TOURNÉE MONDIALE MATHEMATICS
L'utilisation de la pédale looper repose sur la mesure.
Tu appuies, puis tu enregistres ton passage.
Appuie toujours sur le temps fort, c'est crucial.
Un, deux, trois, quatre, un.
Si tu te trompes et que tu fais un, deux, trois, quatre,
le reste de la chanson est foutue.
Battre la mesure est donc essentiel.
Je vais te montrer sur "Shape of You".
Branche la guitare.
Puis tu ajoutes...
Une fois la base posée, c'est bon.
Tu ajoutes le clavier.
Puis le chant.
Et enfin, la guitare.
J'adore passer d'une pédale...
Tous avec moi !
...à l'autre...
Trouver l'amour en boîte N'est pas chose facile
Alors direction le bar
Mes potes et moi On enchaîne les verres
La nuit va être longue
Puis tu t'approches Et me glisses quelques mots
Cette opportunité Je ne compte pas gâcher
Prends ma main
Depuis mes débuts, je joue seul sur scène.
C'est ma pédale looper et moi depuis 10 ans maintenant.
Je suis responsable de chaque erreur,
mais aussi de chaque succès.
Suis-moi
Tes formes me font tourner la tête
Je n'ai jamais utilisé de pistes d'accompagnement.
Tout est joué sur le moment, puis effacé.
Chaque jour est une découverte
Ton corps me fait tourner la tête
ED SHEERAN: LA SOMME DE TOUT
Chaque jour est une découverte
Zurich !
Tes formes me font perdre la tête
C'est la pédale looper.
Merci ! À demain !
CHAPITRE 4 L'ÉQUILIBRE
SUFFOLK, ANGLETERRE
Le concert à l'Union Chapel a marqué un tournant.
J'ai assisté à tant de ses concerts.
Mais celui-ci était différent.
Il était fragile, non ?
FEMME D'ED
Ed a toujours contrôlé ses émotions et son parcours de vie.
Il ne fait rien au hasard.
Il irradie la confiance sur scène.
Or, pour la première fois, il joue des chansons
qui le touchent très personnellement.
Et c'est difficile.
Même la scène ne le protège plus de ses émotions.
Il n'avait jamais pleuré sur scène.
D'ailleurs, il ne pleure jamais. C'est plutôt rare.
Je pense qu'il n'a pas pris le temps
de se poser et faire son deuil.
Or, quand le trouvera-t-il lors des quatre prochaines années ?
Ed Sheeran nous ramène à l'école avec sa tournée nord-américaine,
la tournée Mathematics.
Elle débutera le 6 mai à Arlington, au Texas.
Bonjour, l'Amérique.
C'est le petit matin.
C'est bien trop tôt.
Il est temps de démarrer la promo. Pourvu que le public soit au rendez-vous.
Mon pote, Ed Sheeran.
Ed Sheeran se produit en Amérique du Nord. À vos tickets.
Accueillez Ed Sheeran.
Ed Sheeran en direct. Ça va, mon pote ?
Content d'être de retour.
Des feux d'artifice, des explosions sur la tournée.
Une flèche en plein cœur
Après avoir goûté Au nectar de tes lèvres
La vente ouvre dans une heure.
Un goût fruité
Jupiter s'assoit toute seule.
La sortie d'un album au début de l'année.
La tournée qui va marquer les esprits.
Voici Ed Sheeran.
Un artiste d'exception.
Votre dernière visite remonte à cinq ans.
Il était temps de revenir.
Merci pour votre visite.
Lors de ma première visite en Amérique,
j'ai joué mon deuxième concert ici.
Un musicien se demande toujours s'il peut conquérir l'Amérique.
Et moi, j'ai su que c'était possible après cette salle de concert.
Ça me revient maintenant.
Non, juste là, près de la fenêtre.
J'interprétais "A Team" à la guitare sur une chaise,
puis "Pony" de Ginuwine.
Je me souviens de ce concert en particulier.
La veille de la sortie de l'album.
On était montés dans la loge pour le télécharger sur iTunes.
Puis Stu a reçu une capture d'écran du classement iTunes, on était numéro 1.
Un moment plein d'émotions.
Justement...
En parlant d'émotions...
Oui.
L'Union Chapel ?
À la mort de Jamal, je voulais que le monde s'arrête de tourner.
Mais le lendemain, la vie a juste continué.
Vous voyez ?
J'étais gêné.
Car j'ai pleuré devant des inconnus.
J'étais censé les divertir, ils avaient payé pour ça, après tout.
Mais je n'ai pas été à la hauteur.
J'étais juste un homme sur scène, qui leur parlait.
Je ne pleure jamais sur scène, mais la mort de Jamal est encore fraîche.
Elle ne remonte qu'à quelques mois.
Et je n'ai pas eu le temps de faire mon deuil.
Je sais que ça fait partie de la vie
et qu'on ne doit pas se laisser sombrer.
Mais réprimer ses émotions n'est pas forcément la meilleure solution non plus.
La vie continue
Je me suis réveillé le moral dans les chaussettes ce matin.
Je suis loin de Cherry et des filles pour 10 jours.
Cherry est en galère.
Et ce déplacement me paraît plus long que prévu.
SUFFOLK, ANGLETERRE
Pendant la tournée Divide, on passait parfois deux mois sans se voir.
Tu me manques
Chaque semaine, je recevais une carte.
C'est une délicate attention.
Ainsi, je pouvais le suivre en pensée
et je restais au fait de sa tournée.
Elles disent toutes la même chose.
Un homme peu bavard, contre toute attente.
Elles disent toutes "Tu me manques".
Sauf celle-ci : "Elle me manque." Il va m'en vouloir de l'avoir dit.
Je vous raconte pas la prise de tête intérieure.
J'étais triste, car il me manquait.
Mais je pouvais aussi le rejoindre sur un coup de tête.
À deux reprises, je lui ai fait la surprise. C'était génial.
Aujourd'hui, on a une famille. C'est plus compliqué.
Je savais dans quoi je m'embarquais, mais certains aspects
sont plus difficiles à gérer que prévu.
Ed n'arrêtera jamais de chanter.
Et c'est important qu'il continue, car sa musique est magique.
Je veux le soutenir dans sa carrière.
Mais aussi préserver notre famille.
C'est une question d'équilibre, j'imagine.
Elle ne répond pas.
Des petits canards pour Lyra et Jupiter.
Elles vont adorer.
C'est mon déplacement le plus difficile
en termes d'équilibre familial.
On doit changer certaines choses.
Rendre nos vies plus compatibles.
J'adore mon métier, il me rend vraiment heureux.
Il s'agit donc de trouver un équilibre.
Ne pas en faire trop.
Sauf que c'est dans ma nature d'en faire trop en permanence.
Elle est pleine à craquer.
Regarde.
LONDRES, ANGLETERRE
Je ne sais pas si cet album va rencontrer le succès,
s'il va parler aux gens.
Mais je peux comprendre si c'est pas le cas.
Après tout, ce sont des histoires personnelles.
Quels que soient les retours, positifs ou négatifs,
je m'en fous, en fait.
Je m'en fous.
J'ai l'impression de dire une chose puis immédiatement son contraire.
Je dis une chose, mais pense le contraire.
Je me prends la tête.
- Mike ? - Big Man.
- Ça roule ? - Et toi ?
- Mon pote. - Ça va.
ARTISTE BRITANNIQUE
À chaque fois qu'on se retrouve, on s'éclate.
On tourne "Take me back to London".
Notre tout premier clip ensemble.
Je suis trop petit pour la caméra.
De retour au studio Avec Big Michael
Descends de tes grands chevaux
J'ai peu d'amis proches dans l'industrie.
Mais il en fait partie.
On cherche conseil auprès de l'autre.
Et il m'a vraiment aidé à garder la tête froide.
Ramène-moi à Londres
- Une autre collab ? - OK.
- Mais quoi ? - Un autre hit. On n'a pas le choix.
Je suis d'accord.
J'ai trois hits, dont deux avec lui.
Je suis content que tu veuilles remettre ça.
C'est la première fois que je doute
de la réception d'un album.
Je savais que "Perfect" ferait un tabac à Noël.
J'avais une vision très précise pour cette chanson.
Contrairement à cet album. Je suis dans le flou total.
Quel est ton objectif avec Subtract ?
Parfois, en tant qu'artiste...
On sort l'album avec hésitation...
On veut juste se libérer.
Tout en gardant un œil sur les ventes.
Donc tu dois croire en cet album, avoir une vision claire.
Et te donner à fond.
C'est terrifiant.
Oui, mais c'est notre boulot d'artiste.
C'est une expérience terrifiante, mais toute aussi excitante et productive.
C'est comme ça.
Ici-bas, je suis un musicien, donc je fais de la musique.
Et en tant qu'artiste, ma musique est un reflet de ma vie.
Jusqu'au jour où tu sors un album
qui parle de lui-même. Tu vois ?
C'est beau, ça.
"Un album qui parle de lui-même."
Plus le fait que tu as déjà assis ta réputation.
Partager ses idées les plus noires dans un album n'est pas chose aisée.
Les six derniers mois ont été les plus difficiles
de ces 30 dernières années.
Comme s'il avait plu sans arrêt sur ma vie.
Mais en sont nées ces chansons.
Des chansons si personnelles,
que leur sens restera à jamais gravé en moi.
À cause de mon statut de popstar, chaque sortie est analysée, décortiquée :
"Est-ce un hit ? Ou pas ?"
Mais je devais faire cet album.
Et je vais le sortir, sans prétention aucune.
Car je veux pouvoir m'exprimer sur scène.
Il faut pouvoir exprimer ses émotions dans sa musique,
au lieu de toujours courir après le hit.
Santé, bébé.
Joyeux rencard.
Si vous saviez tout ce qu'on s'est dit ici.
C'est notre jardin secret.
Ces retrouvailles après mon voyage à New York...
Je n'ai jamais voulu passer plus de 10 jours loin de ma famille.
Sauf que même 10 jours, c'est bien trop long.
Lorsqu'on se dispute ou qu'il y a des tensions,
je ne peux pas te rassurer directement.
On est tous les deux dans notre...
C'est le toucher.
Pouvoir se rassurer par un simple contact physique.
- À distance, c'est impossible. - On fait ça par textos.
Et quand j'appelle Ed, il répond sur son iPad en voiture,
- entouré de quatre autres personnes. - Merci.
On ne peut échanger que des banalités.
Je ne peux pas lui dire que tout se casse la figure
sur haut-parleur.
Donc un fossé se crée.
- Et voici. - Merci.
C'est délicieux. Merci.
À un moment, ma vie va naturellement...
atteindre un plateau.
Pour le bien de mes enfants.
Je ne veux pas les déraciner et leur imposer une vie sur la route.
Je veux leur offrir...
Oui, mais ça m'inquiète pour toi.
Car tu n'es pas programmé ainsi.
Tu comprends ?
Apparemment, on règle nos problèmes en interview maintenant.
Oui, mais je suis pas d'accord.
Je l'ai accepté,
car toute carrière finit par stagner à un moment donné.
Quand Lyra et Jupiter seront en âge d'aller à l'école,
le monde se sera déjà naturellement lassé de moi.
Comment vivras-tu ce passage ?
Mal. C'est un passage difficile.
Tu te lances dans la musique pour que les gens aiment ta musique.
Dès lors qu'ils s'en détournent,
c'est difficile.
- Ça m'inquiète. - Les gens aiment ta musique ?
J'aime ma musique, mais ma carrière dépend de l'opinion du public.
- Ça te touche aussi. - Bien sûr que oui.
Sinon je ne sortirais pas ma musique. Je me contenterais juste d'en faire.
Qui vivra verra.
SUFFOLK, ANGLETERRE
NOVEMBRE 2022
Tu fais journée spa, non ?
Oui, avec maman.
Si c'est maintenu,
je retournerai au zoo avec Lyra.
Avec un repas différent, promis.
Venir dans le Suffolk, c'est comme enfiler une cape d'invisibilité.
Ça roule ?
Et toi ?
Un endroit qui réunit mes souvenirs et mes amis.
C'est comme si le Suffolk me protégeait du monde extérieur.
Le coup de sifflet final.
Ipswich Town remporte cette rencontre.
On a gagné.
Pour moi, c'est le rêve de pouvoir être présent et participer
à la vie de famille, tout en travaillant.
Je précise qu'on n'a pas l'habitude d'avoir Ed à la maison si longtemps.
Ces 18 derniers mois ont été synonymes de grosse transition pour nous.
C'est glacial.
On cherche notre équilibre. Chose qu'il a vraiment intégrée
en priorisant plus sa vie de famille.
C'est la première fois qu'il prend du recul
et se pose enfin
pour digérer les épreuves.
C'est une bonne chose pour lui de sortir un album aussi personnel
dont il est satisfait, et qu'il est heureux de partager.
Après, on verra si c'est toujours le cas à sa sortie.
Quand on parle du loup.
Alors, ta journée ?
Super.
J'ai écrit une chanson avec Cradle of Filth. Vous connaissez ?
Il fait partie d'un groupe de black métal,
mais il est du coin et adore Noël.
Et la tienne ?
Épuisante.
Comme la mienne.
Bref...
Je t'aime.
SÉANCE D'ENREGISTREMENT
Tu peux accélérer le tempo de 2 bpm ?
Tu as un connecteur XLR en rabe ?
PRODUCTEUR & ARTISTE
- Je crois. - Pour le micro.
Fred, je sais ce qu'est un connecteur XLR.
Tu m'as entendu dire "pour le micro" ?
Nous sommes en studio.
J'ai écrit "F64", et Fred s'occupe du beat.
Fred et moi ne créons pas seulement ces hits connus de tous,
mais aussi des chansons personnelles qui ne sortiront pas d'ici.
Tu es d'accord, Fred ?
Absolument.
F64 était le programme phare de SBTV.
Jamal réunissait la crème de la crème pour rapper 64 barres exclusives.
À sa mort, sa sœur a relancé la série et m'a demandé de l'inaugurer.
...demeure
Les mois ont passé Mais ma peine demeure
RIP Je m'occupe de ta mère et ta sœur
...et ma peine
Neuf nuits à pleurer Dans la maison familiale
Puis on t'a enterré Sans même une pierre tombale
Quand je suis seul
Super.
Neuf nuits à pleurer Dans la maison familiale
Puis on t'a enterré Sans même une pierre tombale
Quand je suis seul
"Quand je suis seul..." C'est bon.
Essaie...
Neuf nuits
Je veux éviter de trop partir dans les aigus.
Ou alors...
Dans la maison familiale
Ça manque d'émotion.
Jamal, ces barres te sont dédiées
Les mois ont passé Mais la douleur est restée
Depuis notre dernière rencontre Ma tribu j'ai fondée
J'essaie de sourire Mais c'est assez compliqué
Car mes pensées
- Je le sens bien. - Fred.
On sent l'expérience.
LONDRES, ANGLETERRE
TOURNAGE CLIP F64
Nom d'un chien.
J'hallucine.
Si seulement il pouvait voir ça.
Il péterait un câble,
entre la reprise de F64 sur SBTV, mon hommage,
Stamford Bridge, le stade de son équipe préférée,
et ça.
J'hallucine. Truc de fou.
J'ai hâte que sa mère et sa sœur voient ça.
C'est le meilleur hommage que je puisse lui rendre.
Impossible de faire mieux que ça.
Yo
Mets les gaz Casse la baraque
C'est trop court.
Je connais pas toutes les paroles.
Dis bonjour à la caméra de SBTV, Ed !
Tu as besoin de moi Moi, j'ai pas besoin de toi
Jamal, ces barres te sont dédiées Les mois ont passé
Mais la douleur est restée
Depuis notre dernière rencontre Ma tribu j'ai fondée
J'essaie de sourire Mais c'est assez compliqué
Car mes pensées Sur toi sont fixées
Ma tristesse Me garde à quai
Sans toi Il n'y a plus d'intérêt
Séances de psy Tout s'écroule dans ma vie
Je suis bien entouré Mais mon cœur est brisé
Incapable de sourire À ta fête
En catimini je suis parti Tous ces souvenirs en tête
Direction Acton Pour un poulet jerk et une banane plantain
Car c'est ainsi Que toi et moi le célébrerions
Je savais pas que tu sniffais Toi qui me le reprochais
Quand tu me voyais bourré Tu m'en voulais
Avant Lyra, j'ai arrêté J'étais même plus tenté
Je m'en remets pas Si seulement je m'en étais douté
Neuf nuits à pleurer Dans la maison familiale
Puis on t'a enterré Sans même une pierre tombale
Quand je suis seul Je ne pense qu'à toi, Jamal
Tous les matins Ton départ je me rappelle
Les mois ont passé Mais ma peine demeure
RIP Je m'occupe de ta mère et ta sœur
Ton départ me hante Tandis que passent les heures
De tristesse Mon cœur se serre
Tu es parti Avant de connaître Jupiter
Si seulement tu étais resté Son parrain tu serais
Mes petites filles Tu les aurais adorées
Sans elles Du monde je me serais détaché
J'étais là deux heures après ta mort
En silence dans la voiture Je te commémore
Neuf jours chez toi À essayer de comprendre, sans succès
Les mois ont passé Mais mon cœur reste brisé
Ici depuis mes débuts
J'ai emménagé chez toi En moi, tu as cru
On nous prenait pour un couple Mais on était frères de cœur
Amitié fusionnelle De l'autre, toujours fervent supporter
Fait ♪
J'ai tellement pleuré J'en suis essoufflé
Les larmes coulent Tel le sang d'une plaie
Pour guérir Mon cœur doit se briser
J'ai fini d'espérer
Après avoir dû t'enterrer
Dans la terre, te voir t'enfoncer Impossible d'oublier
Dans la rue Les gens m'arrêtent
Tous désolés
Mais ils ne te connaissent pas Comme je te connaissais
Les nuits blanches passées À rapper
Les fous rires Les voyages désorganisés
Nos vacances Notre première sortie endiablée
Tout ce que tu as fait pour moi Sans jamais rien demander
Toutes nos conversations Sur nos futurs projets
Sur la manière dont l'industrie T'avait laissé tomber
Tes peurs Derrière un sourire, si bien cachées
Ta générosité Sur laquelle on pouvait tous compter
Jamal à jamais
Aux yeux de tous, SBTV
Ils parlaient de ton patrimoine Mais ça, c'est terminé
On ne garde que ton sourire en tête Et ta générosité
Un cœur d'or Vaut bien plus qu'une couronne incrustée
J'ai promis 64 barres À Tanisha
Ta mère, Isaac et la team Si seulement tu voyais ça
Ton départ et ma peine J'accepte toujours pas
J'ai beau prier Je ne trouve pas la paix
Je pense à toi tous les jours La tristesse refuse de se dissiper
Ton héritage, je fais perdurer
Notre lien je maintiens En allant à ta tombe te parler
Je sais que tu m'accueilleras Le jour où je m'en irai
Les mois ont passé Mais ma peine demeure
RIP Je m'occupe de ta mère et ta sœur
Les mois ont passé Mais ma peine demeure
Mon frère de SBTV
Tu te sens comment après ça ?
SŒUR DE JAMAL
Vide.
- C'était magnifique. - Tu vois ce que je veux dire ?
Tu veux un mouchoir ?
Non, merci. Tu t'impliques à fond, et quand c'est fini, tu te dis...
C'est quoi, la suite ?
Je crois en l'au-delà.
Au fait qu'il y a une vie après la mort.
Et je sais qu'un jour, on se retrouvera.
Qu'il m'accueillera les bras ouverts,
abasourdi par cet hommage.
SUFFOLK, ANGLETERRE
Hier, j'ai passé une IRM de contrôle pour m'assurer
que la tumeur a disparu de mon bras.
Le trajet aller s'est fait dans le silence,
car on envisageait tous les deux le pire.
On avait du mal
à rester dans la même pièce quand tout se cassait la figure,
au début de l'année.
Le chirurgien a examiné les scanners.
Et tout avait l'air d'aller.
Les ganglions n'étaient plus enflés.
Donc tout est bien qui finit bien.
On était aux anges.
Bon.
- Tu as ton... Oui. - Mon couteau.
J'allais dire ton "ouvre-colis".
- On peut couper ici ? - Ou juste le glisser.
Non. Ah, oui.
C'était déjà ouvert.
- Tu voulais juste utiliser ton cutter. - Comme d'habitude.
L'Homme qui pleure.
J'ai oublié à quoi il ressemble. Ça remonte.
Un homme qui pleure.
Un homme qui pleure ?
OK, je vois.
J'ai pas les bras assez longs.
- Ils en jettent, non ? - Je trouve aussi.
Le mien est plus sombre.
Voici mon mari.
En peinture.
J'adore.
J'ai l'impression d'avoir bien vieilli depuis.
Ils représentent bien notre état d'esprit de l'époque.
Aujourd'hui, on commence 2023, et... Tu leur as annoncé la nouvelle ?
Oui, que du positif.
Que de bonnes nouvelles.
En espérant que ça dure comme ça toute l'année.
Lors de cet atelier peinture, j'avais trouvé que ce tableau
reflétait parfaitement l'état d'Ed dans la vie privée.
C'est-à-dire...
à vif et émotionnellement instable.
Mais aujourd'hui, tu vas beaucoup mieux.
Je trouve que...
Oui, je me sens beaucoup mieux. J'ai hâte que mon album sorte.
- Ça fait plaisir de t'entendre dire ça. - J'ai vraiment hâte.
NOUVEL AN
Une pomme de terre ?
Bonne année.
J'ai vécu des trucs de malade.
Tous ces chiffres, ces stats, ces records ont marqué ma vingtaine.
"Shape of You", la tournée Divide, c'est du passé.
À force de poursuivre ce genre de succès, on s'essouffle.
Or, le bonheur réside aussi dans d'autres choses.
Tout est question de perspective.
On a une deuxième fille.
Or, il n'y a rien de plus important que la santé et son entourage.
Notre Père qui est aux cieux
Malheureusement, 2022 gardera une connotation négative.
Mais c'est aussi et surtout l'année de naissance de Jupiter.
Cinq ! Quatre ! Trois ! Deux !
Un !
Bonne année !
Personne n'a réponse à tout.
Chaque semaine, j'en apprends davantage
et j'avance dans ma vie d'adulte.
Bonne année !
Je t'aime.
La vie continue, malgré les épreuves.
Il suffit d'avancer un jour à la fois.
Merci.
Rideau sur les feux d'artifice, suivi d'un baiser et du logo Disney !
Attendez, vous ne pouvez pas manquer ça.
L'alter ego d'Ed.
Comment elle s'appelle déjà ?
Dianne.
Sous-titres : Morgane Allard-Le Berre