‎Iat-o! Ea e verișoara mea, Lina. ‎Lina, el e Midouche.
‎E aici de 35 de ani. ‎Va avea grijă de tine.
‎- Toată familia lui lucrează aici. Succes! ‎- Mulțumesc!
‎Soubhanallah,‎ n-am crezut ‎că ne vei înșela.
‎Când vă întâlniți toate patru,
‎- ...Doamne ferește! ‎- Vezi?
‎- Ce dezastru! ‎- Da, am avut încredere în ea.
‎Vezi ce se întâmplă când ascunzi ceva? ‎Unde sunt banii?
‎Sunt la colega mea.
‎- Cine e colega? ‎- O colegă.
‎- O cunoaște de 15 ani. ‎- Da. Riad, Mykonos, Dubai.
‎Doamne, ce proaste am fost!
‎- Sun-o! ‎- Jur pe Dumnezeu!
‎- Nu am numărul ei. ‎- Și i-ai dat banii noștri?
‎E un gunoi, ca fratele ei.
‎- Nu vorbi de fratele meu! ‎- Sau ce?
‎Cunoscând-o pe sora ta, ‎mi-aș ține gura în locul tău.
‎Iar tu, ce idioată!
‎- Ce idioată? ‎- Tu ești o idioată! Așază-te!
‎Una dintre cumnatele Yasmina o pârâse.
‎Era în mare rahat.
‎Și aștepta ceva anume... să reacționeze Karim așa.
‎Nu uitați că soțiile voastre au dat banii!
‎- Ar trebui să le țineți mai din scurt! ‎- Ești țicnit!
‎Nu primești nimic de la mine și nici tu!
‎Puteți să mi-o sugeți!
‎- Da! ‎- Tipul ăla e nebun!
‎Chiar te-ai schimbat, frate.
‎De când soția ta marocană ți-a dat ‎să mănânci ‎sahur.
‎- Ce tot spui? ‎- Micro-penis!
‎Îți sună cunoscut? ‎Da, mi-a zis nevastă-ta!
‎Și tu nu trebuie să mai cauți prostituate!
‎Ai o ‎qahba‎ frumoasă acasă, ‎cu fundul mare din plastic!
‎Kardashifufă!
‎- Dar așa a reacționat el. ‎- Nu e o înșelătorie. Funcționează.
‎Taci, Yasmina! Suntem în rahat până-n gât.
‎Ne vrem banii.
‎- Ai auzit? ‎- Cum o cheamă? Nu renunț.
‎- Care e adresa ei? Nici eu. ‎- Sun-o!
‎- Bună, ce faci? ‎- Bună!
‎- Fara? Uite! ‎- Da?
‎Ești la știrile naționale.
‎...Fara Bentayeb, jurnalista în ascensiune de la Știri 24,
‎este sora fugarului Selim Zahiri.
‎Poliția încă îl caută...
‎Au fost alocate resurse substanțiale pentru a-l găsi
‎și vă vom ține la curent pe parcursul căutărilor.
‎O ultimă știre despre sport, orașul Lyon...
‎Ca jurnalistă, ‎ai datoria să fii transparentă, onestă
‎- ...și un exemplu. ‎- O jurnalistă...
‎Fie că fratele tău e vinovat ‎sau nu, nu mai poți prezenta știrile.
‎Exact. Așa că, în ultima ta apariție, ‎vei anunța că pleci
‎din proprie inițiativă.
‎Deci sunt concediată.
‎S-a eliberat un post ‎la departamentul sportiv.
‎S-ar putea crede că există ‎un conflict de interese în redacție.
‎Ceea ce ar fi o problemă.
‎Dar vorbești ‎cu dra „Condamn știrile false”.
‎Ce glumă proastă!
‎Alban, știai de asta?
‎- Nu. ‎- Nu sunteți apropiați?
‎- Nu. ‎- Nu?
‎Églantine e gata. Putem da comunicatul.
‎- Églantine? ‎- Mâine.
‎Trebuie să acționăm repede.
‎Fara, să nu spui că nu ți-am dat o șansă.
‎Nu poți scăpa de cartier.
‎Puteai să le spui ‎că sunt o jurnalistă bună.
‎Că-mi fac bine treaba.
‎Că am luptat să ajung unde sunt.
‎Că ar trebui să-mi acorde încredere.
‎Ce? Nu le pasă ce cred eu.
‎Contează cifrele de audiență ‎și imaginea postului.
‎- Înțelegi? ‎- Da, înțeleg.
‎Înțeleg că ți-ai salvat ție fundul ‎și nu pe-al meu.
‎Dar la ce să mă aștept? ‎Nu suntem apropiați.
‎M-ai abandonat.
‎APĂ NU SE FACE
‎- Salam alaykum! ‎- Salam!
‎Numărul patru.
‎Răspunde, fir-ar să fie!
‎Ați sunat la Fara Bentayeb. Vă rog să lăsați un mesaj. Mulțumesc!
‎Sunt Louiza. Vă rog să lăsați un mesaj...
‎- Bună, Ali! ‎- Ce mai faci?
‎Îmi vreau banii înapoi!
‎Nu te grăbi! ‎Salam alaykum, ‎ce mai faci? Cum îți merge?
‎De ce vrei banii înapoi?
‎Abia mi i-ai dat. Ai răbdare!
‎Știu, dar nu trebuia. Regret.
‎Yasmina, nu e un cont de economii.
‎- Banii tăi au dispărut. ‎- Cum așa?
‎Au dispărut. E o investiție. ‎Dă-i timp să crească!
‎Faci mișto de mine? ‎Sunt în rahat, îmi trebuie banii!
‎- Nu-i am! ‎- Cum adică? Îți bați joc de mine?
‎- Nu țipa! Se uită lumea. ‎- Mă tragi pe sfoară?
‎- Te-am crezut! E înșelătorie! ‎- Calmează-te! Lasă mâna jos!
‎Nu o las, încerci să mă jefuiești!
‎- Escrocule! ‎- Știi ce?
‎- Cum de te-am crezut? ‎- Uite! Îți dau un avans.
‎Cu un bonus. Mersi, Ali!
‎Îmi pare rău!
‎Îți pare rău, da. Ce se întâmplă?
‎- Sunt prea stresată. ‎- Fără resentimente.
‎Ce vei face cu ei? ‎Vei lua lecții de politețe?
‎- Mai întâi îmi rezolv problemele. ‎- Da?
‎Nu vrei să te răsfeți? Vacanță, ‎tratament la salon, o haină nouă?
‎Am prea multe de rezolvat.
‎Și după ce se rezolvă totul? ‎După scena pe care ai făcut-o?
‎Ce vrei să cumperi? Sigur vrei ceva.
‎- Vreau ceva. ‎- Ce anume?
‎S-o văd pe Céline Dion. Din primul rând.
‎- Asta îți dorești? ‎- Da. În Las Vegas.
‎- Da? Ca în ‎Marea mahmureală? ‎- Da.
‎- Să vin cu tine? ‎- Serios?
‎Da, mi-ar plăcea.
‎Dar până la Vegas, îmi faci o favoare, ‎drept mulțumire?
‎- Sigur, orice vrei. ‎- Aș vrea o întâlnire.
‎Cu sora ta sexy, jurnalista.
‎De ce?
‎Crezi că ar accepta să promoveze ‎Ali și cei 40 de burgeri?
‎Ali și cei 40 de burgeri...
‎Prezintă știri, nu emisiuni de varietăți.
‎Ce vrei să spui? ‎Vino aici, Céline Bidon! Așteaptă!
‎E o aplicație de spionaj.
‎Văd tot ce primește și trimite.
‎- Pariez că are iubită! ‎- Arată-mi!
‎Chestia aia e o nebunie.
‎- Da. ‎- Îi primești toate mesajele așa?
‎Stai, cum ai instalat aia?
‎I-am scanat codul QR.
‎- Și a copiat totul? ‎- Da.
‎Bine. Poftim!
‎Hai, întinde-te!
‎Nu înțeleg ce spun.
‎Ce înseamnă? Ce înseamnă vânăta?
‎- De ce râdeți? ‎- Spune-i, tu știi.
‎- Nu, nu știu. Tu știi. ‎- Îți plac vinetele!
‎N-am mai gustat una de multă vreme.
‎CUM MERGE? ‎AI AFLAT CEVA?
‎NU, E GREU
‎FĂ TOT CE POȚI
‎DAR AI GRIJĂ
‎Iar tipul ăla?
‎Așa pui tu presiune pe oameni? ‎Așteptându-i în fața casei?
‎Am fost concediată, ai câștigat.
‎Bun venit în club!
‎Ce vrei de la mine?
‎Vreau să-ți arăt ceva.
‎Creveți Pad Thai. Grozav loc! ‎Vrei numărul lor?
‎În toiul Ramadanului?
‎Nu le spune alor mei, se vor supăra.
‎- Ce-ar fi să nu te mai joci? ‎- Nu, tu să nu te mai joci.
‎Brigada Antidrog te-a suspendat. ‎Ce faci tu e ilegal.
‎Și ce faci tu, la fel. ‎Ai putea primi cinci ani pentru asta.
‎Dacă judecătorul e binevoitor.
‎Ajută-mă să-l prind pe Oumar!
‎Nu-l va lăsa în pace pe Selim.
‎- A ars casa mamei tale, Walid e mort. - Exact. Dacă te ajut,
‎la ce să mă aștept? Un glonț în cap?
‎Nu, nu înțelegi. ‎O să scap de el o dată pentru totdeauna.
‎Nu vezi că te are la mână? Crede că te are la degetul mic.
‎Ne putem folosi de asta.
‎Te am la mână și eu din cauza înregistrărilor. Așa că lucrează cu mine!
‎O să te scap de Oumar
‎și o să dispar. Te voi lăsa în pace.
‎Am mai avut discuția asta, ‎știi răspunsul meu.
‎Fă ce ai de făcut cu filmarea aia!
‎Sunt bârfe peste tot.
‎Știai că are două soții?
‎- Nu se poate. De unde știi? ‎- Dar aici vorbesc prin onomatopee.
‎Nu sunt persoane rele. Sunt doar pensionare.
‎- Salam alaykum! - Salam!
‎Salam alaykum‎.
‎A fost operat și i s-a scos totul.
‎Miskin!
‎- Miskin! ‎- E ca o legumă, fără carne.
‎Mamei nu-i plăcea bârfa.
‎Dar știa că îi ascundem lucruri.
‎Mica lor echipă era mai eficientă decât toate tabloidele.
‎Am auzit de Fara și Selim.
‎Am văzut la televizor.
‎Da, e greu.
‎- O adunătură de ipocrite. ‎- Allah să te ajute!
‎- Trebuie să fie greu. ‎- Da.
‎Allah să te ajute!
‎Spuneți-mi ce știți!
‎N-am auzit nimic.
‎- Walou! - Wallah!
‎- Nu știm nimic. ‎- Nu, nu!
‎- Absolut nimic. ‎- Nimic.
‎- Walou! ‎- Ca să le facă să vorbească,
‎a atins o coardă sensibilă.
‎Cum puteți minți în timpul Ramadanului?
‎Haram,‎ postul vostru nu va fi acceptat.
‎- Spuneți-mi totul! ‎- N-au rezistat mult.
‎Haide, spune-i!
‎Un traficant de droguri ‎îl caută pe fiul tău.
‎- Doamne! ‎- Oumar.
‎- Doamne! ‎- Da, Oumar.
‎- Oumar. ‎- Îi datorează mulți bani.
‎- Mulți. ‎- Cât datorează?
‎- Jumătate de milion. ‎- Am auzit că 1,5 milioane.
‎- Două milioane. ‎- Cinci milioane.
‎Suntem la bursă aici?
‎- Ai întrebat, așa că îți spunem! ‎- Doar îți spunem!
‎Nu e niciodată mulțumită.
‎Și ce s-a întâmplat ‎cu casa ta a fost doar un avertisment.
‎- Exact. ‎- Va urma.
‎Lasă-mă în pace, nu mă atinge!
‎- Mamă! ‎- Nu mă atinge! Plec.
‎- Mamă, te rog! ‎- Lasă-mă!
‎Sunteți toate niște mincinoase!
‎- Mincinoase! ‎- Ajut-o pe sora ta la teme!
‎M-ați luat de proastă!
‎- E foarte rău. ‎- Nu, cea mai mare proastă din lume!
‎- Unde te duci, mamă? ‎- Mă duc la Monique.
‎- Așa! Mincinoaselor! ‎- Monique, nu?
‎Îmi pare bine să te cunosc! ‎Te-am văzut la televizor. Ai fost grozavă.
‎Mi-ați ascuns lucruri.
‎- Deci vorbim de față cu Monique? ‎- Da, vorbim de față cu Monique.
‎- Da. ‎- Eu nu aud nimic.
‎- Monique, ne lași un minut? ‎- Da, sigur, plec.
‎Monique, tu rămâi!
‎- Rămâi, Monique! ‎- Da, rămân.
‎Putem vorbi de față cu Monique. ‎Sunteți toate niște mincinoase.
‎Sunteți niște mincinoase! ‎Ipocritelor! N-aveți pic de rușine!
‎Am născut șerpi. Voi toate sunteți șerpi.
‎- Mamă, am vrut să te protejăm. ‎- Ați vrut să mă protejați?
‎Mi-au dat foc la casă, cu mine înăuntru!
‎Și ați vrut să mă protejați?
‎Calmează-te, mamă!
‎Nu mă calmez.
‎- O să-ți explicăm totul. ‎- Ce să explici?
‎Asta e tot? Nu mai sunteți fiicele mele.
‎Nu vă mai iubesc, mincinoaselor!
‎- Pregătiți-vă, urmează ce e mai rău. ‎- Ce-ai zis?
‎- Nimic. ‎- Mâncătoare de rahat!
‎- Ea ne-a turnat? ‎- Nu. N-am turnat pe nimeni.
‎Nu, au fost prietenele ei, ‎hoaștele din cartier. Bârfele.
‎Măcar hoaștele nu sunt mincinoase ca voi. ‎Cât îi datorăm?
‎- Nu mult. ‎- Nu mult.
‎Adică 1,5 milioane e mult.
‎- Doamne! ‎- Dumnezeule!
‎Cum rezolvăm asta?
‎- Ne descurcăm. ‎- Vă descurcați voi?
‎Voi nu puteți nici să întrerupeți postul ‎fără să vă certați.
‎O pală de vânt și puf! ‎Dispăreți ca fantomele.
‎- Vom rezolva asta. Avem un plan. ‎- Un plan? Monique, lasă-ne singure!
‎- Au un plan. ‎- Desigur.
‎Cine știe de plan?
‎Noi patru, atât.
‎Și credeți că va funcționa?
‎E singurul plan pe care-l avem.
‎- Unde mi-e hanoracul albastru? ‎- Pe uscătorul de rufe.
‎- A adormit? ‎- Da.
‎Deci te muți?
‎Serios, mamă, vrei să dorm pe canapea?
‎- Și nu sunt singură, sunt cu mătușa. ‎- Te superi?
‎Nu. Și mă bucur să petrec timp cu ea.
‎Ia-ți lucrurile, se face târziu.
‎Vin repede.
‎Am vorbit cu Yasmina. ‎Nu vrem s-o mai vezi pe Monique.
‎De ce?
‎Pentru că vei fugi la ea acasă ‎după fiecare ceartă.
‎Și dacă e Monique, e văicăreală.
‎- Măcar o dată nu eu vorbesc de... ‎- Monique e prietena mea.
‎- E prietena ta. ‎- Da.
‎- Ghici unde m-a invitat. ‎- Unde?
‎- În Senegal. ‎- În Senegal?
‎- Da, acolo! ‎- Știi de ce se duce acolo?
‎- Pentru scule negre imense. ‎- Ce tot spui?
‎Nu ți-e rușine?
‎Crezi că nu te-am văzut?
‎Tu, mănâncă-ți ‎harira!‎ Iar tu...
‎- Să mănânc rahat? ‎- Da.
‎- Trebuie să reușești. ‎- Voi reuși sigur.
‎Mâine mă duc la incinerator.
‎- Am paznicii la degetul mic. ‎- Nu-i ai la niciun deget!
‎Ai doar ziua de mâine.
‎N-o mai putem ascunde mult de mama ta. ‎La naiba, dacă ne prinde...
‎Și dacă află bunica ‎despre iubitul tău alb?
‎Și ce? Eu nu sunt de vârsta ta.
‎- Atunci de ce nu-i spui? ‎- De-aia...
‎- De cât timp ești cu el? ‎- Ce? Te interesează viața mea acum?
‎- Nu, dar îmi plac bârfele picante. ‎- De un an.
‎Îl iubești? Simți ceva pentru el?
‎Sigur te face să simți fluturi în stomac.
‎Da.
‎Dar încerc să nu i-o arăt.
‎Cu băieții, ‎trebuie să ai mereu un avantaj psihologic.
‎- Ai înțeles? ‎- Da.
‎Ce e un atelaj psihologic?
‎Abia aștept să te întorci la școală. ‎Dă-mi drumul!
‎Un atelaj, auzi...
‎Mă întorc la școală, jur! ‎Te rog, spune-mi!
‎AM PARCAT ÎN SPATE
‎Mă duc repede la magazin. ‎Ai nevoie de ceva?
‎Vin cu tine.
‎- Nu e nevoie, e la cinci minute distanță. ‎- Îți dă mesaj băcanul?
‎- Ce? ‎- Termină!
‎Bine. Hai să vorbim cu fotbalistul tău!
‎Nu.
‎- Nu e nimic! ‎- Te rog, nu mă face de râs!
‎Un antrenor bun știe să discute ‎cu jucătorii, nu-ți face griji! Unde e?
‎El e?
‎Nu.
‎- Te rog, nu mai face asta! ‎- Haide! Știu ce fac.
‎- Ce o să-i spui? ‎- E atât de drăguț, ‎miskin.
‎- Încetează! ‎- Ce fel de jachetă e aia?
‎Bună seara!
‎- Bună seara, doamnă! ‎- Nu-mi spune doamnă!
‎- Atunci cum să-ți spune, mătușă? ‎- Nu-mi spune mătușă! Sunt Fara.
‎Sunt Bryann. Îmi pare bine!
‎Îmi pare bine! Ascultă,
‎voiam doar să vă spun să vă fie de bine ‎în relația voastră. Distracție plăcută!
‎Nu te gândi prea mult!
‎Totuși, dacă încerci să i-o tragi, ‎cariera ta de fotbalist s-a terminat.
‎Bine?
‎Da, doamnă.
‎Ăsta e avantajul psihologic. ‎Vreau să fie acasă într-o oră.
‎Nu uita, mâine lucrezi.
‎Mătușa ta e haioasă.
‎Scuze pentru ieri. Sper că nu te-am făcut ‎de râs în fața prietenilor.
‎Nu, nu-ți face griji!
‎Oricum, o să te revanșezi.
‎Să mă revanșez? Ce înseamnă?
‎Nu știu, improvizează.
‎Ești prea încrezut. Mult prea arogant.
‎Dar serios.
‎Ieri un bal, azi un Lamborghini. ‎Ce urmează?
‎Am venit să te dau pe spate, fată.
‎„Am venit să te dau pe spate, fată.”
‎Îmi plac lucrurile simple.
‎Bine. Vrei lucruri simple.
‎- Da. ‎- Mâine mergem să luăm un kebab. Bine?
‎Nu, haide! Găsește ceva la mijloc!
‎Cum ar fi?
‎Stai! O să cădem!
‎ȘTIRILE PRÂNZULUI
‎Mulțumesc!
‎Ești foarte frumoasă. ‎Te-ai văzut pe ecran?
‎Nu o mai machiați! N-are nevoie.
‎Nu te mai prosti!
‎- Îmi distragi atenția. ‎- Serios? Era foarte enervantă.
‎Mă bucur că o înlocuiești. ‎Am terminat-o cu dna Merguez.
‎Unde e Camille?
‎Cum să te prezint?
‎Galtier? Dra Galtier?
‎A fost un test ‎pentru înlocuitoarea ta de mâine.
‎O ultimă zi frumoasă!
‎Camera C e pregătită.
‎Ridică-i scaunul!
‎- La naiba! ‎- Dă bine pe cameră.
‎- Nu așa bine ca soția ta. ‎- Du-te-n mă-ta!
‎Secvența de generic e gata?
‎Camera trei, mărește!
‎Ai nevoie de prompter?
‎Da.
‎Fă anunțul ‎și apoi prezintă-o pe Églantine!
‎Bine.
‎Te simți bine, Fara?
‎Asta înseamnă să fii jurnalist.
‎Trebuie să ai știrea potrivită ‎la momentul potrivit.
‎- Live în cinci, patru... ‎- Tu ai dezvăluit asta?
‎- ...trei, doi... ‎- Știrea carierei mele, scumpo.
‎Îi pot mulțumi familiei tale pentru asta. ‎Ia de-aici!
‎Adios!
‎ȘTIRI 24 DIN 24
‎ȘTIRILE PRÂNZULUI
‎Bună ziua! Mulțumim că sunteți alături de noi.
‎Întâi, câteva cuvinte din partea colegei mele, Fara Bentayeb.
‎Bună ziua, Fara!
‎Bună ziua, Philippe! Bună ziua tuturor!
‎Sunt sora lui Selim Zahiri, principalul suspect în accidentul
‎ în urma căruia un polițist a ajuns la spital.
‎Mă gândesc la familia lui.
‎În ciuda a ceea ce susțin unii oameni, nu sunt implicată în niciun fel în acest caz.
‎Dacă fratele meu e găsit vinovat de crimele pentru care e acuzat,
‎îi voi condamna faptele.
‎Sunt jurnalistă de peste 15 ani.
‎Nu mi-am lăsat viața privată să-mi afecteze munca.
‎- Noi, jurnaliștii, avem un cod etic... ‎- Asta nu e în text.
‎Ce face javra asta?
‎Mă străduiesc să tratez orice știre cu obiectivitate...
‎- Taie! ‎- Nu tăia!
‎Așa că am decis, cu sprijinul Știri 24, ‎să continui să prezint acest program...
‎- Ești surd? Ți-am zis să o întrerupi! ‎- Nu face asta!
‎...cu devotatul meu coprezentator, Philippe Escoffier.
‎Și acum, știrile zilei.
‎Philippe?
‎Un scandal în lumea tehnologiei...
‎Dobitocule, ești concediat!
‎Un gigant al industriei a făcut o ofertă
‎să cumpere rețeaua socială Facebook, cu scopul de a o extinde.
‎Noi trei am putea merge...
‎- Va face asta pe masă? ‎- Da.
‎Salam!
‎Haide!
‎- Ce faceți, fetelor? ‎- Bine, tu?
‎- Ce face mama ta? ‎- Bine, mulțumesc.
‎Ce faci aici? N-ai pic de demnitate?
‎De ce, tu ai?
‎Cine se crede, să apară așa?
‎- Bună, mamă! ‎- Bună, mamă!
‎Bună, băieți!
‎Nu-mi vine să cred ce tupeu are!
‎Și pare dezinvoltă. Serios?
‎Sper că n-a durut prea tare.
‎Baftă! N-ai ajuns în cea mai bună familie.
‎N-ai fost invitată.
‎Am venit pentru copil, nu pentru tine.
‎Te rog, mai stai puțin!
‎Nu, Ahmed. Nu am tragere de inimă.
‎E în regulă. Drum bun!
‎- Altă dată. ‎- Inshallah!
‎- Ai grijă de tine! ‎- Mulțumesc!
‎Mamă, ce-i cu banii ăștia?
‎- Da! ‎- Da!
‎Ce ține în mână? Uite!
‎Ce faci cu ăsta? Dă-l încoace!
‎- Sunt mulți. ‎- Arată-mi!
‎- Sunt toți acolo? ‎- I-au dat înapoi.
‎- Ce, vrei o medalie? ‎- Da.
‎Cum i-a recuperat?
‎I-ai plătit pe toți?
‎Da. Uite-ți banii, apropo!
‎Tu cât ai câștigat?
‎Destul cât să nu-ți mai văd familia.
‎Copii!
‎Plecăm!
‎De ce n-ai oprit imediat transmisiunea?
‎Am făcut ce trebuia, nu? ‎Ți-o datoram după ce te-am abandonat.
‎Acum te vor ruina. ‎Te vor distruge. Nimic nu-i va opri.
‎Va trebui să reziști.
‎Dar cred că știi cum merg lucrurile ‎în domeniul ăsta.
‎Ține-o tot așa și o să primești postul ‎de la știrile de seară.
‎Ți-ai salvat cariera ta, ‎dar n-ai salvat totul.
‎Yasmina, iubire! Ce faci?
‎Mă relaxez în jacuzzi. Tu?
‎Eram în mașină și ascultam „Regarde-moi” de Céline Dion.
‎M-a dus cu gândul la tine și la Vegas. Vrei să-mi cânți?
‎Haide, încetează!
‎Ce idiot!
‎Bine, stai!
‎Arăt groaznic.
‎Arăt ca mama mamei mele.
‎Par cu 20 de ani mai bătrână.
‎Așa aș arăta eu dacă aș fi bogată.
‎Nu, e prea mult.
‎Asta sunt eu, fără toate problemele mele.
‎Bine.
‎Ca un motor la putere maximă
‎O locomotivă la turație maximă
‎Sunt aruncată de colo-colo
‎- Nu mă pot obișnui ‎- Ce e?
‎E mama.
‎- Ce face? ‎- Nu știu, nu văd.
‎E normal, ești gras și miop. Mișcă!
‎Uită-te la mine
‎Vorbește-mi cu blândețe
‎Jur pe Dumnezeu...
‎- Ce? Spune-mi, frate! ‎- Mama filmează chestii ciudate rău.
‎- Clipuri ciudate? ‎- Cântă.
‎- Ce? ‎- Și dă din fund.
‎Taci, nu spune asta despre mama!
‎Ce faceți?
‎- Nimic. ‎- Mama se poartă ca un influencer.
‎Hai, plecați de aici! Mișcă! ‎Mashallah!
‎Uită-te la mine!
‎Bine.
‎Îl trimit.
‎Bine.
‎- Și mai zici că eu sunt turnător. ‎- Fugi de aici!
‎Mashallah! ‎O voce superbă, o fată superbă. Vrei un impresar?
‎- Da. ‎- Aș putea fi René al tău.
‎Futu-i!
‎I-a plăcut.
‎Ce?
‎Nimic. N-ai văzut-o?
‎- Cine? Ce? ‎- Telecomanda.
‎E unde ai lăsat-o.
‎La masă, turnătorilor!
‎Spyco.z nu merge.
‎Ciudat. Ai instalat cum trebuie?
‎Nu închide, o voi face acum!
‎Sunt în aplicație. Ce fac acum?
‎Ai activat opțiunea „duplicat”?
‎Funcționează. Mersi, te sun eu!
‎Mereu e nemulțumită.
‎Femeile! Nu-i dau nimic și e nemulțumită.
‎Are sens, în cazul ăsta.
‎Tocmai a sosit un camion.
‎Aici descarcă și ard totul. ‎Drogurile vor fi aici.
‎Din ce văd, nu poate fi decât aici.
‎- Ce faci, omule? ‎- Bine. Poftim!
‎- Ai zece minute. ‎- Haideți, băieți! Repede!
‎Haideți, băieți! Repede!
‎Repede!
‎- Ce se întâmplă? ‎- Fură genți.
‎Genți de lux. Genți false, cred.
‎Ard tot felul de lucruri aici. ‎E o nebunie.
‎Ce faci?
‎Hai, mai repede!
‎- Hei, oprește-te! ‎- Ai grijă!
‎Haide!
‎Stai aici! Nu mișca!
‎Hei, ce cauți aici?
‎- Dă-mi drumul! - Vii cu noi.
‎M-am rătăcit!
‎NU SPUNE NIMIC! ‎SUNT PE DRUM. ȘTERGE MESAJELE.
‎CE SE VA ÎNTÂMPLA CU MINE?
‎UNDE EȘTI?
‎MERG LA SECȚIA DE POLIȚIE
‎SEDIUL POLIȚIEI
‎Futu-i!
‎Nenorocito! Cum ai putut ‎s-o implici pe fiica mea în asta?
‎- Doar cerceta locul. ‎- Cerceta? Crezi că sunt proastă?
‎I-am instalat un program-spion ‎pe telefon. Știu tot.
‎Souhila, la ce te așteptai?
‎- Serios? ‎- Ideile tale stupide ne bagă în rahat.
‎Ai ars duba ca să-ți aperi curul, ‎nu pe Selim.
‎Te-ai schimbat, nu mai ai principii!
‎Nu ai copii! Nu ai nimic de pierdut!
‎Da, nu vreau ‎să-mi cresc copilul într-o mahala!
‎- Într-o mahala? ‎- În mahala? Nu uita de unde ești!
‎- Nu-i pasă de noi! A făcut facultatea! ‎- Are o carieră!
‎Ție îți pasă doar de bani!
‎Banii mei o ajută pe mama.
‎- Tu pe mama? Te-ai dilit? ‎- O vedem zilnic!
‎- Voi o ajutați? ‎- Da!
‎Tu ești deprimată și tu ești frigidă!
‎Prefer să fiu frigidă ‎decât o târfă ca tine!
‎O târfă? Pentru că nu sunt ‎măritată cu iubitul meu?
‎Mai bine decât măritată ‎la 20 de ani și divorțată la 40.
‎- E sora ta! ‎- Taci!
‎- N-o atinge! ‎- Te nenorocesc!
‎- Jur! ‎- Dă-i drumul!
‎- Îi iei apărarea? ‎- Ești nebună?
‎- E prietena ta bună? ‎- Da!
‎- Confidenta ta? ‎- N-o atinge!
‎Mereu vă aliați împotriva mea.
‎Știi ceva? ‎Spune-i cine i-a găsit Linei slujba!
‎La naiba!
‎- Ce? ‎- N-ai pic de rușine.
‎- A fost ideea ta! ‎- M-ai mințit?
‎Trebuia să dureze o zi, ca o stagiatură!
‎Idioato! Trădătoareo!
‎- Așa-ți trebuie! ‎- Mincinoaso! Ești mai rea decât ea!
‎Nu sunt ca ea! E o manipulatoare!
‎- O manipulatoare? ‎- Da, o manipulatoare.
‎- Tu seduci! ‎- Pe cine am sedus?
‎- Pe Ali. Știi despre cine vorbesc. ‎- Îl placi?
‎- Curvo! ‎- Oprește-te!
‎Hoașcă bătrână!
‎- E Ramadanul! ‎- Te-ai vândut!
‎Te porți ca o albă!
‎- Târfă geloasă! ‎- Gata, ajunge!
‎- Dă-mi drumul! ‎- O să vezi tu!
‎- Gata! ‎- Dă-mi drumul!
‎Nu vreau să vă mai văd!
‎Ești fericită?
‎Era mai bine când nu-ți păsa de noi.
‎Sunt Fara.
‎Voiam să-l văd pe Oumar.
‎Ce vrei de la el?
‎Poliția îi va percheziționa ascunzătoarea.
‎Ce drăguț! Îți faci griji pentru mine?
‎E un mod de a-mi plăti datoria.
‎Care-i sursa ta?
‎Un coleg de la divizia de știri penale.
‎- Un coleg? ‎- Da.
‎Când o fac?
‎Nu știu, dar curând.
‎Bine, o să am nevoie de tine. ‎Ținem legătura.
‎Futu-i!
‎Ce o să-mi ceară?
‎Chiar crezi că o să meargă?
‎E paranoic. O s-o facă.
‎Ai încredere în mine!
‎APĂ NU SE FACE
‎Subtitrarea: Alin Irimia