BASED ON THE ORIGINAL IDEA BY NAWELL MADANI
A SERIES CREATED BY NAWELL MADANI AND SIMON JABLONKA
24 NEWS
THICKER THAN WATER
24 NEWS
JONCHETS REST AREA
SAMUEL, IT'S FARA. NO PHONE. ALBAN FOLLOWED US.
WHERE ARE YOU?
24 NEWS
I'M IN FRONT OF THE POLICE STATION.
POLICE HEADQUARTERS
24 NEWS
OUMAR WILL LEAVE US ALONE NOW.
ANTI-NARCOTICS OFFICE
THICKER THAN WATER
Subtitle translation by: Justine Derhourhi