1
00:00:01,044 --> 00:00:02,045
Hör dir das an.
2
00:00:02,045 --> 00:00:04,088
Das ist nur für den Wortlaut.
3
00:00:09,135 --> 00:00:10,261
Hast du das gesehen?
4
00:00:13,973 --> 00:00:15,141
Das kommt danach.
5
00:00:24,901 --> 00:00:29,447
Das Gefühl, das man gleich anfangs
bei einem guten Lied bekommt,
6
00:00:29,447 --> 00:00:31,532
ist das beste der Welt.
7
00:00:31,532 --> 00:00:32,450
Warte.
8
00:00:42,043 --> 00:00:45,296
Das einzig vergleichbare
sind Umarmungen meiner Töchter.
9
00:00:45,880 --> 00:00:46,798
{\an8}PRODUZENT UND KÜNSTLER
10
00:00:46,798 --> 00:00:47,882
{\an8}Auf geht's.
11
00:00:49,050 --> 00:00:53,096
{\an8}Das ist mir etwa sechs Mal passiert,
eines in 30 Minuten zu schreiben.
12
00:00:53,679 --> 00:00:56,349
{\an8}HAUPT-CO-AUTOR & FREUND
13
00:00:56,349 --> 00:00:57,433
{\an8}Okay, wie...
14
00:00:58,142 --> 00:00:59,268
Wie wäre es damit?
15
00:00:59,268 --> 00:01:02,313
{\an8}Als ich Lyra gestern aus dem Bett nahm,
sagte Cherry,
16
00:01:02,563 --> 00:01:05,691
{\an8}sie lerne so das Einschlafen nicht.
Es sei eine schlechte Angewohnheit.
17
00:01:05,942 --> 00:01:06,943
{\an8}Also könnte es heißen:
18
00:01:09,821 --> 00:01:12,824
{\an8}Schlechte Angewohnheiten
führen zu langen Nächten.
19
00:01:19,413 --> 00:01:20,998
{\an8}Was für eine tolle Verknüpfung.
20
00:01:21,833 --> 00:01:24,627
Die Texte kommen so schnell,
dass wir sie so lassen.
21
00:01:25,128 --> 00:01:27,505
Schlechte Angewohnheiten
Führen zu langen Nächten
22
00:01:27,505 --> 00:01:30,383
Gespräch mit Adele
Leuchtet am Telefon auf
23
00:01:30,383 --> 00:01:31,843
Gespräche mit einem...
24
00:01:32,426 --> 00:01:33,803
Gespräche mit...
25
00:01:34,470 --> 00:01:36,222
Nächte, die allein enden
26
00:01:36,222 --> 00:01:37,473
Gespräche mit einem...
27
00:01:37,473 --> 00:01:39,809
...Fremden leuchten am Telefon auf
28
00:01:39,809 --> 00:01:42,603
Gespräch mit einem Unbek...
Gespräch mit einem...
29
00:01:42,603 --> 00:01:45,606
Nein. Gespräch mit einem Fremden,
den ich kaum kenne.
30
00:01:45,606 --> 00:01:47,441
Ja. Das ist es.
31
00:01:53,948 --> 00:01:55,199
Und du
32
00:01:55,199 --> 00:01:56,576
Schlechten Angewohnheiten...
33
00:01:56,576 --> 00:01:57,493
Das ist gut.
34
00:01:57,493 --> 00:01:59,453
Ich fühle den Beat
35
00:01:59,453 --> 00:02:00,538
Ja, das ist gut.
36
00:02:01,372 --> 00:02:03,374
Es ist eine unerklärliche Euphorie.
37
00:02:14,594 --> 00:02:18,264
Ich muss Lieder schreiben.
Dann geht es mir besser.
38
00:02:42,872 --> 00:02:45,374
KAPITEL 3 FOKUS
39
00:02:45,374 --> 00:02:46,500
Was gibt's, Ed?
40
00:02:48,461 --> 00:02:49,629
Da sind meine Fans.
41
00:02:51,964 --> 00:02:53,424
Der einzige Witz, den ich kenne.
42
00:02:54,008 --> 00:02:57,762
Am Anfang wollte ich fünf Alben machen.
43
00:03:00,223 --> 00:03:04,477
{\an8}Plus sollte der Bonus zu den
bis dahin erschienenen EPs sein.
44
00:03:04,477 --> 00:03:06,145
{\an8}Da ist er. Ed Sheeran.
45
00:03:06,145 --> 00:03:08,189
{\an8}Multiply sollte es vergrößern.
46
00:03:08,981 --> 00:03:09,899
{\an8}Hallo, Wembley.
47
00:03:11,317 --> 00:03:14,320
{\an8}Divide ein Doppelalbum
aus Akustik und R&B.
48
00:03:15,613 --> 00:03:18,491
{\an8}Equals die Summe aller Teile.
49
00:03:18,491 --> 00:03:19,992
{\an8}Schau, wie glücklich er ist.
50
00:03:23,329 --> 00:03:24,789
{\an8}Und das ist die fünfte Platte.
51
00:03:28,584 --> 00:03:29,418
JANUAR 2022
52
00:03:29,418 --> 00:03:30,878
Hattest du eine Melodie,
53
00:03:30,878 --> 00:03:32,380
- als du es gesungen hast?
- Ja.
54
00:03:32,380 --> 00:03:33,631
SCHREIBSESSIONS
55
00:03:38,594 --> 00:03:43,015
Die Idee für Subtract war,
ein perfektes Akustikalbum zu machen.
56
00:03:48,229 --> 00:03:50,064
Es geht also...
57
00:03:56,862 --> 00:04:00,324
Ich habe fast zehn Jahre
an Subtract gearbeitet.
58
00:04:00,324 --> 00:04:03,786
Ich bastelte herum und sagte:
"Dieses Lied ist für Subtract."
59
00:04:03,786 --> 00:04:06,998
Ich wollte das perfekte
Singer-Songwriter-Album machen
60
00:04:06,998 --> 00:04:08,624
und dachte dabei zu viel nach.
61
00:04:10,334 --> 00:04:11,836
Ich könnte die Melodie ändern.
62
00:04:16,924 --> 00:04:20,303
{\an8}AUTOR & PRODUZENT
63
00:04:20,845 --> 00:04:23,681
Der Wendepunkt war für mich
die Zusammenarbeit mit Aaron.
64
00:04:23,681 --> 00:04:28,477
Er macht so schöne Klanglandschaften,
und man schreibt einfach die Texte dazu.
65
00:04:34,233 --> 00:04:35,860
Ich arbeite zum ersten Mal so,
66
00:04:35,860 --> 00:04:38,529
dass ich das tue, was zuerst herauskommt.
67
00:04:38,529 --> 00:04:41,282
Das gibt einem viel kreativen Freiraum.
68
00:04:43,743 --> 00:04:46,037
- Das könnte cool sein.
- Ja.
69
00:04:46,037 --> 00:04:48,414
Richtig chillige Morgenmusik.
70
00:05:05,264 --> 00:05:09,685
Dann passierten heftige Dinge.
Eins nach dem anderen.
71
00:05:13,439 --> 00:05:15,107
Ein Tumor in Cherrys Arm.
72
00:05:15,107 --> 00:05:19,403
Die Diagnose war nicht gut.
Sie ist schwanger. Man kann nichts tun.
73
00:05:19,403 --> 00:05:22,656
Danach dieser dreiwöchige Gerichtsprozess.
74
00:05:26,160 --> 00:05:29,246
Und dann stirbt Jamal.
75
00:05:33,167 --> 00:05:36,045
Wenn man erfährt, dass jemandem,
den man von ganzem Herzen liebt,
76
00:05:36,045 --> 00:05:39,590
das Schlimmste überhaupt widerfahren ist,
77
00:05:39,590 --> 00:05:43,719
ist es, als würde man ertrinken
und könnte nicht mehr auftauchen.
78
00:05:48,474 --> 00:05:52,311
Genau aus dieser Situation
sind all diese Lieder entstanden.
79
00:05:52,311 --> 00:05:58,359
Aber die Wellen
Werden mein Boot nicht brechen
80
00:06:02,863 --> 00:06:05,408
Komme rein wegen der Glut
81
00:06:07,451 --> 00:06:09,662
Bleibe draußen wegen der Brise
82
00:06:09,662 --> 00:06:14,291
Die Elemente erinnern mich
83
00:06:16,627 --> 00:06:18,546
In der Düsternis
Dass es Schönheit gibt
84
00:06:21,590 --> 00:06:26,303
Ich weiß noch, wie ich im Wartezimmer
dieses Spezialisten saß
85
00:06:27,346 --> 00:06:30,307
und auf das Schlimmste gefasst war.
86
00:06:30,808 --> 00:06:33,727
Je mehr ich liebe
Je weniger ich fühle
87
00:06:33,727 --> 00:06:38,357
Die Sorge um Cherry
und um die ungeborene Tochter in ihr.
88
00:06:40,901 --> 00:06:42,903
Man fängt an, ein Lied zu schreiben,
89
00:06:42,903 --> 00:06:47,324
um Dampf abzulassen. Man schreibt weiter
und lässt mehr Dampf ab und so weiter.
90
00:06:47,324 --> 00:06:48,868
Vielleicht werde ich es nicht
91
00:06:48,868 --> 00:06:50,119
So entsteht ein Lied.
92
00:06:50,119 --> 00:06:57,209
Aber die Wellen
Werden mein Boot nicht brechen
93
00:06:59,753 --> 00:07:05,509
Die Wellen werden mein Boot nicht brechen
94
00:07:15,269 --> 00:07:17,521
{\an8}ERSTE SCHREIBSESSION
95
00:07:17,521 --> 00:07:21,942
{\an8}Auf der Tournee 2018
schrieb ich ein Lied namens "Eyes Closed",
96
00:07:21,942 --> 00:07:26,071
{\an8}das als Trennungslied begann.
97
00:07:26,071 --> 00:07:27,156
{\an8}PRODUZENT
98
00:07:27,156 --> 00:07:29,617
{\an8}Ich wusste nicht, wo es hinpasst.
99
00:07:30,868 --> 00:07:36,707
Ich will nicht sehen, wie du ihn küsst
Ich darf mich nicht schlecht fühlen
100
00:07:36,707 --> 00:07:40,252
Als ich eines Nachts im Bett lag
und den Text sang:
101
00:07:40,252 --> 00:07:43,881
"Ich tanze mit geschlossenen Augen,
denn wohin ich sehe, sehe ich dich."
102
00:07:43,881 --> 00:07:47,801
Und es passte zur Situation mit Jamal:
103
00:07:47,801 --> 00:07:50,971
Überall, wo ich hinging,
besonders in West...
104
00:07:50,971 --> 00:07:53,265
Er kam aus West London,
und wohin ich ging,
105
00:07:53,265 --> 00:07:56,018
waren Erinnerungen
an unsere gemeinsame Zeit.
106
00:07:56,018 --> 00:07:59,355
Oder ich hörte Lieder im Radio
oder im Club,
107
00:07:59,355 --> 00:08:01,023
die mich an ihn erinnerten.
108
00:08:01,023 --> 00:08:03,234
Also überarbeitete ich dieses Lied.
109
00:08:03,234 --> 00:08:05,611
Der Club schließt
Sie wischen den Boden
110
00:08:05,611 --> 00:08:07,321
Alle anderen gehen
111
00:08:08,239 --> 00:08:10,032
ERNEUTE AUFNAHMESESSION
112
00:08:10,574 --> 00:08:12,451
- Wie geht es dir?
- Gut.
113
00:08:12,451 --> 00:08:15,913
Das ist der letzte Song für Subtract.
114
00:08:15,913 --> 00:08:20,334
Aaron stellt ihn fertig, und das war's.
Dann reichen wir ihn ein.
115
00:08:21,043 --> 00:08:25,923
Können wir
zur Originalversion des Songs switchen?
116
00:08:25,923 --> 00:08:27,007
Absolut.
117
00:08:27,466 --> 00:08:32,304
Ich weiß, es ist eine schlechte Idee
Aber was soll ich tun?
118
00:08:32,304 --> 00:08:36,684
Du bist im Club in der Nähe
Mit Leuten, die ich gut kenne
119
00:08:36,684 --> 00:08:41,188
Ich weiß, es ist eine schlechte Idee
Aber wie kann ich mir helfen?
120
00:08:41,188 --> 00:08:43,023
War fast das ganze Jahr drinnen
121
00:08:43,524 --> 00:08:45,818
Dachte, ein paar Drinks könnten helfen
122
00:08:45,818 --> 00:08:47,486
Ist 'ne Weile her, mein Lieber
123
00:08:47,987 --> 00:08:49,989
Versuche, mein Schicksal anzunehmen
124
00:08:49,989 --> 00:08:54,368
Ich halte immer noch die Tränen zurück
Während meine Freunde woanders sind
125
00:08:54,368 --> 00:08:59,039
Ich sehe mich selbst etwas anders
Wenn ich 27 werde
126
00:08:59,039 --> 00:09:00,457
Ich gehe in die Bar
127
00:09:00,457 --> 00:09:03,294
Es traf mich so hart
Warum ist es so schwer?
128
00:09:03,794 --> 00:09:08,132
Jedes Lied erinnert mich an dich
Ich spüre den Kloß in meinem Hals
129
00:09:09,049 --> 00:09:10,676
Denn ich bin hier allein
130
00:09:11,260 --> 00:09:13,345
Und tanze mit geschlossenen Augen
131
00:09:13,345 --> 00:09:14,430
Ja.
132
00:09:15,431 --> 00:09:18,976
Denn wohin ich sehe, sehe ich dich
133
00:09:20,060 --> 00:09:23,063
Die Zeit vergeht so langsam
134
00:09:24,356 --> 00:09:27,985
Und ich weiß nicht
Was ich noch tun soll
135
00:09:27,985 --> 00:09:30,237
Also tanze ich mit geschlossenen Augen
136
00:09:30,237 --> 00:09:34,908
Ich könnte einfach so tun
Als wäre nicht alles grau
137
00:09:34,908 --> 00:09:39,079
Ich verlor mehr als meinen Freund
Ich vermisse dich einfach so
138
00:09:39,580 --> 00:09:44,168
Ich tanze mit geschlossenen Augen
139
00:09:44,168 --> 00:09:46,462
Mit geschlossenen
140
00:09:46,462 --> 00:09:48,297
Augen
141
00:09:48,297 --> 00:09:50,966
Ich tanze mit geschlossenen
142
00:09:50,966 --> 00:09:52,384
Augen
143
00:09:52,926 --> 00:09:55,262
JUNI 2022
144
00:10:01,352 --> 00:10:04,104
Es ist beängstigend,
der Welt seine tiefsten
145
00:10:04,104 --> 00:10:06,607
und dunkelsten Gedanken mitzuteilen.
146
00:10:11,320 --> 00:10:14,156
Aber ich bin bereit,
Subtract zu veröffentlichen
147
00:10:14,156 --> 00:10:16,909
und es emotional hinter mir zu lassen.
148
00:10:18,035 --> 00:10:19,870
Sieh dir das an, Nic.
149
00:10:19,870 --> 00:10:22,331
Das werde ich mir mit meinem Dad anhören.
150
00:10:22,831 --> 00:10:23,832
Am Samstag.
151
00:10:23,832 --> 00:10:24,917
- Sehr schön.
- Danke.
152
00:10:24,917 --> 00:10:26,001
- Sehr gut.
- Wie immer.
153
00:10:26,001 --> 00:10:27,461
- Ja.
- War mir ein Vergnügen.
154
00:10:27,461 --> 00:10:28,796
Glückwunsch.
155
00:10:28,796 --> 00:10:30,756
Vielen Dank. Es ist schön.
156
00:10:30,756 --> 00:10:32,174
- Vielen Dank...
- Gut gemacht.
157
00:10:32,675 --> 00:10:35,386
Sorry, dass ich
keinen amerikanischen Wein dabei hatte.
158
00:10:44,520 --> 00:10:46,563
Dieses Wochenende fliege ich nach L.A.
159
00:10:46,563 --> 00:10:50,150
für einen Auftritt mit Eminem
in der Rock and Roll Hall of Fame.
160
00:10:50,150 --> 00:10:51,902
Ich singe "Stan" mit ihm.
161
00:10:54,697 --> 00:10:55,698
Gut.
162
00:10:57,741 --> 00:10:58,826
Bist du nervös?
163
00:10:58,826 --> 00:11:04,123
Ja, das ist ein bedeutender Moment
in meiner Karriere.
164
00:11:04,123 --> 00:11:06,458
Wir sind befreundet,
haben zusammen gearbeitet,
165
00:11:06,458 --> 00:11:11,130
aber dass er in einem
der größten Momente seiner Karriere
166
00:11:11,130 --> 00:11:13,382
mit mir
einen seiner größten Hits singen will,
167
00:11:13,382 --> 00:11:15,217
ist eine große Ehre für mich.
168
00:11:15,718 --> 00:11:17,636
{\an8}Jeder wünscht dem Sohn so einen Auftritt.
169
00:11:17,636 --> 00:11:18,721
{\an8}EDS VATER
170
00:11:18,721 --> 00:11:23,851
{\an8}Aber es ist viel mehr als das,
denn Eminem war sein Kindheitsheld.
171
00:11:23,851 --> 00:11:25,310
Hier schließt sich der Kreis.
172
00:11:26,061 --> 00:11:27,062
Ja.
173
00:11:29,857 --> 00:11:30,858
Schenk Dad an Lächeln.
174
00:11:30,858 --> 00:11:34,361
Als ich jünger war,
hatte ich ein riesiges Muttermal.
175
00:11:35,404 --> 00:11:39,074
Es sah aus, als hätte jemand
Zigaretten auf ihm ausgedrückt.
176
00:11:41,368 --> 00:11:45,247
Es wurde fünf Jahre lang
alle zwei Monate weggelasert.
177
00:11:45,247 --> 00:11:46,874
Alle zwei oder drei Monate
178
00:11:46,874 --> 00:11:50,294
mussten wir zum Lasern
ins Krankenhaus fahren.
179
00:11:50,294 --> 00:11:54,590
Denn es hieß, dass es
sein Sehvermögen beeinträchtigen könnte.
180
00:11:55,382 --> 00:11:59,470
Sie trugen eine Betäubungscreme auf.
Aber einmal haben sie sie vergessen.
181
00:11:59,470 --> 00:12:04,141
- Meine frühste Erinnerung ist der Schmerz.
- Der Schmerz, versengt zu werden.
182
00:12:05,058 --> 00:12:06,935
Da fing er zu stottern an.
183
00:12:08,645 --> 00:12:12,357
Ich hob meine Hand, um etwas zu sagen,
und bekam kein Wort heraus.
184
00:12:12,357 --> 00:12:14,735
Dann bekam ich The Slim Shady LP.
185
00:12:16,820 --> 00:12:20,616
Ich lernte alle Eminem-Raps.
Sie waren sehr schnell und abgehackt.
186
00:12:20,616 --> 00:12:22,951
Ich lernte das Ding auswendig,
von vorn bis hinten.
187
00:12:22,951 --> 00:12:25,412
Damit war das Problem gelöst.
188
00:12:25,412 --> 00:12:29,374
Wenn man gedanklich woanders ist,
fokussiert man sich nicht aufs Sprechen.
189
00:12:29,374 --> 00:12:34,046
Ich glaube, das Mitsingen und Mitrappen
kann wirklich helfen.
190
00:12:34,630 --> 00:12:38,300
Jetzt darf ich mit ihm auf der Bühne
einen der größten Hits singen.
191
00:12:39,051 --> 00:12:42,471
Sieh mal. Die volle
Rock-and-Roll-Hall-of-Fame-Ausbeute.
192
00:12:42,471 --> 00:12:44,097
- Ausbeute?
- Was denkst du?
193
00:12:44,097 --> 00:12:47,392
- Ja. Rock-and-Roll-Ausbeute.
- Rock and Roll.
194
00:12:47,392 --> 00:12:51,104
Was denkst du, Souts?
Ist das Rock-and-Roll-mäßig?
195
00:12:52,105 --> 00:12:54,817
AUFNAHMEZEREMONIE
196
00:12:57,986 --> 00:13:01,114
Komisch, ich fühle mich immer noch
wie der 12-jährige Fan.
197
00:13:01,114 --> 00:13:02,825
Applaus für Ed Sheeran!
198
00:13:14,461 --> 00:13:16,380
Ich bin schon lange ein Popstar.
199
00:13:16,380 --> 00:13:18,882
Man denkt: "Das ist ganz normal für ihn."
200
00:13:18,882 --> 00:13:25,097
Aber das ist wirklich ein Kindheitstraum
und nicht normal.
201
00:13:26,223 --> 00:13:29,726
Rock and Roll Hall of Fame,
seid ihr noch da? Macht mal Lärm!
202
00:13:44,741 --> 00:13:45,951
Kommst du mit hoch?
203
00:13:47,202 --> 00:13:48,203
Was ist das hier?
204
00:13:48,203 --> 00:13:51,707
"Seaborn wartet auf England-Nachrichten"
im Lokalanzeiger.
205
00:13:53,125 --> 00:13:56,461
Das ist einer meiner frühen Auftritte.
206
00:13:57,045 --> 00:13:59,756
Dritter Platz.
U13-Mini-Hockey-Turnier für Chez.
207
00:13:59,756 --> 00:14:02,551
Die allererste Gitarre. Lang ist es her.
208
00:14:02,551 --> 00:14:04,720
Die ist wirklich total ramponiert.
209
00:14:04,720 --> 00:14:07,681
Sie ist an der Seite gerissen
und total dreckig.
210
00:14:08,473 --> 00:14:10,392
Damit hatte ich die ersten Auftritte.
211
00:14:11,018 --> 00:14:13,937
Falls jemand
Buffy - Im Bann der Dämonen mag...
212
00:14:16,690 --> 00:14:17,691
Wisst ihr was?
213
00:14:17,691 --> 00:14:20,527
Ihr seid die Ersten,
die hier mit der Kamera sind.
214
00:14:20,527 --> 00:14:22,654
Ich war immer sehr zurückgezogen.
215
00:14:23,906 --> 00:14:26,617
Zwei Dinge in meinem Leben
sind immer in der Presse:
216
00:14:26,617 --> 00:14:28,744
dieses Haus und die Gerichtsverfahren.
217
00:14:30,954 --> 00:14:33,165
{\an8}Sänger Ed Sheeran steht heute vor Gericht...
218
00:14:33,165 --> 00:14:34,249
{\an8}MÄRZ 2022
219
00:14:34,249 --> 00:14:36,168
{\an8}...wegen Plagiatsvorwürfen.
220
00:14:36,168 --> 00:14:38,795
...als er 2015
den Song "Shape of You" schrieb.
221
00:14:38,795 --> 00:14:41,381
Ed Sheeran steht wieder vor Gericht
für weitere Fragen
222
00:14:41,381 --> 00:14:44,217
zum meistgestreamten Song
in der Geschichte Spotifys.
223
00:14:44,217 --> 00:14:46,094
BESTE POP-SOLODARBIETUNG - 2017
224
00:14:46,094 --> 00:14:49,389
Der gegnerische Anwalt sagte:
"In 30 Minuten schreibt man kein Lied."
225
00:14:49,389 --> 00:14:53,101
Ich sagte:
"Sie können einen Tag vor der Verhandlung
226
00:14:53,101 --> 00:14:55,437
eine Akte überfliegen
und den Fall gewinnen.
227
00:14:55,437 --> 00:14:58,899
Warum trauen Sie es mir nicht zu?
Man arbeitet hart dafür."
228
00:15:00,275 --> 00:15:06,073
Bei so einer Anklage
sind die emotionalen Auswirkungen enorm,
229
00:15:06,073 --> 00:15:09,242
weil alles, wofür man steht,
infrage gestellt wird.
230
00:15:10,035 --> 00:15:12,704
Ich saß in diesem Gerichtssaal
231
00:15:12,704 --> 00:15:15,832
und es prasselte
von allen Seiten auf mich ein.
232
00:15:15,832 --> 00:15:18,377
Ich dachte nur:
"Hoffentlich geht es Cherry gut."
233
00:15:18,377 --> 00:15:20,587
Wenn ich verliere, geht das Leben weiter.
234
00:15:20,587 --> 00:15:21,922
Aber es geht nicht weiter,
235
00:15:21,922 --> 00:15:25,175
wenn der Mensch, den man
am meisten liebt, nicht mehr da ist.
236
00:15:26,969 --> 00:15:29,471
Ed Sheeran
und seine Co-Songwriter gewannen
237
00:15:29,471 --> 00:15:34,059
den Urheberrechtsprozess und bekommen
über 900.000 £ Gerichtskosten erstattet.
238
00:15:34,977 --> 00:15:37,479
Ich arbeite jeden Tag an mir,
um einen Song
239
00:15:37,479 --> 00:15:40,440
wie "Shape of You"
in eineinhalb Stunden zu schreiben.
240
00:15:40,440 --> 00:15:44,361
Es ist beleidigend, wenn es heißt:
"Nein, das kannst du nicht."
241
00:15:46,154 --> 00:15:50,242
{\an8}Popstar Ed Sheeran ist erneut vor Gericht.
Das zweite Mal dieses Jahr.
242
00:15:50,742 --> 00:15:52,494
Es geht weiter.
243
00:15:53,245 --> 00:15:54,287
Es geht weiter.
244
00:16:01,128 --> 00:16:06,258
Immer, wenn es mir im Leben schlecht geht,
245
00:16:06,258 --> 00:16:08,844
arbeite ich mehr, weil es mich ablenkt.
246
00:16:08,844 --> 00:16:12,264
Morgens habe ich Ly bis etwa zwei Uhr.
Was steht noch an?
247
00:16:12,264 --> 00:16:14,683
Am Donnerstag ist der Fireboy-Gig.
248
00:16:14,683 --> 00:16:16,727
Ich werde "Peru" mit ihm spielen.
249
00:16:16,727 --> 00:16:19,980
Johnny will noch
ein kleines Studio-Ding machen,
250
00:16:19,980 --> 00:16:21,732
wenn wir vom Boot zurück sind.
251
00:16:21,732 --> 00:16:23,775
- Anfang Dezember?
- Ja.
252
00:16:23,775 --> 00:16:25,235
- Oh, Mann.
- Ich weiß.
253
00:16:25,235 --> 00:16:26,737
Wir haben nur eine Woche Zeit.
254
00:16:26,737 --> 00:16:27,946
18. November.
255
00:16:29,364 --> 00:16:33,118
Dieses Jahr gab es keinen einzigen Tag,
an dem er nicht arbeitete
256
00:16:33,118 --> 00:16:36,580
auftrat, schrieb oder Promo machte.
257
00:16:37,873 --> 00:16:41,918
Wir haben kaum über seine
psychische Gesundheit gesprochen.
258
00:16:43,587 --> 00:16:45,922
Das sehe ich,
und die Alarmglocken schrillen.
259
00:16:51,887 --> 00:16:53,847
Im Moment ist verdammt viel los.
260
00:16:54,598 --> 00:16:55,599
Kamera läuft.
261
00:16:55,599 --> 00:16:59,144
Wir drehen für Subtract
14 Musikvideos hintereinander.
262
00:16:59,144 --> 00:17:01,313
Okay. Noch einmal.
263
00:17:02,981 --> 00:17:05,108
Was für ein Video. Das wird toll.
264
00:17:05,108 --> 00:17:07,069
Ich drehe alles in Suffolk.
265
00:17:07,069 --> 00:17:09,446
Nach dem Aufstehen
mache ich Frühstück für Lyra.
266
00:17:09,446 --> 00:17:13,075
Sie wachte wieder um 5 Uhr auf und dachte,
ein Krokodil sei unterm Bett.
267
00:17:13,075 --> 00:17:15,285
Ich sage ihr,
da ist eines und sie sind Freunde.
268
00:17:16,078 --> 00:17:19,623
Dann nach Hause, Bad, Bett, Geschichte.
269
00:17:20,624 --> 00:17:21,917
Guten Morgen.
270
00:17:21,917 --> 00:17:23,418
Mal sehen, ob ich es hinkriege.
271
00:17:26,004 --> 00:17:29,883
Das Pensum ist nicht abnormal.
Ich habe immer so viel gearbeitet.
272
00:17:29,883 --> 00:17:31,551
Es ist nur etwas anders,
273
00:17:31,551 --> 00:17:36,139
denn normalerweise komme ich
vom Dreh nach Hause und bin weg.
274
00:17:37,224 --> 00:17:38,683
Okay. Film ab.
275
00:17:39,267 --> 00:17:43,188
Das Schwierige an Trauer ist,
dass sich anfangs alle um einen scharen
276
00:17:43,188 --> 00:17:47,317
und erwarten, dass man trauert
und nicht klarkommt.
277
00:17:47,317 --> 00:17:48,860
Ja.
278
00:17:48,860 --> 00:17:49,986
Fünfzehn Minuten. Gut.
279
00:17:51,571 --> 00:17:55,534
Sechs Monate später nimmt das ab.
280
00:17:55,534 --> 00:18:01,206
Ich ziehe einen Neoprenanzug an
und schwimme gleich in der Nordsee.
281
00:18:01,206 --> 00:18:04,876
Das war meine Idee.
Das darf ich nicht vergessen.
282
00:18:06,837 --> 00:18:08,505
Es war so viel los,
283
00:18:08,505 --> 00:18:12,968
und es ist typisch britisch,
weiterzumachen, als wäre nichts.
284
00:18:13,552 --> 00:18:15,220
Die Wellen brechen mein Boot nicht.
285
00:18:17,347 --> 00:18:19,558
Sam, was ist die Idee des Videos?
286
00:18:19,558 --> 00:18:21,226
- Hab's vergessen.
- Ich auch.
287
00:18:21,226 --> 00:18:23,103
Völlig vergessen.
288
00:18:23,728 --> 00:18:26,982
Ich habe das alles
schon viel besser verarbeitet.
289
00:18:26,982 --> 00:18:28,441
Kamera ab, bitte.
290
00:18:28,441 --> 00:18:30,110
Ed ist noch nicht so weit.
291
00:18:30,110 --> 00:18:31,736
Die letzten Einstellungen.
292
00:18:31,736 --> 00:18:34,447
Wir gehen runter, rauf, runter, rauf.
293
00:18:34,447 --> 00:18:36,158
- Los geht's.
- Kamera ab!
294
00:18:36,158 --> 00:18:39,786
Er hatte keine Zeit,
sich hinzusetzen, es zu verarbeiten
295
00:18:39,786 --> 00:18:41,955
und Frieden zu finden.
296
00:18:42,747 --> 00:18:45,500
Ins Meer, zurückgehen, duschen,
dann von vorne...
297
00:18:45,500 --> 00:18:47,711
- Ja.
- Ist das die letzte Einstellung?
298
00:18:47,711 --> 00:18:50,255
Nein, wir machen "Eyes Closed".
299
00:18:50,255 --> 00:18:52,507
Er war zu beschäftigt.
300
00:18:52,507 --> 00:18:54,217
- Ist das Tag zehn?
- Zehn.
301
00:18:54,217 --> 00:18:57,637
Elf. Morgen kommt "Boat".
Dann haben wir noch zwei Tage.
302
00:18:58,138 --> 00:18:59,806
Er muss anhalten.
303
00:19:02,142 --> 00:19:03,643
Okay, Schnitt.
304
00:19:06,938 --> 00:19:08,481
Kamera ab.
305
00:19:09,941 --> 00:19:12,152
Er muss es verarbeiten.
Das hat er noch gar nicht.
306
00:19:16,364 --> 00:19:19,492
OKTOBER 2022
307
00:19:22,954 --> 00:19:24,372
RELEASE-KONZERT VON SUBSTRACT
308
00:19:24,372 --> 00:19:26,833
- Kommt ihr zum Konzert?
- Ja.
309
00:19:26,833 --> 00:19:28,168
Es gibt eine Überraschung.
310
00:19:28,168 --> 00:19:29,377
Ich bin aufgeregt.
311
00:19:29,377 --> 00:19:30,962
Bekomme ich ein Autogramm?
312
00:19:35,091 --> 00:19:37,093
- Danke.
- Schönen Tag. Bis später.
313
00:19:38,762 --> 00:19:39,763
So aufregend.
314
00:19:39,763 --> 00:19:43,850
Ich denke, es ist aufregend.
Das fände ich gut.
315
00:19:43,850 --> 00:19:47,103
Magst du mein neues Outfit?
Mein Subtract-Outfit.
316
00:19:47,896 --> 00:19:49,981
- Etwas Neues.
- Ja.
317
00:19:49,981 --> 00:19:53,109
Ich versuche bei jedem Album
einen neuen Style.
318
00:19:53,109 --> 00:19:55,362
Um einen anderen Touch reinzubringen.
319
00:19:55,987 --> 00:19:58,114
Letztes Mal gab es
Stone Island und Cargoshorts.
320
00:19:58,114 --> 00:20:00,617
Jetzt sehe ich wie ein Aushilfslehrer aus.
321
00:20:07,332 --> 00:20:09,167
Ich bin wirklich aufgeregt.
322
00:20:09,167 --> 00:20:13,129
Ich probte gestern mit Ashton.
Wir spielten es auf Klavier und Gitarre.
323
00:20:13,129 --> 00:20:17,759
Ich bin ganz aufgeregt
und freue mich sehr darauf.
324
00:20:20,470 --> 00:20:21,805
Auf all meinen Alben
325
00:20:21,805 --> 00:20:24,808
gibt es immer Lieder,
die sehr persönlich sind.
326
00:20:27,185 --> 00:20:29,771
Wenn sie draußen sind,
sind es einfach Lieder, die man mag
327
00:20:29,771 --> 00:20:32,440
{\an8}und die ich auf Konzerten spiele.
328
00:20:34,109 --> 00:20:38,947
Auf der Bühne alles noch mal
zu durchleben, ist sehr intensiv.
329
00:20:38,947 --> 00:20:42,409
Man geht jeden Abend auf die Bühne
und wird superemotional.
330
00:20:42,409 --> 00:20:44,160
Ich bin gern auf der Bühne.
331
00:20:44,160 --> 00:20:46,830
Ich will den Leuten
eine gute Show liefern.
332
00:20:51,876 --> 00:20:55,964
Ed spielt heute neue Songs.
Ich habe reingehört, und sie sind toll.
333
00:20:55,964 --> 00:20:58,425
Wie gesagt, nervtötend talentiert.
334
00:20:58,425 --> 00:21:01,136
Ohne Umschweife, hier ist Ed Sheeran.
335
00:21:15,066 --> 00:21:16,526
Wie geht es euch?
336
00:21:19,070 --> 00:21:25,035
Im Grunde wurde ich Singer-Songwriter,
337
00:21:25,035 --> 00:21:26,911
weil ich Damien Rice hörte.
338
00:21:26,911 --> 00:21:29,080
Er brachte mich dazu, Lieder zu schreiben.
339
00:21:29,080 --> 00:21:32,500
Eine meiner Lieblingsplatten
war Live at Union Chapel.
340
00:21:32,500 --> 00:21:36,755
Ich wollte hier immer spielen.
Ich spiele heute Abend meine neuen Lieder.
341
00:21:36,755 --> 00:21:40,258
Die ersten acht Lieder
sind ziemlich deprimierend.
342
00:21:42,802 --> 00:21:47,390
Ich hatte einen interessanten Jahresstart.
Daraus sind viele Lieder entstanden.
343
00:21:47,390 --> 00:21:48,933
Dieses Lied heißt "Boat".
344
00:22:46,533 --> 00:22:48,118
Ich bin aufgeregt, sie zu spielen.
345
00:22:48,118 --> 00:22:49,285
Ich habe...
346
00:22:49,285 --> 00:22:52,330
Ich habe diese Lieder
noch nie live gespielt.
347
00:22:52,330 --> 00:22:55,333
Und nur sieben oder acht Leute
haben sie gehört.
348
00:22:55,333 --> 00:22:57,043
Sie sind sehr persönlich.
349
00:23:01,798 --> 00:23:05,677
Anfang des Jahres starb ein Freund.
Das war kacke.
350
00:23:05,677 --> 00:23:06,761
Und...
351
00:23:16,146 --> 00:23:17,772
Schlechter Zeitpunkt zum Weinen.
352
00:23:19,941 --> 00:23:22,944
- Lass es raus!
- Denn man kann nicht singen,
353
00:23:22,944 --> 00:23:24,404
wenn man weint.
354
00:23:24,404 --> 00:23:26,739
Du kannst auch schlecht singen.
355
00:25:01,918 --> 00:25:04,003
Als Jamal starb, wollte ich,
356
00:25:04,003 --> 00:25:08,841
dass die ganze Welt stehen bleibt,
wie bei der Königin.
357
00:25:08,841 --> 00:25:12,971
Doch am nächsten Tag
ging das Leben einfach weiter.
358
00:25:12,971 --> 00:25:14,097
Macht das...
359
00:25:23,481 --> 00:25:24,482
Ich liebe dich, Ed!
360
00:25:25,400 --> 00:25:28,278
Darum ist das Handyverbot gut.
So werde ich kein Meme auf TikTok.
361
00:25:59,100 --> 00:26:02,020
Es ist mir peinlich,
dass ich auf der Bühne weinte.
362
00:26:04,606 --> 00:26:07,817
Ich werde diese Lieder
mein restliches Leben spielen.
363
00:26:12,363 --> 00:26:14,115
Amüsiert ihr euch alle?
364
00:26:15,366 --> 00:26:17,827
...mein restliches Leben spielen.
365
00:28:39,510 --> 00:28:40,928
Hast du das erwartet?
366
00:28:40,928 --> 00:28:43,973
Nein, ich dachte,
ich gehe raus und singe die Lieder.
367
00:28:43,973 --> 00:28:47,268
Rauf auf die Bühne und singen...
368
00:28:47,810 --> 00:28:49,312
"Eyes Closed" ist ein Popsong.
369
00:28:49,312 --> 00:28:53,065
Ich dachte, ich würde es einfach
auf der Bühne schmettern.
370
00:28:53,065 --> 00:28:54,275
Aber es ist eher...
371
00:28:55,318 --> 00:29:01,199
Gerade weil noch niemand die Lieder kennt,
sind sie persönlich und authentisch und...
372
00:29:07,622 --> 00:29:11,000
Sie haben "Amazing Grace"
auf Jamals Beerdigung gesungen.
373
00:29:11,000 --> 00:29:13,544
Ich dachte, es wäre ein schöner Abschluss.
374
00:29:14,962 --> 00:29:20,009
Aber jetzt muss ich so tun,
als wäre alles Ordnung,
375
00:29:20,009 --> 00:29:21,594
und wir trinken ein Glas Wein.
376
00:29:21,594 --> 00:29:23,930
Machen wir die Tür auf und haben Spaß.
377
00:29:26,766 --> 00:29:27,767
Kommt rein.
378
00:29:27,767 --> 00:29:30,102
- Alles in Ordnung?
- Ja. Wie geht's?
379
00:29:34,232 --> 00:29:35,900
Hat es dir gefallen?
380
00:29:35,900 --> 00:29:37,819
- Gut. Und dir?
- Gut.
381
00:29:37,819 --> 00:29:39,654
- Schön, dich zu sehen.
- Ebenso.
382
00:29:39,654 --> 00:29:41,197
- Hat es dir gefallen?
- Großartig.
383
00:29:41,197 --> 00:29:42,657
Wirklich gut.
384
00:29:42,657 --> 00:29:45,159
Schön, die Geschichten
hinter den Liedern zu hören.
385
00:29:45,159 --> 00:29:48,162
Vielen Dank. Freut mich,
dass es dir gefallen hat.
386
00:29:48,162 --> 00:29:51,666
Ich sprach mit meiner Freundin.
Wenn wir heiraten, musst du singen.
387
00:29:51,666 --> 00:29:53,668
- Okay?
- Absolut.
388
00:29:53,668 --> 00:29:55,670
Du musst zwei Jahre im Voraus buchen.
389
00:29:55,670 --> 00:29:57,088
Ja?
390
00:29:58,965 --> 00:30:00,132
Wo ist Chez?
391
00:30:25,700 --> 00:30:27,702
Untertitel von: Carmen Ruderer