Qu'est-ce que tu veux ?
- Je suis venu te voir, mon fils. - Non.
Y a pas de fils ici. Je suis pas ton fils.
- Tu veux quoi ? - T'aider.
M'aider ?
T'es sérieux, là ?
Toi, tu veux m'aider ?
Après toutes ces années d'absence ?
C'est plus compliqué que ça.
Qu'est-ce qui était compliqué ?
Vas-y, puisque t'as trouvé que ça à dire.
Vas-y, dis-moi.
Y a quoi, qui était compliqué ? Vas-y, parle.
Vas-y, parle !
Qu'est-ce qui était compliqué, hein ?
Pour que tu laisses la daronne faire trois tafs en même temps ?
Pour que tu sois pas là pour moi quand j'étais petit dans le quartier ?
Que tu sois pas là pour me défendre ? T'étais où ?
T'étais où quand t'as laissé ta femme ?
Ma mère ! Hein ? Et mes sœurs !
Toutes seules, sans protection ! Et tu te barres comme un lâche !
- Me parle pas comme ça. - Je te parle comme je veux.
T'es rien. T'es rien du tout.
T'es personne. J'ai aucun respect pour toi.
Ça te va, ça, comme réponse ? Hein ?
T'as pas compris ?
C'est fini.
C'est terminé.
Regarde-moi.
C'est trop tard.
C'est fini.
C'est terminé, je suis mort !
- Viens, mon fils... - Je les ai abandonnées !
Ma mère !
Mes sœurs ! Je les ai abandonnées ! Je suis comme toi !
Je te ressemble, je suis une merde !
Viens, fils.
Viens, mon fils.
Ça va s'arranger.
Je suis fini, putain.
Ça va s'arranger.
... protège ma fille, ramène-la-moi vite.
Pardonne-moi. Il faut que le plan marche.
Facilite-nous. Protège-nous.
Et pardonne-nous.
Il est trop beau.
Ça sent bon.
La gagnante de Top Chef est revenue ?
Ça va, maman ?
Ça va, mon fils ?
Ça va, maman ?
- Plus jamais tu fugues ! - Je suis partie 2 jours, wesh.
- On a mangé que des œufs. - Il a failli maigrir.
Même le daron, sa barbe, elle a poussé de fou.
Comme t'abuses.
- Tout ça, c'est pour nous ? - Ouais. C'est pour ce soir.
Je vous ai fait des crêpes, des pancakes,
- des muffins. - Elle est là, la daronne !
Y a des m'semen,
et aussi des feuilles de brik.
Vous allez divorcer ?
Pourquoi tu dis ça ?
Parce que tonton, hier, il était là.
Ils ont grave parlé.
Ah.
Et papa, il a dit quoi ?
Ben, il l'a foutu dehors.
- Il lui a même dit : "Nique ta mère". - Alors qu'ils ont la même mère.
Tu l'aimes encore, papa ?
Lui, il te kiffe de ouf.
Mais ça le rend timide...
Il est dégoûté, il sait bien qu'il a déconné.
Vous inquiétez pas, hein ?
- Je vais lui parler. - Parle-lui vite.
Ouais, parce que j'ai faim.
Je vous aime, mes boulettes Kinder.
- Nous aussi, maman. - On t'aime de ouf.
Ah, je...
Je prends la voiture.
- Je te la rends demain. - Pas de souci. J'en ai pas besoin.
Maman, je vais aller ranger la maison.
Et je vais faire la vaisselle.
Et moi...
je vais changer.
Aïe !
Dis-lui qu'elle est belle.
Ouais. Elle est magnifique.
Dommage, c'est le ramadan. Parce que ça méritait un bisou.
Merci.
Bon, allez.
Je vous laisse.
Régalez-vous, hein ?
Merci, maman.
Hé, papa, t'as géré.
En fait, t'es un rebeu fragile, toi, hein.
Remplis pas trop.
- D'accord. - On pourra pas les porter.
Oui.
L'ascenseur est en panne.
Oui, je sais.
Pourquoi vous êtes habillées comme ça ?
On va faire un braquage, non ?
- On va descendre ça par l'escalier ? - Non, j'ai une idée.
- Bismillah. - Bismillah.
Allez. Bismillah.
Allez.
Hop, allez.
J'envoie le sac, hein !
Vas-y !
- C'est vrai ? - T'étais avec ton daron ?
En vrai, dommage que c'est des meufs du quartier.
Elles sont style !
- C'est mort avec ta coupe ! - Tes yeux verts en plastique !
Elle arrive !
Montez les sacs dans la voiture !
Vous réceptionnez ? - Vous nous aidez ou quoi ?
C'est bon !
Tout à l'heure, t'étais chaud et t'y vas, sale suceur.
Qu'est-ce que vous foutez ?
L'ascenseur est en panne.
Oh, putain.
Putain, j'ai plus de bras.
Il est archi lourd, le sac. Y a quoi dedans ?
C'est une collecte de vêtements.
Vous avez découpé un corps ?
C'est toi qu'on va découper.
Remonte la corde !
- Remonte la corde. - D'accord !
Allez.
- C'est la montre. - OK.
- Merci. - Bonne journée.
Room service.
Mange.
Tu veux pas manger ? Tu veux quoi ? Des magazines ?
Tu veux la télé ?
- C'est quoi, ta musique préférée ? - J'en ai pas.
Ton style de musique.
- J'en ai pas. - T'as quel âge ?
- Oh, je te parle ! - J'ai 17 ans.
Je vais te faire écouter du vrai son.
Obligé, tu connais pas, ça.
♪ Moi Space l'Anesthésiste De la tour de contrôle ♪
♪ Avec le Doom Décadent, Doc Gynéco ♪
♪ Héééé ! ♪
♪ Les sales gosses Font leur entrée sur le boulevard ♪
♪ Tant attendus par les rates Et lascars du tiéquar ♪
♪ On pète le champagne On nique les bénéfices ♪
♪ Les deux schizos ont abandonné la 10 ♪
♪ Sur le morceau Les gamins de la cité se baladent ♪
♪ Plus fous que jamais Les Colt et Uzi dans le cab ♪
♪ Comme le dit Bruno Y a que du rap à l'eau ♪
♪ Sur toutes les radios Heureusement v'là les sse-go ♪
♪ "La Clinique, la Clinique" Cercle vicieux ♪
♪ Tu veux mettre une blouse Cela fait partie du jeu ♪
♪ Tout n'est pas si facile ♪
Bonjour. - Bonjour.
- Livraison pour la rédaction. - Je les appelle.
- Très joli sourire. - Merci.
- C'est quoi, ton prénom ? - Samia.
Enchanté.
- T'es de quelle origine ? - Algérienne.
J'aurais dit portoricaine, avec un regard comme ça.
On me l'a déjà dit.
Je me permets. Si je me rappelle, c'est au 5e, hein ?
- Ouais, c'est juste là. - Merci, Jessica Alba.
Mendez. Lopez.
♪ On te ramène au point de départ ♪
♪ La paire de schizos vous coupe La tête en plein sur le boulevard ♪
♪ - Les sales gosses sont dans la place - Tout saigne ♪
♪ - Y a du groove dans la basse - Ça paye ♪
♪ - La Clinique est dans la place - Tout saigne ♪
♪ - Y a du groove dans la basse - Ça baigne ♪
♪ - Les sales gosses sont dans la place - Tout saigne ♪
♪ - Y a du groove dans la basse - Ça baigne ♪
♪ - La Clinique est dans la place - Tout saigne ♪
♪ - Y'a du groove dans la basse - Ça paye ♪
J'aurais dû faire du rap, hein ?
Les ligaments croisés, tout ça. Tu connais.
Bon.
Ça se voit que t'as faim. Mais tu fais la timide.
Ça sort d'où, Mayo ?
Ah, ça date.
Premier braquage avec Ketchup. Douze piges.
Mon daron venait de caner ma daronne.
Fallait que je fasse du fric.
On déboule au McDo de Drancy...
"Bougez pas, bande de fils de pute ! Donne la caisse !"
Le mec me prend pas au sérieux.
"Fils de pute, donne la caisse, je te dis !"
En deux minutes, il les a remplis.
On est repartis avec les sacs remplis à la cité.
Dedans : que du ketchup et de la mayo.
Ils se sont foutus de nous, c'est resté.
T'aurais dû braquer un kebab. On t'aurait appelé Samouraï.
Pas mal.
Je sors d'ici quand ?
Quand tu seras majeure.
La lumière, c'est bon ?
Eh ! Hakuna matata !
Mufasa, mon frère !
Je te croyais mort.
Que s'est-il passé ?
Fara est là.
C'est quoi, cette dégaine ?
Cadrez, les gars.
Eh, elle rentre dans le cadre avec ses Bolino, là ?
Ferme ta gueule !
OK.
Merci, les filles. Merci pour Lina.
- C'est normal, tata. - C'est comme notre sœur.
Je sais, ma chérie. Allez, faut y aller.
Téma, il est là.
On y va, maman.
- Oui. - Non, attendez.
J'ai mis au monde des femmes courageuses.
Que Dieu vous protège.
T'inquiète pas, maman.
Ça va ?
T'as pensé au gun de Selim ?
Ça y est, ça commence.
- Bonjour Philippe. - Bonjour Fara.
Bonjour à tous.
La une du jour.
Une équipe de l'OFAST a accepté d'être filmée
par les caméras de 24 Info pendant une opération
de destruction de stupéfiants.
On y revient dans quelques instants.
Et là, ils nous kiffent ?
Bonjour.
Allez, stresse pas. C'est que du lait et de la farine.
Téma celui qui conduit. On dirait pas Jean-Pierre Foucault ?
- On déménage. - On part en voyage !
Sa vie est un voyage.
Oui.
Eh, tranquille.
Oh, putain...
Dis-moi que t'as de l'essence, s'il te plaît.
C'est où, la régie ?
La porte à gauche. Le plateau est à droite.
J'y vais. Vous attendez mon go.
La une du jour.
Une équipe de l'OFAST a accepté d'être filmée
par les caméras de 24 Info
pendant une opération
de destruction de stupéfiants.
Tout de suite, Églantine Galtier en direct d'un incinérateur.
- Églantine ? - Oui, bonjour Fara.
Bonjour Philippe.
Je me trouve actuellement dans un incinérateur
situé en région parisienne
dans un endroit qui restera confidentiel,
car dans quelques instants, ces hommes cagoulés
s'apprêtent à brûler 500 kilos de cocaïne
- dernièrement saisis... - Coupe le direct.
- Qu'est-ce que tu fous là ? - Fais ce que je dis.
Attends, je peux pas couper.
T'as pas compris ?
- Toi, tu bouges pas !
Allez !
- Expliquez-nous. - Vos téléphones !
Obéissez et tout se passera bien.
Y en a un qui fait le malin, j'hésite pas, compris ?
OK...
écoute-moi.
Le sujet le plus long que t'as.
- On va couper le direct. - On a quoi ?
La pêche. Le sujet sur la pêche.
- Il dure combien ? - Quatre minutes 30.
- Lance le sujet. - OK.
- Dépêche-toi. - C'est lancé.
- Lancé. - Églantine ?
Églantine ?
- On m'entend ? - Ça a coupé.
- Cyril, tu te renseignes ? - Oui.
Églantine ?
Je crois qu'on a perdu la correspondance.
Je crois qu'on a perdu le signal avec Églantine...
Pourquoi il y a le reportage qui part, là ?
T'as 4 min 30 avant qu'ils commencent à se douter.
OK, c'est bon.
C'est nous en direct, ou c'est le reportage ?
Personne ne bouge !
Oh putain !
Personne ne bouge ! Vous avez compris ?
Ça se passera bien si personne ne bouge !
Avance ! Avance à terre !
- Avance ! - Ferme ta gueule !
Assieds-toi !
- Lève-toi !
Tout le monde à terre !
Tu comprends pas ou quoi ? Debout !
Personne ne bouge !
Tu cadres bien, t'as compris ?
- Pareil, lève-toi. Lève-toi, je te dis !
Il se passe quoi, là ?
Vous kiffez de venir nous filmer dans le bendo.
Ben là, c'est le bendo qui vient à vous.
Ferme ta gueule !
Vas-y, lève-toi !
Lève-toi !
Arrêtez...
- Tu t'es pissé dessus ? On m'entend, en régie ?
- Qu'est-ce qui se passe ? - Ils ont coupé.
- Les flics les voient ? - Connecte-le, Jean.
- Envoie-leur le retour plateau. - Oui.
Eh, dépêche-toi !
- C'est connecté. - Normalement, ils ont le retour.
- Églantine, tu m'entends ? - Venez voir !
Bouge pas !
Vous avez deux minutes pour charger la coke dans le camion.
Oh putain.
- Deux minutes ! - Il nous voit, là ?
- Oui. - Coupe ta caméra !
Arrête de filmer ! Fred !
Préviens le taulier, envoie un message à Samuel.
- OK. - Qu'est-ce qui se passe, là ?
Ils sont décadrés.
Eh, remonte ta caméra, fils de pute !
- Bon. - Ces bâtards veulent récupérer leur came.
Sur le duplex, remonte la cam !
- Putain, ça répond pas. - Comment ça ?
- Ça répond pas !
- Remonte la caméra !
Ça répond pas !
- Remettez la... - Dis-lui de répondre !
- Ça répond pas ! - Putain, Églantine ?
Églantine, si tu m'entends, mets le retour et passe-moi la police.
Si vous faites pas ce qu'ils disent, on remet le direct.
Vous expliquerez à des millions de spectateurs
pourquoi vous avez rien fait pour sauver toute une rédaction.
Vas-y, rallume ta caméra. Rallume !
Ils nous voient, là ?
OK, c'est bon. On va la charger, ta drogue.
Les gars, on charge. Allez !
Un trésor qui se cache dans les fonds sableux
entre 20 et 60 mètres de profondeur.
La coquille...
- Comment s'appelle la blonde ? - Églantine.
Églantine, tu montes dans le camion et tu prends la route direction Paris.
Ne la suivez pas. Si vous nous écoutez, ça ira pour elle.
Tu veux la revoir ?
Tu me laisses sortir du bâtiment.
Fara, maintenant,
- je fais quoi ? - T'inquiète pas.
Tu bouges, la fille. Allez vas-y, pute, viens.
- Personne ne bouge ! - On décroche !
Oh putain !
Sors !
Allez !
- Dépêche-toi, sors !
Dépêche-toi !
Sors !
Voilà. Mets-toi là.
- Bouge pas. T'as un téléphone ? - Ouais.
Bouge pas, on te fera rien !
Tiens, si, elles sont là. Dépêchez-vous !
- On va rien te faire. - Allez !
- Prends la caisse ! - T'as rien vu.
- Allez ! - Toi, bouge pas, hein ?
Allez, Souhila, monte !
On démarre direct, on se retrouve là-bas !
Le traqueur n'a pas bougé. C'est la même camionnette.
Je vous envoie la position, je les suis.
Les gars, Samuel traque la came. Allez, on y va !
Allez !
Attention.
Surtout, mélangez pas !
- Non. - Ça, c'est de la fausse !
Ça, c'est la bonne, putain ! Celle-là, là !
- Yasmina ! - Putain, vous avez tout mélangé !
- La vraie est là. - Tiens !
Ramène la petite. - OK, ça marche.
On y va.
- On va où ? - Prendre l'air.
Avance.
Allez, avance.
Elle est où, ma nièce ?
On attend tes sœurs. - Elles arrivent.
Casse les couilles, celle-là.
Magne-toi le cul, un peu.
Aïe ! Sale pute !
Lina !
T'es où ?
À quoi tu joues, là ?
Oh, réponds !
Lina !
Ça a été ? Hein ?
Lina ?
Calme.
T'inquiète.
Allez, on y va.
Et ma fille ?
Elle est où ?
Elle arrive.
- Elle devait être là ! - Elle arrive.
Lina !
- Appelle-le. - Vas-y.
Ouais ?
Elle s'est barrée.
Je vais la retrouver !
Grouille-toi.
Il l'a perdue, frère.
- Comment ça, il l'a perdue ? - Je sais pas.
- Putain. - On fait quoi ?
- On s'en bat les couilles. - Vas-y.
Bon. Merci, ça a été un plaisir.
- Elle est où ma fille ? - Elle arrive. C'est bon ?
- Menteur ! - Souhila !
- Elle pète les plombs.
- Ma fille ! Elle est où ? - On se calme !
- Souhila, s'il te plaît. - Amène-la-moi !
- Elle arrive. - Pourquoi elle est pas là ?
Elle est où ?
- À quoi on joue, là ? Réponds-moi !
Tu vas faire quoi ? Tu vas me tirer dessus, toi ?
Tu vas me tirer dessus ?
Tire !
- Tu vas rien faire, bouffonne. - On avait un deal.
T'as ta came. Où est la petite ?
J'ai eu ma came et la petite, elle arrive. OK ?
Merci, au revoir.
On monte dans la voiture.
- Il joue à quoi ? - Il est sérieux ?
Eh !
À quoi vous jouez ?
Hein ?
- Vous vous croyez dans un film ? - Ben moi, je vérifierais ma came.
Comme dans les films.
Elle nous a baisés.
Elle est où ma came, sale pute ? Elle est où ?
Elle est où, ma nièce, fils de pute ?
Police ! Lâche ton arme !
- Oh ! - Regarde par terre !
Pourquoi tu as fait ça, mon fils ?
Tes sœurs, elles ont essayé de te protéger,
mais elles ont pas réussi.
C'est pas à elles de me protéger, maman.
Je dois vous protéger.
Lâche-moi !
Personne doit vivre dans des quartiers comme ça.
Que les chiens.
- Lâche-moi, tu joues à quoi ? - Mon bras !
Lâche-moi, fils de pute !
Je voulais t'offrir une autre vie.
J'ai fait comme j'ai pu, maman.
Je voulais vous sortir de la galère.
Mon fils.
Pardonne-moi, maman.
Oumar !
J'ai essayé de vous faire oublier l'absence de papa.
Faire ce qu'il aurait dû faire.
Préserver la famille.
Lâche-moi, c'est ma sœur ! Lâche-moi !
- Oumar, reste avec nous ! - Oumar !
- Dis-moi quelque chose ! - Il est en train de crever !
S'il meurt, je meurs avec lui !
Il a déjà été abandonné une fois.
Il était hors de question que ça se reproduise.
C'est fou.
Mais il a fallu qu'on en arrive là pour que mon père revienne.
Voilà, maître.
Vous savez tout.
Vous êtes sûre ?
Je vous ai tout dit.
- Elle est où, la came ? - Fais-nous sortir d'ici.
Mes sœurs et moi.
Et on en reparle.
C'est pas si simple.
T'as réussi à le faire entrer ici.
Fais-nous sortir.
Tu crois que tu vas t'en sortir comme ça ?
Il nous arrive quoi que ce soit,
on brûle le matos.
On l'a déjà fait.
On sait faire.
Vous imaginez, là ?
Cinq cents fois 35 000 balles.
J'ose même pas compter tellement ça me fait mouiller.
Vous êtes malades ?
Comment on va gérer ? Qui va écouler tout ça ?
Nous.
♪ Ce qui compte C'est l'atterrissage ♪
♪ Mais je garantis pas dans quel état ♪
♪ Tes blessures comme héritage ♪
♪ Chaque erreur a son nouveau départ ♪
♪ Bien ♪
♪ Jusqu'ici tout va bien ♪
♪ Petit frère, t'es tombé dans un piège On n'a pas su te préserver
♪ On aurait pu se garder un siège Et s'asseoir devant la télé ♪
♪ On a eu la vie dure, la vie brute La vue sur un mur ♪
♪ On s'entraide, on se rassemble La réussite me brûle ♪
♪ Je suis une lionne, je suis un tigre Je suis hors-série ♪
♪ Je réécris moi Si je me permets d'être libre ♪
♪ Je suis une fille, une femme Une battante, une flamme ♪
♪ Je fais tout ce qui faudra faire J'aurai aucun état d'âme ♪
♪ J'ai accidenté nos vies par erreur ♪
♪ Je voulais un avenir meilleur Pour s'affaler, monnayer ♪
♪ Quand on a trop serré la ceinture Pour payer le loyer ♪
♪ La tête sous l'eau Mais j'veux pas voir mes sœurs se noyer ♪
♪ J'voyais la route S'éloigner coûte que coûte ♪
♪ Je sais que la police m'écoute ♪
♪ Même les doutes n'auraient pas pu M'empêcher de faire des fautes ♪
♪ Maman connaît tous mes défauts Sans savoir tout ce que j'ai fait ♪
♪ J'veux pas qu'elle entende parler de moi Aux infos ♪
♪ C'est pas pour moi C'est pour vous que je l'ai fait ♪
♪ - Sans le vouloir, tu fais du mal - Je sais ♪
♪ Jugement blessant ♪
♪ Comment faire sans On a le même but ♪
♪ On a le même sang Mais on va pas dans le même sens ♪
♪ Bien ♪
♪ Jusqu'ici tout va bien ♪