ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
සියලුම චරිත, ස්ථාන, සංවිධාන, සහ සිදුවීම්
මෙම නාට්‍යයේ නිරූපණය කර ඇත සම්පූර්ණයෙන්ම කල්පිත වේ
සමත්! මෙතන!
මෙතන!
Yeo Jeong-woo!
- Yeo Jeong-woo! - Yeo Jeong-woo!
ඒ කාලේ මම හිතුවේ සෝල් වල කෙල්ලෝ කියලා කොල්ලන්ගෙ අමුතු රසක් තිබුනා.
"ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු සිසිල් බව?"
"ඔවුන් සිතන්නේ ඔහු කරුණාවන්තයි කියාද?"
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා ඔහුට වැටුණු ගැහැණු ළමයින්.
මටත් එහෙම උනා.
දෙවියනේ.
Ha-neul අනිවාර්යයෙන්ම ලස්සනයි.
අවංකවම, පෙනුම මත පදනම්ව,
එයා අපේ පන්තියේ ලස්සනම කෙල්ල. නෑ අපේ ඉස්කෝලේ.
මට සටන් කරන්න.
මාව නවත්වන්න එපා. හේයි.
ඔයා බලන්න,
ඇත්තටම මට තේරුනේ නෑ කොල්ලෝ කවුද කිව්වේ Ha-neul ලස්සනයි කියලා.
නමුත් දැන්,
ඔබ මගේ ළඟ සිටීම ගැන මම සතුටු වන්නේ ඇයි?
මම ඔබව දකින විට,
මට සහනයක් දැනෙන්නේ ඇයි?
PIG's trotters අවන්හල
ඇයි ඔයා මුලින්ම හිතට එන්නේ මම කලබල වන සෑම විටම?
ඔබ කොහේ ගියත්, ඔබ විශිෂ්ටයි.
ඔබේ වචන මා සනසන්නේ ඇයි?
දිනය අසාර්ථක විය.
කුමක් ද?
මම දැන් ඔයාට මේක කියනවා.
ඒත් ඒක අහලා මම සතුටු වුණා.
ඇත්තම කිව්වොත්…
මගේ හදවත ටිකක් වේගයෙන් ගැහුණා.
මෑත කාලයේ,
අපට සිදු වූ වරද කුමක්ද?
ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
කුමක් ද? ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
හොඳින්…
මම හිතුවේ ඔයා අඬ අඬම ආපහු එයි කියලා. ඉතින් මම ආවේ ඔයාව ගන්න.
ඔයා කොහොමද දන්නේ මම අඬනවා කියලා?
- කුමක් ද? - මගේ අසාර්ථක සම්මුඛ පරීක්ෂණය.
ඔයා දැනගෙන හිටියා නේද?
ඔයා බලන්න…
ඉතින් ඔයා මට කියනවා ඒ ක්‍යුන්ග්-මින් කියලා රෝහල් අධ්‍යක්ෂට මා ගැන කීවේ කවුද?
මට ඉන්ටවිව් කරන්නවත් අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ ඔහුගේ වචන කිහිපයක් නිසා.
නමුත් ඔබට පෙනෙනවා, ඔහු එය කළේ තරහකින් නොවේ.
වචනය වේගයෙන් පැතිරෙයි, ඒ නිසා හැමෝම අවසානයේ සොයා ගනීවි.
සහ ඔවුන් පසුව සොයා එය බවට පත් වේ නම් ප්රශ්නයක්, ඔබ තවත් දුක් විඳිනු ඇත.
හොඳයි, ඒක ඇත්ත.
ඒ කෙසේ වුවත්…
ඇයි මාව ගන්න ආවේ?
කුමක් ද?
මම කිව්වේ, මිතුරන් පවා මේ තරම් දුර එළියට එන්නේ නැහැ.
Hwabon දක්වා පිටතට පැමිණෙන්නේ කවුද?
හොඳින්…
සංචාරක අවධානය
- මම දර්ශන බලන්න ආවා. ඉතින් කුමක් ද? - කුමක් ද?
මම ඔබ ගැන දුක් වූ බව ඇත්ත.
ඒ නිසා මුලදී මම බලාගෙන හිටියා සෝල් දුම්රිය ස්ථානයේ. ඒත් එතකොට මට හිතුනා,
"මම කලින් Hwabon වලට ගිහින් තියෙනවද?" ඒ වගේම මට තේරුණා මම එහෙම නැහැ කියලා.
ඔබ දැනටමත් නරක මනෝභාවයකින් සිටින නිසා,
මම හිතුවා අපිට නැවුම් වාතය ටිකක් ගන්න පුළුවන් කියලා සහ හොඳ ආහාර ගොඩක් කන්න. ඔයා දන්නවා ද?
එසේ ඔව්. මම ආවේ දර්ශන බලන්න.
මම දකියි. දර්ශන නැරඹීම.
කරුණාකර ඊළඟ.
ඔව් නෝනා.
- කුමක් ද? - මම හිතුවා ඔයා දර්ශන බලන්න ආවා කියලා.
කුමක් ද?
සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයෙක් ඉන්නවා. මම එකක් ගන්නම්.
නැහැ, මම…
කමක් නෑ…
ඔබ බරපතලද?
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ එයා දර්ශන බලන්න ආවා කියලා. මම පාහේ සිහිසුන් විය.
ඇයි ලෝකෙට ආවේ මෙහේ හැමතැනම?
ජීස්.
ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න.
මම එනවා!
හේයි, එම ස්ථානයට ළඟා වූ අවසාන පුද්ගලයා නළල මත රැව් පිළිරැව් දෙයි. ගනුදෙනුවක්ද?
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අපට ඇති ආකාරයට නොවේ කිරීමට ඕනෑම දෙයක්. අපි ඒක කරමු.
සුදානම් වන්න. සෙට් වෙන්න...
සකසන්න...
හේ, මම තවම "යන්න" කීවේ නැත. ඔබ වංචා කරනවා!
මම වංචා කරන්නේ නැහැ!
මම මටම ආරම්භයක් ලබා දුන්නා ඔබ මට වඩා වේගවත් නිසා!
ආරම්භය, මගේ පාදය.
හේයි!
කුමක් ද?
හේයි!
දෙවියනේ.
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක්ද?
මගේ කලිසම පාරට පැන්නා.
මෙහේ එන්න. ඔබේ නළල මට දෙන්න.
හොඳයි, ඉදිරියට ගොස් මාව තල්ලු කරන්න.
මට ඔබේ ඡායාරූපය ගැනීමට අවශ්‍යද?
- ඇත්තෙන්ම නැහැ. - ඇයි නැත්තේ?
ඔබ ගමනක් ගියේ නැත, එබැවින් ඔබට බොහෝ ඡායාරූප නොමැති විය හැක.
ගිහින් එතන හිටගන්න. ඉදිරියට එන්න.
- හොඳයි එහෙනම්. - කමක් නැහැ. එහේ.
ලස්සනයි. හරි හරී.
හේයි, ඒක නියමයි. බැටළුවන් පවා පෙනී සිටියි.
හරි හරී. එකයි දෙකයි තුනයි.
සිනාසෙන්න.
හරි හරී. එකයි දෙකයි තුනයි.
ඒක තමයි. ලස්සනයි. එකයි දෙකයි තුනයි.
මහා! එකයි දෙකයි තුනයි!
ඒක ලස්සනයි.
බලන්න. එයාලා ලස්සනට ආවා නේද?
මම ඒවා පසුව ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් එවන්නම්. අපි යමු.
කණ්ඩායම් වෙඩි තැබීම අනිවාර්ය වේ. අපි එකක් ගන්න ඕන නැද්ද?
අපි දෙන්නා?
හරි මම දැන් ගන්නම්.
හරි හරී. එකයි දෙකයි තුනයි.
- අපි නාඳුනන අය වගේ. - අපි ඉන්නේ.
නැහැ, අපි ඊට වඩා නරකයි.
ඇයි අපි සිනාසෙන්නේ නැත්තේ?
- හරි හරී. - කමක් නැහැ.
එකයි දෙකයි තුනයි.
මෙම සමූහ ඡායාරූප... නරක නැත.
එය කුමක් ද? ඔයා මොනවද බලන්නේ?
- කුමක් ද? - නවත් වන්න.
- ඇයි ඔයා මගේ මුහුණට විශාලනය කළේ? - මොකද මම...
- මම ඔබට කොපමණ වැඩ අවශ්යදැයි ගණනය කළා. - කුමක් ද?
හේයි, බොටොක්ස් ටිකක් කරන්න.
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? මට එය කිරීමට අවශ්‍යද?
එය අමතක කරන්න.
ඔබේ ජීවිතයට Botox ටිකක් ගන්න එය කෙළින් කිරීමට.
අදට ස්තුතියි.
කුමක් ද?
මම ගොරවනවා ඇති එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්.
ආවට ස්තුතියි.
ඉතින්, මට කියන්න. ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද?
මගෙන් කොටසක් සිතන්නේ මෙය හොඳම දේ සඳහා බවයි.
මට ඇත්තටම මෙය අවශ්‍ය දැයි මම නොදනිමි නැත්නම් මම රැකියා විරහිත වීම ගැන ලැජ්ජාවට පත් වූවා නම්
ඒ නිසා මම ඕනෑම රැකියාවක් කිරීමට ඉක්මන් වුණා.
මම දැන් වැඩ කරන්න තරම් තත්වයක නැහැ. එය හොඳම දේ සඳහා ක්‍රියාත්මක විය.
හරි හරී.
තව ටිකක් ඉඳලා හොයාගන්න ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම් වූ පසු වඩා හොඳ රැකියාවක්.
- හරි හරී. - යහපත.
- අවසාන දුම්රිය රාත්‍රී 9.00 ටද? - හේයි, අපිට විනාඩි දහයක් තියෙනවා.
අපට ඕනෑ තරම් කාලය තිබේ.
- ඔයා හොඳින්ද, තාත්තා? - මම සනීපෙන්.
- තාත්තා! - මට සමාවෙන්න.
සර් හොඳින්ද?
- මම වෛද්යවරයෙක්. සිදුවුයේ කුමක් ද? - හොඳින්…
මගේ පියාට වරක් සැත්කමක් සිදු විය හෘදයාබාධයක් සඳහා.
ඔහු පේස්මේකර් එකක් පැළඳ සිටී, ඒත් ටිකක් පරණයි.
- මම හිතන්නේ ඒකයි. - එය හෘදයාබාධයකි. 911 අමතන්න.
හරි හරී.
ජියොන්ග් වූ.
මොකක් ද වැරැද්ද?
- ජියොන්ග් වූ, defibrillator එක ගන්න. - කුමක් ද?
හරි හරී.
තාත්තා. කරුණාකර නැගිටින්න.
- එය සූදානම්. - ආපසු හිටගන්න.
නැවතත්.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
යහපත, මොනතරම් සහනයක්ද?
ඔබත් පරිස්සම් විය යුතුයි.
අපි හදිසි ප්‍රථමාධාර යෙදුවෙමු, ඔහු නැවත හුස්ම ගන්නවා. ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇත.
ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.
හදිසි වෛද්ය සේවා ගිලන් රථය
HWABON දුම්රිය ස්ථානය
ඔහු හොඳින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
හේයි, ජියොන්ග් වූ.
ඔව්?
ඔයාගේ ඔලුවේ තියෙන්නේ කුමක් ද?
එහි දෙයක් නැත.
හේයි.
අපිට අන්තිම කෝච්චිය මග හැරුණා. අපි මොකද කරන්නේ?
- ඔයා හරි. - අපි බලා සිට පළමු දුම්රිය ගත යුතුද?
ඒ අලුයම 5.00ට.
- අපිට පැය හතක් ඉන්න බෑ. - එහෙනම් මොකක්ද?
අපි මෙතන නිදාගමු.
අපි රාත්‍රිය මෙහි ගත කරමු.
අපි යමු.
කුමක් ද?
ඇය මෙතරම් මුරණ්ඩු වන්නේ කෙසේද?
Ha-neul තාම ගෙදර නැද්ද?
නැත.
සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගියේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කරමි.
ඇය නිවසට පැමිණ නැත, ඇය ඇමතුවේ නැත.
ඒක හොඳට ගියා වෙන්න ඇති. ඒක තමයි.
එය විධිමත් කටයුත්තක් පමණක් බව ඇය පැවසුවාය ඇයට රැකියාව ලැබෙනු ඇත.
ඇයට විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය වූ නමුත් මම ඇයව අපහසුතාවයට පත් කළෙමි එයාගේ නැන්දලා ඉස්සරහා.
මට බය හිතෙනවා ඇයට එහි යාමට බල කිරීම නිසා.
ඉදිරියට එන්න. ඇය ඉතා දක්ෂයි පීඩනයෙන් යමක් කිරීමට.
- ඇය යන්න තෝරා ගත්තා. - නමුත් තවමත්.
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඇය කලබල නොවේවා සහ කොහේ හරි අඬනවා.
එන්න, දැන්. අපි උඩට යමු.
සතුටු වෙන්න, එහෙම නේද?
සාදරයෙන් පිළිගනිමු
ඔයාට ස්තූතියි.
ආයුබෝවන්.
- ඔබට කාමර තිබේද? - ඔව්.
දෙක. අපට දෙකක් වෙන්කරවා ගැනීමට අවශ්‍යයි.
මම දකියි. ඇත්ත වශයෙන්ම අපට ඉතිරිව ඇත්තේ කාමර දෙකක් පමණි.
නමුත් අපි ඒවායින් එකක් පිරිසිදු කරනවා අපේ අමුත්තන් දැන් පිටත් වූ නිසා.
ඔබ පැයක් බලා සිටිය යුතුය.
පැයක්?
අපි පැයක් එකට ඉමු. කමක් නැද්ද?
ෂුවර්.
මේ නාන කාමරයද?
හේයි, ශීතකරණයක්.
දෙයියනේ, බියර් ගොඩක් තියෙනවා.
අපි බලා සිටින අතරතුර බියර් ටිකක් පානය කළ යුතුද?
අපි කළ යුතුද?
දෙයියනේ මට මහන්සියි. මගේ කකුල් රිදෙනවා.
- ඔබත් වාඩි විය යුතුයි. - කුමක් ද?
- ඔබගේ නිවසේ මෙන් සිටින්න. - කමක් නැහැ.
- දෙයියනේ! - ජීස්!
- කොහෙද හිටියේ-- - ඒකට සාප වේවා.
හේයි.
හේයි බලන්න. මම ඔබ ගැන සිතන්නේ මෙයයි.
ඔබ වෙත ආකර්ෂණය වෙනවා වෙනුවට,
මම ඔබව දකින්නේ ශරීරයක් ලෙස පමණි. ජීවියෙකි. ප්රෝටීන්. ඒ වගේ දෙයක්.
මම ඔබට ප්‍රෝටීන් මිස අන් කිසිවක් නොවේද?
එතකොට මොකක්ද? මම ඔබව ආකර්ෂණීය ලෙස සොයා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද?
ඔයාට පිස්සුද?
ඔයා ඒක කරන්න, මම ඔයා එක්ක බැඳීම් කපා ගන්නවා.
මටත් එහෙමයි. මම අපේ මිත්‍රත්වය එතනින් ඉවර කරන්නම්.
ජීස්, අපි අන්තිමට ඇස් දෙකෙන් දකිනවා.
හරියටම. ඒ නිසා අපි අපහසුතාවයට පත් නොවී ඉමු. අපි වාඩිවෙලා බොමු.
කමක් නැහැ.
යහපත්කම.
මොනතරම් කාර්යබහුල දවසක්ද.
මම සම්මුඛ පරීක්ෂණයකට ආවා මට කරන්නත් බැරි උනා,
නමුත් මම කෙනෙකුගේ ජීවිතය බේරුවා.
අනික අපි මෙතන රෑ ගත කරනවා.
එතනදිත් දැනුනේ අමුත්තක්.
අන්තිමට මට දැනුනේ මම මගේ රැකවරණ ලබා ගත්තා වගේ.
සමහර විට සැබෑ හේතුව ඇයි අපි මෙහෙට ආවේ ඒ මිනිහව බේරගන්න.
- හේයි. - කුමක් ද?
ඔබ එඩිතරයි මම චලනය වන දෙයක් පවසන විට?
මට ඒකට උදව් කරන්න බැරි වුණා.
ඔබේ වචන මා නිදිමත කරයි.
ඒක කාගෙන් හරි පොහොසත් දෙයක් වැඩිය නිදා ගන්නේ නැති.
- මම ගොඩක් නිදාගන්නේ නැද්ද? - මම වැරදිද?
මම දැක්කා ඔයා හැමදාම උදේ ජොගින් යනවා, ඉතින් මට එහෙම හිතුනා.
මම දකියි.
මම ගොඩක් නිදාගත්තා, නමුත් ...
නමුත් කුමක්ද?
ඔබට දැන් නිදා ගැනීමට අපහසුද? එය නින්ද නොයාමද?
ගණන් ගන්න එපා.
කුමක් ද? ඇයි ඔයා මට කියන්නේ නැත්තේ?
ජීස්.
මෙනෙවිය. KONG WOL-SEON
මට ඇය ඇමතීමට අමතක විය.
- මට මේ ඇමතුම එලියට ගන්න දෙන්න. - හරි හරී.
ඉක්මන් කරන්න, නැත්නම් මම මේ ඔක්කොම බොන්නම්.
ඔබ කැමති පරිදි කරන්න.
හේයි අම්මේ.
මම මෙතන රෑ ගත කරන්නයි යන්නේ.
වාතය හොඳ සහ පැහැදිලි ය.
සම්මුඛ පරීක්ෂණය?
මම ඒ ගැන වැඩි විස්තර ගෙදරදී කියන්නම්.
හරි හරී. සුභ රාත්රියක්.
කුමක් ද? ඔවුන් සියල්ලෝම මට කතා කරන්නේ ඇයි?
හේයි, ඒ මොකක්ද?
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
ඒක හොඳට ගියාද?
කොහෙත්ම නැහැ. මම ආවා ඒත් බලන්න ලැබුණේ නැහැ රෝහල් අධ්යක්ෂ.
බරපතල ලෙස? Kyung-min ඇත්තටම එහෙම කිව්වද?
ඔහු මොනවද කිව්වේ ඔවුන් සම්මුඛ පරීක්ෂණය අවලංගු කිරීමට?
Jeong-woo ද වැරදියි.
ඔහු ඔහු ගැන කතා කරන්නේ ඇයි?
ඇයි නැත්තේ? මට දැනගන්න අයිතියක් තියෙනවා.
ඒ වගේම ඔහු කම්පනයට පත් වීමට උත්සාහ කළේ නැත.
ඔහු පැහැදිලි කරමින් සිටියේය ඔහු Hwabon වෙත පැමිණියේ ඇයි සහ ...
කුමක් ද?
ඔහු Hwabon වලද?
ඔහු අහම්බෙන් දර්ශන බලන්න ආවා.
ඒක නිදහසට කරුණක්.
ඔහු ඔබට කැමති බව පැහැදිලිය.
ඔහු කනස්සල්ලට පත් විය ඔබ තනියම එබැවින් ඔහු ඔබව සනසන්නට ගියේය.
විකාර වෙන්න එපා.
මම නැහැ!
ඔහු ඔබට හිරු උදාව බැලීමට ආරාධනා කළේය.
ඊට පස්සේ, ඔහු ඔබව සනසන්න හ්වාබොන් වෙත ගියා.
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ තුළයි.
ඒක 100% ඇත්ත.
නැහැ, ඔහු එහෙම කරන්නේ නැහැ.
නැහැ, එය 200% හෝ 300% කරන්න.
මම එල්ලෙනවා ඔබට වෙන කියන්න දෙයක් නැත්නම්.
ඇය දිගින් දිගටම විකාර කතා කරන්නේ ඇයි?
එය උණුසුම් වන්නේ ඇයි?
අපි මොකද කරන්නේ? ලේ ගැලීම නතර නොවේ!
ගෝස් සහ අඟල් හයක EB!
මම ආවා.
හේයි. ආපසු සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
ඔවුන් ඊළඟ දොර පිරිසිදු කර අවසන්, ඉතින් මම යන්නම්. විවේක ගෙන හෙට හමුවෙමු.
ඔබට පුලුවන්ද…
අද රෑ මාත් එක්ක ඉන්න?
කුමක් ද?
මා සමඟ රැඳෙන්න.
තව ටිකක් ඉන්න.
අප කළ යුතුද…
Go-Stop සෙල්ලම් කරන්නද?
කුමක් ද? යන්න-නවත්වන්නද?
මම කිව්වේ, මම මේ කාඩ්පත් මෙතනින් හොයාගත්තා.
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් ක්‍රීඩා කරලා නැතුව ඇති.
මම ඔබට ඉගැන්වීමට කරන්නම්.
ෂුවර් එහෙනම්.
මට මගේ බෑගය මගේ කාමරයට දැමීමට ඉඩ දෙන්න.
හරි හරී.
ඔහු සමඟ ප්රශ්නය කුමක්ද?
ඔහු මගේ මැණික් කටුව අල්ලා ගන්නේ ඇයි?
ඇයි එයා මගෙන් අහන්නේ මෙතරම් ආකර්ශනීය ලෙස කාඩ් සෙල්ලම් කිරීමට?
- හේයි, ජියොන්ග් වූ. - හේයි.
ස්තුතියි.
කුමක් ද? කුමක් සඳහා ද?
මට එකපාරටම තනියම ඉන්න ඕන වුනේ නෑ.
ඉතින් ස්තුතියි.
- හරි, අපි එහෙනම් පටන් ගනිමුද? - ෂුවර්.
පරාජිතයා මැණික් කටුවට පහර දෙයි. ගනුදෙනුවක්ද?
හේයි, ඔබේ මැණික් කටුවෙහි සම මිය යනු ඇත.
ඒ වගේම ඔයා ඔයාගේ එක කඩනවා.
මම ඉක්මනින් ඉගෙන ගන්න කෙනෙක්.
හරි හරී.
හේයි, ඒක ගේන්න.
- මෙහේ එන්න. - හරි හරී.
කමක් නැහැ.
Ta-da!
කමක් නැහැ. මම ඔබට මූලික කරුණු කියා දෙන්නම්.
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ චිත්‍ර ගැලපීමයි.
- ඔයාට මේක පේනවද gwang? - ඔව්.
ඒවායින් තුනක් එකතු කරන්න, සහ ඔබට ලකුණු තුනක් ලැබේ.
හතරක් එකතු කරන්න, එවිට ඔබට ලකුණු හතරක් ලැබේ.
- පහක් එකතු කරන්න? - ලකුණු පහක්.
නැත, ලකුණු 15 යි.
ඔබ කුරුල්ලන් තිදෙනෙකු එකතු කළහොත්, සහ ඔබට a godori.
- ලකුණු පහක්. - ගොඩෝරි.
එවිට, මෙම රිබන්. Cheongdan, hongdan, සහ chodan.
ලකුණු තුනක් සඳහා ඒවා එකතු කරන්න.
- හරි හරී. - හරි හරී.
අපි පටන් ගනිමු.
Jeez, මම දිගටම නරක කාඩ්පත් අඳිනවා.
ඔව්, ඒක ඒක තමයි.
හේයි! මට කුරුල්ලෝ තුන්දෙනෙක් ලැබුණා. ගොඩෝරි.
- ලකුණු එකක්, දෙකක්, තුනක්, හතරක්. - ඔබට විශ්වාසද ඒ කුරුල්ලන් බව?
ගොඩෝරි. ලකුණු නවය, දහය, එකොළොස්, දොළහ.
එක යන්න.
එක ගමනක්?
පිරිසිදු ස්වීප්!
ඒක පොන්නයෙක්.
මෙම සහ…
එය කළේ මමයි! තව එකක්! හරි හරී.
යන්න. දෙන්නෙක් යනවා.
- හරි හරී. - අවංක වන්න. ඔයා කලින් සෙල්ලම් කරලා තියෙනවා නේද?
නැහැ, මේ මම ක්‍රීඩා කරන පළමු අවස්ථාවයි.
- ජියොන්ග් වූ. - ඔව්?
මට ඇත්තටම මේක උත්සාහ කරන්න ඕන වුණා.
කුමක් උත්සාහ කරන්න?
කමක් නැහැ! එය පුහුණු වටයක් විය!
කමක් නැහැ.
අපි දැන් සැබෑ ක්‍රීඩාව ආරම්භ කළ යුතුද? ඔබ ගොඩක් හොඳයි!
කැඩුණු මැණික් කටුව.
ඔයා හිතන්නේ ඔයා හොඳින් වෙයි කියලා?
මට 30 පාරක් ගැහුවා ඔබට ඕනෑවට වඩා වැඩි වනු ඇත.
හරි හරී. එතකොට තුනයි.
තුන්?
කුමක් ද?
- මෙය ඇත්තෙන්ම විනෝදජනකයි. - අපි නැවත සෙල්ලම් කරමු.
මම ඔයාට ලේසියෙන් ගියා, හරිද?
- කරුණාකර ඒවා හොඳින් මාරු කරන්න. - ඔබ මේ ගැන පසුතැවිලි නොවී සිටීම හොඳය.
එය අමුතු විය.
ඔහුට නිදා ගැනීමට අපහසු වූයේ ඇයි? ඇයි එයා දිගටම මගේ මැණික් කටුවෙන් අල්ලගත්තේ?
ඇයි එයා මට එයා එක්ක ඉන්න කිව්වේ?
මට ප්‍රශ්න ගොඩක් තිබුණා මට එයාගෙන් අහන්න ඕන වුණා.
ඒත් මට එයාගෙන් අහන්න බැරි වුණා එදින රාත්‍රියේ ඕනෑම දෙයක්.
Eun-jeong, උදේ ආහාරය සූදානම්!
කුමක් ද? ඔයා කොහේද යන්නේ? ඔබ ඉරිදා මා සමඟ ගත කරන්නේ නැද්ද?
මම රෝස කනවා tteokbokki මගේ මිතුරන් සමඟ.
රෝස් කෑම මේ දවස්වල ජනප්‍රිය ඇයි?
ළමයි කැමතියි.
හරි.
- තාත්තා. - ඔව්?
කොණ්ඩා මෝස්තර ශාලාවට මුදල් ටිකක් ලබා ගත හැකිද?
හරි හරී.
ඔබේ පැතුම මගේ අණයි දුව.
මෙතන. මෙය ආහාර සඳහා ය.
තවද මෙය ඔබේ හිසකෙස් සඳහා වේ.
- මෙය මගේ හිසකෙස් සඳහා ප්රමාණවත් නොවේ. - ඔබ එය කපා දමන්නේ නැද්ද?
වොන් දස දහසක් ඇති දරුවෙකුගේ කොණ්ඩය කැපීම සඳහා.
ඔබ කිසිවක් දන්නේ නැත.
- ඒක විහිළුවක්... - එය අමතක කරන්න!
Eun-jeong!
හේයි, Bin Eun-jeong...
දෙයියනේ ඒ පුංචි...
මට දැන් විහිළු කරන්නත් බැහැ.
ගෙම්බා ආහාර.
ගෙම්බා කෑම?
මම හිතන්නේ අපිට කෘමීන් හොයාගන්න පුළුවන් එහෙන් මෙහෙන්.
ඔතන බලන්න.
මා එනතුරු ඉන්න, ජින්-වූ.
ඔයා කොහේද යන්නේ?
අම්මේ, මට පළගැටියෙක් පේනවා.
ඉක්මන් කර මට එය අල්ලා ගන්න.
හරි හරී. මම එය ඔබට අල්ලා ගන්නෙමි.
නවත් වන්න. ආපසු හිටගන්න.
ඔන්න ඕකයි.
එය නරක් කරන්න.
අම්මේ, එය අල්ලා ගැනීමට ඔබේ අත් භාවිතා කරන්න.
මගේ අත්?
ජු-වොන් පැවසුවේ ඔහුගේ පියා ඔහුගේ දෑත් භාවිතා කරන බවයි.
නමුත් මම කෘමීන්ට බයයි, ජින්-වූ. මම මේ දැලෙන් අල්ලගන්න බලන්නම්.
ඔන්න ඕකයි.
තේරුම් ගත්තා ද!
අම්මේ ඔයා නිසා ඌ පැනලා ගියා.
එය නරක් කරන්න.
ජීස්.
අපි වැරැද්දක් කළා වගේ නෙවෙයි. අපි මෙතනට වෙනම යන්න ඕනෙද?
මට තේරෙනවා.
නමුත් ඔබේ මව සැලකිලිමත් විය Sokcho වෙත අපගේ සංචාරය ගැන.
ඇය දන්නවාදැයි සිතා බලන්න අපි හ්වාබොන්හි රාත්‍රිය ගත කළෙමු.
තවමත්, මම හිතන්නේ එය වඩා අමුතුයි මෙහෙම වෙනම ගෙදර යන්න කියලා.
මම කියන විදියටම කරන්න ඇයව කනස්සල්ලට පත් කිරීම නවත්වන්න.
- යන්න, දැන්. - හොඳයි.
- විවේක ගන්න. - ඔබටත්.
අම්මා. Ha-neul ගෙදරද?
මට විශ්වාස නැහැ. ඇය ඇමතුවේ නැත.
බුසාන්ගේ මුල් මිල්මියොන්
ඒ කෙසේ වුවත්, ඔබට නරක හැඟීමක් දැනෙන්නේ නැද්ද?
ඇයි? කුමක් ගැන නරකද?
එය නිකම්ම දැනේ හරියට එයාගේ ඉන්ටවිව් එක හරි ගියේ නෑ වගේ.
ඇයි? ඇය ඔබට කතා කළාද?
නැහැ, ඇය එසේ කළේ නැහැ.
ඔයා කිව්වා ගෙදරට කියන්නම් කියලා.
ඇය යන විට ඇය එය පෙනෙන්නට විය හරියට ඇය වහාම පිටව යාමට සැරසුනාක් මෙනි.
ඉතින් ගෙදර සාකච්ඡා කරන්න මොනවද තියෙන්නේ?
අපි කොච්චර ඇහුවත් වැඩක් නෑ.. එය සිදු වූ ආකාරය ඇය අපට නොකියයි.
මම ගෙදර ආවේ නැති හැටි මම මගේ සිවිල් සේවා විභාගය අසමත් වූ විට.
මම හිතන්නේ ඇය ඇගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාවට බෝම්බ දැම්මා.
නිශ්ශබ්ද වන්න. ඇය පැමිණි විට අපට ඇයගෙන් විමසිය හැකිය.
අපි ඉක්මනින්ම සොයා ගනිමු ඇය අපට පවසන විට.
ගිහින් මේක විසි කරන්න.
ප්ලාස්ටික්.
මේවා කෑන්.
හෙලෝ, නෝනා.
හේයි.
මට මෙහි රෙදි සෝදන්න පුළුවන්ද?
ඇත්ත වශයෙන්. මේ ඔබේ වහලය.
හරි.
ගනුදෙනු කිරීමට ස්තූතියි ගිය සැරේ මගේ නැන්දම්මා එක්ක.
ඔබ නැවත ඔබේ පුහුණුව විවෘත කළ පසු, මම වැඩ ටිකක් කරන්න එන්නම්.
නෑ නෝනා. ඔබට කිසිවක් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
අයියෝ බොරු කියන්න එපා.
මම බැරෑරුම්.
ඔබේ විශේෂාංග පරිපූර්ණ එකඟතාවයකින් යුක්තයි. ඔවුන් ස්වභාවික හා ලස්සනයි.
හොඳයි, ඔබ නිසැකවම දන්නවා කාන්තාවක් සමඟ මිහිරි කතා කරන්නේ කෙසේද?
Ha-neul නිවසේ සිටියේ නම්, මම ඔබට පලතුරු ටිකක් සඳහා පහළ මාලයට ආරාධනා කරමි.
නමුත් ඇය නොවන නිසා, ඔබට බොහෝ විට තනිකමක් දැනෙනු ඇත.
ඇය කොහේ හරි ගියාද?
ඇය ඊයේ Hwabon වෙත ගියාය ඒත් තාම ආයේ නෑ.
සමහර විට ඇය එහි තවත් රාත්‍රියක් ගත කරනවා ඇති.
කොහොම හරි ඇති බාබකියු ටිකක් මෙතන.
- හරි හරී. - එහෙනම් ඔයා යන ගමන යන්න.
හේයි, හ-නියුල්. ඔයා කොහේ ද?
මට? මම Home.
ඔයා ගෙදරද?
ඒ උනාට හරිම ඝෝෂාකාරීයි.
එය රූපවාහිනියයි.
හරි එහෙනම්.
පොඩි පිස්සා!
ඇයි ඔයා ගෙදර වෙනුවට ආකේඩ් එකේ ඉන්නේ?
ජීස්, ඒක රිදෙනවා.
මේ ගෙදරද? එහෙමද?
ඇයි ගෙදර ගියේ නැත්තේ?
මම එහෙම කරලා ආපහු එලියට ආවා.
එසේ ද?
හරි එහෙනම්.
හරි හරී. අපි යමු.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රැගෙන එන්න.
ඒ නිසා? ඔබ ඉවරද?
එහෙම නම් ගෙදර යමු එහෙනම්.
කුමක් ද?
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?
ඔයා බලන්න…
මම හිතන්නේ මම ඇත්තටම රස වින්දා ඔබ සමඟ ගැවසෙනවා.
ආකේඩ්, කැරෝකී, Go-Stop. ඔවුන් කෙතරම් විනෝදජනකදැයි මට නොතේරුණි.
ඒ නිසා?
ඉතින්... මම හිතනවා ඇති කියලා මම ගෙදර යාමට පෙර ටිකක් විනෝදජනකයි.
හේයි. ඔබට එහි යාමට අවශ්‍යද?
මේ තැන පොඩ්ඩක්වත් වෙනස් වෙලා නෑ.
ඔයාට මතක ද? අපි පුරුදු වෙලා හිටියා සෑම විටම පළමු වීමට මෙම මාර්ගයේ ධාවනය කරන්න.
මට ඒක කොහොම අමතක කරන්නද?
හේයි, අපි අපේ පන්ති කාමරයට යමු.
අපේ පන්ති කාමරයත්? අපට අවසර තිබේද?
ගණන් ගන්නේ කව්ද? අපට වහාම පිටත් විය හැකිය අපි අහු උනොත්. ඒ වගේම ඔයා හොඳට දුවනවා.
- ජීස්. - අපි යමු.
මම ඔබට එහිදී පහර දෙන්නෙමි!
කොහෙත්ම නැහැ.
මෙහෙට එන්නේ නැහැ ඔබට නොස්ටැල්ජික් දැනෙනවාද?
ඒක කරනවා.
හරි. මෙය මගේ ආසනය විය.
තවද මෙය මගේ විය.
මම හැමදාම මෙහෙම පාඩම් කළා.
විහිළු කරන්න එපා. ඔයා හැමදාම මෙහෙම හිටියා.
"මට පාඩම් කරන්න ඕනේ! ශක්තිමත්ව ඉන්න!"
අයියෝ මම කවදාවත් එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි.
යහපත්කම.
දෙවියනේ.
- ජියොන්ග් වූ. - ඔව්?
ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන ඔබට නැවත ශිෂ්‍යයෙකු වීමට හැකි නම්?
මට විශ්වාස නැහැ.
මම මීට කලින් කවදාවත් එහෙම හිතලා නැහැ.
ඔයාට කොහොම ද?
මම කැමතියි…
විද්‍යාල ප්‍රවේශ විභාග නැවත ගන්න. ප්‍රතිඵලවලින් මගේ දක්ෂතා පිළිබිඹු වුණේ නැහැ.
මම ඒ ගැන නිතරම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
ඇයි බෝම්බ දැම්මේ?
ඔබ ආදර්ශ පරීක්ෂණය සමත් විය සහ එය වඩාත් දුෂ්කර විය.
එදා මම ඇත්තටම අසනීප වුණා.
මගේ මුළු සිරුරම වේදනාවෙන් විය.
පරීක්ෂණයෙන් පසු, මට හැඟීමක් ඇති විය මම මගේ සිහින පාසලට ඇතුල් වෙන්නේ නැහැ කියලා.
ප්‍රතිඵල පූරණය කිරීම
හංගුක් ජාතික විශ්ව විද්‍යාලය වෛද්‍ය විද්‍යාල ඇතුළත් කිරීම්
NAM HA-NEUL නම ලැයිස්තුවේ නැත
ඒ වුණත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ වුණා මම දැක්කම මම ඇතුලට ගියේ නැහැ.
සෑම කෙනෙකුම සෑම විටම ඉහළ බලාපොරොත්තු තබා ඇත මම කුඩා කාලයේ සිටම මා වෙනුවෙන්.
මට නිතරම පීඩනයක් දැනුණා ඒ බලාපොරොත්තු තෘප්තිමත් කරන්න.
ඒ වගේම ඒ පීඩනය
මගේ වැඩිහිටි විය දක්වාම දිගටම පැවතුනි.
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කළා.
ඔබ බොහෝ කැපකිරීම් කළා.
ඔබේ ළමා කාලය, මිතුරන් සමඟ කාලය ගත කිරීම,
සබඳතා, කුඩා විනෝදාංශ. සියල්ල.
ඔයා ඒ හැමදේම අතෑරලා ගොඩක් මහන්සි වෙලා ඉගෙන ගත්තා. ඒ නිසා ඒක විනාශකාරී වෙන්න ඇති.
යහපත්කම.
ඔයා මොනවද ඔච්චර කල්පනා කරන්නේ?
එහි දෙයක් නැත. අපි යමු.
දැන් ගෙදර යන්න පුළුවන් කියලද ඔයා හිතන්නේ?
ඔබ හිතාමතාම ගෙදර යාමෙන් වැළකී සිටියා.
කුමක් ද?
ඔබ ඔබේ පවුලේ අයට කියන්න දන්නේ නැහැ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්න බැරි වුණා කියලා.
ඒ නිසා නෙමේද ඔයා එලියෙ හිටියෙ?
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
මම හිතන්නේ මම අවසානයේ ඔබව තේරුම් ගත්තා.
මම හිතන්නේ ඔබ ඔබටම සැර වැඩියි.
අන් අය සිතන දේ ගැන කරදර නොවන්න සහ මුලින්ම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
අද ඔයා හොඳින් ඉන්න ඕන හෙට දවස ගත කිරීමට ඔබට උදව් කිරීමට.
ඔයා මගෙන් කලින් ඇහුවා මොකක්ද කරන්න ඕන කියලා මට නැවත ශිෂ්‍යයෙකු වීමට හැකි නම්.
හරි. මම කලා.
මට අතීතයට යා හැකි නම්,
මට ඔයා ගැන ගොඩක් දුක හිතෙන නිසා,
මම ඔබට වැළඳ ගැනීමට කැමතියි.
හේයි!
මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද?
ජීස්.
වෙන්නේ කුමක් ද?
ඔහු ප්‍රෝටීන් පමණයි, ඉතින් ඇයි මගේ හදවත රැඳෙන්නේ...
- "ප්‍රෝටීන්"? - මගේ යහපත.
"හදවත"?
එය කුමක් ද? ප්‍රෝටීන් හදවතට හොඳද?
නැහැ, ඒ නිසා නෙවෙයි.
ඔබ ආපසු ආවා, Ha-neul? සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගියේ කෙසේද?
ඔයා බලන්න…
මම Hwabon යන්නේ නැහැ.
ඇයි නැත්තේ? ඔබ සම්මුඛ පරීක්ෂණයෙන් අසමත් වුණාද?
ඔව්, සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගියේ නැහැ ඒ වගේම මම හිතුවා.
අනික මම තාම ලෑස්ති ​​නෑ.
මට තව ටිකක් විවේක ගන්න ඕන. මට පුළුවන්ද?
අැත්තවශයෙන්ම ඔබට පුළුවන්.
මම කොහොමත් ඔයා එහෙ යනවට කැමති වුනේ නෑ.
මටත්. කවුද මට දෙන්නේ ගියොත් පොකට් මනී?
සෝල්හි රැකියාවක් ලබා ගන්න. රෝහල් ටොන් ගණනක් තිබේ.
හරි හරී. මම එහෙනම් මගේ කාමරයට යන්නම්.
හරි හරී.
කුමක් ද? එය මා සිතුවාට වඩා පහසු විය.
මට එළියේ නොසිටිය යුතුව තිබුණා.
ඔවුන් නැඟිට මා එනතුරු බලා සිටියහ.
කුමක් ද? ඉතින් කොහොමද ඒක ගියේ?
මම ඔවුන්ට කිව්වේ ඇත්ත විතරයි.
හොඳ වැඩක්. මම හිතන්නේ ඔබ බුද්ධිමත් නිසා, ඔබ වහාම මාව තේරුම් ගත්තා.
සුභ රාත්රියක් වේවා.
ඔබටත්.
ක්යුන්ග්-මින්
හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ?
හේයි, ජියොන්ග් වූ. ඔබ හෙට කාර්යබහුලද?
- හෙට? - මට ඔයාට කියන්න දෙයක් තියෙනවා.
මම ඔබව කෝපි කඩේ දී හමුවෙමු රෝහල අසල. ආයුබෝවන්.
හේයි.
මෙය කුමක් ද?
ඔබේ සායනයෙන් සැඟවුණු කැමරාවක්.
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම දවස් දෙකකට කලින් එහෙ ගියා ඔබ වෙනුවෙන් ගොනු කිහිපයක් ලබා ගැනීමට.
එතකොට තමයි මට ඒක හම්බුනේ.
කවුද මේක කරන්නේ?
ජනතාව සමඟින් බලාපොරොත්තු සහගත අනාගතයක්
කැමරා හැමතැනම තිබ්බනම්
ඒ කියන්නේ ඔවුන් බලාගෙන හිටියා මගේ සෑම පියවරක්ම.
එවැනි දෙයක් කරන්නේ කවුද?
ඔබට ඇඟිලි සලකුණු කිසිවක් හමු වූවාද?
අපි NFS එකෙන් අහමු ඒවා වහාම තක්සේරු කිරීමට.
ඔබට මගේ සායනයද පරීක්ෂා කළ හැකිද? මට මඟ හැරුණු කැමරා තිබේදැයි බැලීමට?
හරි හරී.
මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.
ඇත්තටම මේ සිදුවීම ගැන මම සතුටු වෙනවා.
මට හරිම බලාපොරොත්තු සුන් බවක් දැනුණා කිසිවක් හරි නොයන විට
නමුත් දැන් අපට විමර්ශනය කිරීමට යමක් තිබේ.
ඔවුන් යනවා සියලුම කම්කරුවන් ගැන සොයා බලන්න.
මට විශ්වාසයි ඔවුන් යමක් සොයා ගනීවි.
ඉතින් ඔබ සිතන්නේ මෙම කැමරා ඒ සිද්ධියට සම්බන්ධයක් තිබුණාද?
මම අනුමාන කරනවා.
ඒ කෙසේ වුවත්,
ඇයි මේ වෙනකම් හිටියේ කැමරාව ගැන කියන්නද?
මම ඊයේ ඔයා ඉන්න තැනට ගියා ඔයාට කියන්න, ඒත් ඔයා නැගිටලා ගියා.
නැහැ, ඊයේ නොවේ.
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ඔබ කැමරාව සොයාගත් වහාම?
මම දකියි.
කැමරාවක් ඇති වේ යැයි මම නොසිතුවෙමි සිද්ධියට සම්බන්ධ ඕනෑම දෙයක්.
මම හිතුවේ ඒක කාගේ හරි විහිලුවක් කියලා.
ඒකයි මම ඔයාට කියන්න හදිස්සියක් ගියේ නැත්තේ.
හොඳයි, මම දන්නේ නැහැ එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්, ස්තූතියි.
- ඒක සඳහන් කරන්න එපා. - හරි.
- ඔබ Ha-neul හට ඇමතුමක් දිය යුතුයි. - කුමක් ද?
ඔබ නොදැනුවත්වම ඇයගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව විනාශ කළා.
සමාව ඉල්ලන එක තමයි හොඳම දේ.
ජියොන්ග් වූ.
ඔබ Ha-neul කැමතිද?
ඔබත්? මොකද ඒක ඔයා කරනවා වගේ.
මට විශ්වාස නැහැ.
මම ඔයාට කියන්න ඕනේ ඇයි කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.
හරි. ඔබට අවශ්ය නැත.
නමුත් මම කලකිරීමට පත් විය හැකිය ඔබට ඇය ගැන හැඟීම් ඇත්නම්.
ඔබ දැන් සතුටින් සිටිය යුතු නැත.
බ්‍රාවෝ මගේ ජීවිතය කෙටුම්පත් බියර්
ඉතින්, මට කියන්න. ඔබ Hwabon හි විනෝද වූවාද?
හොඳයි, අපි බයිසිකල් පැද්දෙමු.
බයිසිකල්ද?
අපි කෑම ටිකක් කෑවා.
ඔයා කෑම කෑවා.
ඒ වගේම අපි බියර් ටිකක් බිව්වා.
එවිට, ඔබ එය කළා.
මගේ යහපත. කුමක්ද කරන්නේ?
ඔබේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කරන්න. ඔබ පුදුම වන්නේ ඇයි?
විහිළු කරන්න එපා. පාපොච්චාරණය කරන්න, මගේ පාදය.
- මම ඔයාට කිව්වා අපි යාළුවෝ කියලා. - ඇත්තටම?
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද?
ඔබ රාත්රිය ගත කළත් එකට හෝටලයක?
- වෙන්නේ කුමක් ද? - කුමක් ද?
ඇත්තටම ඔබ දෙදෙනා හෝටලයකට ගියාද?
ඔබ රාත්‍රිය ගත කළේ හ්වාබොන්හිද?
නැහැ, අපි එහෙම කළේ නැහැ. අපි අන්තිම කෝච්චිය ආපහු ගත්තා.
Ha-neul, ඔයාට පිස්සු!
රාත්‍රිය ගත කළත් කමක් නැහැ නැත්නම් අන්තිම කෝච්චියෙන් ගෙදර ගියා.
නිශ්චිතවම ඇති දේ ඔහුට ඔබ ගැන සම්පූර්ණයෙන්ම හැඟීම් ඇත.
- එය ඒ වගේ නෙමේ. - ඔව් එය තමයි.
පිරිමින් ඔවුන්ගේ කාලය හා අවධානය ආයෝජනය නොකරයි තමන් අකමැති කෙනෙක් තුලට.
නමුත් ඔහුගේ තත්වය අනුව, මම ඔයාලා දෙන්නා වෙනුවෙන් root කරන්න ඕනද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
කොහොමහරි එයා ඔයාට කැමති බව මට විශ්වාසයි.
- මම කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද? - කුමක් වුවත්.
ජීස්.
දෙයියනේ ඔයා හරිම විකාරයි.
Ha-neul!
මට තව කියන්න! කොහොමද දෙන්නා එතනට ආවේ?
හේයි.
බුසාන්ගේ මුල් මිල්මියොන්
ඇත්තම කිව්වොත්,
මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
ඇයි එයා මාව බලන්න ආවේ?
ඔබට පුලුවන්ද…
අද රෑ මාත් එක්ක ඉන්න?
ඔහු අදහස් කළේ කුමක්ද?
මට ඔයා ගැන ගොඩක් දුක හිතෙන නිසා,
මම ඔබට වැළඳ ගැනීමට කැමතියි.
ඒ වචන එක්ක, ඇයි එයා මට දිගටම දැනෙන්නේ...
ජියොන්ග් වූ!
Ha-neul.
එය කුමක් ද?
ඔයාට පේනවා, මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන යමක් ගැන.
මුලින්ම ඔබේ හුස්ම ගන්න. මට ඉන්න පුළුවන්.
ඔබට…
ඔබ මෙතරම් සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
කුමක් ද?
ඔයා ඉස්සර ඇත්තටම බොළඳයි සහ උසස් පාසලේදී අදහස් කරයි.
ඉතින් ඇයි මාව ආකේඩ් එකට එක්කන් ගියේ සොක්චෝ සහ අපේ පාසල?
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත් වන්නේ ඇයි?
මම කිව්වේ ඇයි ඔයා තියාගන්නේ...
අහම්බෙන් මගේ අතින් අල්ලනවාද?
ඇයි ඔයා මට ඔයා එක්ක ඉන්න කිව්වේ?
ඔබ Hwabon වෙත පැමිණියේ ඇයි?
ඔබ මා ගැන සැලකිලිමත්, හරිද?
එය ඇත්තයි,
එය නොවේද?
ඇත්තම කිව්වොත්…
ඔබ දැන් සතුටින් සිටිය යුතු නැත.
ඇත්තම කිව්වොත් මොකක්ද?
ඇත්තම කිව්වොත්…
මට ඔබ ගැන හැඟීමක් නැත.
මම යහළුවෙකු ලෙස හොඳින් සිටියෙමි.
මම ඔබව ව්‍යාකූල කළා නම් මට සමාවෙන්න.
මම තවත් පරිස්සම් වෙන්නම්.
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා ...
ඒ නිසා…
අපිට හැමදේම ඇහුණා...
මම කියන්නේ මොකුත් නෙවෙයි.
ඉතින් ඔබ ඌරු මස් කෑවා.
ඇයි ඔබ මස් ග්රිල් කරන්නේ වහලය මතද? ඇයි?
අපි නිතරම මස් ග්‍රිල් කළා වහලය මත අඟුරු මත.
තවමත්.
ඔබ නොකළ යුතුයි කවුරුහරි දැන් එහි ජීවත් වෙනවා නම්.
ඉතින් ඇයි…
ඔයා බලන්න…
Jeong-woo කිරීමට එකඟ විය අපිත් එක්ක බාබකියු ටිකක්.
ඒකයි අපි උඩ තට්ටුවට ගියේ.
මේක නරකයි.
අපි දැක්කා ඇයව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. අපි මොකද කරන්නේ?
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
දේවල් හදන්න එපා!
ඇය ප්රතික්ෂේප කළේ නැත.
ඇය කිසි විටෙකත් ඇගේ හැඟීම් පාපොච්චාරණය කළේ නැත.
ඇය කීවේ කුමක්ද? ඔහු ඇයව සොක්චෝ වෙත ගෙන ගිය බව ඇය පැවසුවාය
සහ ඇගේ මැණික් කටුව අල්ලා ගත්තේය.
ඉතින් ඇය ඇහුවා ඇයි එහෙම කළේ කියලා.
ඉදිරියට එන්න. ඔබ සිතන්නේ ඇය ඔහුගෙන් ඇසුවේ ඇයි?
ඇය ඔහුට කැමති නිසා ඇසුවාය.
මට ඒක පැහැදිලිව පේනවා.
ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහු වෙතට යොමු වී ඇත.
එබැවින් ඇය බොහෝ දුරට ප්රතික්ෂේප විය.
ඔයා හරි. ඒ වගේම ඇයව කුරිරු ලෙස ප්‍රතික්ෂේප කළා.
සෙල්ලම ඉවරයි.
මට ඔට්ටුයි ඇය දැන් එතන අඬනවා කියලා.
ඔබ වැරදි!
ඇය ප්රතික්ෂේප කළේ නැත!
ඒකට සාප වේවා.
ඒත් මට එයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.
ඔහු ඇයට මෙතරම් හොඳින් සැලකුවේ ඇයි? ඔහු ඇයට අකමැති නම් Hwabon වෙත යන්නද?
නවත් වන්න.
ඔවුන් තවත් රාත්‍රියක් එකට ගත කළාද?
ගිය පාරත් සොක්චෝ ගියා නේද?
මම හරි. ඔවුන් තවත් ගමනක් ගියා.
අපි කාමර දෙකක් වෙන් කළා. දෙක.
අනික මට එයා ගැන කිසිම හැඟීමක් නෑ.
මම නිකන් කම්මැලිකමෙන් ඇහුවා.
ඒ නිසා හැමෝම, තමන්ගේ වැඩක් ගැන හිතලා බලන්න.
- හරි හරී. - හරි හරී.
මෙය ඉතා ශෝකජනක ය.
මේක හරි නෑ.
මේක වැරදියි.
මම මොකද කරන්නේ…
ආයුබෝවන්.
ඔබ විටෙක බාබකියු එකක් ගන්නා බව සඳහන් කළා.
දෙයියනේ, එතන දූවිලි ගොඩක් තියෙනවා.
- දූවිලි ගොඩක් තියෙනවා. - ඔව්, තියෙනවා.
එතනත් ගොඩක් තියෙනවා.
මම එහෙනම් යන්නම්.
එතනත් දූවිලි ගොඩක් තියෙනවා.
හොඳයි, මම යනවා!
මගේ යහපත.
මට අමුද්‍රව්‍ය ඉවරයි, ඒ නිසා මට ඔබට කෑමක් නැහැ.
මම පුස්තකාලයට යනවා.
කොහොම හරි අපි වහලා.
හේබියෝල් ගොවිපල බලාපොරොත්තුව එළවළු ගබඩාව
මම දකියි. ඔහුට අමුද්‍රව්‍ය අවසන් විය.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
මා කුමක් අනුභව කළ යුතුද?
බේකන් ටූනා මායෝ
දෙයියනේ, මම වාසනාවන්තයි.
මම චලනය කළ යුතුද?
ඉන්න.
මට ඊයේ පිස්සු හැදෙන්න ඇති. නැහැ, මම අනිවාර්යයෙන්ම හිටියා.
ඔබ දැනටමත් දන්නා පරිදි, මම මේ දවස්වල ඔක්කොම නෑ.
මම කෙලින්ම හිතුවේ නෑ ඉතින්...
කොහොමත් මම කැමති නෑ ඔයා වැරදියට තේරුම් ගන්නවට.
ආයුබෝවන්.
මෙය දේවල් සිදු නොවනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි අපි අතර අපහසුයි.
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. එහෙම වෙන්නේ නැහැ.
ආයුබෝවන්.
මම කොහොමද මේවා අල්ලන්නේ?
එය කුමක් ද?
අහකට යන්න!
- මට සමාවෙන්න. - දෝෂයක් තිබේ!
- නවත් වන්න. - එය දෝෂයක්!
නවත් වන්න.
ඔබ කෘමීන් ඇල්ලීමට දක්ෂයි.
ඔයාට ස්තූතියි.
ලී හොං-රන් HOPE OBGYN සායනය
"ලී හොං-රන්"?
ඔයා මාව දන්නව ද?
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?
මම මුළා වූ අතර දේවල් අපහසුතාවයට පත් කළෙමි.
හරි. මට එයාව සදහටම මගහරින්න බෑ.
ඊළඟ වතාවේ අපි හමුවෙමු, මම සුපුරුදු පරිදි ඔහුට සුබ පතමි.
හරි හරී. මට එය කරන්න පුළුවන්.
මට පුළුවන්--
නැහැ, මට බැහැ.
දෙයියනේ මම පරක්කුයි.
හේයි, හ-නියුල්.
ඇයි ඔබ ඔබේ වචනය ඉටු නොකරන්නේ? ඔයා කිව්වා දේවල් අවුල් වෙන්නේ නැහැ කියලා.
හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා ...
මට අවශ්‍ය සියල්ල හොඳින් සිදු වන ලෙස ක්‍රියා කිරීමට, ඒත් මට නින්දාවක් දැනෙන්නේ නැතුව ඉන්න බෑ.
මට බොහෝ මිතුරන් නැත, ඒ නිසා මම රේඛාව කොහෙද දන්නේ නැහැ.
ආදරයෙන් මිත්‍රත්වය යනු කුමක්දැයි මට කිව නොහැක.
ඉතින් මම ඔයාව වැරදියට තේරුම් ගත්ත එක ගැන මට දුකයි ඒ වගේම මාව මෝඩයෙක් කළා.
Ha-neul.
හේතුව
මට දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘතව සිටිය නොහැක...
එසේ කිරීමට මට අයිතියක් නැති නිසා ය.
එබැවින් ඔබ අධෛර්යයට පත් නොවිය යුතුය.
මග හදාගන්න! එය හදිසියකි!
මට සමාවෙන්න! තුලින් ගමන් කරනවා!
ඔහු පඩිපෙළෙන් වැටුණා.
එයාගෙ ඔලුව හොඳටම රිදුනා. අපොයි නෑ.
ඔහු හොඳින් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
අපි දැකලා නැහැ පසුගිය කාලයට වඩා වැඩි දියුණුවක්.
ඒක එක රැයකින් වෙන්නේ නෑ, ඒ නිසා අපි හෙමින් ප්‍රතිකාර කරමු.
ඔබ මේ වන විට විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කරයි.
හරි හරී.
හරි.
ඒ ට්‍රක් සිද්ධියෙන් පස්සේ එහෙම වෙලා තියෙනවා ඔබේ ජීවිතයේ කැපී පෙනෙන වෙනස්කම් තිබේද?
උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ දිගටම සිහින දකියි අනතුර ගැන.
නැතහොත් ඔබ ඉතා සීරුවෙන් සිටී සහ සෑම දිනකම ආතතිය දැනේ.
වාසනාවකට මෙන්, මට එවැනි රෝග ලක්ෂණ නොමැත.
ඒක සහනයක්.
හරහා ගිය පසු PTSD වර්ධනය කිරීම විශාල අනතුරක් සාමාන්ය දෙයක්.
උදාහරණයක් ලෙස, රිය අනතුරක් හෝ වැටීමක්.
ඔබ හුරුපුරුදු බව මට විශ්වාසයි ඔබම වෛද්‍යවරයෙකු ලෙස,
නමුත් වෛද්‍ය අනතුරක් විය හැක...
- වෛද්ය අනතුරක්? - ඔව්.
බොහෝ වෛද්‍යවරුන් සම්බන්ධ වී ඇත වෛද්ය අනතුරු වලදී බොහෝ විට PTSD වර්ධනය වේ.
ඔවුන්ට හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් ඇත හෝ ඔවුන් OR වෙතට පිවිසෙන විට සුදුමැලි වේ.
ඔවුන්ගේ දෑත් වෙව්ලයි ශල්ය උපකරණ තබාගෙන සිටින විට.
ලේ දැකීම ඔවුන්ට කරදරයක්.
ඔවුන්ට තවමත් ඉදිරියට යා නොහැක ඒ සිදුවීම් වලින්.
මම දකියි.
හේතුව මට දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘතව සිටිය නොහැක...
එසේ කිරීමට මට අයිතියක් නැති නිසා ය.
මට ඉඳහිට නපුරු සිහින දකියි.
ඒ බියකරු සිහින වල,
මම මට හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කරමි රෝගියා බේරා ගැනීමට.
නමුත් මගේ සිහින තුළ,
ඇය හැම විටම මිය යයි.
මම ආපසු යන්නම් හැම වෙලාවෙම ඒ සිද්ධියට.
ඒ වගේම මම අමනාප වෙලා මටම දොස් කියන්නම් රෝගියා බේරා ගැනීමට අසමත් වීම සඳහා.
ඔබ දැන් සතුටින් සිටිය යුතු නැත.
සමහර විට මට දැනිලා ඇති ඒ ආකාරයෙන්ම ඇතුළත ගැඹුරට ...
ඒ නිසා ඔහුගේ වචන තවත් රිදෙනවා.
ඒ නිසා…
HWABON
මම කොහොමද සමහරවිට කාට හරි සැනසීමක් වේවිද?
ඒක මට හරිද...
වෙන කෙනෙක් ගැන කරදර වෙන්නද?
මම කොහොමද…
Ha-neul, මොකක්ද අවුල?
කාරණය කුමක් ද?
ඒක ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.
ඒකට කමක් නැහැ.
ඔක්කොම හරි යයි.
මට එයාගෙ වේදනාව දැනුනා...
එය මගේම වූවාක් මෙනි.
ඒ වගේම මට එයාගෙ දුක දැනුනා...
ඒ මොහොතේ අපි දෙන්නා ළඟට එන්න.
Ha-neul.
මට සතුටින් ඉන්න අයිතියක් නෑ.
නමුත් මීට මොහොතකට පෙර…
මට ඔයාව දැණුනා.
ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
මට විතරයි පුළුවන් ඔබට ස්තුතියි ශක්තිමත්ව සිටින්න.
එය මිත්‍රත්වයට වඩා බොහෝ ප්‍රබලයි.
ඒත් කියන්න කල් වැඩියි මට ඔයා ගැන හැඟීම් තියෙනවා.
ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය වගේ කවුරුහරි මට නියම කළා.
ලෝකයේ කුමක් ද? හිතුවද එය මා සිහිසුන් කරයිද?
අපි ඔබේ මුළු සායනය ද සෙව්වෙමු, නමුත් අපට වෙනත් කැමරා කිසිවක් හමු නොවීය.
ජියොන්ග් වූ. කොහොමද ඔයාට?
අයියා කිව්වා මිනිහෙක් දැක්කා කියලා වහලය වෙත ඔබව අනුගමනය කරන්න.
ඔයා කව්ද? ඇයි ඔයා මගේ පස්සෙන් ආවෙ?