dai. So quello che faccio.
- Cosa vuoi dirgli? - Com'è carino, miskin.
- Smettila. - Ma che giacca ha?
Buonasera.
- Salve, signora. - Non chiamarmi signora.
- Come deve chiamarti allora, zietta? - Non chiamarmi zietta. Fara.
Bryann, piacere.
Piacere mio. Senti...
Volevo solo dirvi di buttarvi e vivere la vostra relazione. Divertitevi.
Non pensateci troppo.
Ma se provi a portartela a letto, la tua carriera calcistica è finita.
Ok?
Sì, signora.
Questo è un vantaggio psicologico. La voglio a casa tra un'ora.
Non scordarti che devi lavorare domani.
È simpatica, tua zia.
Scusa per ieri. Non volevo metterti in imbarazzo davanti ai tuoi amici.
No, non preoccuparti.
Comunque, ti farai perdonare.
Farmi perdonare? Cosa vuoi dire?
Non lo so, improvvisa.
Sei troppo presuntuoso e arrogante.
Dai, seriamente.
Ieri un gala, oggi una Lamborghini. E poi?
Sono qui per farti perdere la testa.
"Sono qui per farti perdere la testa."
A me piacciono le cose semplici.
Ok. Vuoi cose semplici.
- Sì. - Domani andiamo a mangiare un kebab. Ok?
No, dai. Trova una via di mezzo.
Tipo?
Aspetta. Così ci schiantiamo.
TG POMERIDIANO
Grazie.
Sei bellissima. Ti sei vista sullo schermo?
Ragazzi, basta trucco. Non le serve.
Smettila di fare lo sciocco.
- Così mi distrai. - Ah, sì? Lei era così irritante.
Sono felice che se ne vada. Ciao ciao, sig.na Merguez.
Dov'è Camille?
Allora, come devo presentarti?
Galtier? Sig.na Galtier?
Era solo un test per la tua sostituzione di domani.
Buon ultimo giorno.
La telecamera C è pronta.
Alza di nuovo la sedia.
- Cazzo. - Viene benissimo in TV.
- Non quanto tua moglie. - Fottiti.
È pronta la sequenza dei titoli?
Telecamera tre, primo piano.
Ti serve il gobbo?
Sì.
Fai la tua dichiarazione, poi presenta Eglantine, ok?
Ok.
Stai bene, Fara?
Ecco cosa fa un vero giornalista.
Ha la storia giusta al momento giusto.
- In diretta tra cinque, quattro, - Sei stato tu?
- tre, due... - Il miglior scoop della mia vita.
Devo ringraziare la tua famiglia. Alla faccia tua!
Adiós.
IL NOTIZIARIO 24 ORE SU 24
TG POMERIDIANO
Buon pomeriggio. Grazie per essere qui con noi.
Lascio subito la parola alla mia co-conduttrice, Fara Bentayeb.
A te, Fara.
Buon pomeriggio, Philippe. Buon pomeriggio a tutti.
Sono la sorella di Selim Zahiri, principale sospettato di un incidente
in cui un poliziotto è rimasto ferito.
I miei pensieri vanno alla sua famiglia.
Contrariamente a quanto si dice, io non ho alcun coinvolgimento nel caso.
Se mio fratello sarà giudicato colpevole dei crimini di cui è accusato,
condannerò con fermezza le sue azioni.
Faccio la giornalista da oltre 15 anni.
La mia vita privata non ha mai interferito con il lavoro.
- I giornalisti seguono un codice etico... - Ma cosa...
Cosa sta facendo quella stronza?
E io cerco di trattare ogni notizia con obiettività...
- Taglia! - No, non tagliare.
Per questo, con l'appoggio di canale 24, continuerò a condurre il programma...
- È sordo? Le ho detto di chiudere! - No, fermo.
...con il mio fedele co-conduttore, Philippe Escoffier.
E ora, passiamo ai titoli di oggi.
Philippe?
Uno scandalo nel mondo high-tech...
Fottuto stronzo, sei licenziato.
Un gigante del settore ha fatto un'offerta
per comprare Facebook con l'obiettivo di espanderlo.
Noi tre potremmo fare...
- Lo farà sul tavolo? - Sì.
Salam.
Andiamo!
- Come state, ragazze? - Bene, e tu?
- Come sta tua madre? - Bene, grazie.
Che ci fai qui? Non hai un po' di dignità?
E tu, invece?
Chi si crede di essere, a presentarsi così?
- Ciao, mamma. - Ciao, mamma.
Ciao, ragazzi.
Che faccia tosta, è incredibile.
E si comporta come se non fosse successo niente.
Spero non ti abbia fatto troppo male.
Buona fortuna. Ti servirà in questa famiglia.
Ehi, tu non eri invitata.
Sono qui per il bambino, non per voi.
Resta un po'.
No, Ahmed. Non posso.
D'accordo. Buon ritorno a casa.
- Ci vediamo. - Insha'Allah.
- Stammi bene. - Grazie.
Mamma, e tutti questi soldi?
- Sì! - Già!
Cos'ha in mano? Guarda.
Che ci fai con questi? Dammeli.
- Sono tanti. - Fammi vedere.
- Ci sono tutti? - Li ha restituiti.
- Vuoi una medaglia? - Beh, sì.
Come li ha riavuti?
Hai restituito tutto?
Sì. Ah, ecco qui i tuoi soldi.
Quanto hai guadagnato?
Tanto da non rivedere più la tua famiglia.
Ragazzi.
Andiamo.
Perché non hai fermato la diretta?
Era la cosa giusta da fare, no? Te lo dovevo, dopo averti abbandonato.
Lo sai che ora ti distruggeranno. Non si fermeranno davanti a niente.
Devi tenere duro.
Ma mi sembra che ormai tu abbia capito come funziona.
Continua così, e arriverai a condurre il TG serale.
Avrai salvato la tua carriera, ma non puoi salvare tutto.
Ehi, Yasminuccia! Come va?
Mi rilasso nella vasca idromassaggio. E tu?
Sono in macchina e sto ascoltando "Regarde-moi" di Céline Dion.
Mi ha fatto pensare a te e a Las Vegas. Canteresti per me?
Dai, smettila.
Che idiota.
Ok, aspetta.
Ho un aspetto orribile.
Sembro la madre di mia madre.
Sembro avere 20 anni di più.
Sarei così se fossi ricca.
No, così è troppo.
Questa sono io senza tutti i miei problemi.
Ok.
Come un motore a tutto gas
Una locomotiva che viaggia senza sosta
Mi sballottano di qua e di là
- Non riesco ad abituarmici... - Che c'è?
È la mamma.
- Che sta facendo? - Non lo so, non vedo niente.
Per forza, sei grasso e cieco. Spostati.
Guardami
Parlami teneramente
Giuro che...
- Cosa? Dai, dimmelo. - Mamma sta girando dei video strani.
Video strani?
Sta cantando.
- Cosa? - E scuote il sedere.
Zitto, non parlare così della mamma.
Che state facendo?
- Niente. - Mamma fa l'influencer.
Via di qui. Forza, muovetevi! Mashallah.
Guardami!
Ok.
Lo mando.
Ok.
- E poi siamo noi le spie? - Via di qui!
Mashallah. Bellissima voce, bellissima donna. Vuoi un manager?
- Sì. - Potrei essere il tuo René.
Cazzo.
Gli è piaciuto.
Cosa c'è?
Niente. Non l'hai visto?
- Chi? Cosa? - Il telecomando.
Sarà dove l'hai lasciato.
È ora di cena, spie!
L'applicazione non funziona.
Che strano. L'hai installata bene?
Resta in linea, lo faccio con te.
Sono sull'app. Cosa faccio ora?
Hai abilitato l'opzione "duplica?"
Ora funziona. Grazie, ti richiamo.
Non è mai felice.
Le donne! Io non le regalo niente e lei non è felice.
In questo caso ha senso.
È appena arrivato un camion.
Qui è dove scaricano e bruciano tutto. La droga sarà qui.
Per quanto ne so, può essere solo qui.
- Come va, amico? - Bene. Ecco qua.
- Hai dieci minuti. - Forza, ragazzi. Veloci!
Dai, ragazzi! Andiamo!
Veloci!
- Che succede? - Stanno rubando delle borse.
Borse di lusso. Credo siano finte.
Bruciano di tutto, qui. È pazzesco.
Che stai facendo?
Dai, più veloci!
- Ehi, fermi! - Attenti!
Andiamo!
Resta qui! Non muoverti!
Ehi, che ci fai qui?
- Lasciami! - Tu vieni con noi.
Mi sono persa!
NON DIRE NIENTE! STO ARRIVANDO. CANCELLA I MESSAGGI.
COSA MI SUCCEDERÀ?
DOVE SEI?
MI PORTANO IN CENTRALE
CENTRALE DI POLIZIA
Cazzo.
Stronza! Come hai potuto coinvolgere mia figlia?
- Faceva solo un sopralluogo. - Davvero? Mi prendi per scema?
Ho installato uno spyware sul suo telefono. So tutto.
Souhila, cosa ti aspettavi?
- Sul serio? - Siamo fottuti per le tue idee di merda.
Tu vuoi solo proteggere te stessa.
Sei cambiata, non hai più una morale!
Tu non sai cosa vuol dire avere figli!
Sì, perché non li voglio crescere in una baraccopoli!
- Una baraccopoli? - Cosa? Non dimenticare da dove vieni.
- Non siamo alla sua altezza! - Ha una carriera, lei!
A te importa solo dei soldi!
Sono i miei soldi che aiutano mamma.
- Aiuti mamma? - Stiamo sempre noi con lei!
- Voi aiutate mamma? - Sì!
Una depressa e una frigida?
Preferisco essere frigida piuttosto che una puttana come te!
Una puttana? Perché non sono sposata col mio ragazzo?
Meglio che sposarsi a 20 anni e divorziare a 40.
- È tua sorella! - Taci!
- Non toccarla! - Ti distruggo!
- Giuro che... - Basta!
- La difendi? - Certo, sei impazzita?
- È la tua migliore amica? - Sì!
- La tua confidente? - Lasciala!
Siete sempre contro di me.
Ma sai una cosa? Dille chi ha trovato il lavoro a Lina.
Porca puttana.
- Cosa? - Sei incredibile.
- È stata una tua idea! - Mi hai mentito?
Doveva durare un giorno, come uno stage!
Idiota! Traditrice!
- Ti sta bene. - Bugiarda. Sei anche peggio di lei!
Non sono come lei! È una manipolatrice!
- Una manipolatrice? - Sì, esatto.
- Seduttrice! - Di cosa parli?
- Ali! Sai di chi parlo. - Ti piace?
- Puttana! - Ferma!
Vecchia strega!
- È Ramadan! - Traditrice!
Ti comporti come se fossi una bianca!
- Stronza gelosa! - Basta!
- Lasciami andare! - Vedrai!
- Ferme! - Lasciami!
Non voglio più vedervi!
Contenta?
Era meglio quando non t'importava di noi.
Sono Fara.
Volevo vedere Oumar.
Cosa vuoi da lui?
La Narcotici farà un blitz.
Sei gentile. Ti preoccupi per me?
È un modo per saldare il mio debito.
La tua fonte?
Un collega che tratta le notizie sulla polizia.
- Un collega? - Sì.
Quando lo faranno?
Non lo so, ma presto.
Ok, avrò bisogno di te. Ci sentiamo.
Cazzo.
Cosa mi chiederà?
Pensi davvero che funzionerà?
È paranoico. Lo farà.
Fidati di me.
SORELLANZA
Sottotitoli: Simona Pala