ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
සියලුම චරිත, ස්ථාන, සංවිධාන, සහ සිදුවීම්
මෙම නාට්‍යයේ නිරූපණය කර ඇත සම්පූර්ණයෙන්ම කල්පිත වේ
ඩේහන් ජාතික විශ්ව විද්‍යාල රෝහල
අභ්‍යන්තර කාර්ය සාධන ඇගයීම් පෝරමය 2016
සම්මුඛ පරීක්ෂණ ඇගයුම් පෝරමය NAM HA-NEUL
ඔබ නිර්වින්දන විද්‍යාව තෝරා ගත්තේ ඇයි?
මම මේ ක්‍ෂේත්‍රය තෝරා ගත්තේ හිතට ආපු නිසා නිර්වින්දන වෛද්‍යවරුන් සැලසුම් කරන ආකාරය අනුව
එක් එක් රෝගියාගේ තත්ත්වය අනුව සහ වේගයෙන් වෙනස් වන වැදගත් සංඥා නිරීක්ෂණය කරන්න
එබැවින් ඔවුන්ට ඉක්මනින් ප්රතිචාර දැක්විය හැක විවිධ තත්වයන්ට
සහ ඔවුන්ගේ රෝගීන් ගැන ඉතා සැලකිලිමත් වන්න.
ඔවුන් සැලකිලිමත් වන්නේ පමණක් නොවේ ඔවුන්ගේ රෝගීන් සඳහා
නමුත් ඔවුන් සමස්ත තත්වය තක්සේරු කරයි OR හි සහ පිළිවෙලට --
මට එච්චර විශ්වාස නෑ.
ඔබ නිවැරදි වනු ඇත්දැයි මම කල්පනා කරමි අපේ දෙපාර්තමේන්තුව සඳහා.
අපගේ ක්ෂේත්‍රයේ කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරිත්වය ඉතා වැදගත් වේ.
ඔබ සිතන්නේ නම් ඔබ සාර්ථක නොවනු ඇත ඔයා අනිත් හැමෝටම වඩා හොඳයි.
ඔයා ඒක දන්නවා නේද?
ඔව්, මම ඒ ගැන දන්නවා.
ඉන්පසු ඔබේ කීර්තිය පැහැදිලි කරන්න.
අපි අහල තියෙන විදියට ඔයා පිට කෙනෙක්
හොඳින් සන්නිවේදනය කළ නොහැකි ඔබේ සගයන් සමඟ.
අපිටත් ආරංචි වුණා ඔබ කැමති ඔබේම දෙයක් කිරීමට.
හොඳයි, මම…
ආචාර්ය නම්.
ඔබ පෙම් සබඳතාවක් ගැන උනන්දු නැහැ නේද?
- සමාවන්න? - හේයි.
ඒ මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද?
බලන්න. ඇය ප්‍රතික්ෂේප කළ බව මට ආරංචි විය කොල්ලෝ කීප දෙනෙක් ඇගෙන් එලියට ඉල්ලුවා.
ඒ නිසා ඔවුන් බොරු කටකතා පතුරුවනවා,
සහ ඇගේ කාන්තා සගයන් ඒ නිසා ඇයව මගහැරියා.
ඇය ඇත්තටම ආත්මාර්ථකාමී වූවා නම් හෝ තනිවම වැඩ කිරීමට කැමති,
ඇය කවදාවත් අයදුම් කරන්නේ නැහැ අපේ දෙපාර්තමේන්තුවට.
සහ මෙය පෙන්නුම් කරයි
ඇය පන්තියේ ප්රධානියා විය ඇය උපාධිය ලබා ගත් විට
සහ කෙළින්ම As ලැබුණි ඇයගේ සීමාවාසික පැවරුම මත.
ඇය ඇත්තටම විශ්වාසවන්ත නොවේ නම්, ඇය එවැනි ලකුණු ලබා නොගන්නට ඇත.
ඒ බලු කන ලෝකයේ,
ඔහු මා විශ්වාස කළ පළමු පුද්ගලයා විය.
Ha-neul.
ඔබ නිර්වින්දන විද්‍යාව තෝරාගෙන ඇති බව මට ආරංචි විය.
- ඔව්. - මටත්.
මම හිතනවා අපි එකතු වෙයි කියලා.
ඒ කෙසේ වුවත්, Dr Min Kyung-min ඔබේ නෑදෑයෙක්ද?
නැත.
ඇත්තටම? එසේනම් ඔහු ඔබව ආරක්ෂා කළේ ඇයි? ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය අතරතුර?
හැමෝම ඒ ගැන කතා කරනවා.
ඔහුට අවුරුදු හතක පෙම්වතියක් සිටියා. එබැවින් ඔහුට යටි අරමුණක් නැත.
"ඇයට ඔහු ගැන යමක් තිබේද?"
"ඔහු ඇයට මුදල් ණයයිද?" කියලා මිනිස්සු පුදුම වෙනවා.
- ඇත්තටම? - ඔයාට ඇහුනද?
ඔහු ඊළඟ ප්‍රධාන පදිංචිකරුවා වනු ඇත.
සියලුම මහාචාර්යවරු ඔවුන්ගේ සහයෝගය ලබා දෙනවා.
ඔහු සගයෙකු වීමට බැඳී සිටී අවසානයේ මහාචාර්යවරයෙක්.
ඒ වගේම එයා ඔයාට කැමතියි, එබැවින් ඔහු ඔබටත් පාර කැපුවේය.
හේයි.
ඔබ සැමරීමට බීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නැ ස්තුතියි.
අනික එයා මාව තෝරගත්ත විතරයි. ඔහු මට පාර කැපුවේ නැත.
අපි පානයක් ගනිමු.
එතන. ඒකයි ගැටලුව.
දැනටමත් පක්ෂග්‍රාහීත්වයක් ඇත රෝගී තටාකයේ.
ඒකයි කියන්නේ අර්ථවත් සහසම්බන්ධයක් නැත.
මම දකියි.
නැවතත් ස්තුතියි. ද්රව්ය ඔයා ගිය පාරත් උදව් කළා.
මට උදව් කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.
කියුං-මින්.
ඔබ හෙට නිදහස්ද?
ඇයි මට ප්‍රතිකාර කරන්න ඉදිරිපත් වුණේ?
ස්තුති කිරීමක් ලෙස පමණි.
ඔබ සැමවිටම මට ප්‍රයෝජනවත් සහ කාරුණික ය.
මාර්ගය වන විට, මට ප්රශ්නයක් තිබේ.
ෂුවර්.
ඇයි ඔයා මට මෙච්චර හොඳට සලකන්නේ?
හොඳින්…
මම කියන්නේ මම සමාජශීලී හෝ මිත්‍රශීලී නැහැ.
මම දඟලනවා පවා මගේ සගයන් සමඟ සුහදව සිටීමට.
ඒ නිසා මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි ඇයි ඔයා මට මේ තරම් හොඳ කියලා.
මොකද මම ඔයාව දන්නවා.
මට පේනවා කොච්චර අවංකද කියලා සහ ඔබ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන කෙනෙක්.
මම මෙය පැවසිය යුතුදැයි මම නොදනිමි.
නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ අන් අය ඔබව හොඳින් හඳුනති.
ඒකයි මට ඕන වුණේ තේරුම් ගෙන ඔබට උදව් කරන්න.
ඒ වචන මාව දිනුවා.
මේක හොඳයි.
ඒ නිසා…
මට කවදාවත් සැකයක් තිබුණේ නැහැ එයා මගේ පැත්තේ හිටියා කියලා.
එම රජයේ සහනාධාර අයවැය ගැන... මම එය සැලසුම් කළ බව මහාචාර්යවරයාට කියන්නම්.
ඒත් මම ඒක කළා.
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම එය දන්නවා.
හොඳයි, අවංකවම,
මහාචාර්යවරයාට නැත ඔබ ගැන හොඳ මතයක්.
ඉතින් මම එයාට කිව්වොත් ඔයා ඒක කළා කියලා. ඔහු යෝජනාව ප්රතික්ෂේප කළ හැකිය.
දැනට, මම එය කළ බව කියමි.
එහෙනම් මම ඇත්ත කියන්නම් එය අනුමත වූ පසු.
මම එතකොට වැරදි වැටහීම ඉවත් කරන්නම්. මේ යෝජනාව තීරණාත්මකයි.
ඔයා දන්නවද මම මේක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන් කියලා, හරිද?
නමුත් තවමත් --
එයාලා මට ඇතුලට කතා කරනවා ඉතින් එච්චරයි.
මට තවමත් ඔහුව විශ්වාස කිරීමට අවශ්‍ය විය.
මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් උත්සාහ කළා.
- කෙසේ වුවද… - හරි.
ආචාර්ය නම් ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?
- වෛද්‍ය Nam Ha-neul? - ඔව්.
මට වැඩිය විශ්වාස නෑ.
ඇය පහසු වර්ගයක් නොවේ, ඔබට පෙනේ.
සමහර රෝගීන් පැමිණිලි කර ඇත ඇය මිත්‍රශීලී නොවන සහ අහංකාර වීම ගැන.
ඇය නොගැලපේ එක්කෝ ඇගේ සගයන් සමඟ.
අපගේ ක්ෂේත්‍රයේ කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරිත්වය ඉතා වැදගත් වේ.
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය කැපිලා කියලා කණ්ඩායම් පරිසරයක් සඳහා.
- ඔබත් එසේ සිතනවාද? - ඔව්.
හොඳ වැඩක්. බොන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි. - ඔයාට ස්තූතියි.
මාර්ගය වන විට, සියල්ල හරිද?
එය කුමක් ද?
මම මේක ඔයාට කියන්න ටිකක් මැලි වෙනවා.
ඔව්?
මම හිතන්නේ ඩොක්ටර් නම් දත්ත හසුරුවනවා.
කුමක් ද? දත්ත?
ඒක ඇත්තටම සමාව දිය නොහැකි දෙයක්.
හරි. මමත් කම්පා වුණා.
එය සියලු දේවල p-අගය විය.
ඇය p-අගය වෙනස් කළාද?
ප්රතිවිපාක සමඟ ඇය කටයුතු කරන්නේ කෙසේද?
මමත් දන්නේ නැහැ.
දත්ත සමඟ විශ්වසනීයත්වය ඉතා වැදගත් වේ.
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා ඇය අවුල සමඟ කටයුතු කරනු ඇත.
කියුං-මින්.
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
- මම කවදාද ... - ආචාර්ය නම්.
කොහොමද උස්සන්නෙ ඔබේ හඬ මා ඉදිරියෙහිද?
සර් මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් කළේ නැහැ.
මට ගොඩක් අසාධාරණ දේවල් වෙලා තියෙනවා...
ජීවිතය සැමවිටම සාධාරණ නොවේ.
ඇයි ඔබ ඒ ගැන කෙඳිරිගාන්නේ?
ඉක්මන් කරන්න, ඩොක්ටර් වූ.
ඩොක්ටර් නම් ඇගේ බෑගය දෙන්න.
මගේ පැත්තේ කවුරුත් හිටියේ නෑ..
ඒ නිසා මට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.
මට ඒ හැම දේම එපා වෙලා අසනීප වුණා.
මම මටම කියා ගත්තා ආයේ කිසිම කෙනෙක්ව විශ්වාස කරන්න එපා කියලා.
නමුත් පසුව…
මට ඔබ හමුවුණා.
නැහැ, මෙතන!
මගේ ජීවිතයේදී ඔබ මාව මගේ දෙපයින් තබා ගත්තා කඩා වැටීමට ආසන්න විය.
ඒ වගේම මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ වෙනුවෙන් වැටුණා.
එතකොට තමයි මම එකපාරටම කලබල වුණේ.
මම බය වුණා
ඔයා මටත් රිදෙයි කියලා.
මම මේ අස්ථාවර නම්,
අපට කවදා හෝ සතුටින් සිටිය හැකිද?
අපි දෙන්නා මේ සම්බන්දයෙන් දුක් විදින්නම්.
මේ නිසා මම ඔබෙන් වෙන් වෙනවා.
මට ශක්තිමත් මදි.
මට කණගාටුයි.
ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
යහපත්කම.
ඇයි ඔච්චර පැක් කළේ ඔබ යහපත සඳහා පිටතට නොයන විට?
සායනය අසල ස්ටුඩියෝ මහල් නිවාසයක් ඇත අවශ්‍ය නම් මට ඉන්න පුළුවන් තැන.
මට එතන ඉන්න වෙනවා වැඩ ගොඩක් කාර්යබහුල නම්.
Ha-neul දැකීම අපහසු නිසා නොවේද?
ජියොන්ග් වූ.
- මේවා ඩම්ප්ලිං. - යහපත්කම.
ඒවා වහාම ශීතකරණය තුළ තබන්න ඔබට බඩගිනි වූ විට ඒවා අනුභව කරන්න.
- මේ කිම්චි. - හරි හරී.
මේවා කුළුබඩු සහිත සුදුළූණු කඳන් වේ සහ marinated කකුළුවන්.
කෑමට බොහොම ස්තුතියි.
- ඔහු සමඟ ටිකක් ගන්න. - මම කරන්නම්.
ඔබට මේ සියල්ල කිරීමට සිදු නොවීය.
කෑමට ස්තූතියි.
ඔබ දැන් ආපසු යා යුතුය.
මම හොඳකට යන්නෙ නෑ.
හරි. මම හිතනවා ඔබ හොඳින් කරයි කියලා.
- ඔබේ ආහාර වේල මඟ හරින්න එපා. - ඔව් නෝනා.
මම ගියා. ඔබ ඇතුලට යා යුතුයි.
ආයුබෝවන්. ඔයාට ස්තූතියි.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
ආරක්ෂිත ගමනක් යන්න.
මාර්ගය වන විට, අම්මා.
ඔබ සිතන්නේ ඔහු හදිසියේම පිටව යන්නේ ඇයි?
ඔහු වැඩ කරනු ඇත හෙටින් පටන් ගන්න එයාගේ යාලුවගේ සායනයේදී.
නමුත් තවමත්, එය ඉතා හදිසි ය. හා-නියුල් එලියටවත් ආවේ නැත.
එයා මට ගිය සතියේ අනිවාර්යෙන්ම කිව්වා ඔහු ඇය සමඟ පිටතට යනු ඇත.
ඉන්පසුව, ඔහු පසුදා අඳුරු ලෙස දිස් විය පසු දින ඔහුගේ කාමරයේ නැවතී සිටියේය.
අනික අද එයා ගියා.
මම හිතන්නේ ඔවුන් වෙන් වුණා.
අනිත් එක දැම්මේ කවුද කියලා මට පුදුමයි.
මම ඔයාව කොහේ හරි දාන්නම්.
කතා කිරීම නවත්වන්න!
එය ප්රමාණවත්!
කුමක් ද?
මම හිතුවේ ඔයා නිදි ඇති කියලා.
ඔයාට කියන්න තිබුණා එහෙනම් Jeong-woo ට ආයුබෝවන්.
ඔයාට ඇහුනා නේද? එයා හෙට ආයෙත් වැඩ පටන් ගන්නවා.
ඔහු රැඳී සිටිනු ඇත සායනය අසල ස්ථානයක.
ඔහු බඩු තොගයක් පැක් කළේය ආපහු එන්නේ නෑ වගේ යන්න ගියා.
එය ප්රමාණවත්.
නැත, එය නොවේ. ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි සියල්ල පාපිස්ස යට අතුගා දමන්නද?
විවෘත හා අවංක වීම මේ දේවල් ගැන තමයි අද trend එක.
Ha-neul, මට කියන්න.
දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?
නැත්නම් ඔබ විසි කළාද?
මට කියන්න එපා ඔහු තවමත් ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ නැත.
ජීස්, ඔහු මට ඔහුගේ වචනය දුන්නා ඔහු ඔබ සමඟ පිටතට යනු ඇත.
එතකොට අපිට ගිවිසුමක් අත්සන් කරන්න තිබුණා.
ඔව්, මට දැන් තේරෙනවා.
ඔබ සමඟ සෙල්ලම් කිරීමෙන් පසු, ඔහුට රැකියාවක් ලැබුණු වහාම ඔහු ඔබව අතහැර දැමුවේය.
Ha-neul, අධෛර්යමත් වෙන්න එපා.
ඔහුට වඩා හොඳ රැකියාවක් සොයා ගන්න!
ඔබ රස්සාවක් සොයා ගත යුතුයි, පොන්ක්!
යහපත්කම.
ඔබ සුසුම්ලන්නේ, ඔබේ ඇස්වලින් ජලය ගලා යයි.
ජනතාව සිතනු ඇත මම ඔයාට බල කරනවා මාත් එක්ක එන්න කියලා.
ඉතින්, මට කියන්න.
ඔබ මගේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළා ඔබේ පෙම්වතිය ළඟ සිටීමට.
එසේ නම් හදවත වෙනස් වන්නේ ඇයි?
- ඩේ-යොන්ග්. - ඔව්?
සෝජු ටිකක් ගන්න ඕනද?
ඔබ හදිසියේම මට කතා කළා, ඉතින් ඇයි ඔබ නිහඬව බොන්නේ?
ඔය දෙන්නා රණ්ඩු වුණාද?
හේයි, මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.
ඇයි?
ඇයි දන්නවද. මම එයාට කියන්නම් ඔයා බීලා කියලා.
එයා ආවම හදන්න පුළුවන්.
සියලුම ජෝඩු එය කරන්නේ එලෙසයි.
ඒක මැජික් එකක් වගේ වැඩ. බලන්න.
ඔහු එන විට බීමත්ව සිටින බව පෙන්වන්න.
අපි වෙන් වුණා.
කුමක් ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මම හිතුවා ඔය දෙන්නා හොඳින් ඉන්නවා කියලා.
ඔබේ පෙම්වතිය
Nam Ha-neul නේද?
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
ජීස් මට එහෙම හිතුනා.
සිතා බලන්න,
මට ඔය දෙන්නා අතර මොකක් හරි දෙයක් දැනුණා එදා වහල උඩ.
මම අහම්බෙන් යම් වරදක් කළාද?
මම එහෙම කිව්වේ කවදාවත් හිතුවේ නැති නිසා ඇය ඔබේ පෙම්වතිය විය.
මොන වරදක් කරන්නද?
ඔබ මගේ යෝජනාව ප්‍රතික්ෂේප කළ විට ඔබේ පෙම්වතිය ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින අතරතුර,
මම ඒ ගැන හොං-රන්ට කිව්වා.
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා සහ Ha-neul සමීප බව, ඒ නිසා මට අවශ්‍ය වුණේ Ha-neul ඔබව ඒත්තු ගැන්වීමටයි.
කුමක් ද?
හේයි.
කරුණාකර ඔබට නිවැරදිව ඇවිදින්න පුළුවන්ද?
ඇයි බිව්වේ ඔබට හැසිරවිය හැකි ප්‍රමාණයට වඩා?
- හේයි, හොං-රන්. - කුමක් ද?
ඔයාට ඇහුනා නේද?
Kyung-min පත් කරන ලදී මාස කිහිපයකට පෙර මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස.
ඔව්, මම කළා.
නමුත් ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?
නමුත් ඔහු තනතුරෙන් ඉවත් වෙනවා මොකද එයා විවාහ වෙනවා.
ඇත්තටම?
මොන නාස්තියක්ද.
ඇයි එකපාරටම මට මෙහෙම කියන්නේ.
ඉදිරියට එන්න!
ඔබේ සිහියට එන්න!
Jeez, Ha-neul.
ජීස්.
කවුරුහරි, උදව් කරන්න!
Jeong-woo, මට ඇත්තටම කණගාටුයි.
මම එහෙම නොකියන්න තිබුණා.
මේ හැමදේම මම නිසා නම්...
නැත, එය ඔබේ වරදක් නොවේ.
එහෙනම් ඇයි ඔබ දෙදෙනා වෙන් වුණේ?
ඒකට සාප වේවා. මම දන්නේ නැහැ.
එවිට, ඔබ ඇයගෙන් ඇසිය යුතුයි! ඔබ තවමත් ඇයට කැමති නම් ඇයට යන්න දෙන්න එපා.
ඔබ බලා සිටින බව ඇයට කියන්න එය කොපමණ කාලයක් ගත වුවද.
- ඔයා දන්නවා ද? - කුමක් ද?
මට බයයි මේ වගේ දේවල් කියන්න ඇයව අපහසුතාවයට පත් කරනු ඇත.
- අහෝ හිතවත. - ඉදිරියට එන්න!
ජීස්!
මෙතන. ප්රවේසම් වන්න.
පරිස්සමෙන්.
- සීතල වතුර වීදුරුවක් ගන්න. - මගේ කාමරයේ හැන්ගෝවර් පානයක් තිබේ.
- මමත් ඒක ගන්නම්. - හරි හරී.
යහපත්කම.
මගේ යහපත.
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඇය මෙතරම් බිව්වේ ඇයි?
LA BEAUTE ප්ලාස්ටික් සැත්කම් සායනය
ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
ආයුබෝවන්.
හේයි.
මට විශ්වාසයි ඔයාලා හැමෝම Dr. Yeo Jeong-woo දන්නවා කියලා.
ඔබ කලකිරීමට පත් විය යුතුය ඔහු තිරයේ වඩා හොඳ පෙනුමක් ඇති බව.
නමුත් එය පෙන්වීමට ඉඩ නොදෙන්න.
මේ අපේ ප්‍රධාන උපදේශක.
ආයුබෝවන්.
ඔවුන් අපේ උපදේශකයන්.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
අනික එයා අපේ PR මැනේජර්.
නර්ස් ජියෝන්, නර්ස් නා, නර්ස් දෝ.
සහ මම, ඩොක්ටර් බින්.
හෙලෝ, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපි එකට එකතු වෙනවා කියලා.
මටත්. මම හිතනවා අපි එකතු වෙයි කියලා.
යහපත්කම.
එය ඉතා හද උණුසුම් කරයි හැමෝම ගොඩක් මිත්‍රශීලීව ඉන්නවා දකින්න.
ඔබට එකිනෙකා දැන හඳුනා ගත හැකිය ඔබේම වේලාවට.
හේයි, මාත් එක්ක එන්න.
හරි හරී.
මට සමාවෙන්න.
එයා හරිම කඩවසම්.
මට ඒ ගැන කියන්න.
ඒත් එයා ටිකක් කම්මැලි වගේ.. සමහර විට ඔහු මුහුණ දුන් පීඩාව නිසා විය හැකිය.
මට එයා ගැන දුකක් දැනෙනවා.
තවමත්, ආචාර්ය බින් අපෙන් විශේෂයෙන් ඉල්ලා සිටියේ,
ඒ නිසා කරුණාකර කිසිවක් සිදු නොවූවාක් මෙන් කටයුතු කරන්න.
හරි හරී.
දෙයියනේ එයා තාම නිදිද?
ජීස්, ඇයි ඇය මට කතා කරන්නේ?
හෙලෝ, සුක්-ජා. ඔයාට කොහොම ද?
ඔයා බලන්න,
මට හැමදාම හිටිය මේ මිනිහා ඉන්නවා Ha-neul කසාද බඳින එක ගැන මගේ ඇස්.
එයා අද සෝල් වලට එනවා.
ඉතින් මම හිතුවේ ඔහු සහ Ha-neul කියලා කෝපි ටිකක් සඳහා හමුවීමට හැකි විය.
ඔහු ඒ සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම සූදානම්.
යහපත්කම. Ha-neul ඇතුලේ දැන් කාවවත් මුණගැහෙන්න රාජ්‍යයක් නෑ.
ජීස්, ඔයා දන්නේ නැහැ මේක කොච්චර වැදගත්ද කියලා.
ඔහු කවුද කියාවත් ඔබ දන්නවාද?
ඔයා දන්නවද බුසාන් වල තියෙන හොස්පිට්ල් එක.
මංසන්ධියේ Suyeong රෝහල.
ඔව් මම කරනවා.
දැවැන්ත ගොඩනැගිල්ල.
ඔහු රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයාගේ එකම පුතාය.
අධ්‍යක්ෂවරයාගේ එකම පුතා?
ඔව්.
ඔහුට භාර දීමට අවශ්‍ය විය රෝහල ඔහුගේ පුතාට.
නමුත් ඔහුගේ පුතා එසේ නොවේ මඩුවේ ඇති තියුණුම මෙවලම,
ඒ නිසා කාණුවට ගියා.
දැන්, ඔහුට එය භාර දීමට අවශ්‍යයි ලේලියකට.
ඉතින් එයා ඩොක්ටර් කෙනෙක් හොයනවා.
මම දකියි. දොස්තර ලේලියක්.
ඉතින් මම කිව්වා, "මගේ ලේලිය සෝල් වල ඩොක්ටර් කෙනෙක්."
ඒ වගේම එයා මගෙන් අහනවා එදා ඉඳන් එයාව එයාගේ පුතා එක්ක සෙට් කරන්න.
දේවල් අවුල් නම්, ඔහු මට විදේශීය මෝටර් රථයක් මිලදී ගැනීමට යයි.
නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ…
අද හොඳ දවසක් නෙවෙයි ඇයට සනීප නැති නිසා.
ඒක දැන් වැදගත් නෑ.
නිදහසට කරුණක් ඉදිරිපත් කරන්න
සහ ඇයව සාදන්න අවම වශයෙන් ඔහු සමඟ කෝපි බොන්න. හරි හරී?
මට යන්නට තියනෙවා.
- අම්මා. - හේයි.
මම හිතන්නේ මම මැරෙන්නයි යන්නේ.
ජීස්.
යහපත්කම.
මගේ බඩ රිදෙනවා.
Ha-neul Jeong-woo සමඟ වෙන් වුණා නේද?
ඒ නිසා තමයි ඇය මේ තරම් බිව්වේ.
ඔවුන් වෙන් වූයේ ඇයි?
මට විශ්වාස නැහැ.
ඇය දැන් ඉන්නේ දැඩි වේදනාවකින්. මට දැනගන්න ඕන උදව්වට මොකද වෙන්නේ කියලා.
හොඳින්…
ඇය බීමතින් සිටියදී සගයකු ගැන සඳහන් කළාය.
ඔවුන් සමීපයි, ඔහුව පත් කළා මෑතකදී මහාචාර්යවරයෙකු ලෙස.
ඇයට සැමවිටම අවශ්‍ය වූයේ එක් කෙනෙක් වීමටය.
ඒ මදිවට ඇයට ඇහුණා Jeong-woo බඳවා ගනු ලැබුවේ ඔහුගේ මිතුරා විසිනි.
ඒ නිසා මම හිතන්නේ එය ඇයව කලබල කළා.
ඇය අසාර්ථකයි මේ මොහොතේ සෑම දෙයකදීම,
නමුත් ඇය වටා සිටින අය හොඳින් ඉන්නවා.
ඔව්. ඒ නිසා නම්, ආලය රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයකුගේ පුතෙක් නම් හොඳයි.
එය ඇයට සැනසීමක් වනු ඇත,
ඇයට ජියොන්ග් වූ අමතක කිරීමට හැකි වනු ඇත අලුත් කෙනෙකු හමුවීමෙන්.
මම එය ඉදිරියට තල්ලු කළ යුතුද?
අම්මා.
ඔයාට මට කියන්න දෙයක් තියෙනවද?
හොඳින්…
කවුරුහරි ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලුවා.
ඔයා දන්නවද බුසාන් වල Suyeong හොස්පිට්ල් එක නේද?
අධ්‍යක්ෂකවරයාගේ පුතා දැන් ඉන්නේ සෝල්වල
සහ ඇති කිරීමට කැමතියි ඔබ සමඟ කෝපි ටිකක්.
මා සමග? ඇයි?
හොඳයි, මොකද ...
ඔහු රෝහලක් පාලනය කරන නිසා,
ඔහුට ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ සෝල්හි රෝහල් ගැන.
ඔහු ප්‍රශ්න කිහිපයක් ඇසීමට කැමතියි.
මට උත්තර දෙන්න පුළුවන් වෙයිද කෙසේ වෙතත් ඔහුගේ ප්‍රශ්න කිසිවක්?
එයා ඔයාව බලන්න කිව්වා, ඒ නිසා වෙන්න ඇති.
හරි එහෙනම්.
- ඔබ ඔහුව හමුවෙයිද? - ඔව්.
- කුමක් ද? - කුමක් ද?
මොකක් ද වැරැද්ද? ඔබට අවශ්‍ය වූයේ එය නොවේද?
ඔව්.
ඔව්, එය විය.
ඒත් ඔයා ඔව් කියයි කියලා මම හිතුවේ නෑ.
ඔයා කවදාවත් මගෙන් ඇහුවේ නැහැ පෙර එවැනි අනුග්රහයන් සඳහා.
මම එහෙනම් යන්නම්.
මම සෝදාගත යුතුයි.
මෙය හොඳ දෙයක්ද නරක දෙයක්ද?
මට කෙසේ හැඟිය යුතුද?
YEO JEONG-WOO LA BEAUTE ප්ලාස්ටික් සැත්කම් සායනය
ටිකක් වෙලා ගියා.
ආයුබෝවන්. ඔබ Kwak Jae-yeong මහත්මයාද?
ඔබ දැනටමත් දන්නවා නම් අහන්නේ ඇයි?
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?
මම ඔයාට අයිස් ඇමෙරිකන් එකක් ගෙනාවා මොකද ඒක තමයි ගොඩක් අය බොන්නේ.
ඉතින්, මට කියන්න. ඔබ කුමක් විය මාව හමුවීමට තරම් කුතුහලයක් තිබේද?
කුතුහලයෙන් සිටින්නේ කුමක් ගැනද?
ඔබට හමුවීමට අවශ්‍ය නොවීය මොකද ඔයාට ප්‍රශ්න තිබුනා
සෝල්හි රෝහල් ගැන?
ඒකෙන් ඔයාගේ ආඩම්බරයට හානියක් වෙනවද?
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
ඔයා දන්නවනේ ඔයා මෙහෙ ආවෙ ඇයි කියලා, නමුත් ඔබ ගොළු සෙල්ලම් කරනවා,
ඔබ මතුපිටින් නොසිටින්නාක් මෙන් සහ එළියට එන්න බල කළා.
එහෙම කරන එක ඔයාට මුහුණ බේරගන්න උදව් වෙනවද?
මම කියන්නේ මම නිකමට අහන්නේ.
හොඳින් උගත් අය සෑම විටම ක්රියා කරති ඔවුන් එතරම් පිරිපහදු කර ඇති පරිදි.
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
ඇත්තම කිව්වොත් මට ඒ ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න බැරි වුණා.
මම කාව බඳිනවද කියලා ලොකු වෙනසක් වෙන්නේ නැහැ.
නමුත් මම කාන්තාවන්ට කැමති නැහැ ඔයා වගේ ගොළු සෙල්ලම් කරන අය.
- "විවාහ කරන්න"? - ඔයාට ඇත්තටම ඇහෙන්නේ නැද්ද?
එයාගේ හොස්පිට්ල් එක බාරගන්න මගේ තාත්තා දොස්තර ලේලි කෙනෙක් හොයනවා.
ඔයාගේ නැන්දා මට ඔයා ගැන ටිකක් කිව්වා.
වීමට වසර ගණනාවක් අරගල කිරීමෙන් පසුව මහාචාර්යතුමනි, ඔබ අසාර්ථක වී රැකියා විරහිතයි.
නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ…
ග්‍රාමීය රෝහලක අධ්‍යක්ෂක මහාචාර්යවරයෙකුට වඩා හොඳයි.
ඔයාගේ නැන්දා කිව්වා එයා ඔයාගේ අම්මට හැමදේම කිව්වා.
මට සමාවෙන්න.
මම සනීපෙන්.
සෝදන්න තව පිඟන් තිබුණාද?
අම්මේ, කරුණාකර මට නවත්වන්න පුළුවන්ද?
විකාර වෙන්න එපා. ඔබේ මාමා ඔබට ඉඩ දෙන අතරතුර එය කරන්න.
ඔබ මාස කිහිපයක් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ නම්,
එයා ඔයාට උගන්නනවා කිව්වා නූඩ්ල්ස් හදන හැටි.
ජීස්, ඇයි ඔයා ඔච්චර සුසුම්ලන්නේ?
- ඒ Ha-neul නිසා නේද? - ඔව්.
මම හිතන්නේ මම වැරැද්දක් කළා.
ඔබ බොරු නොකියන්න තිබුණා ඇයව එහි යාමට සලස්වන්න.
නෑ මම හිතන්නේ අම්මා කරපු දේ හරි.
Ha-neul යන්නෙ නෑ ඇය ඇත්ත දැන සිටියා නම්.
සහ කවුද දන්නේ? පිරිමි ළමයා ඇගේ ආත්මය විය හැකිය.
එයාට ඉක්මනට මිනිහා ගොඩ ගන්න ඕන රැකියාවක් ලැබීමෙන් පසු ඇයව විසි කළේ කවුද?
නැහැ, මම තවමත් ඇයට ඇත්ත පැවසිය යුතුයි.
අම්මේ අපි කතා කරන්න ඕනේ.
මට පැහැදිලි කරන්න පුළුවන්.
මම ඔබව අපහසුතාවයට පත් කරනවාද?
ඔයාට ලැජ්ජයි මොකද ඔයාට මං ගැන කයිවාරු ගහන්න බෑ නේද?
ඔබ කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
එහෙනම් ඇයි ඔයාට මාව ඕන මෙතරම් නරක ලෙස රැකියාවක් ලබා ගැනීමට?
මම දන්ෙන නෑ. එය ඉතා විශිෂ්ට විය සමත් විය යුතු තත්වයක.
- මම ඔබට හොඳම දේ කළා-- - ඒ මොකක්ද?
සාර්ථක ජීවිතයක් ගත කිරීම පමණි.
මම සාර්ථක විය යුතුද? මට මෙහෙම ජීවත් වෙන්න බැරිද?
ඒ මිනිහා කිව්වා මම දඟලනවා දන්නවා කියලා වසර ගණනාවක් පුරා මහාචාර්යවරයෙකු වීමට
නමුත් අසාර්ථක වී රැකියා විරහිත විය.
ඔහු පැවසුවේ ග්‍රාමීය රෝහලක අධ්‍යක්ෂවරයෙක් මහාචාර්යවරයෙකුට වඩා හොඳ විය.
ඒත් එයා කියපු දේ මගේ හිතට ඇල්ලුවේ නැහැ.
මම කිහිප වතාවක්ම සමච්චල් කළා රෝහලෙන් පිටව ගිය පසු ඒ වගේ.
නැන්දලා මොනවා හිතුවත් මම ගණන් ගත්තේ නැහැ නැත්නම් අනිත් අය මට විහිළු කරනවා.
නමුත් මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔවුන් සමඟ එකඟ වූ බවයි.
ඔයා මාව ඒ අන්ධ දිනයට යැව්වා, ඔබ මගේ ජීවිතය දුක්ඛිත යැයි සිතූ නිසා!
ඒකෙන් මට නරකක් දැනෙනවා. ඔබ එය දන්නවද?
- ඔබ ඇමතූ අංකය... - ඇයි ඇය ගන්නෙ නැත්තෙ?
HOPE OBGYN සායනය
බා-ඩා, ඔබ කාර්යබහුලද? ඔබට කතා කළ හැකිද?
මම මගේ මාමාට උදව් කිරීමට කාර්යබහුලයි, නමුත් ඒ කුමක්ද?
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටි නිසා මම Ha-neul ට කතා කළා, නමුත් ඇය පිළිතුරු දෙන්නේ නැත. මොකක් හරි වෙලාද?
ඇත්ත වශයෙන්. මාව පටන් ගන්න එපා.
අම්මා ඇයව රවටා ගියා අන්ධ දිනයක, එබැවින් ඇය කෝපයට පත් වේ.
කුමක් ද? Ha-neul අන්ධ දිනයකට ගියාද?
කා සමග ද?
මම දැන් කාර්ය බහුලයි. මම ඔබට පසුව නැවත කතා කරන්නම්.
හරි, ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්.
එයාට ඒක ඇහුනද නැද්ද?
මෙම කෑම වර්ග ප්රතිනිෂ්පාදනය කරනවාද? ඊටත් වඩා ඇත්තේ ඇයි?
මේකේ ඉවරයක් නෑ.
බා-ඩා.
- උදුන නිවා දමන්න. - හරි හරී.
දෙවියනේ, එය උණුසුම්!
මොකක් ද වැරැද්ද?
මේ සියල්ල ඔබගේ වරදයි! මම කිව්වා මට මේ වැඩේ කරන්න ඕන නෑ කියලා!
ඒත් ඔයා මාව බලෙන් මේ කුස්සියට දැම්මා. සහ ඔබ කළ දේ බලන්න!
- දෙවියනේ. - මට කණගාටුයි.
මම වැරදියි.
මට ඕන උනේ ඔයා සතුටින් ඉන්න විතරයි.
මම වයසට යන විට මගේ විනිශ්චය නැති වෙනවා.
මම වැඩකට නැති කෙනෙක් වෙලා.
මම දොස් කියන්නම්.
මොකක්ද අම්මේ අවුල?
මොකක්ද මම කිව්වේ?
ටේ-සොන් මාමා.
මේක බොන්න.
ස්තුතියි.
Ha-neul.
කුමක් ද? ඔබට මාව අවශ්යයි අම්මව තේරුම් ගන්නද?
නෑ මේකත් ටිකක් ගන්න.
ඇයව තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න. ඒක කරන්න බෑ.
ඇය ඔබව අන්ධ දිනයකට යැව්වාය ඔබට නොකියා. හාස්‍යජනකයි.
- ඔයා හොඳටම කලබල වෙලා නේද? - සම්පූර්ණයෙන්ම.
- එතකොට ඒ මිනිහා ඔයාගේ වර්ගයේ කෙනෙක් නෙවෙයිද? - නැහැ, එකක්වත් නැහැ.
මට ඇහුණා එයාගේ තාත්තා රෝහල් අධ්‍යක්ෂවරයෙක් විය.
- ඔහු පොහොසත් වීම ගැන අහංකාර වූවාද? - ඔව්.
එයා කිව්වා මම ආවේ මට උරුමයි කියලා ඔහුව විවාහ කර ගැනීමෙන් අධ්‍යක්ෂක තනතුර
මම ගොළු සෙල්ලම් කළා විතරයි.
ඊට පස්සේ ඇහුවා එහෙම කරනවද කියලා මගේ ආඩම්බරයට අඩුවෙන් රිදෙව්වා.
- ඒකට සාප වේවා. - ඇදහිය නොහැකි.
ඔහු ගියේ කුමන බස් පර්යන්තයටද? මම එයාගේ තට්ටය ගලවන්නයි යන්නේ.
ඔබ "බස් පර්යන්තය" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? ඔහු ව්‍යාපාරික පන්තියේ ආපසු පියාසර කරන්නට ඇත.
එවිට ඔහු දැනටමත් බූසාන් වෙත පැමිණ තිබිය යුතුය.
ඒ වාසනාවන්ත පන්ක්. මම ඔහුට තඩි බාන්නට ඇත.
එය අමතක කරන්න. එහෙම කරන්න අවශ්‍ය නැහැ.
ඔයා හිතාමතාම එයාටයි අම්මටයි නරක විදියට කතා කරනවා
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට පමණි.
මම පොඩි ළමයෙක් නෙවෙයි, ඔයා දන්නවද?
පින්වත්නි, ඔබ සිටියා නම් හොඳයි.
මම ඔබව මගේ උරහිස් මත තබමි
සහ ඔබට වැඩපොත් කිහිපයක් මිලදී ගන්න. එවිට ඔබ කනෙන් කනට සිනාසෙනු ඇත.
එය පහසු විය එවිට ඔබට වඩා හොඳ හැඟීමක් ඇති කිරීමට.
ඒත් දැන් මම දන්නෙ නෑ ඔයාව කොහොම සනසන්නද කියලා.
මගේ හදවත රිදෙනවා මොකද මට ඔයා වෙනුවෙන් කරන්න දෙයක් නෑ.
මට ඔබෙන් බොහෝ වාරයක් ඇසීමට අවශ්‍ය විය ඔබ රෝහලෙන් ඉවත් වූ පසු.
"ඇයි අයින් වුනේ?"
"මොකක්ද ඔච්චර අමාරු උනේ?"
මට අහන්න ඕන වුණා අපට යම් උපකාරයක් විය හැකි නම්.
ඒත් මම හොඳට ඉගෙන ගත්ත කෙනෙක් නෙවෙයි මට දීමට බොහෝ දේ නැත.
මට ඔබට දිය හැකි සියල්ල මෙම උරහිස මත හේත්තු විය යුතුද?
නමුත් නැවතත්, ඔබට තිබිය යුතුය මට වඩා හේත්තු වෙන්න හොඳ මිනිස්සු.
ටේ-සොන් මාමේ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
එහෙම කියන්න එපා.
මම කියන්නේ රිදෙනවා විතරයි මොකද මට ඔයා වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බෑ.
ගෝවා, ගෝවා ගොඩක් වැඩී ඇත.
ඔයා ඔයාගේ අම්මව දන්නවද ඔබට දීමට ඒවා රෝපණය කළාද?
- මට ද? - ඔව්.
ඇය ප්‍රවෘත්ති වලින් දුටුවාය ඔවුන් බව… නැවතත් එය කුමක්ද?
කැල්සියම් පිරී ඇත.
පෙනෙන විදිහට, ඔවුන් ඔබව සන්සුන් කරයි ඔබ ආතතියෙන් සිටින විට.
ඒවා මානසික අවපීඩනයට හොඳයි.
එබැවින් ඇය ඒවා රෝපණය කළාය එය ඇසූ විගස.
ඇයට ඔබ වෙනුවෙන් තවත් කුමක් කළ හැකිද? මෙම ගෝවා සිටුවීම හැර වෙනත්?
ඒ ගැන කතා කරන විට, Ha-neul.
ඔබට මට ඇති ආශාවක් මට ලබා දිය හැකිද?
පැතුමක්? එය කුමක් ද?
මෙතන.
MIDANG PIG's trotters
මේ කුමක් ද? ඔබේ පැතුම වූයේ ඌරු ට්‍රොටර්ස් ටිකක් තිබීමද?
ඔව්, ඔයා දන්නවා මම ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස් වලට ආදරෙයි කියලා.
ඉඳ ගන්න.
අපි යමු.
ජීස්, ඔබට කුමක් ද?
ඔයා හිතන්නේ මට ආහාර රුචියක් තියෙනවා කියලා ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස් සඳහා දැන්?
අපි යමු.
මම ඇයව ගත්තා.
මම කිව්වේ අම්මව ගෙනාවා.
හොඳින් කළා.
අපට විශාල භාගයක් ලබා ගත හැකිද? සහ සෝජු බෝතල් දෙකක්?
හරි හරී.
මම අවන්හල වසා දැමුවෙමි අද පළමු වතාවට.
ඒ ඇයි දන්නවද?
අපේ පවුලේ සමගිය වෙනුවෙන්.
මම අද වැඩ කරන්නේ නැහැ. එහෙනම් පොකුරක් බීලා මේකප් කරමු.
- හදන්න දෙයක් නෑ. - මේ දෙස බලන්න.
ඔබ එය අතුගා දැමීමට උත්සාහ කරයි නැවතත් ධාවනය යටතේ.
මේ දවස්වල මිනිස්සු එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඔවුන් ඒ ගැන විවෘතයි.
ඔවුන් කතා කරන්නේ ඔවුන්ට රිදවන දේ ගැන ය සහ ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් සමාව ඉල්ලන්න.
අවංක වීම මේ දවස්වල ප්‍රවණතාවයයි.
ඒක තමයි ලම්බඩා.
අපි නැවුම් වාතය සඳහා පිටතට යමු. ඔය දෙන්නට කතා කරන්න පුළුවන්.
එය අමතක කරන්න. ඔයා කොහේවත් යන්නේ නැහැ.
- ඇය හරි. නිකන් ඉන්න. - මේ කුමක් ද?
ඔබ හදිසියේම අපහසුතාවයට පත්වන්නේ ඇයි?
- මෙය අන්ධ දිනයක් නොවේ. - හේයි…
ඒ වචනය තහනම්. අපි යමු.
- ඉක්මන් කරන්න! - ටේ-සොන්.
බා-ඩා.
බොන්න.
හරි හරී.
අද මම කරපු දේට මම වැරදියි.
මට කණගාටුයි.
මම ඔබට කතා කිරීමට අදහස් කළෙමි මොකද මට ඔයාට දෙන්න දෙයක් තිබුනා.
බුසාන් හෝප් බැංකුව
මෙය කුමක් ද?
ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට දෙන්න ඕන ඔබ විවාහ වූ විට එම බැංකු ගිණුම.
Ba-da මට මෑතකදී කිව්වා
ඔයාට නින්ද නොයෑමක් තිබුණා කියලා තාත්තා නැතිවෙලා ටික කාලෙකට.
ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය ඔහුගේ අවසන් ඇමතුම ලබා නොගැනීම ගැන,
මොකද ඔයා පාඩම් කරන්න කාර්යබහුල වෙලා හිටියා නේද?
ඔයාට ගොඩක් රිදෙන්න ඇති
ඔහුට ඔබේ හඬ ඇසීමට ඉඩ නොදීම ගැන ඔහු සමත් වීමට පෙර අවසන් වරට.
නමුත් ඔබ දන්නවාද?
Ha-neul, කමක් නෑ.
ඔබට ඔබේ වරද අත්හැරිය හැකිය.
ඔහුගේ අවසන් හුස්ම තෙක්,
ඔබේ තාත්තා ඔබේ තාත්තා වීම ගැන සතුටුයි.
ඔහු සහ මම
ඔබේ දෙමාපියන් වීම ගැන අතිශයින් සතුටු විය.
දෙමාපියෙකු වූ පසු,
මම මගේ දරුවන්ගේ ලකුණු විශ්වාස කළා
ජීවිතයේ මගේම ශ්රේණිය පිළිබිඹු කරයි.
වාර්තා කාඩ්පත
දෙයියනේ!
මෙම ශ්‍රේණි ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද?
Jeez, Ha-neul.
ඔබ සැබවින්ම ඇදහිය නොහැකි ය.
ඔයා දන්නවනේ මම අංක එකට ආදරෙයි. ඔයා හැම දේකින්ම මුල් තැනට ආවා.
- මම හොඳින් කළා, හරිද? - ඉතා හොඳයි.
ඔබට ස්තූතියි, එය අපට ලැබුණා වගේ දැනුණා අපගේ වාර්තා කාඩ්පත්වල හොඳම ශ්‍රේණි ද.
ඔබ ඇත්තෙන්ම පුදුමයි.
- මී පැණි. - ඔව්?
මම කතා කළා විතරයි Ha-neul ගේ පන්ති භාර ගුරුවරයා සමඟ.
දැන් ඔබම බැඳගන්න.
Ha-neul හට හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ සෝල්හි වෛද්‍ය විද්‍යාලයකට ඇතුළත් වීමට.
ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද?
ඒක ඇත්තක්ද?
මගේ යහපත, හ-නියුල්.
ඇය ඇදහිය නොහැකි ය.
මම ඇයට ගොඩක් ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
මටත්.
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මම එවැනි ඇදහිය නොහැකි ගැහැණු ළමයෙකු බිහි කළා.
ඔබේ දෙමාපියන් වීම ගැන අපි සතුටු වුණා
අපේ ජීවිතයේ සෑම මොහොතකම.
මට මානසික අවපීඩනය තියෙනවා.
මම මාව ගොඩක් තදින් තල්ලු කළා
මම වෙහෙසට පත් වූ විට විවේක ගැනීමට නොහැකි විය,
එබැවින් එය මනසේ රෝගයක් බවට පත් විය.
අපි ඔබව ඇති දැඩි කිරීම ගැන ආඩම්බර විය.
ඖෂධය
නමුත් ඔබේ ජීවිතය ඉතා දුෂ්කර විය.
මම ඇත්තටම ඔබේ මව වීම ගැන සතුටු වුණා.
ඒත් ඔයා ගොඩක් වේදනාවෙන් හිටියේ.
මට කණගාටුයි
මට ඔයාට දෙන්න බැරි වුණා වඩා හොඳ සහ ප්රීතිමත් ජීවිතයක්.
ඔබට කිසිසේත් වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය යුතු නැත.
ජීවිතේ එක පාරක්වත් නෑ මම හිතුවද ඔබේ ජීවිතය දුක්ඛිතයි කියලා.
ඒ නිසා,
මෙම මුදල් සමඟ,
සංචාරය කර සියලු ආහාර අනුභව කරන්න ඔබට කෑමට අවශ්‍ය විය.
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබට සදහටම රැකියා විරහිත විය හැක.
මට ඕන ඔයා දැන් සතුටින් ඉන්න.
මම දන්නේ නැහැ රෝහලේදී සිදු වූ දේ.
නමුත් ඔබට ඒ සියල්ල පිටුපසින් තැබිය හැකි යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
සහ සාමය සොයා ගන්න.
චියර්ස්.
අඬලා ඉවරද?
එහෙනම් දැන් හිනා වෙන්න.
මම කරන්නම්.
කුමක් ද? Ha-neul අන්ධ දිනයකට ගියාද?
කා සමග ද?
ඇයට ඇගේ හේතු තිබූ බව මට විශ්වාසයි.
NAM BA-DA ඔබේ සාගරය
පවුලේ සමගිය පිළිබඳ අපගේ දිනය
මේ කුමක් ද?
කොහොමද ඔච්චර හොඳට වැඩ කරන්නේ?
ඔබ අන්ධ දිනයකට ගියා සමහර ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස් පවා භුක්ති වින්දා.
එහෙම කොහොම ද? මම ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ!
කොහොමද කන්න පුළුවන් මේ වගේ වෙලාවක ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස්?
හරි.
ඇයට ඇගේ හේතු තිබූ බව මට විශ්වාසයි.
- අද හොඳ වැඩක්. - හොඳ වැඩක්, ටේ-සොන් මාමා.
දෙයියනේ මේ අයිස්ක්‍රීම් එක පැණිරස හා රසවත් වේ.
මාර්ගය වන විට, ඔබට Jeong-woo මග හැරෙන්නේ නැද්ද?
ඔබ අයිස්ක්‍රීම් ගැන පමණක් කතා කළේ නැද්ද?
මම කරනවා. මට ඒයාව දැනෙනවා.
ඒත් මෙතනින් ඉවර කරන එක හොදයි කියලා මට හිතුනා.
හොඳම, මගේ පාදය.
ඔහු දුර්ලභ මැණිකකි.
කුමක් ද? මම හිතුවා ඔයා එයාට කැමති නෑ කියලා.
ඔහුට අකමැති වීම කළ නොහැක්කකි.
මම ඔයාට කලින් කිව්වා.
ඔහුගේ පෙනුම මට අමතක කළ නොහැක ඔහු පදිංචියට ගිය දිනයේ.
MOVE STUDIO චලනය වන සමාගම
ඒ කඩවසම් කොල්ලා හොඳටම විනාශ වෙලා වගේ.
ඔහු පෙනෙන්නට සිටියේ නැත එක්කෝ නිසි ආහාර ගැනීම.
හේයි.
යහපත්කම.
ඒ ඔයාගේ කෑම එකද?
එය ලස්සන සහ පහසුයි.
තවමත්,
ඔබේ දෙමාපියන් සිත් තැවුලට පත් වනු ඇත.
ඒ ගැන කිව්වොත්, ඔවුන් කවදා හෝ පැමිණෙනවාද?
හොඳින්…
ඔවුන් ජීවත් වන්නේ දුර බැහැර ය.
මම දකියි.
නමුත් නැවතත්, ඔබ සියල්ලෝම වැඩී ඇත එබැවින් ඔබට ඒවා අවශ්ය නොවේ.
ඔබ තනිවම ඉතා හොඳින් කටයුතු කරයි.
ඇත්තෙන්ම නැහැ.
ඒකයි මම Ha-neulට ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ. ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන පවුලක් ඇයට ඇත.
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ.
ඇයට සැලකෙන පවුලක් ඇත,
ඒ නිසා මම අදහස් කළේ ඇය නැවත පැමිණෙනු ඇති බවයි ඉක්මනින් ඇගේ පාද මත.
හරි. ඔබමද කිම්චි මෙතන දාලා ගියේ කවුද?
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්. ඔයාට ස්තූතියි.
මම ඊලග පාර ඔයාව තව ටිකක් හදන්නම්.
- මම දැන් ඇතුලට යන්නම්. - හරි හරී. යන්න.
ඒකයි මට එයාට අකමැති වෙන්න බැරි වුණේ.
යහපත්කම.
ඔබ මගේ හදවත බිඳ දැමුවා.
ඒ වගේම ඔහුත් කළා.
ඒ නිසා…
මම ස්තුතිවන්ත වුණා ඔබ දෙදෙනා එකිනෙකා මත රඳා සිටි බව.
මම සහනයක් ලැබුවා
ඔයාට එයාව විශ්වාස කරන්න තිබුනා කියලා.
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවද ගියේ කියලා.
ඒත් මම හිතුවා ඔයාට එයාගෙන් සහනයක් ලැබෙයි කියලා.
මම ජියොන්ග් වූට යාච්ඤා කළා ඔබට ජීවිතයක් ගත කිරීමට උපකාර වනු ඇත
එහිදී ඔබට ඔබටම වධ හිංසා කිරීමට සිදු නොවීය.
පින්වත් අපි යමු.
දෙයියනේ මගේ ඔළුව.
YEO JEONG-WOO
ඔබ නිදිද?
මට පිස්සු හැදිලා වෙන්න ඇති.
පිස්සෙක්.
Ha-neul.
අම්මාට හැන්ගෝවර් සුප් සඳහා මිරිස් ගම්මිරිස් අවශ්යයි.
මම නාන කාමරය භාවිතා කළ යුතුයි. ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකිද?
නැත!
අපි යමු!
මට සිහිය නැති වෙලා.
ඇයි මම ඒ කෙටි පණිවිඩය යැව්වේ?
හේයි.
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
එය මගේ ස්ථානයයි. මට මෙතන ඉන්න අවසර නැද්ද?
නැහැ, මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.
- හේයි, හිටපු පෙම්වතිය. - "හිටපු පෙම්වතිය"?
අපි පෙම්වතුන් වෙන්න ඇති දවස් දෙකකට විතරයි, ඒත් අපි තාම හිටපු අය.
ඊයේ රෑ මම නිදිද කියලා ඔයා ඇහුවා. හිටපු කෙනෙක් අනිවාර්යයෙන්ම ඒක කරයි.
හොඳයි, එය විය…
මම ඊයේ හොඳටම බිව්වා මම එය එවූ විට.
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරන බව පෙනේ.
මත්පැන් පානය කිරීම, ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස් අනුභව කිරීම,
සහ අන්ධ දිනයන්හි පවා යනවා.
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
බරපතල ලෙස? හේයි!
- ඔයා ඇත්තටම එකකට ගියාද? - මම එය අන්ධ දිනයක් බව දැන සිටියේ නැත.
සහ බීම ගැන ... නැහැ, ඌරන්ගේ ට්‍රොටර්ස්...
ඒත් ආයෙමත් මට අහන්න බැරි තත්ත්‍වයක් තියෙනවා.
මම කවුරු කියලද හිතන්නේ?
මම ඔයාගේ හිටපු කෙනෙක් විතරයි නේද?
ගොඩක් සතුටු වෙන්න එපා.
ඒත් වැඩිය දුක් වෙන්න එපා.
ආයුබෝවන්.
මම…
කියන්න දෙයක් තියෙන නිසා මම ආවේ.
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන වුණාට ඕන වුණේ නැහැ ඔබව අපහසුතාවයට පත් කිරීමට.
ඔබ දැන හෝ නොදැන,
ඔබට අන්ධ දිනයක් තිබුණා, බිව්වා, ඌරන්ගේ ට්රොටර්ස් කෑවා. ඉතින් ඔයා හොඳින්.
ඉතින් මට මේක අහන්න දෙන්න ඔබ හොඳින් සිටින නිසා.
එය කුමක් ද?
මට ඔබ එනතුරු බලා සිටිය හැකිද?
මට බලා සිටිය හැකිද ...
ඔබට හොඳක් දැනෙන තුරු?
කුමක් ද? මොකක් ද වැරැද්ද?
මම ඕනෑවට වඩා ඇලෙන සුළුද?
ඔබත් දුක්ඛිත විය ඔබ ඊයේ රාත්‍රියේ මට එම පණිවිඩය එවූ විට.
කුමක් ද? "ඛේදනීය"?
ඔව්, ඔබ දුක්ඛිත හා ඇලුම් වෙමින් සිටියා!
මම කිව්වේ, ඒක එච්චර නරක නැහැ.
එය අමතක කරන්න.
මම පයින් කරන්න යනවා සහ ඔබ හිටපු කෙනෙකු මෙන් බලා සිටින්න.
ඒ නිසා…
ඔබ සූදානම් වූ විට ආපසු එන්න.
ඔබේ ආහාර වේල මඟ හරින්න එපා.
නියමිත වේලාවට බෙහෙත් ගන්න සහ ඉඳහිට ඇවිදින්න යන්න.
ටික වේලාවකට පසු ඔබට නැවත පැමිණිය හැකිය.
ආයුබෝවන්.
මම ඇත්තටම යනවා.
LA BEAUTE ප්ලාස්ටික් සැත්කම් සායනය
හේයි, ජියොන්ග් වූ.
ඇයි ඔයා එතනින් එන්නේ? ඔයා බස් එකේ ගියාද?
ඊයේ රෑ ගෙදර ගියාද?
- මම අද උදේ නැවතුණා. - ඇයි?
- Ha-neul බලන්න? - කුමක් ද?
කුමක් ද? ඔබ නැවත එකතු වුණාද?
- මම එපා කිව්වා. - වෙනස් වීමට මා බැගාපත් විය.
- මට කරදර කරන එක නවත්තන්න. - එය කුමක් ද?
මම මේක ඔයාට අන්තිම වතාවට කිව්වා, නමුත් එය ඇත්තෙන්ම මට හැඟෙන ආකාරයයි.
ඇයව අල්ලාගෙන සිටීම කමක් නැත ඔබ තවමත් ඇයට කැමති නම්.
ඔබේ දණහිස් කුමකටද?
ඔබට දණගැසීමට අවශ්ය නම්, එසේ කරන්න.
ලෝකයේ කුමක් ද?
ඔව්, ආචාර්ය යයෝ මෙහෙයුම සිදු කරනු ඇත.
ඔව්.
එහෙනම් ලබන අගහරුවාදා හමුවෙමු.
ආයුබෝවන්.
මේක පිස්සුවක්. මම ප්‍රචාරණය කළා වෛද්‍ය යෝ අපේ සායනයට සම්බන්ධ වූ බව,
අපි රෝගීන්ගෙන් පිරී ඉතිරී යනවා මේ උදෑසන. බලන්න.
අපි ලබන සතියටත් සම්පුර්ණයෙන්ම වෙන්කරලා ඉවරයි.
ආචාර්ය යෝ.
ඔබට හෙට කැපුම් නොකිරීම කළ හැකිද?
හොඳින්…
ෂුවර්.
දේශීය නිර්වින්දනය!
ඉක්මන් කරන්න!
අපි මොකද කරන්නේ? ලේ ගැලීම නතර නොවේ!
කරුණාකර…
නිර්වින්දනය ගියේ කෙසේද?
යහපත. රෝගියා නිදාගෙන සිටී. ඔබට දැන් ආරම්භ කළ හැකිය.
අපි පටන් ගනිමු.
කැලිපරය සහ බලකොටුව.
පෑන.
දේශීය නිර්වින්දනය.
Scalpel.
මට විශ්වාස නැහැ.
මම හිතන්නේ එයාට PTSD තියෙනවා.
බරපතල ලෙස?
කෙසේ වෙතත් අපි ලබන සතිය සඳහා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත.
වචනයක් පිටවුනොත් මේක නරකයි.
ඒ බව,
නමුත් බොහෝ වෛද්‍යවරුන්ට ආපසු යා නොහැකි බව මට ආරංචි විය වෛද්ය අනතුරු වලින් පසු වැඩ කිරීමට.
ආචාර්ය යෝ සහ ආචාර්ය බින් ඒ ගැන සාකච්ඡා කරමින් සිටී, ඒ නිසා මම ඔබට දන්වන්නම්.
එය හැසිරවීමට ඕනෑවට වඩා වැඩි නම්, හෙට සැත්කම් අවලංගු කරමු--
නැත.
ටිකක් වෙලා ගියා විතරයි. හෙට වෙනකොට මට හොදයි.
මම රෝගියාට සියල්ල පැහැදිලි කළෙමි.
කවදා හෝ යමක් සිදු වුවහොත්, මම වගකීම ගන්නම්.
හේ, දැන් කාරණය එය නොවේ.
ඇත්තම කිව්වොත් මම කලබල වුණා.
ඒත් මම හිතුවා ඔයා හොඳින් කියලා ඔබ හොඳින් පෙනෙන නිසා.
- මම හිතන්නේ හෙට සැත්කම් -- - මට එය කරන්න පුළුවන්.
මම කිසිම වැරැද්දක් කරන්නේ නැහැ.
අද දවස ගැන මට කණගාටුයි.
හේයි මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න තියෙනවා.
යොන්ග්වොන් උසස් පාසල
ඇයි මේ…
Ha-neul. බැදපු කුකුල් මස් ටිකක් බලාගන්නවද?
නැ ස්තුතියි.
ස්තුතියි.
හේයි, බා-ඩා.
- ඔයා මේ පින්තූරය එළියට ගත්තද? - ඒ කව්ද?
හැංගිලා හිටපු හැටි දැක්කා පොතක් ඇතුලේ එයා ඔයාගේ හිටපු කෙනෙක්ද?
උදා, මගේ පාදය.
ඔහු සගයෙක්.
ඉතින් ඒ ඔබද?
නෑ මේ පොත් රාක්ක මට ඔක්කාරය ඇති කරන්න, එබැවින් මම දුරින් සිටිමි.
ඔබ ඔවුන් දෙස බැලුවේ නැත සැඟවුණු මුදල් සඳහා?
ඔබ කවදාවත් පොත්වල මුදල් සඟවන්නේ නැත
ඔයා බය නිසා මම ඒවා බලද්දී ඉරා දමමි.
"කවදාවත් පොත් රාක්ක ළඟට යන්න එපා."
අපේ නොකී රීතිය එය නොවේද?
එතකොට, ඒ කවුද?
අම්මා කවදාවත් මගේ පොත් අල්ලන්නේ නැහැ.
හරි. ජියොන්ග් වූ ගිය සතියේ කෙටියෙන් මෙහි සිටියා.
ඔහු ඔබේ වාර්ෂික පොත බැලුවා.
සමහරවිට ඔහු ඒ පොත විවෘත කළා ආපහු දානකොට ෆොටෝ එක දැක්කා.
කුමක් ද?
හේයි, ඒ මොකක්ද?
හොඳින්…
ඔබ Jeong-woo දැන සිටියාද? ඩොක්ටර් බින් සායනයෙහි වැඩ කරන්නේද?
ඔව්, තරමක්.
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?
මම ඊයේ ඔහු වෙත දිව ගියෙමි.
මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි.
නමුත් දැන් එය ප්‍රශ්නය නොවේ.
ඔබට තවමත් ඔහු ගැන හැඟීම් තිබේද?
නැත්නම් අමතක කරන්නද යන්නේ ඔහු ගැන? එය කුමක් ද?
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
මට මේක ඔයාට කියනවද කියලා හරියටම දන්නේ නැහැ ඔබට උදව් කරයිද නැද්ද යන්න.
එය කුමක් ද?
ඔබ දන්නවාද ඒ ජියොන්ග් වූ PTSD වලින් පීඩා වින්දද?
ඔබ එය දැනගත්තේ කෙසේද?
ඔහු භීතියට පත් විය අද සැත්කම අතරතුර.
නමුත් නැවතත් ඔහුට එම අමිහිරි අත්දැකීම ඇති විය. ඒ නිසා ඉක්මනින් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම අපහසු වනු ඇත.
ඔහු තවමත් එල්ලී සිටින ආකාරය සිත් ඇදගන්නා සුළුය.
- සියල්ල සූදානම්ද? - ඔව්.
ඇය ආවා විතරයි, සහ අපි රේඛාව ඇතුල් කළා.
අපේ නිර්වින්දන වෛද්‍යවරයා ද මෙහි සිටී.
අපි ඇයගේ ශල්‍යකර්මයට පෙර ඡායාරූපයක් තැබුවෙමු මොනිටරය මත.
ප්‍රශ්න තිබුණද නිර්වින්දනය ප්‍රේරණය කිරීමේදී?
නැහැ, තිබුණේ නැහැ.
ඇගේ රුධිර පීඩනය සහ නාඩි යන දෙකම ස්ථාවරයි.
ආචාර්ය යෝ, ඔබට දැන් පටන් ගත හැක.
ඩොක්ටර් ස්ලම්ප්
ඔයා මට ආපහු එන්න කිව්වා. ඔයා කිව්වා මට ඕන වෙලාවක එන්න පුළුවන් කියලා.
මම හිතන්නේ දිගටම අවධාරනය කරනවා මම හොඳින් ඉන්නවා කියලා හැමෝටම අසාධාරණයක් වෙනවා.
Ha-neul ගල් පතුළට පහර දුන්නේය Min Kyung-min නිසාද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
ඒකට සාප වේවා!
මම හිතන්නේ ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ
ඔයා මට කොච්චර අදහස් කරනවාද කියලා.
මට හේතුවක් අවශ්ය නම් මෙම කම්පනය ජය ගැනීමට,
ඔබට වඩා හොඳ හේතුවක් නැත.
අපි එකතුවෙලා මේක කරමු.