1
00:02:04,880 --> 00:02:07,360
{\an8}BASED ON THE ORIGINAL IDEA
BY NAWELL MADANI

2
00:02:09,880 --> 00:02:12,400
{\an8}A SERIES CREATED BY NAWELL MADANI
AND SIMON JABLONKA

3
00:04:49,640 --> 00:04:51,240
{\an8}WHAT ARE YOU DOING?

4
00:06:10,960 --> 00:06:16,760
{\an8}THICKER THAN WATER

5
00:16:24,720 --> 00:16:28,440
EXCLUSIVE: A DAY
WITH THE ANTI-NARCOTICS OFFICE

6
00:20:26,680 --> 00:20:28,760
{\an8}FISHING: FISHING QUOTAS

7
00:20:57,000 --> 00:20:58,560
{\an8}FISHING: FISHING QUOTAS

8
00:34:30,239 --> 00:34:36,080
{\an8}THICKER THAN WATER

9
00:36:19,880 --> 00:36:24,880
Subtitle translation by: Justine Derhourhi