Når det kommer til looper-pedalen, er timing vigtig.
Man trykker på den for at optage.
Den skal ned på et. Det er det allervigtigste.
En, to, tre, fire, en.
Hvis man gør det forkert... Man kan lave en, to, tre, fire.
Og resten af sange lyder det sådan. Man skal bare have timingen rigtig.
Jeg viser jer "Shape of You".
Kan jeg få guitaren?
Så lægger man...
Når fundamentet er på plads, bør det køre. Så tilføjer man klaveret.
Og så koret.
Og så guitaren.
Så den mest nervepirrende del kører...
Godt! Syng sammen med mig!
...så kan man slukke for en og så...
Jeg startede min karriere med at spille helt alene.
I ti år har det bare været mig og en looper-pedal på scenen.
Når der sker fejl, er det min skyld. Når det går godt, er det min skyld.
Der er ingen backtracks. Jeg gør det her hver aften.
Det bliver slettet efter brug.
Zürich!
Det var looper-pedalen.
Mange tak! Vi ses i morgen!
KAPITEL 4 BALANCE
Koncerten i Union Chapel var helt anderledes end andre koncerter.
Jeg har set Ed optræde i mange år. Og jeg har aldrig set noget lignende.
Han så virkelig sårbar ud, ikke? Ja.
Ed har altid styr på det. Han har altid styr på sin plan.
Han ved, hvad han gør. Han er selvsikker, når han optræder.
Og nu optræder han med et materiale,
der for første gang viser hans dybeste og mørkeste frygt.
Og det er svært at optræde med.
Nu er scenen ikke et helle. Det var det ikke.
Jeg har aldrig set ham græde på scenen.
Generelt græder han ikke. Det er usædvanligt at se ham græde.
Men jeg tror ikke, han har haft tid til at mærke efter, hvad han virkelig føler.
Og jeg kan ikke se, hvornår han får tid i løbet af de næste fire år.
Ed Sheeran tager os med i skole med navnet på sin nordamerikanske turne.
Den hedder Mathematics Tour.
Turneen begynder den 6. maj i Arlington, Texas.
Godmorgen, Amerika.
Det er dårligt morgen.
- Det er ikke godt. - Det er tidligt.
Og ja. Jeg skal ud og lancere turneen. Forhåbentlig køber folk billetter.
Her har vi Ed Sheeran.
Den nordamerikanske etape af Ed Sheerans turne.
- Tag godt imod Ed Sheeran. - Ed Sheeran er her. Hvad så?
- Godt at være tilbage. - Turneen, fyrværkeri og hele pibetøjet.
Billetsalget starter om en time.
- Hej. - Hej.
Chez, Jupes sidder op.
- Et nyt album udkommer i starten af året. - Turneen, som alle taler om.
Der har vi Ed Sheeran.
Den bedste kunstner.
- Det er fem år siden, du var her. - Det var tid til at komme tilbage.
Tak, fordi du kom.
Jeg spillede på det her spillested... Det var vist mit andet spillested i USA.
Hele ens musikalske karriere spekulerer man på, om man kan få succes i Amerika.
Da jeg spillede koncert her, vidste jeg: "Nu begynder det."
Nu når jeg ser det, husker jeg... Det var der, hvor vinduet var.
Jeg spillede en akustisk version af "A Team" og et cover af Ginuwines "Pony."
Den aften, hvor jeg spillede koncerten, var aftenen, før albummet udkom.
Og vi gik op i garderoben og downloadede det på iTunes.
Så modtog Stu en sms med et screenshot, hvor den lå nummer et på iTunes.
Og alle var meget følelsesladede.
Apropos...
det at vise følelser...
Ja.
Union Chapel?
Da Jamal døde, ville jeg gerne have, at hele verden stoppede.
Og jeg følte bare, at dagen efter var hverdagen tilbage til normal.
Giver det...
Jeg var flov.
Det var et rum fuld af folk, som jeg ikke kendte.
De var kommet for at have en god aften, og mit job er at underholde.
Jeg følte ikke, at jeg underholdt dem.
Jeg var bare en mand på en scene, der stod og snakkede.
Normalt er jeg ret fattet på scenen, men det med Jamal er stadig ret sårbart,
for det skete for få måneder siden.
Og jeg tror heller ikke, jeg har haft tid.
Det er jo bare en del af livet.
Man kan ikke lade den slags ting dominere sit liv.
Men måske ender man med at undertrykke det og får det ikke bearbejdet.
Jeg vågnede i morges og havde det ikke ret godt.
Jeg skal være væk fra Cherry og børnene i ti dage. Cherry har det hårdt.
Og den her tur er længere, end jeg havde forventet.
Da han var på Divide-turneen, kunne vi være adskilt i et par måneder ad gangen.
Bare du var her Kys
Hver eneste uge fik jeg et postkort fra ham.
Det var en virkelig sød gestus.
Og jeg følte mig forbundet til der, hvor han var, og hvad han lavede.
Der står nøjagtig det samme på dem alle sammen.
Han er en mand af få ord. Sjovt nok.
Så der står: "Bare du var her."
Bortset fra det ene, hvor der står: "Bare du var hende."
Bare du var hende Kys
Så der blev jeg lige pludselig nervøs.
Jeg var trist og savnede ham.
Men det var meget nemmere at tage et fly og tage hen til ham.
Et par gange overraskede jeg ham. Det var fantastisk.
Nu har vi en familie, det er bare mere kompliceret.
Jeg vidste godt, hvad jeg gik ind til,
alligevel er det hårdere, end jeg troede.
Ed stopper aldrig med at lave det, han laver.
Det er vigtigt, at han bliver ved. Han gør noget helt særligt.
Jeg vil gerne støtte det, og jeg vil gerne støtte ham.
Samtidig vil jeg værne om vores familie. Det er med at finde den balance.
Intet svar.
En lille and til Lyra og en lille and til Jupes.
De bliver glade.
Turen her har uden tvivl været en stor belastning for min familie.
Ja.
Jeg tror, vi må ændre måden, vi gør tingene på.
Gøre det mere familievenligt.
Jeg er så glad for det, jeg laver, og det gør mig lykkelig.
Så det handler om at finde balancen, så jeg ikke overgør det.
Men jeg er det slags menneske, der overgør ting hele tiden.
Der er ikke plads til noget i de her tasker. Se. Okay.
Godt.
Med det her album ved jeg ikke, hvad der sker.
Jeg håber, folk kan spejle sig i det.
Men jeg forstår også godt, hvis de ikke kan.
For det er personlige historier.
Hvis folk siger, de kan lide albummet, vil jeg tænke: "Godt."
Og hvis de siger det modsatte, vil jeg være ligeglad.
Jeg er ligeglad.
Jeg siger en masse modstridende ting.
For jeg siger en ting og tænker noget andet.
Jeg overtænker det.
- Mike? - Min ven.
Min ven.
- Hvordan går det? - Går det godt?
- Hvad så? - Det går godt.
Når vi laver noget sammen, privat eller musikalsk, er det fantastisk.
Vi indspiller "Take Me Back to London".
Det er den første video, som Mike og jeg har lavet sammen.
Jeg er lidt for lav til musikvideoen.
Jeg har ikke mange nære venner i branchen, men han er en af de nærmeste.
Han kommer og beder mig om råd og omvendt.
Han har været uvurderlig i forhold til min mentale sundhed.
- Lad os lave noget sammen. - Ja.
Hvad skal vi lave?
Uanset hvad vi laver, skal det blive nummer et.
Den er jeg med på. Tre af mine numre har ligget nummer et. To af dem var med ham.
- Fedt, at du vil lave noget. - Ja, mand.
Det er første gang, jeg udgiver noget,
hvor jeg ikke er helt sikker på, hvad der vil ske.
Jeg vidste, "Perfect" ville ligge nummer et til jul. Jeg kunne se det for mig.
Men jeg har ingen idé om, hvordan folk vil tage imod det.
Hvad vil du opnå med Subtract?
For af og til som kunstnere...
- Udgiver vi noget, og tænker... - Ja.
Vi vil bare have kreativ frihed.
Men så begynder vi at tænke på salgstal.
Man skal have et klart mål med det og så give den hele armen.
- Især... - Det er skræmmende, ikke?
Det er vores job som kunstnere.
Og det er et skræmmende, sårbart, men også spændende og givende erhverv.
Hvis jeg ser på min rolle, så er jeg musiker, så jeg laver musik.
Og jeg er kunstner, så min musik afspejler mit liv.
Og man kommer til et punkt i sin karriere,
hvor man laver noget, der er værd at være stille for.
Ja. Det er en god måde at udtrykke det på.
Man laver noget, der er værd at være stille for.
Og i øvrigt har du fortjent dit omdømme.
Det er skræmmende at dele sine dybeste og mørkeste tanker med omverdenen.
Den første halvdel af året var den sværeste tid
i de sidste 30 år af mit liv.
Hele perioden er lidt sløret. Men der kom alle de her sange ud af det.
Sangene er personlige,
og ingen kan tage det fra mig, som de betyder.
Jeg er popstjerne, og når jeg udgiver sange, lytter folk til dem,
og de overvejer, om de er et hit eller ej.
Men jeg var nødt til at lave dem. Og jeg udgiver dem, fordi jeg vil.
Fordi jeg vil optræde og udtrykke mig.
Jeg tror, man skal være ærlig og skrive om sit liv
og ikke bare lave noget, man tror, folk vil høre.
Skål, skat.
- For en god date. - For en god date.
- Tak. - De her fire vægge har hørt en del.
Det er vores fristed.
Efter jeg er kommet tilbage fra New York, føler jeg...
Før ville jeg ikke være væk fra børnene og Chez i mere end ti dage.
Men ti dage er alt for længe.
Og hvis der er dårlig stemning eller skænderier,
kan jeg ikke bare sige: "Hey, jeg elsker dig."
- Præcis. - Fordi man er...
Det er berøringen. Ja, det er...
- At man kan sige: "Det er okay." -"Alt er okay."
- Det mister man, når man er adskilt. - Over WhatsApp.
Og når jeg ringer til Ed, og han sidder med iPad'en i bilen,
så sidder der fire andre mennesker i bilen.
Så han siger: "Hvordan går det? Hvad sker der?"
Alt er ved at falde fra hinanden,
men det kan jeg ikke sige, for alle lytter med.
Så der er den form for distance.
- Værsgo. - Tak.
Hvor smager det godt. Tak.
Jeg føler, at mit liv skal...
...ned på et naturligt niveau. For mine børns skyld.
Jeg vil ikke udsætte dem for at bo to år her og tre år der og et år der.
De skal have...
Det er det, jeg er bekymret for,
for jeg tror ikke, du er programmeret på den måde.
Giver det mening?
Og nu diskuterer vi hverdagsdilemmaer i et interview.
Jeg ved det ikke, for jeg føler...
Jeg har accepteret det.
Ens karriere finder et naturligt niveau på et tidspunkt.
Og jeg tror, at når Lyra og Jupes går i skole,
vil der være en naturlig mætning hos folk.
- Hvordan tror du, at du vil håndtere det? - Dårligt. Det tror jeg, alle ville.
Som musiker vil man gerne have, at folk kan lide ens musik.
Og hvis de pludselig foretrækker andres musik, tror jeg, det er svært.
Kan folk lide min musik?
Jeg kan selv lide den, men min karriere afhænger af, at andre kan.
- Og du går meget op i det. - Selvfølgelig.
Hvis jeg var ligeglad med folks mening, ville jeg ikke udgive det.
Vi må se, hvad der sker.
Du skal i spa den dag, ikke?
I spa. Mor kommer med.
Så tager jeg nok Lyra med i zoologisk have igen.
Men hun får en anden frokost.
Det er ligesom at få usynlighedskappe på, når jeg kommer til Suffolk.
- Hvad så? Hvordan går det? - Hvordan går det?
Jeg har mine minder og venner og familie på et sted.
Og jeg føler, der er et kraftfelt rundt om Suffolk, som beskytter mig.
Og nu fløjter dommeren af.
Og Ipswich Town er tilbage og vinder.
Ja, vi vandt.
At være her, at være til stede, at hjælpe og arbejde,
det er et fantastisk mulighed.
Det er virkelig underligt at have Ed hjemme i så lang tid.
Så...
Det sidste halvandet år er der sket så mange forandringer.
Det er koldt.
Alt har handlet om balance, og på det punkt har han forandret sig.
Han har forsøgt at have mere tid til privatlivet.
Jeg tror, det er første gang, han har taget en pause
og er begyndt at bearbejde det hele
og har givet sig selv tid til at reflektere.
Jeg tror, det er sundt for ham at sende noget ud i verden,
som har stor følelsesmæssig værdi for ham,
men som han er glad for at slippe fri, så det kan få sin plads i verden.
Om han vil have det på samme måde, når det udkommer, ved jeg ikke.
Det får vi at se.
Jeg talte netop om dig.
- Hvordan har din dag været? - Fantastisk.
Jeg har lige lavet en sang med Cradle of Filth. Kender du dem?
Det er lidt tilfældigt, for han er i et hardcore metalband,
men er fra Suffolk og elsker julen.
- Har du haft en god dag? - Jeg er virkelig træt.
Også mig.
Nå...
Godt. Jeg elsker dig.
INDSPILNINGSSESSION
- Kan du gøre det hurtigere? - Ja.
Har du et til XLR-kabel?
PRODUCER OG KUNSTNER
Et mikrofonkabel.
Fred, jeg vil gerne have anerkendelse for at vide, hvad et XLR-kabel er.
Hørte du mig sige mikrofonkabel?
Vi er i studiet.
Jeg har skrevet min F64, og Fred vil lave beatet til den.
Fred og jeg mødes og laver sange, som får kæmpesucces, og som alle kender.
Men vi laver også sange, som ingen hører, som betyder meget for mig.
- Er det ikke rigtig sagt, Fred? - Absolut.
F64 var et af hovedelementerne på SBTV.
Jamal fik fat i
de bedste af de bedste, som lavede 64 takter til eksklusivt indhold på SBTV.
Da han døde, sagde hans søster: "Vi genudgiver dem. Laver du den første?"
...min bror.
- Ja. - Der er gået
Der er gået noget tid Jeg græder, for jeg savner min bror
Alle mine dage Vil jeg have din søster og mor
...at du er væk
Hey, yo, vi græd i ni nætter I din families hjem
Stedte dig til hvile i jorden Men uden en sten
- Og det rammer mig mest... - Smukt.
Vi græd i ni nætter I din families hjem
Stedte dig til hvile i jorden Uden en sten
Og det rammer mig mest når...
Og det rammer mig mest, når jeg... Ja, fedt.
Kunne du gøre sådan...
Græd i ni...
Jeg vil beholde... Jeg vil beholde, at jeg går op.
Det er der. Vi ligger her.
Lå hos din familie
- Jeg føler ikke, det er emotionelt nok. - Okay.
Yo, Jam, her er et brev til dig
Det er længe siden Men jeg har haft det svært
Siden sidst Er jeg blevet far til to
Jeg har forsøg at være glad Men det er ikke let
For jeg vil gerne tale om
- Det bliver godt. - Man skulle tro, du havde prøvet det før.
OPTAGELSE AF VIDEOEN TIL F64 STAMFORD BRIDGE
CHELSEA FODBOLDKLUB
Hold da helt op.
Wow.
Det er så vildt.
Jeg ville ønske, han kunne se det.
Han ville være totalt oppe at køre over det.
At jeg laver en F64 til SBTV, og det er min første gang,
og det bliver optaget på Stamford Bridge.
Og tænk, at de har gjort det. Det er for vildt. Virkelig vildt.
Jeg glæder mig til hans mor og søster kommer.
Wow.
Ja. Jeg kan ikke lave mere efter det her.
Det her er den største hyldest, han kan få.
Yo
Fedt, blæser røret i stykker Og så blæser jeg blyet
Det er kun 50 sekunder.
Jeg kender ikke hele sangen.
Hey, Ed. Sig hej til kameraet, SBTV.
Du har brug for mig, mand Jeg har ikke brug for dig
Yo, Jam, her er et brev til dig Det er længe siden
Men jeg har haft det svært
Siden sidst Er jeg blevet far til to
Jeg har forsøgt at være glad Men det er ikke let
Jeg vil bare gerne tale med dig Mine tårer lader mig ikke tale om dig
Vi er fortabt uden dig
Tid i terapi Hvor vi går dybt ned
Mit liv er fuldt af gode ting Men det her knuser mit hjerte
Din fødselsdag var uden smil
Jeg græd bare og forlod festen Farveller
Tog ud til væggen Spiste kylling og plaintain
For sådan ville du og jeg fejre det
Jeg vidste ikke, du tog stoffer Du var altid efter mig
Hvis jeg var andet end fuld
Før Lyra blev født, stoppede jeg
Det er ubærligt Bare jeg havde vidst det
Vi græd i ni nætter I din families hjem
Stedte dig til hvile i jorden Uden en sten
Og det rammer mig mest Når jeg er alene
Hver morgen Husker jeg, at du virkelig er væk
Det har været en lang aften Jeg græder, og jeg savner min bror
Alle mine dage Vil jeg have din søster og mor
Og dag og nat Rammer det mig, at du er væk
Og lige nu Løber tårerne ned i min kop
Du forlod verden Inden du mødte Jupiter
Bare du havde vidst Du skulle være gudfar
Du ville have elsket At elske mine piger
Hvis det ikke var for dem Var jeg færdig her
Jeg var der to timer efter din død Skyndte mig fra øst til vest
Var hos din mor Og prøvede at finde en mening
Der er gået et år Men det gør stadig ondt
Du var der fra start af Vi flyttede sammen og var aldrig adskilt
Folk antog, at vi var elskere Men vi var brødre
Symbiotisk bånd af kærlighed Vi gav hinanden en mulighed
For **** da, jeg har grædt så meget At mine lunger gør ondt
Tårer over hele min skjorte Som blodpletter
Hvis et hjerte skal hele Må det først knuses
Men ikke flere bønner
De gav mig en skovl til din begravelse Jeg vil aldrig glemme det
Folk stopper mig på gaden Og siger, det er frygteligt
De kender dig ikke som mig Og kommer aldrig til det
Ingen glemte tiden Når vi lavede battlerap
Ingen så os grine Eller vores togture
Ingen så vores ferie Og vores første tur i byen
Ingen så alt det, du gjorde for mig
Ingen vidste, hvad vi havde af planer
Ingen kendte dine følelser Industrien svigtede dig
Ingen kendte din frygt For du gemte den væk
Og når folk tog en lillefinger Gav du en arm
For sådan var Jamal
SB til folket
Før talte de om dine penge Men ikke længere
De taler om gode gerninger Og dit smittende smil
Et hjerte af guld Der kendte til ægte værdi
Jeg lovede 64 takter Og holder mit løfte
Bare du dog havde set det
Jeg kan ikke acceptere, at du er væk
Jeg bad Gud om svar Men jeg får det ikke
Jeg tænker på dig hver dag Intet hjælper på smerten
Jeg opretholder dit eftermæle
Samtaler ved din grav Er eneste link til dig
Du tager imod mig med et smil Den dag jeg skal herfra
Det har været en lang aften Jeg græder, og jeg savner min bror
Alle mine dage Vil jeg have din søster og mor
Jeg græder For jeg savner min bror
Min bror var SBTV
Hvordan har du det?
JAMALS SØSTER
- Jeg føler mig lidt tom. - Ja.
- Det ser fantastisk ud. - Ved du, hvad jeg mener?
Vil du have en kleenex?
Man sætter sig op til det, og så er det overstået.
- Hvad så nu? - Ja.
Jeg tror på et liv efter døden.
Og jeg tror på, at folk kommer hen et sted.
Og jeg tror på, at vi mødes igen. Og i forhold til videoen her vil han sige:
"Hold da op! Tænk, at du gjorde det!"
I går havde jeg en opfølgende scanning af min arm
for at se, om tumoren var kommet tilbage.
Vi var stille i bilen på vej derhen,
for vi var begge bekymrede for at få dårlige nyheder.
Det satte følelserne i gang
at sidde i det samme rum, som da vi fik de dårlige nyheder
i begyndelsen af året.
Vi så lægen. Han gennemgik scanningerne.
Og det hele ser godt ud.
Hævelsen på lymfeknuderne er forsvundet.
Så det var jo fantastisk.
Det var en kæmpe ting for os.
Nå.
- Vil du have din... - Jeg har min kniv.
Det var det, jeg ville spørge om.
- Er det den vej? - Lad os trække dem ud.
Nej, nej. Okay. Jeg vidste ikke, den var åben.
- Du vil bare bruge din kniv. - Den vil jeg altid gerne bruge.
Den grædende mand.
Jeg har glemt, hvordan det ser ud. Det er så længe siden.
- Jeg er vild med det. - Den grædende mand.
Den grædende mand? Nu forstår jeg.
Mine arme er ikke lange nok.
Sådan.
- De ser godt ud, hva'? - De er ikke så ringe.
Mit er lidt mørkere.
Det er min mand.
- På et lærred. - Jeg kan godt lide det.
Jeg føler, jeg er blevet ældre siden da.
Det er et meget godt billede på, hvor vi var på det tidspunkt.
Og nu går vi ind i 2023, og har du fortalt om i går?
- Ja. Det hele er godt. - Ja.
Fantastiske nyheder.
Og vi går ind i et år, hvor der forhåbentlig kun er gode nyheder.
Maleriet er en helt præcis gengivelse af, hvordan Ed var bag lukkede døre.
Han var ret...
Du var ret svingende følelsesmæssigt.
Men nu føler jeg, at du er et godt sted.
Jeg synes ikke, du er...
Ja, jeg har det godt. Jeg glæder mig over det nye album.
- Du har ikke glædet dig i evigheder. - Jeg er vildt spændt.
NYTÅRSAFTEN EDS PUB
Kartoffel?
Godt nytår.
Jeg har nået alle milepælene.
Tal og statistikker er ting,
som var spændende, da jeg var i start 20'erne.
Jeg overgår ikke "Shape Of You" eller Divide-turneen.
Hvis jeg jagter det, bliver jeg ulykkelig.
Så jeg må finde det, der gør mig glad.
Jeg tror, at alt skal sættes i perspektiv. Vi har en til datter nu.
Det eneste, der betyder noget, er et godt helbred og tid med folk.
Vores fader, som er i himlen
Jeg kommer til at huske tilbage på 2022 som "det år hvor..."
Men jeg vil bare gerne huske det som Jupes fødselsår.
Fem! Fire! Tre! To!
En!
Godt nytår!
Ingen mennesker har styr på det hele.
Og hver uge lærer jeg
og bliver mere voksen.
Godt nytår!
Jeg elsker dig.
Livet er uforudsigeligt, men livet går videre.
Og man tager en dag ad gangen.
Fedt, mand.
Og så er der fyrværkeri og så kys og så Disney!
Faktisk skal I lige se noget.
Ed har et alter ego.
- Hvad er det, hun hedder? Joanne? - Dianne.
Tekster af: Dorthe Pedersen