Daar is ze. Dat is m'n nichtje, Lina. Lina, dit is Midouche.
Hij is hier al 35 jaar. Hij zal voor je zorgen.
Z'n hele familie werkt hier. Succes. - Bedankt.
Ik had nooit gedacht dat je ons zou oplichten.
Als jullie vieren samen komen...
Ik zweer bij God... - Zie je?
Wat een ramp. - Ja, we vertrouwden haar.
Dit gebeurt er als je dingen verbergt. Waar is het geld?
M'n collega heeft 't.
Wie is die collega? - Gewoon een collega.
Ze kent haar al 15 jaar. - Juist. Riad, Mykonos, Dubai.
Jeetje, wat waren we dom.
Bel haar. - Ik zweer het...
Ik heb haar nummer niet. - En je gaf haar ons geld?
Uitschot, net als haar broer.
Praat niet over m'n broer. - Anders wat?
Je zus kennende, zou ik m'n mond houden.
En jij, wat een idioot.
Idioot? - Je bent een idioot. Ga zitten.
Een van Yasmina's schoonzussen had haar verraden.
Ze zat diep in de problemen.
En ze wachtte op één ding, dat Karim zo zou reageren.
Vergeet niet dat jullie vrouwen het geld gaven.
Je moet de teugels strakker houden. - Je bent gek.
Jij krijgt niets van mij en jij ook niet.
Jullie kunnen m'n pik zuigen.
Juist. - Die vent is gek.
Je bent echt veranderd, broer.
Sinds je Marokkaanse vrouw je sahur voert.
Wat zeg je nou? - Hé, micropenis.
Zegt dat je iets? Ja, je vrouw zei het.
En je hoeft geen hoeren meer te zoeken.
Je hebt thuis een leuke qahba met een grote plastic kont.
Jij Kardabitch.
Maar zo reageerde hij in het echt. - Het is geen oplichterij. Het werkt.
Hou je mond, Yasmina. We zitten diep in de problemen.
Hé, we willen ons geld.
Hoorde je dat? - Hoe heet ze? Ik laat dit niet gaan.
Wat is haar adres? Ik ook niet. - Bel haar.
Hoi, hoe gaat het? - Hoi.
Fara? Kijk. - Ja?
Je bent op het nieuws.
...Fara Bentayeb, opkomend journalist voor 24 News...
...is de zus van de voortvluchtige Selim Zahiri.
De politie is nog naar hem op zoek...
Er zijn substantiële middelen ingezet om hem te vinden...
...en we zullen u gedurende de zoektocht op de hoogte houden.
Het laatste nieuws over sport, de stad Lyon...
Als journalist heb je de plicht transparant te zijn, eerlijk...
...en een voorbeeld. - Een journalist.
Of je broer schuldig is of niet, je kunt het nieuws niet presenteren.
Precies. Dus tijdens je laatste uitzending kondig je aan dat je vertrekt...
...uit vrije wil.
Dus ik ben ontslagen.
Er is een baan vrijgekomen bij de sportafdeling.
Ze kunnen denken dat er een belangenconflict is binnen de redactie.
Dat zou een probleem zijn.
Maar je hebt het tegen mevrouw Ik-keur-nepnieuws-af.
Wat een grap.
Alban, wist jij hiervan?
Nee. - Zijn jullie niet hecht?
Nee. - Nee?
Eglantine is klaar. We kunnen het vrijgeven.
Eglantine? - Morgen.
We moeten snel handelen.
Fara, zeg niet dat we je geen kans hebben gegeven.
Je kunt nooit uit de achterbuurt ontsnappen.
Je had kunnen zeggen dat ik een goede journalist ben.
Dat ik m'n werk goed doe.
Dat ik gevochten heb om te komen waar ik ben.
Dat ze me moeten vertrouwen.
Wat? Het maakt ze niet uit wat ik denk.
Het gaat om de kijkcijfers en ons imago.
Begrijp je dat? - Ja, ik begrijp het.
Ik begrijp dat je jezelf liever wilde redden dan mij.
Maar wat had ik verwacht? Het is niet alsof we hecht zijn.
Je liet me in de steek.
Salam alaykum. -Salam.
Nummer vier.
Neem op, verdomme.
Dit is het nummer van Fara Bentayeb. Laat een bericht achter.
Dit is Louiza. Laat een bericht achter...
Hé, Ali. - Hoe gaat het?
Ik wil mijn geld terug.
Hé, niet zo snel. Salam alaykum, hoe gaat het?
Waarom wil je je geld terug?
Je gaf het me net. Geef het tijd.
Ik had het niet moeten doen. Ik heb spijt.
Yasmina, het is geen spaarrekening.
Je geld is weg. - Hoe kan dat?
Het is weg. Het is een investering. Geef het tijd.
Meen je dat? Ik zit in de problemen, ik heb het nodig.
Ik heb het niet. - Wat bedoel je? Naai je me?
Niet schreeuwen. Mensen kijken. - Hou je me voor de gek?
Ik vertrouwde je. Het is oplichterij. - Rustig. Doe die hand weg.
Nee, je wilt me beroven.
Oplichter. - Weet je wat?
Hoe kan ik je vertrouwen? - Hier. Een voorschot.
Met een bonus. Bedankt, Ali.
Het spijt me.
Het spijt je? Wat is er aan de hand?
Ik sta onder te veel druk. - Even goede vrienden.
Wat ga je ermee doen? Beleefdheidslessen kopen?
Ik ga eerst mijn problemen oplossen. - Echt?
Wil je jezelf niet verwennen? Vakantie, spabehandeling, nieuwe jas?
Ik heb te veel aan m'n hoofd.
En als alles geregeld is? Na die scène van net?
Wat ga je kopen? Je wilt vast iets.
Ik wil wel iets. - Wat dan?
Céline Dion live zien. Eerste rij.
Is dat je ding? - Ja. In Las Vegas.
O, ja? Zoals in The Hangover? - Ja.
Zal ik meegaan? - Serieus?
Ja, graag.
Maar kun je tot Vegas iets voor me doen als bedankje?
Natuurlijk, wat je maar wilt. - Ik wil een date.
Met je sexy zus, de journalist.
Waarom?
Zou ze Ali en de 40 burgers promoten?
Ali en de 40 burgers...
Ze presenteert het nieuws, geen variétéshow.
Wat bedoel je? Kom hier, Céline die Oen. Wacht.
Het is een spionage-app.
Ik zie alles wat hij ontvangt en stuurt.
Hij heeft vast een vriendin. - Laat zien.
Dat ding is gestoord.
Ja. - Krijg je zomaar al zijn appjes?
Wacht, hoe heb je dit geïnstalleerd?
Ik heb zijn QR-code gescand.
En hij heeft alles gekopieerd? - Ja.
Oké. Hier.
Kom op, ga liggen.
Ik begrijp niet wat ze zeggen.
Kijk, wat betekent het? Wat betekent die aubergine?
Waarom lachen jullie? - Vertel het haar.
Nee, geen idee. Jij weet het. - Je houdt van aubergine.
Ik heb er al lang geen meer gehad.
HOE GAAT HET? HEB JE IETS ONTDEKT?
NEE, HET IS MOEILIJK
DOE JE BEST
MAAR WEES VOORZICHTIG
Die vent weer?
Zet je zo mensen onder druk? Door voor hun huis te wachten?
Ik ben ontslagen, jij won.
Welkom bij de club.
Wat wil je van me?
Ik wil je iets laten zien.
Pad Thai met garnalen. Leuk restaurant. Wil je de naam?
Tijdens de ramadan?
Zeg het niet tegen m'n familie, dan worden ze boos.
Hou eens op met die spelletjes. - Nee, hou jij eens op.
De antinarcoticabrigade schorste je. Wat je doet, is illegaal.
Wat jij doet ook. Daar kun je vijf jaar voor krijgen.
Als de rechter aardig is.
Je moet me helpen Oumar te vangen.
Hij zal Selim niet laten gaan.
Je ma's huis is afgebrand, Walid is dood. - Precies. Als ik je help...
...wat gebeurt er dan? Een kogel in m'n hoofd?
Nee, je begrijpt het niet. Ik zal voor eens en altijd met hem afrekenen.
Zie je het niet? Hij denkt dat hij je onder de duim heeft.
Dat kunnen we gebruiken.
Ik heb je te pakken met die camerabeelden. Dus werk met me samen.
Ik ruim Oumar voor je uit de weg...
...en zal verdwijnen en je met rust laten.
We hebben dit gesprek al eerder gehad. Je kent m'n antwoord.
Doe wat je moet doen met die video.
Er wordt overal geroddeld.
Wist je dat hij twee vrouwen heeft?
Echt niet. Hoe weet je dat? - Maar hier praten ze met onomatopeeën.
Ze zijn niet slecht. Ze zijn gewoon met pensioen.
Salam alaykum. -Salam.
Salam alaykum.
Hij is geopereerd en alles is verwijderd.
Miskin. - Als de groente, maar dan zonder vlees.
M'n moeder hield niet van roddelen.
Maar ze wist dat we iets achterhielden.
Hun kleine team was efficiënter dan de beste roddelbladen.
Ik hoorde het van Fara en Selim.
Ik zag het op tv.
Ja, het is zwaar.
Een stelletje hypocrieten. - Moge God je helpen.
Het is vast moeilijk. - O, ja.
Moge God je helpen.
Vertel me wat jullie weten.
Ik heb niets gehoord.
Walou. - Wallah.
We weten niets. - Nee.
Helemaal niets. - Niets.
Walou. - Om ze te laten praten...
...raakte ze een gevoelige snaar.
Liegen tijdens de ramadan?
Haram, jullie vasten zal niet worden geaccepteerd.
Vertel me alles. - Het duurde niet lang.
Kom op, vertel het haar.
Luister, een drugsdealer zoekt je zoon.
O, mijn God. - Oumar.
O, mijn God. - Ja, Oumar.
Oumar. - Hij is hem veel geld schuldig.
Veel. - Hoeveel?
Een half miljoen. - Anderhalf miljoen, hoorde ik.
Twee miljoen. - Vijf miljoen.
Zijn we op de aandelenmarkt?
Jij vroeg het, dus zeggen we het. - We zeggen het alleen.
Het is ook nooit goed.
En wat er met je huis is gebeurd, was een waarschuwing.
Precies. - Er komt meer.
Laat me met rust, raak me niet aan.
Mam. - Raak me niet aan. Ik ga.
Mam. - Laat me met rust.
Jullie zijn allemaal leugenaars.
Leugenaars. - Help je zus met haar huiswerk.
Ik ben toch niet gek?
Het is heel erg. - Nee, de grootste gek die er is.
Waar ga je heen, mam? - Ik ga naar Monique.
Daar. Leugenaars. - Monique, toch?
Leuk je te ontmoeten. Ik zag je op tv. Je was geweldig.
Jullie hielden dingen verborgen.
Praten we nu waar Monique bij is? - Ja, we praten waar Monique bij is.
Ja. - O, ik hoor niets.
Monique, kun je ons even alleen laten? - Ja, natuurlijk, ik ga.
Monique, je blijft.
Je blijft, Monique. - Ja, ik blijf.
We kunnen praten waar Monique bij is. Jullie zijn allemaal leugenaars.
Leugenaars. Hypocrieten. Jullie kennen geen schaamte.
Ik heb slangen gebaard. Jullie zijn allemaal slangen.
Mam, we wilden je beschermen. - Mij beschermen?
M'n huis is in brand gestoken terwijl ik er was.
En je wilde me beschermen?
Rustig, mam.
Ik doe niet rustig.
We leggen alles uit. - Wat uitleggen?
Is dat het? Jullie zijn m'n dochters niet meer.
Ik hou niet meer van jullie, leugenaars.
Bereid je voor, het ergste komt nog. - Wat zei je?
Niets. - Jij stomkop.
Heeft zij ons verraden? - O, nee. Ik heb niemand verraden.
Het zijn haar vriendinnen, de buurtheksen. De roddeltantes.
Die heksen liegen ten minste niet. Hoeveel zijn we hem schuldig?
Niet veel. - Niet zo veel.
Anderhalf miljoen is wel veel.
O, mijn god. - Mijn hemel.
Hoe lossen we dit op?
Wij lossen het op. - Jullie lossen het op?
Jullie kunnen niet eens het vasten breken zonder ruzie te maken.
Een windvlaagje en poef. Jullie verdwijnen als geesten.
We gaan dit oplossen. We hebben een plan. - Een plan? Monique, laat ons alleen.
Ze hebben een plan. - Natuurlijk.
Wie weet er van het plan?
Alleen wij vieren.
Denken jullie dat het zal werken?
Nou, het is ons enige plan.
Waar is m'n blauwe trui? - Aan het droogrek.
Is ze in slaap gevallen? - Ja.
Dus je gaat verhuizen?
Serieus, mam, wil je dat ik op de bank slaap?
En ik ben niet alleen, ik ben met tante. - Vind je dat erg?
Nee. En ik breng graag tijd met haar door.
Pak je spullen. Het is laat.
Ik zal snel zijn.
We hebben Yasmina gesproken. Je mag Monique niet meer zien.
Waarom niet?
Omdat je na elke ruzie naar haar toe rent.
En het woord 'moan' zit in Monique.
Voor een keer heb ik geen vieze gedachten... - Monique is mijn vriendin.
Ze is je vriendin. - Ja.
Raad eens waar ze met me heen wil. - Waar?
Senegal. - Senegal?
Ja, daar. - Weet je waarom ze daarheen gaat?
Voor grote zwarte pikken. - Wat zeg je?
Schaam je je niet?
Denk je dat ik je niet zag?
Jij, eet je harira op. En jij...
Eet poep? - Ja.
Het moet je lukken. - Komt goed, geen zorgen.
Ik ga morgen naar de verbrandingsoven.
Ik heb de bewakers bij hun ballen. - Je hebt niemands ballen.
Je hebt alleen morgen.
We kunnen het niet veel langer voor je ma verbergen. Als ze ons betrapt...
En wat als oma achter je witte vriendje komt?
Nou en? Ik ben niet zo jong als jij.
Waarom vertel je het haar dan niet? - Daarom.
Hoelang al? - Ben je nu geïnteresseerd in mijn leven?
Nee, maar ik ben dol op roddels. - Een jaar.
Hou je van hem? Heb je gevoelens voor hem?
Je krijgt vast vlinders van hem.
Ja.
Ik probeer het niet te laten zien.
Bij mannen moet je altijd psychologisch de overhand hebben.
Snap je? - Ja.
Wat is de psychologische hopperhand?
Ik kan niet wachten tot je weer naar school gaat. Laat me gaan.
Een hopperhand...
Ik ga terug naar school, echt. Vertel het me.
IK STA ACHTER
Ik ga even naar de winkel. Heb je iets nodig?
Ik ga mee.
Nee, het is maar vijf minuten lopen. - Appt de kruidenier je?
Wat? - Hou toch op.
Oké. We gaan met je voetballer praten.
Nee.
Het is niets. - Zet me niet voor schut.
Een goede coach weet hoe hij de spelers moet aanspreken. Waar is hij?
Is dat hem?
Nee.
Hou hiermee op. - Kom op. Ik weet wat ik doe.
Wat ga je tegen hem zeggen? - Wat een knapperd, miskin.
Hou op. - Wat is dat voor jasje?
Goedenavond.
Goedenavond, mevrouw. - Noem me geen mevrouw.
Hoe noemt hij je dan, tante? - Noem me geen tante. Ik ben Fara.
Ik ben Bryann, aangenaam.
Aangenaam. Luister.
Ik wilde alleen zeggen, ga voor jullie relatie. Maak plezier.
Denk niet te veel na.
Maar als je haar probeert te naaien, is je voetbalcarrière voorbij.
Oké?
Ja, mevrouw.
Dat is de psychologische overhand. Ze moet over een uur thuis zijn.
Vergeet niet dat je morgen moet werken.
Leuke tante.
Sorry voor gisteren. Hopelijk heb ik je niet voor schut gezet.
Nee, geen zorgen.
Hoe dan ook, je zult het goedmaken.
Goedmaken? Wat betekent dat?
Weet ik veel, improviseer.
Je bent te verwaand. Veel te arrogant.
Maar serieus.
Gisteren een bal, vandaag een Lambo. Wat komt hierna?
Ik kom je overdonderen, meisje.
'Ik kom je overdonderen, meisje.'
Ik hou van simpele dingen.
Oké. Je wilt simpele dingen.
Ja. - We gaan morgen kebab eten. Oké?
Nee, kom op. Zoek iets ertussenin.
Zoals?
Wacht. We gaan botsen.
HET MIDDAGNIEUWS
Bedankt.
Je bent zo mooi. Heb je jezelf op beeld gezien?
Stop met make-up opdoen. Ze heeft het niet nodig.
Doe niet zo gek.
Je leidt me af. - Echt? Ze was zo irritant.
Gelukkig vervang je haar. Ik ben klaar met Miss Merguez.
Waar is Camille?
Dus, hoe zal ik je voorstellen?
Galtier? Mevrouw Galtier?
Dat was alleen een test voor je vervanging morgen.
Fijne laatste dag.
Camera C is klaar.
Doe haar stoel omhoog.
Fuck. - Ze ziet er geweldig uit op camera.
Niet zo goed als je vrouw. - Rot op.
Is de titelsequentie klaar?
Camera drie, inzoomen.
Heb je de autocue nodig?
Ja.
Doe je aankondiging en introduceer Eglantine, oké?
Oké.
Gaat het, Fara?
Dat is wat een echte journalist doet.
Het juiste verhaal op het juiste moment hebben.
Live over vijf, vier... - Heb jij het gelekt?
...drie, twee... - Beste primeur van m'n carrière.
Daar kan ik je familie voor bedanken. Lekker voor je.
Adios.
24-UURS NIEUWSCYCLUS
24 NEWS HET MIDDAGNIEUWS
Goedemiddag. Bedankt voor het kijken.
Eerst een paar woorden van mijn medepresentator, Fara Bentayeb.
Goedemiddag, Fara.
Goedemiddag, Philippe. Goedemiddag, allemaal.
Ik ben Selim Zahiri's zus, de hoofdverdachte van het vluchtmisdrijf...
...waarbij een agent in het ziekenhuis belandde.
M'n gedachten gaan uit naar zijn familie.
In tegenstelling tot beweringen, ben ik niet betrokken bij deze zaak.
Als m'n broer schuldig wordt bevonden aan deze misdaden...
...zal ik z'n daden veroordelen.
Ik ben al meer dan 15 jaar journalist.
Ik heb m'n privéleven nooit in de weg laten staan.
Wij journalisten volgen een ethische code... - Dat staat niet in de tekst.
Wat doet die trut?
Ik probeer elk nieuws objectief te benaderen...
Cut. - Niet doen.
Dus ik heb met steun van 24 News besloten om dit programma te blijven presenteren...
Ben je doof? Ik zei dat je moest stoppen. - Niet doen.
...met m'n trouwe medepresentator Philippe Escoffier.
En dan nu het belangrijkste nieuws.
Philippe?
Een schandaal in de hightechwereld...
Klootzak, je bent ontslagen.
Een grootheid uit de industrie deed een bod...
...op Facebook om het uit te breiden.
We kunnen met z'n drieën...
Gaat ze dat op de tafel doen? - Ja.
Salam.
Kom op.
Hoe gaat het? - Goed, met jou?
Hoe is het met je moeder? - Goed, dank je.
Wat doe je hier? Heb je geen waardigheid?
Jij wel dan?
Wie denkt ze wel dat ze is?
Hoi, mam. - Hoi, mam.
Hoi, jongens.
Wat een lef. Niet te geloven.
Ze lijkt ook nog op haar gemak te zijn. Serieus?
Hopelijk deed het niet te veel pijn.
Succes. Je bent niet in de beste familie terechtgekomen.
Je was niet uitgenodigd.
Ik ben er voor 't kind, niet voor jou.
Blijf nog even.
Nee, Ahmed. Ik heb geen zin.
Het geeft niet. Wel thuis.
Een andere keer. -Insjallah.
Het beste. - Bedankt.
Mam, wat is al dit geld?
Ja. - Ja.
Wat heeft hij vast? Kijk.
Wat doe je hiermee? Geef hier.
Het is veel. - Laat zien.
Zit alles erin? - Ze gaven het terug.
Wil je soms een medaille? - Nou, ja.
Hoe kreeg ze het terug?
Heb je ze terugbetaald?
Ja. Hier is jouw geld, trouwens.
Hoeveel verdiende je?
Genoeg om je familie niet meer te zien.
Jongens.
We gaan.
Waarom stopte je de opname niet meteen?
Dat was het juiste, toch? Ik was het je verschuldigd nadat ik je in de steek liet.
Ze gaan je nu ruïneren. Ze maken je kapot. Ze deinzen nergens voor terug.
Je moet volhouden.
Maar je weet nu wel hoe deze business werkt.
Ga zo door en je krijgt die baan in het avondnieuws die je wilde.
Je hebt je carrière misschien gered, maar niet alles.
Yo, Yasmina, schatje. Hoe gaat het?
Ik lig in m'n jacuzzi te chillen. En jij?
Ik zit in m'n auto te luisteren naar 'Regarde-moi' van Céline Dion.
Ik moest denken aan jou en Vegas. Wil je voor me zingen?
Kom op, hou op.
Wat een idioot.
Oké, wacht.
Ik zie er vreselijk uit.
Ik lijk op m'n moeders moeder.
Ik lijk 20 jaar ouder.
Dat zou ik zijn als ik rijk was.
Nee, dat is te overdreven.
Dat ben ik zonder al m'n problemen.
Oké.
als een motor op volle snelheid
een locomotief die eindeloos doorraast
ik word heen en weer geslingerd
ik kan er niet aan wennen - Wat is er?
Het is mam.
Wat doet ze? - Geen idee, ik kan het niet zien.
Dat is normaal, je bent dik en blind. Aan de kant.
kijk naar me
spreek me teder toe
Ik zweer het...
Wat? Zeg het. - Mam maakt rare filmpjes.
Rare filmpjes? - Ze zingt.
Wat? - En ze schudt met haar kont.
Hou je mond, zeg dat niet over mam.
Wat doen jullie?
Niets. - Mam is net een influencer.
Kom op, wegwezen. Lopen. Mashallah.
Kijk me aan.
Oké.
Ik stuur het.
Oké.
En je noemt mij een klikspaan. - Ga weg.
Mashallah. Prachtige stem, prachtige meid. Wil je een manager?
Ja. - Ik kan jouw René zijn.
Shit.
Hij vond het geweldig.
Wat?
Niets. Heb je hem gezien?
Wie? Wat? - De afstandsbediening.
Waar je hem achterliet.
Etenstijd, klikspanen.
Spyco.z werkt niet.
Dat is vreemd. Heb je hem goed geïnstalleerd?
Blijf aan de lijn, we doen het samen.
Ik zit op de app. Wat moet ik nu doen?
Heb je de 'duplicaatoptie' geactiveerd?
Het werkt. Bedankt, ik bel je terug.
Het is nooit goed.
Vrouwen. Ik geef haar niets en ze is niet blij.
Dan is het logisch.
Er is een vrachtwagen aangekomen.
Hier wordt alles uitgeladen en verbrand. De drugs zullen hier zijn.
Ze kunnen alleen maar hier zijn.
Hoe gaat het, man? - Goed. Kijk eens.
Je hebt tien minuten. - Kom op, jongens. Snel.
Kom op, jongens. Snel.
Snel.
Wat gebeurt er? - Ze stelen tassen.
Luxetassen. Neptassen, denk ik.
Ze verbranden hier van alles. Gestoord.
Wat doe je?
Kom op, sneller.
Hé, stop. - Kijk uit.
Kom op.
Blijf hier. Niet bewegen.
Hé, wat doe jij hier?
Laat me los. - Je gaat met ons mee.
Ik was verdwaald.
ZEG NIETS. IK KOM ERAAN. VERWIJDER DE APPJES.
WAT GAAT ER MET ME GEBEUREN?
WAAR BEN JE?
IK GA NAAR HET POLITIEBUREAU
POLITIEBUREAU
Fuck.
Trut. Hoe kon je m'n dochter hierbij betrekken?
Ze was alleen aan het verkennen. - Denk je dat ik dom ben?
Ik heb spyware op haar telefoon gezet. Ik weet alles.
Wat had je dan verwacht?
Serieus? - Je stomme ideeën blijven ons maar naaien.
Je verbrandde de auto om jezelf te redden, niet Selim.
Je bent veranderd, hebt geen moraal meer.
Je hebt geen kinderen. Niets te verliezen.
Omdat ik m'n kind niet wil opvoeden in een sloppenwijk.
Een sloppenwijk? - Vergeet niet waar je vandaan komt.
We betekenen niets voor haar. - Ze heeft een carrière.
Je geeft alleen om geld.
Het is mijn geld dat mama helpt.
Help je mam? Ben je gek? - We zien haar elke dag.
Help je mam? - Ja.
Je bent depressief en frigide.
Ik ben liever frigide dan een hoer als jij.
Een hoer? Omdat ik niet getrouwd ben met m'n vriend?
Beter dan trouwen op je 20e en scheiden op je 40e.
Dat is je zus. - Hou je mond.
Raak haar niet aan. - Ik sla je verrot.
Echt... - Laat haar los.
Verdedig je haar? - Ben je gek?
Je beste vriendin? - Ja.
Je vertrouwelinge? - Blijf van haar af.
Jullie spannen altijd samen.
Weet je wat? Vertel haar wie Lina die baan bezorgde.
Verdomme.
Wat? - Schaam je.
Het was jouw idee. - Heb je tegen me gelogen?
Het zou één dag duren, als een soort stage.
Idioot. Verrader.
Je verdiende loon. - Leugenaar. Je bent nog erger dan zij.
Ik ben niet zoals zij. Ze is een manipulator.
Een manipulator? - Ja, een manipulator.
Verleidster. - Wie heb ik verleid?
Ali. Je weet wie ik bedoel. - Vind je hem leuk?
Jij hoer. - Stop.
Oude heks.
Het is ramadan. Stop. - Verrader.
Je gedraagt je als een witte meid.
Jaloerse trut. - Genoeg, stop.
Laat me los. - Wacht maar.
Stop. - Laat me los.
Ik wil je niet meer zien.
Ben je nu blij?
Het was beter toen je niet om ons gaf.
Het is Fara.
Ik wilde Oumar zien.
Wat wil je van hem?
De politie gaat z'n voorraad doorzoeken.
Wat schattig. Maak je je zorgen om me?
Zo kan ik m'n schuld aflossen.
Je bron?
Een collega op de afdeling strafrechtelijk nieuws.
Een collega? - Ja.
Wanneer doen ze het?
Dat weet ik niet, maar snel.
Oké, ik heb je nodig. Je hoort nog van me.
Fuck.
Wat gaat hij me vragen?
Denk je echt dat het gaat werken?
Hij is paranoïde. Hij zal het doen.
Geloof me.
Ondertiteld door: Eva de Gans