¿Cuál es...?
- Papá, ¿por qué...? - Dime.
CON 3 AÑOS
¿Por qué no has comprado el Capitán Blue?
Porque tenemos el Capitán Black,
el Coronel White, Destino y el Capitán Escarlata.
Pero yo... Yo...
El Capitán Black se ha perdido
por mi cuarto.
Quiero un vídeo.
Soy miope, pelirrojo, muy bajito,
y un inglés de pueblo que tartamudea y hace beatbox.
No soy la típica estrella pop.
Muy bien, Edward.
Muy bien.
Un día paseaba por ahí
El sol había salido para mí
CON 10 AÑOS
Había unos chavales montando jaleo
Los vi trapicheando Y les dije que les había pillado
Sois unos delincuentes
Les dije
Sois unos delincuentes
Si hubieras ido a mi instituto y hubieras soltado en mi clase:
"¿Quién de esta clase rapeará en un tema con 50 Cent y Eminem
dentro de 15 años?
¿Quién sería?".
Era muy improbable.
Pero yo creo en hacer que las cosas sucedan.
Sube al escenario y te lo enseño.
Ahora no me ve nadie, por la pantalla.
Muchas veces subo aquí antes del concierto para decir:
"Eso está ahí, eso allá".
Y así sé dónde están todos y todo.
Va a ser la bomba. ¿Vas a estar en el escenario todo el...?
- Hasta que me eches. - Genial.
Tenía mi vida planeada al dedillo.
No andaba por ahí perdido intentando cualquier cosa.
Era en plan: "Para esto, tengo que dar estos conciertos,
componer temas y sucederá".
Y así fue.
Vosotros me dijisteis: "¿Quieres hacer un documental?".
Y yo: "Sí, sobre la grabación de Subtract.
Debería salir en el estudio, luego los vídeos
y el concierto.
El concierto será el final del documental".
Y, no sé, al final el documental no es así.
Este año me ha enseñado
que los planes pueden cambiar a toda velocidad.
ED SHEERAN: LA SUMA DE TODO
CAPÍTULO 1 AMOR
GIRA MUNDIAL DE MATHEMATICS
¡Vamos, Zúrich! ¡Quiero ver a todo el estadio!
¡Arriba!
CONCIERTO 48
Cuando dejé el colegio, pensaba:
"Si te lo curras, puedes hacerlo".
Iba en tren a Londres a actuar desde los 15.
Me mudé a los 17 y en los conciertos vendía CD sacados de mi mochila.
Cogía el metro e iba al siguiente sitio.
No sé si puedo venderlos, pero tengo CD y me pagan la comida.
Llevaba una mochila, un pedal de loop
y 30 CD apilados. Ese era yo.
THE JOINERS live! PRESENTA
Sabía que debía currármelo más que lo demás.
Siempre hay alguien que lo desea más.
Miraba a mis colegas y decía:
"Si vosotros tocáis una vez a la semana, yo tocaré tres por noche".
¡Tíos! Para que...
Para que esto funcione, como no hay micro, tenéis que...
- Estar callados. - Sí.
Pasaban de mí en los conciertos de cantautores,
así que tocaba en las noches de jazz, hiphop, soul y poesía.
Si iba a una noche de hiphop, tocaba "In the Club" de 50 Cent.
Por mi aspecto, la gente se sorprendía.
A los sellos no les convencía.
No sé dónde estamos, pero... ¡Ed!
EMPRESARIO MUSICAL
Saluda a SBTV.
LONDRES, 2010
- Eso es. - No.
Lo subiremos a Twitter.
En este mundillo,
tienes que esperar a que alguien diga: "Qué bueno".
Para mí, fue Jamal.
Jamal tenía un canal de vídeos musicales llamado SBTV.
El vídeo que subió a su plataforma
fue el primero que tuve con unas 20 000 visitas.
Luego 100 000, 500 000 y un millón.
Mucha gente se está pasando al tema online.
Somos superamigos desde que nos conocimos.
Era el momento, y triunfamos en YouTube.
Me escucha más gente
Según Myspace y YouTube
Ahora es lo normal, sobre todo con Spotify y TikTok.
Dicen que subo y bajo Como si fuera en un ascensor
Ed Sheeran o, como dicen, el Sheeranator.
Por entonces, pensábamos: "No esperes que un sello lo haga.
Hazlo tú y luego vendrán.
Echarán gasolina en el fuego y harán que crezca mucho más.
Pero tienes que empezarlo tú".
...SBTV. Acoustic 64.
Este tema es "The A Team".
LONDRES, 2011
Había compuesto muchos temas
que pensaba que serían los mejores y triunfarían,
pero cayeron en saco roto.
Supuse que "A Team" sería otra más.
Pero fue ganando fuerza.
Todos empiezan con una canción así, una que abre la puerta.
Firmé mi contrató y salí de gira.
Salió "A Team". Fue un éxito. No hubo ninguna duda.
Firmamos y empezó todo.
Ed Sheeran está en la lista...
Recuerdo la primera vez que salí en la radio.
La primera vez que vendí todo, que firmé discos, que fui a EE. UU.
Cuando empecé a triunfar, eso es lo que buscaba.
No sabía que llenaría The O2 arena. Ahora a por Wembley.
¡Hola, Wembley!
INGLATERRA, 2015
No sabía que llenaría Wembley. A por Glastonbury.
INGLATERRA, 2017
Entonces todo se descontroló.
¡Hola, Helsinki! ¿Cómo estáis?
¡Más alto!
¡Muchas gracias, São Paulo!
Y ya había tocado en más de 40 países y vendido nueve millones de entradas.
Eso son 63 millones de discos vendidos.
La gira Divide de Ed Sheeran ha batido el récord de U2
con el concierto con mayor afluencia y más taquillero.
Recuerdo una sala en la que nadie la escuchaba.
Ahora es así a diario.
Gracias.
Enseguida te das cuenta de que esos subidones no son lo mejor.
Junto a todos los logros profesionales ha habido logros personales.
Me he casado y tengo dos hijas.
¿Cuándo has llegado?
- ¿Me dices a mí? - Sí.
ESPOSA DE ED
A la mitad. Qué guay.
Jupie y Lyra están dormidas.
TIENEN DOS NIÑAS
¿Te has sacado leche?
No, no me he sacado, pero Jupes se puso en plan...
Ya sabes cómo se...
Mi relación con Cherry
es lo más maravilloso de lo que nadie sabe nada.
Toda mi vida mejoró cuando Cherry entró en ella.
- Chinchín. - Chinchín.
CITA EN ZÚRICH
- En tuk-tuk. - Cómo mola.
Como en Bangkok.
- ¿Te acuerdas? - Era una fiesta.
- Sí. - Nos recuerdo en las ventanillas.
Me eché una siesta en mitad de la noche. Me quedé frito.
- Cuando empezamos... - Por Dios.
...a salir, yo vivía en Nueva York.
Conocía a Ed del colegio, así que sabía lo que querría hacer.
Lo tenía controlado.
- Nos subimos en las barcas. - En Central Park.
En el lago.
Pero era el día más caluroso y abarrotado de Nueva York.
Estábamos remando...
Yo remaba, ¿vale?
Me metí en medio del lago
y nos rodearon unas barcas hasta arriba de turistas.
- Nos seguían. - Nos grababan y nos hacían fotos.
- Y yo... - Ed estaba sudando.
Y Chez suelta: "¿Remo yo?".
Y yo: "No necesito una foto contigo llevándome".
El piso de Cherry era enano.
Su cuarto era parte del salón con una división.
Un mes después me dijo: "Me mudo a otro piso.
¿Me ayudas?".
Y yo: "Soy tu novio, te ayudaré".
Empaquetamos todo y, otra vez, un calorazo alucinante.
- Era el piso 42. - Con todas las cajas.
- Llegamos al trastero. - Sí.
- Alquilado. - Metimos todo.
Y yo pensaba: "La próxima vez, pagaremos a los de la mudanza".
- Pero... - No digas...
Odio cuando Ed cuenta esta historia.
- Dice que estoy loca... - ¿Puedo acabar?
...por no alquilar una furgoneta de mudanzas.
Con 22 años, ¿quién puede permitirse una furgoneta de mudanzas
- para sacarlo todo del piso? - Lo siento. Vale.
Creía que no pasaríamos de ese fin de semana.
Y aquí estamos.
Casados. Con dos hijas.
No dejaba de venir, según él, por trabajo.
Tenía un motivo para volver. No volvía porque sí.
Sé que la vida no volverá a ser la misma
COMPONIENDO
Este amor jamás desaparecerá
Bienvenida al mundo
Solo puedo decir que...
Me va a... Me va...
Me va a matar por decir estas cosas.
No es muy funcional. Se hizo famoso en nada.
Fue un período muy concentrado de la vida
en el que aprendes a usar la lavadora y a cuidarte solo.
Estaba tan nerviosa que pensaba:
"No sé si sabrá cuidar a otro humano".
Serenata.
Bienvenida al mundo
He oído tu corazón Y me he quedado sin palabras
Él quería hijos desde hace 15 años.
Le habría parecido bien ser padre adolescente.
De nuestro amor
Yo pensaba que sería un bache en su carrera y todo eso.
Pero él decía: "¿Por qué van a parar nada los niños?
Voy a seguir haciendo lo mismo, tenlo claro".
Se le da muy bien convencerme
de que haremos lo que íbamos a hacer, pero con niños.
Qué fuerte. ¿La has notado?
Está sudando tinta con la cuna.
Estoy sudando, literalmente, cari.
Es la unión máxima, ¿no?
No está conmigo para pasar el rato.
Somos uno, avanzamos juntos por la vida y la navegamos juntos.
Sé que la vida no volverá a ser la misma
Este amor jamás desaparecerá
- ¿Ha dado una patada? - ¡Sí!
- ¿En serio? - Sí.
- ¿Te despiertan las canciones? - ¿En serio?
En cuanto has acabado. Qué curioso.
FRÁNCFORT GIRA MUNDIAL MATHEMATICS 2022
Fráncfort, ¿cómo estáis esta noche?
La canción que voy a tocar ahora es mi canción favorita.
Y todos los días conozco a alguien que habla sobre ella.
Sé que todos tenéis una historia sobre esta canción,
ya sea larga o corta.
Recuerdo que compuse "Perfect" en un sótano en Londres
durante nuestras primeras semanas juntos.
Y recuerdo llegar a...
Fue tener la melodía y se me pusieron los pelos de punta.
SESIÓN DE GRABACIÓN
He encontrado el amor
Nena, sumérgete de lleno
Y sígueme
Recuerdo que se la envié.
Y pensé: "Quizá me haya pasado".
He encontrado una chica preciosa y dulce
Éramos amigos del cole.
Él iba un curso por encima.
Nos llevábamos bien.
Ambos tonteábamos como por tontear.
¿Tiene sentido?
Nos liamos alguna vez por esa época.
Lo normal a esa edad.
Y ella se fue a la uni a Estados Unidos y yo me fui de gira.
No la vi en varios años.
Siempre quise estudiar en EE. UU.
Jugaba al hockey sobre hierba, una pasada.
Y luego recibí una oferta para trabajar en tecnología y finanzas en Nueva York.
Nos reencontramos
y empezamos a salir,
y fue tan natural que parecía lo correcto.
He encontrado una mujer
Más fuerte que cualquier otra persona
Comparte mis sueños
Espero algún día compartir su hogar
He encontrado una pareja
Para compartir algo más que mis secretos
Para compartir el amor Para compartir a nuestros hijos
Creo que conectamos así en ese momento de nuestras vidas
porque ambos teníamos el sentimiento mutuo
de estar apartados de nuestros amigos y nuestra familia.
Y creo que eso fue lo que nos unió.
Sentía que podía elegir entre seguir solo el tiempo que fuera
o construir mi vida con ella.
Y compartir con ella cada experiencia a partir de ahora.
No hubo nada forzado.
Salíamos por ahí y esas cosas.
Ella venía a los eventos y yo iba a sus partidos,
y nuestras vidas encajaron sin más, hasta con toda la locura.
Y cuando no era una locura. Y fue...
Perdón, son mis hijas jugando.
- Tenía la fecha del compromiso grabada. - Tenía que ser ese día.
Tenía que ser ese día.
Dijo: "Vámonos, hay mucho que hacer".
Y yo: "Hoy no tenemos nada.
Es el primer día de vacaciones. No tenemos nada.
Tío, tienes que dejar de ponerte así".
Vino al salón, yo había hecho la comida.
Y suelta: "Tenemos una cosa".
Y yo: "Ed, deja de ser tan...".
- Como... - Un taco.
No puedo decirlo.
Me giré mientras lo decía y él estaba arrodillado con el anillo.
Y yo...
Me dijo: "¿Estás de coña?". Y yo: "¿Por favor?".
"¿Por favor?".
Para él no hay límites para nada.
Si quiere hacer algo, va y lo hace.
Me convenció para que me cogiera un año libre y estudiara sostenibilidad,
y ahora me dedico a eso.
- ¿Cómo? - Me han cogido en Cambridge.
- ¿Ya lo sabes? - Sí.
- Creías que no. - Pues sí.
Ven aquí.
Irás a la Universidad de Cambridge.
Espera, ¿qué? ¿Qué? ¡Enhorabuena!
Ahí está Ed en plan:
"Esta no es la Cherry del colegio".
Pocos lo logran.
Mi bebé está llorando.
...¿tu hija?
Voy a verla, si no te importa.
Por supuesto. Claro.
FRÁNCFORT SEPTIEMBRE, 2022
En estas mesas.
Estaba en mi lista.
Madre mía, me siento observada.
Estás estupenda.
¡Estás muy guapo!
- ¿El qué? - Muy guapo.
- ¿En serio? - Sí.
Tú lo estás, pero yo...
Nadie ve a un hombre así vestido y piensa...
¡Déjame hacerlo!
Hay un grupo. ¿Tocamos un tema?
Tío.
Hay un grupo. ¿Tocamos un tema?
Mis amigos tienen la coña de que siempre me subo a los escenarios.
¿Puedo cantar "I Want It That Way" de los Backstreet Boys?
Voy a preguntar.
Espera, no. Mejor "Perfect".
Al estar tan abierto a tocar en cualquier sitio cuando era más joven,
me subo a un escenario pensando:
"Sé que puedo entreteneros".
- Muy bien... - Pero es fruto
de que te machaquen la confianza durante años.
Así se va fortaleciendo.
He encontrado
¡Cantad conmigo!
El amor
Nena, sumérgete de lleno y sígueme
He encontrado una chica
¡Para ya!
Preciosa y dulce
No sabía que tú eras Esa persona que me esperaba
¡Más alto!
- Nena, estoy... - Nena, estoy...
¡Más alto!
Bailando en la oscuridad
Contigo entre mis brazos
Me encanta componer canciones y...
"Perfect" es mi mejor tema,
y lo que siento con "Perfect"
vale más que lo que ha logrado en ventas.
Porque la compuse y pensé: "¡Sí! Es genial. Me encanta".
Y al público le encantó.
Y yo: "¡Les encanta!".
Señoras y señores...
SUDÁFRICA, 2018
...un aplauso para el inigualable Ed Sheeran.
Todo el mundo quiere lo mismo con su música.
Todo el mundo quiere salas llenas para verte tocar.
Es lo que quieres.
Si no, no te expondrías así.
Y tocarla para ellos es electrizante.
Es más como: "He compuesto una canción que me encanta".
No, no esperaba llegar tan lejos.
Ahora veo a las discográficas que me rechazaron y se lo noto.
No hace falta decirlo, pero es como:
"Te lo dije".
Voy a quedar como un...
PARÍS 2022
Va al segundo y vuelve a subir.
Fíjate.
- No vamos arriba del todo. - No, a la segunda.
Estoy sudando, pero es que... No me gustan las alturas.
Qué bonito.
Sí.
- ¿Voy? - Sí.
Antes, cuando iba de gira y tocaba en teatros y eso
por el mundo, era como un secreto en la ciudad.
Iban los que lo sabían,
mientras que ahora...
- ¡Hola! - Hola.
- ¡Tengo unas cosas para ti! - Gracias.
- Te las doy después del concierto. - ¿Vas a ir?
- ¡Me encantas! Sí, con toda la familia. - ¡Qué bien!
- ¡Abrázame, por favor! - Ahora bajo.
¡Tengo la piel de gallina!
Esta reacción cuando voy a algunos sitios me ha frenado a nivel personal.
Hace cuatro o cinco años, allí donde fuera me volvía paranoico
por si me grababan o tuiteaban que estaba allí.
Y Cherry me ayudó a llevarlo mejor.
¿Pasáis algo de tiempo a solas?
Sí, Cherry y yo tenemos...
Me quemo enseguida y no me he echado crema.
- Vamos. - ¿Podemos ir a...?
- Vamos al otro lado. - Sí.
Nos decían que, al tener hijos, se acabó el salir solos.
Y creo que, al convertirte en padre, eres padre y punto.
Se te olvida que estabas enamorado y tenías una relación,
que os divertíais y os queríais.
Recordaos que os queréis.
- ¿Sabes qué vamos a hacer? - ¿Pintar?
¡Qué fuerte! ¿Es en serio? ¡Qué pasada!
Pasad.
Si queréis, podéis quitaros la ropa.
Pero os daré...
- ¿Un mono? - Sí.
- Vale. En marcha. - Venga.
Esto es la bomba. Qué emoción.
- Cómo mola. - Siempre he pensado que te expresas
a través del arte.
Manos a la obra.
Esto va viento en popa, Ed.
Cómo me lo estoy pasando.
¿Qué me dices?
Necesito mi color de base.
¿De qué vas?
Sí, crear y destruir.
Luego voy a salpicarlo todo.
¡Genial!
Qué bonito lo que has hecho.
Me encanta.
Es abstracto.
Con mucha acción de tu corazón.
Hombre llorando.
¿Hombre llorando?
Ahora lo veo.
¿Te gusta?
Parezco feliz.
Ese es el tema.
No sabes cómo estás ahora mismo en cuanto a...
Este refleja mejor mi cabeza ahora mismo.
Chez.
- Lo refleja mejor. - ¡Eso es!
Si se pudiese condensar el cerebro de Ed en un lienzo,
sería así.
Hay muchas cosas ahí arriba.
Corta esta parte.
Cuenta por qué querías hacer el documental
- porque... - Es muy profundo.
Tuvimos una conversación íntima.
Es una bobada, es... Sí, es fuerte.
Pero le dije a Ed que...
En resumen, es una mierda,
me diagnosticaron cáncer este año, una putada enorme.
Pero me hizo...
Qué callados estáis ahora.
Me hizo reflexionar un montón sobre la muerte.
En que todos somos humanos o lo que sea.
Esto... Pero le decía a Ed
que nunca jamás habría accedido a hacer algo así.
Pero este año he estado pensando:
"Si me muero, ¿qué pensará la gente de mí?".
¿Qué imagen dejaré?
Y creo que Ed... El objetivo es que él está intentando que...
Quiere decirle a la gente que no solo hace música.
Que no es un robot que intenta llegar al número uno.
Es un padre, hijo, amigo, marido.
Y he reflexionado muchísimo sobre...
Hasta este año no había pensado: "Podría morir este año".
O...
Chez, deja de...
Lo has dicho dos veces como si no pasara nada.
- Pero no tienes que fingir... - Fue muy duro. Horrible.
Pero cuando te pasa...
Pero lo dices para las cámaras como si...
"Me diagnosticaron cáncer. No pasa nada".
Como si...
- Joder, tía. - Voy a llorar.
Estás quitándole importancia, pero fue horrible.
Sí, fue lo peor.
Hombre llorando.
No, porque... No quiero pensarlo, de verdad.
¿Qué te parece mi cerebro?
Es muy...
Tengo que lidiar con eso a diario.
Como: "Despierta".
Ay, madre. Lo sé.
Es demasiado.
Chez, lo vamos a poner en el cuarto de la tele.
SUFFOLK, INGLATERRA
A principios de febrero, supimos lo del tumor.
Y, al día siguiente, Ed se metió en el sótano
y compuso siete canciones en cuatro horas, creo que fue.
Sí, fue su... Supongo que fue su forma de...
Mucha gente escribe un diario
para sacar sus emociones a través del boli.
Y Ed, si le pasa algo muy fuerte, compone canciones.
A ver si recuerdo la letra.
Esta es una de ellas.
Ahí va.
La lluvia sigue golpeando el tejado Embarrando el cristal
Dios, adoro el sonido del cielo
Sentado con las piernas cruzadas Escuchando vinilos
Intentando ignorar el tiempo
Esta semana ha sido dura Me he venido abajo
Solo puedo rezar
Cuento las cosas buenas Es la única forma
No lo dejaré en manos del destino
Mismos problemas, distintas opciones
El dolor tiene un precio Pero está controlado
Necesito un respiro Debo aprovechar el tiempo
Se pondrá bien
La lluvia sigue golpeando el tejado Embarrando el cristal
Dios, adoro el sonido del cielo
Estamos hechos para brillar como estrellas
Pero eso no significa Que no queme un montón ser Vega
Más o menos.
- Qué buena. - Gracias.
Esa canción la escribí en febrero.
A Cherry le iban a quitar el bulto
y yo le decía que no se preocupara, que solo era un bulto.
Y que todo iría bien. Y luego estaba ensayando,
y recuerdo que me llamó y me dijo: "No es...".
"Cancela todos los planes. ¡Tengo cáncer!".
Sí. Muy díver.
El médico dijo que era muy grave.
Y nosotros: "Vale".
Pero los resultados tardarían un mes.
Así que vagamos por Londres el resto del día.
Te dan un informe inicial
y luego ven los tratamientos y cómo van a hacerlo.
Pero no había tratamiento con seis meses...
- Con el embarazo. - Sí.
Y pasas un par de semanas
viendo a cirujanos, oncólogos y esas cosas.
Luego les dieron la secuenciación del tumor
y resultó ser mucho menos grave de lo que pensaban al principio,
lo cual fue un notición.
Casi vomito cuando el cirujano nos dijo
que podíamos esperar al parto para extraerlo
y no había que sacar al bebé antes.
Y al día siguiente de eso, murió Jamal.
Fue un momento horrible.
¿Te acuerdas?
- No fue bonito. - Fue...
Fue duro.
Sí, fue un momento dificilísimo.
Y luego...
- El juicio. - Una semana después.
Cuando llegó el juicio, pensé: "No es nada con lo que está pasando".
Lo más importante es...
- Sí. - ...la salud y la vida.
No creo que me vuelva a gustar ningún febrero.
Fue un mes horrible de verdad.
Aún no he pasado página, y no creo que lo haga.
No creo que vaya a...
No sé.
Deberías decir algo.
No sé qué decir. Sabía que ibas a llorar.
Subtítulos: Natividad Puebla