Her er hun. Det er min lille kusine, Lina. Lina, dette er Midouche.
Han har vært her i 35 år. Han tar vare på deg.
- Hele familien hans jobber her. Lykke til. - Takk.
Soubhanallah, jeg trodde aldri du ville lure oss.
Når dere fire kommer sammen,
- jeg sverger... - Se. Ser du?
- For en katastrofe. - Ja, vi stolte på henne.
Se hva som skjer når man skjuler ting. Hvor er pengene?
Min kollega har dem.
- Hvem er den kollegaen? - Bare en kollega.
- Hun har kjent henne i 15 år. - Akkurat. Riad, Mykonos, Dubai.
Jøss, vi var så dumme.
- Ring henne. - Jeg sverger...
- Jeg har ikke nummeret. - Og du ga henne pengene våre?
Hun er søppel, som broren sin.
- Ikke snakk om broren min. - Ellers?
Jeg kjenner søsteren din, så jeg ville holdt kjeft.
Og du, for en idiot!
- Hvilken idiot? - Du er en idiot! Sett deg!
En av Yasminas svigerinner hadde sladret på henne.
Hun var i trøbbel.
Og hun ventet på én ting... på at Karim skulle reagere som dette.
Ikke glem at konene deres ga pengene!
- Dere burde ha strammere tøyler! - Du er gal!
Du får ingenting av meg, og ikke du heller!
Dere kan suge pikken min!
- Ja! - Den fyren er gal!
Du har virkelig forandret deg, bror.
Helt siden din marokkanske kone begynte å gi deg sahur.
- Hva er det du sier? - Hei, Mikropenis.
Ringer det en bjelle? Ja, kona di fortalte det!
Og du trenger ikke å finne horer lenger!
Du har en fin qahba hjemme med en stor plast-rumpe!
Din Kardabitch!
- Men det var sånn han reagerte. - Det er ikke svindel. Det funker.
Hold kjeft, Yasmina. Vi er alle i trøbbel nå.
Vi vil ha pengene våre.
- Hørte du? - Hva heter hun? Jeg gir ikke opp dette.
- Hva er adressen? Ikke jeg heller. - Ring.
- Hei, hvordan går det? - Hei.
- Fara? Se. - Ja?
Du er på innenriksnyhetene.
...Fara Bentayeb, den fremadstormende journalisten i 24 News,
er søster av rømlingen Selim Zahiri.
Politiet leter fortsatt etter ham...
Store ressurser er satt inn for å finne ham,
og vi vil holde dere oppdatert gjennom letingen.
Et siste ord om sporten, byen Lyon...
Som journalist er det din plikt å være åpen, ærlig
- og eksemplarisk. - En journalist...
Uansett om han ikke er skyldig, kan du ikke være nyhetsanker lenger.
Nettopp. Så i din siste sending, skal du kunngjøre at du slutter
på eget initiativ.
Så jeg får sparken.
Det er en ledig stilling i sportsavdelingen.
De kan tro det er en interessekonflikt i redaksjonen.
Det ville vært et problem.
Men du snakker med frøken jeg-fordømmer-falske-nyheter.
For en jævla vits.
Alban, visste du om dette?
- Nei. - Står ikke dere hverandre nær?
- Nei. - Nei?
Eglantine er klar. Vi kan fortelle det.
- Eglantine? - I morgen.
Vi må handle raskt.
Fara, ikke si at vi ikke ga deg en sjanse.
Du kommer deg aldri ut av ghettoen.
Du kunne ha sagt at jeg er en god journalist.
At jeg gjør en god jobb.
At jeg kjempet for å komme dit jeg er.
At de burde stole på meg.
Hva? De bryr seg ikke om hva jeg mener.
Det som betyr noe er seertallene og kanalens image.
- Forstår du? - Ja, jeg forstår.
Jeg forstår at du reddet deg selv i stedet for meg.
Men hva kunne jeg forventet? Vi står hverandre jo ikke nær.
Du forlot meg.
DET HAR GÅTT BRA TIL NÅ
-Salam alaykum. -Salam.
Nummer fire.
Ta telefonen, for fader.
Dette er Fara Bentayeb. Legg igjen en beskjed, takk.
Dette er Louiza. Legg igjen en beskjed...
- Hei, Ali. - Hvordan går det?
Jeg trenger pengene mine.
Hei, ikke så fort. Salam aleykum, hvordan går det? Går det bra?
Hvorfor vil du ha pengene tilbake?
Du ga meg dem nettopp. Gi det tid.
Jeg skulle ikke gjort det. Jeg angrer.
Yasmina, det er ikke en sparekonto.
- Pengene dine er borte. - Hvordan er de borte?
De er borte. En investering. Gi dem tid til å vokse.
Tuller du? Jeg er i trøbbel, jeg trenger pengene!
- Jeg har dem ikke! - Hva mener du? Kødder du med meg?
- Ikke rop. Folk ser på. - Svindler du meg?
- Jeg stolte på deg, Ali! Det er svindel! - Ro deg. Senk hånden.
Jeg senker den ikke, du prøver å rane meg!
- Din svindler! - Vet du hva?
- Hvordan kan jeg stole på deg? - Her. Du får et forskudd.
Med en bonus. Takk, Ali.
Jeg er lei for det.
Du er lei for det? Hva skjer?
- Jeg er under for mye press. - Ingen sure miner.
Hva skal du gjøre med dem? Kjøpe høflighetsleksjoner?
- Jeg skal fikse problemene mine først. - Jaså?
Vil du ikke unne deg noe? Ferie, spa-behandling, ny jakke?
Jeg har for mye å ordne opp i.
Og når alt er ordnet opp i? Etter den scenen du nettopp lagde?
Hva skal du kjøpe? Du må ha lyst på noe.
- Jeg har lyst på noe. - Hva er det?
Å se Céline Dion live. Første rad.
- Er det greia di? - Ja. I Las Vegas.
- Jaså? Som i The Hangover? - Ja.
- Skal jeg bli med? - Seriøst?
Ja, gjerne.
Men før Vegas, kan du gjøre meg en tjeneste som takk?
- Ja, hva enn du vil. - Jeg vil gjerne ha en date.
Med den heite søsteren din, journalisten.
Hvorfor?
Tror du hun vil promotere Ali og de 40 Burgerne?
Ali og de 40 Burgerne...
Hun er nyhetsanker, ikke varietéshow-vert.
Hva er det du sier? Kom hit, Céline Dust! Vent!
Det er en spion-app.
Jeg ser alt han mottar og sender.
- Han har sikkert kjæreste. - Få se.
Den greia er sprø.
- Ja. - Får du alle meldingene hans sånn?
Vent, hvordan installerte du dette?
Jeg skannet QR-koden hans.
- Og den kopierte alt? - Ja.
Ok. Her.
Kom igjen, legg deg ned.
Jeg forstår ikke hva de sier.
Hva betyr det? Hva betyr auberginen?
- Hvorfor ler dere? - Du vet det, fortell henne.
- Nei, jeg vet ikke. Du vet. - Du elsker aubergine!
Jeg har ikke hatt en på lenge.
HVORDAN GÅR DET? FANT DU UT NOE?
NEI, DET ER VANSKELIG
GJØR DITT BESTE
MEN VÆR FORSIKTIG
Den fyren igjen?
Er det sånn du presser folk? Ved å vente utenfor hjemmet deres?
Jeg fikk sparken, du vant.
Velkommen i klubben.
Hva vil du med meg?
Jeg har noe å vise deg.
Pad thai med reker. Flott sted. Vil du ha navnet?
Midt under Ramadan?
Ikke si det til familien min, de blir opprørt.
- Kan du slutte å kødde rundt? - Nei, du kan slutte å kødde rundt.
Narkotikapolitiet suspenderte deg. Det du gjør er ulovlig.
Det du gjør òg. Du kan få fem år for det.
Hvis dommeren er grei.
Du må hjelpe meg å fange Oumar.
Han lar ikke Selim være.
- Han brant ned din mors hus, Walid er død. - Nettopp. Hvis jeg hjelper deg,
hva kan jeg forvente etterpå? En kule i panna?
Nei, du forstår ikke. Jeg skal bli kvitt ham en gang for alle.
Ser du ikke at han har deg? Han tror han har kontroll over deg.
Vi kan bruke det.
Jeg eier deg også, med de videoene. Så samarbeid med meg.
Jeg skal bli kvitt Oumar for deg,
så forsvinner jeg. Jeg skal la deg være i fred.
Vi har hatt denne samtalen før, og du vet svaret mitt.
Gjør det du må med den videoen.
Det er sladder overalt.
Visste du at han har to koner?
- Aldri i livet. Hvordan vet du det? - Men her snakker de med lydord.
De er ikke dårlige folk. De er bare pensjonerte.
-Salam alaykum. -Salam.
Salam alaykum.
Han ble operert og fikk alt fjernet.
Miskin!
-Miskin. - Den er som en grønnsak, uten kjøtt.
Mamma likte ikke sladder.
Men hun visste at vi skjulte ting for henne.
Den lille gjengen deres var mer effektiv enn de beste tabloidene.
Jeg hørte om Fara og Selim.
Jeg så det på TV.
Ja, det er tøft.
- En gjeng med hyklere. - Måtte Gud hjelpe deg.
- Det må være vanskelig. -Å, ja.
Må Gud hjelpe deg, stakkar.
Fortell meg hva dere vet.
Jeg har ikke hørt noe.
-Walou. -Wallah.
- Vi vet ingenting. - Nei, nei, nei.
- Ingenting i det hele tatt. - Ingenting.
-Walou. - For å få dem til å snakke,
traff hun et sårt punkt.
Hvordan våger du å lyve under Ramadan?
Haram, fasteperioden din blir ikke godtatt.
- Fortell meg alt. -De varte ikke lenge.
Kom igjen, si det.
Hør her, en narkolanger leter etter sønnen din.
- Herregud. - Oumar.
- Herregud. - Ja, Oumar.
- Oumar. - Han skylder ham mye penger.
- Mye. - Hvor mye skylder han?
- En halv million. - Jeg hørte 1,5 millioner.
- To millioner. - Fem millioner.
Er vi på børsen?
- Du spurte, så vi forteller deg! - Vi forteller det bare!
Hun blir aldri fornøyd.
Og det som skjedde med hjemmet ditt var bare en advarsel.
- Nettopp. - Fortsettelse følger.
La meg være, ikke rør meg!
- Mamma! - Ikke rør meg. Jeg drar.
- Mamma, kom igjen! - La meg være!
Dere er løgnere, alle sammen!
- Løgnere. - Hjelp søsteren din med leksene.
Dere tror jeg er dum!
- Det er ille. - Nei, den største idioten som finnes!
- Hvor skal du, mamma? - Til Monique.
- Der. Løgnere. - Monique, ikke sant?
Hyggelig å møte deg. Jeg så deg på TV. Du var flott.
Dere skjulte ting for meg.
- Snakker vi foran Monique? - Ja, vi snakker foran Monique.
- Ja. -Å, jeg hører ingenting.
- Monique, kan du gi oss et øyeblikk? - Klart det, jeg skal gå.
Monique, du blir!
- Du blir, Monique. - Ja, jeg blir.
Vi kan snakke foran Monique. Dere er løgnere, alle sammen.
Dere er løgnere! Hyklere! Dere eier ikke skam!
Jeg fødte slanger. Dere er alle slanger.
- Mamma, vi ville beskytte deg. - Dere ville beskytte meg?
Huset mitt ble satt fyr på mens jeg var der!
Og dere ville beskytte meg?
Ro deg ned, mamma.
Jeg roer meg ikke.
- Vi skal forklare alt. - Forklare hva?
Er det alt? Dere er ikke døtrene mine lenger.
Jeg elsker dere ikke lenger, løgnere!
- Gjør dere klare, det verste kommer. - Hva sa du?
- Ingenting. - Ditt møkkahue!
- Tystet hun på oss? -Å nei. Jeg tystet ikke på noen.
Nei, det er vennene hennes, sladrekjerringene i nabolaget.
I det minste er ikke kjerringene løgnere, som dere. Hvor mye skylder vi ham?
- Ikke mye. - Ikke stort.
Altså, 1,5 millioner er mye.
- Herregud. - Kjære vene!
Hvordan skal vi fikse dette?
- Vi fikser det. - Dere fikser det?
Dere kan ikke engang bryte fasten uten å krangle.
Et vindpust, og vips! Dere forsvinner som spøkelser.
- Vi skal fikse dette. Vi har en plan. - En plan? Monique, la oss være i fred.
- De har en plan. - Selvsagt.
Hvem kjenner til planen?
Bare oss fire.
Tror du det vil fungere?
Det er den eneste planen vi har.
- Hvor er den blå genseren min? - På tørkestativet.
- Sovnet hun? - Ja.
Så du skal flytte ut?
Seriøst, mamma, vil du at jeg skal sove på sofaen?
- Og jeg er ikke alene, jeg er med tante. - Noe imot det?
Nei da. Og jeg er glad for å få tid sammen med henne.
Hent tingene dine, det begynner å bli sent.
Jeg skal være rask.
Vi snakket med Yasmina. Vi vil ikke at du treffer Monique mer.
Hvorfor ikke?
Fordi du stikker til henne etter hver krangel.
Og navnet "Monique" høres usømmelig ut.
- Nå er det ikke mine tanker som er skitne... - Monique er vennen min.
- Hun er vennen din. - Ja.
- Gjett hvor hun inviterte meg til. - Hvor?
- Til Senegal. - Senegal?
- Ja, så der! - Vet du hvorfor hun skal dit?
- For store, svarte kuker. - Hva er det du sier?
Skammer du deg ikke?
Tror du ikke jeg så deg?
Du, spis harira-en din. Og du...
- Spise bæsj? - Ja.
- Du må lykkes. - Det skal jeg, ikke vær redd.
Jeg går til brenningsanlegget i morgen.
- Jeg har vaktene etter ballene. - Du har ingens baller.
Du har bare i morgen.
Vi kan ikke skjule det for moren din mye lenger. Pokker, om hun tar oss...
Og hva om bestemor finner ut om den hvite kjæresten din?
Hva med det? Jeg er ikke på din alder.
- Hvorfor sier du det ikke, da? - Fordi...
- Hvor lenge har dere datet? - Er du interessert i livet mitt nå?
- Nei, men jeg elsker sladder. - Et år.
Elsker du ham? Har du følelser for ham?
Han gir deg sikkert sommerfugler i magen.
Ja.
Men jeg prøver å ikke vise ham det.
Når det gjelder gutter, må du alltid ha det psykologiske overtaket.
- Skjønner du? - Ja.
Hva betyr det, det psykologiske over taket?
Jeg gleder meg til du begynner på skolen igjen. Slipp meg.
Over taket...
Jeg skal på skolen igjen, jeg sverger! Si det.
JEG STÅR PÅ BAKSIDEN.
Jeg skal på butikken. Trenger du noe?
Jeg blir med.
- Det er bare fem minutter unna. - Er det kjøpmannen som tekster deg?
- Hva? - Slutt.
Ok. La oss treffe fotballspilleren din.
Nei.
- Det er ingenting! - Ikke gjør meg flau.
En god trener vet hvordan man snakker til spillerne. Hvor er han?
Er det ham?
Nei...
- Slutt med dette. - Kom igjen. Jeg vet hva jeg gjør.
- Hva skal du si til ham? - Han er så søt, miskin.
- Slutt. - Hva slags jakke er det?
God kveld.
- God kveld, frue. - Ikke kall meg frue.
- Hva skal han kalle deg da, tante? - Ikke kall meg tante. Jeg er Fara.
Jeg er Bryann, hyggelig å møte deg.
Hyggelig å møte deg. Hør her...
Jeg ville bare be dere om å kjøre på og leve forholdet deres. Ha det gøy.
Ikke tenk for mye.
Men om du prøver å komme deg i buksene på henne, er fotballkarrieren din over.
Ok?
Ja, frue.
Det er det psykologiske overtaket. Hun må være hjemme om en time.
Ikke glem at du må jobbe i morgen.
Tanten din er morsom.
Beklager for i går. Jeg håper jeg ikke gjorde deg flau foran vennene dine.
Nei, slapp av.
Uansett, du vil gjøre det godt igjen.
Gjøre det godt igjen? Hva betyr det?
Jeg vet ikke, improviser.
Du er for kjepphøy. Altfor arrogant.
Men seriøst.
Et ball i går, en Lambo i dag. Hva blir det neste?
Jeg er her for å ta deg med storm.
"Jeg er her for å ta deg med storm."
Jeg liker enkle ting.
Ok. Du vil ha enkle ting.
- Ja. - Vi spiser kebab i morgen. Ok?
Nei, kom igjen. Finn en mellomting.
Som hva da?
Vent. Vi kommer til å krasje.
LUNSJNYHETENE
Takk.
Du er så vakker. Så du deg selv på skjermen?
Slutt å legge på sminke. Hun trenger det ikke.
Slutt å tulle.
- Du distraherer meg. - Jaså? Hun var så irriterende.
Godt du erstatter henne. Jeg er ferdig med Ms. Merguez.
Hvor er Camille?
Så, hvordan skal jeg introdusere deg?
Galtier? Ms. Galtier?
Det var bare en test for erstatteren din i morgen.
Ha en fin siste dag.
Kamera C er klart.
Løft opp stolen igjen.
- Faen. - Hun ser flott ut på kamera.
- Ikke så flott som kona di. - Faen ta deg.
Er tittelsekvensen klar?
Kamera tre, zoom inn.
Trenger du teleprompteren?
Ja.
Kom med kunngjøringen, og introduser Eglantine, ok?
Ok.
Går det bra, Fara?
Sånn er det å være ekte journalist.
Det handler om å ha rett historie til rett tid.
- Direkte om fem, fire, - Lekket du historien?
- tre, to... - Beste scoopet i karrieren min.
Jeg kan takke familien din for det. Ta den!
Adiós.
24-TIMERS NYHETSSYKLUS
24 NEWS LUNSJNYHETENE
God dag. Takk for at du ser på oss direkte.
Først noen ord fra min medanker, Fara Bentayeb.
God dag, Fara.
God dag, Philippe. God dag, alle sammen.
Jeg er Selim Zahiris søster, hovedmistenkt i påkjørselen
som førte til at en politimann havnet på sykehus.
Mine tanker går til familien hans.
I motsetning til hva noen hevder, er jeg ikke involvert i denne saken.
Hvis broren min blir funnet skyldig i forbrytelsene han er anklaget for,
vil jeg fordømme handlingene på det sterkeste.
Jeg har vært journalist i over 15 år.
Jeg har aldri latt privatlivet mitt påvirke jobben min.
-Vi journalister følger etiske linjer... - Det står ikke i teksten.
Hva gjør den hurpa?
Jeg prøver å behandle nyheter med objektivitet...
- Kutt! - Ikke kutt.
Så jeg har bestemt meg, med 24 News' støtte, om å fortsette å lede programmet...
- Er du døv? Jeg ba deg kutte det! - Ikke.
...med min lojale medprogramleder, Philippe Escoffier.
Og nå, overskriftene.
Philippe?
En skandale i verdenen av høyteknologi...
Jævla drittsekk, du har sparken.
En kjempe i bransjen tilbød seg å kjøpe
det sosiale nettverket Facebook med mål om å utvide det.
Vi tre kan gå...
- Skal hun gjøre det på bordet? - Ja.
Salam.
Kom igjen!
- Hvordan går det? - Bra, og du?
- Hvordan har moren din det? - Bra, takk.
Hva gjør du her? Har du ingen verdighet?
For det har du?
Hvem tror hun at hun er som dukker opp sånn?
- Hei, mamma. - Hei, mamma.
Hei, gutter.
At hun våger, jeg kan ikke tro det.
Hun virker komfortabel også. Seriøst?
Jeg håper det ikke gjorde for vondt.
Lykke til. Du har ikke havnet i den beste familien.
Hei, du ble ikke invitert.
Jeg er her for ungen, ikke deg.
Bli litt, er du snill.
Nei, Ahmed. Jeg føler ikke for det.
Det går bra. God tur hjem.
- En annen gang. -Inshallah.
- Ta vare på deg selv. - Takk.
Mamma, hva er alle disse pengene?
- Ja! - Ja!
Hva holder han? Se.
Hva gjør du med dette? Gi meg det.
- Det er mye. - Vis meg.
- Er alt der? - De ga det tilbake.
- Vil du ha en medalje? - Vel, ja.
Hvordan fikk hun dem tilbake?
Betalte du alle tilbake?
Ja. Her er pengene dine, forresten.
Hvor mye tjente du?
Nok til å aldri se familien din igjen.
Gutter.
Vi drar.
Hvorfor kuttet du ikke sendingen med en gang?
Det var det rette å gjøre, ikke sant? Jeg skyldte deg det etter at jeg forlot deg.
De vil ødelegge deg nå. De vil knuse deg. De vil ikke la noe stå i veien.
Du må holde ut.
Men jeg føler at du vet hvordan bransjen fungerer nå.
Fortsett sånn, så får du den stillingen i kveldsnyhetene du ville ha.
Du kan ha reddet karrieren din, men ikke alt.
Yasmina-gullet! Hva skjer?
Jeg slapper av i boblebadet. Og du?
Jeg sitter i bilen og hører på "Regarde-moi" av Céline Dion.
Det fikk meg til å tenke på deg og Vegas. Kan du synge for meg?
Kom igjen, slutt.
For en idiot.
Ok, vent.
Jeg ser forferdelig ut.
Jeg ser ut som min mors mor.
Jeg ser 20 år eldre ut.
Det er meg om jeg var rik.
Nei, det er altfor mye.
Det er meg uten alle problemene mine.
Ok.
Som en motor som gir full gass
Et lokomotiv som kjører i det uendelige
Jeg blir kastet rundt, rundt, rundt
- Blir ikke vant til det - Hva skjer?
Det er mamma.
- Hva gjør hun? - Jeg vet ikke, jeg kan ikke se.
Det er normalt, du er feit og blind. Flytt deg.
Se på meg
Snakk ømt til meg
Jeg sverger til Gud...
- Hva? Si det, bror. - Mamma filmer rare videoer.
- Rare videoer? - Hun synger.
- Hva? - Og rister på rumpa.
Hold kjeft, ikke si sånt om mamma.
Hva gjør dere to?
- Ingenting. - Mamma later som hun er influenser.
Kom igjen, ut herfra. Kom igjen! Mashallah!
Se på meg!
Ok.
Jeg sender det.
Ok.
- Og du kaller meg tyster. - Kom deg ut!
Mashallah. Vakker stemme, vakker jente. Vil du ha en manager?
- Ja. - Jeg kan være din René.
Faen.
Han elsket det.
Hva?
Ingenting. Så du den ikke?
- Hvem? Hva? - Fjernkontrollen.
Den er der du la den.
Middagstid, tystere!
Spyco.z funker ikke.
Så rart. Installerte du den riktig?
Hold linjen, jeg gjør det med deg.
Jeg er på appen. Hva gjør jeg nå?
Aktiverte du "kopi"-alternativet?
Det fungerer. Takk, jeg ringer deg tilbake.
Hun er aldri fornøyd.
Kvinner! Jeg gir henne ikke hva som helst, og hun er ikke fornøyd.
Da gir det mening.
Det kom nettopp en lastebil.
Det er her de laster av og brenner alt. Dopet vil være her.
Så vidt jeg kan se, kan det bare være her.
- Hvordan går det? - Bra. Vær så god.
- Dere har ti minutter. - Kom igjen, folkens. Fort!
Kom igjen, folkens! Fort!
Fort!
- Hva skjer? - De stjeler vesker.
Luksusvesker. Falske vesker, tror jeg.
De brenner alt mulig her. Det er sprøtt.
Hva gjør du?
Kom igjen, fortere!
- Hei, stopp! - Se opp!
Kom igjen!
Bli her! Ikke rør deg!
Hei, hva gjør du her?
- Slipp meg! - Du blir med oss.
Jeg gikk meg vill!
IKKE SI NOE! JEG ER PÅ VEI. SLETT MELDINGENE.
HVA VIL SKJE MED MEG?
HVOR ER DU?
JEG DRAR TIL POLITISTASJONEN
POLITISTASJON
Faen.
Din hurpe! Hvordan kunne du involvere datteren min i dette?
- Hun bare speidet rundt der. - Speidet? Tror du jeg er dum?
Jeg installerte spion-app på mobilen hennes. Jeg vet alt.
Souhila, hva forventet du?
- Seriøst? - Dine bedritne ideer ødelegger for oss.
Du brant bilen for å redde deg selv, ikke Selim.
Du har forandret deg. Du eier ikke moral!
Du har ikke barn! Du har ingenting å tape!
Ja, for jeg vil ikke oppdra barnet mitt i slummen!
- Slummen? - Slummen? Ikke glem hvor du er fra.
- Vi er ingenting! Hun kom inn på skole! - Hun har en karriere!
Du bryr deg bare om penger!
Mine penger hjelper mamma.
- Hjelper du mamma? - Vi treffer henne hver dag!
- Hjelper dere mamma? - Ja!
Du er deprimert, og du er kald!
Jeg vil heller være kald enn en hore som deg!
En hore? Fordi jeg ikke er gift med kjæresten min?
Bedre enn å gifte seg ved 20 og skilles ved 40.
- Det er søsteren din! - Hold kjeft!
- Ikke rør henne! - Jeg banker deg!
- Jeg sverger... - Slipp!
- Forsvarer du henne? - Er du gal?
- Er det bestevennen din? - Ja!
- Din fortrolige? - Ikke rør henne!
Dere går alltid sammen mot meg.
Vet du hva? Fortell henne hvem som skaffet Lina den jobben.
Faen i helvete.
- Hva? - Du eier ikke skam.
- Det var din idé! - Løy du til meg?
Det skulle bare vare én dag, som en praksisplass!
Idiot! Forræder!
- Til pass for deg. - Løgner. Du er verre enn henne!
Jeg er ikke som henne! Hun er en manipulator!
- En manipulator? - Ja, en manipulator.
- Du lurer folk! - Hvem lurte jeg?
- Ali. Du vet hvem jeg snakker om. - Liker du ham?
- Din hore! - Stopp!
Gamle heks!
- Det er Ramadan! Stopp! - Forræder!
Du oppfører deg som en hvit dame!
- Sjalu hurpe! - Nok, slutt!
- Slipp meg! - Du skal få se!
- Stopp! - Slipp meg!
Jeg vil ikke se dere mer!
Er du fornøyd?
Det var bedre da du ikke brydde deg om oss.
Det er Fara.
Jeg ville treffe Oumar.
Hva vil du med ham?
Narkotikapolitiet skal ransake lageret hans.
Så søtt. Er du bekymret for meg?
Det er en måte å betale gjelden min på.
Kilden din?
En kollega i krim-nyhetsavdelingen.
- En kollega? - Ja.
Når skal de gjøre det?
Jeg vet ikke, men snart.
Ok, jeg vil trenge deg. Jeg tar kontakt.
Faen.
Hva vil han spørre om?
Tror du virkelig det vil fungere?
Han er paranoid. Han vil gjøre det.
Stol på meg.
DET HAR GÅTT BRA TIL NÅ
Tekst: André H. Beisland