2022 MATEMATİK DÜNYA TURNESİ
Pedallı ses kayıt cihazında önemli olan zamanlamadır.
Yani temelde... Şuraya basarsın ve kaydedersin.
Ve ritmi sabitlemek en önemli şeydir.
Yani bir, iki, üç, dört, bir.
Burada hata yaparsan, bir, iki, üç, dört diye devam edersin.
Ve sonra şarkının geri kalanında...
Zamanlamayı doğru yapman gerekiyor.
Size "Senin Şeklin"i göstereceğim. Yani...
Gitarı alabilir miyim?
Sonra şunu dahil edersin...
Bu temeli oluşturduğunuzda, iş bir nevi tamamdır.
Sonra notaları eklersin.
Sonra bir nevi denizci şarkısı.
Sonra gitar.
Yani en önemli parçası da devam etmek...
Peki. Benimle birlikte söyleyin!
...ve sonra birini kapatmak ve sonra...
Kulüp en iyi yer değil Bir aşk bulmak için
Ben de bara giderim
Arkadaşlarımla ben Oturup bir masada atarız bir tek
Hızlı içip yavaş konuşuruz
Ve sen uğrarsın Ve bir tek benle bir sohbete başlarsın
Ve inan bana Artık bir şans vereceğim
Elimi tut, dur
Kariyerime tamamen solo söyleyerek başladım.
Yani, geçen on sene boyunca,
sahnede sadece ben ve pedallı ses kayıt cihazım var.
Her hata bana ait.
İyi giden her şey bana ait.
Haydi bırak kendini bana
Senin şekline âşığım
Önceden kaydedilmiş parçalar yok. Her gece bu şekilde.
Sil baştan yapılıyor ve sonra siliniyor.
Her gün keşfediyorum Yepyeni bir şey
Vücuduna âşığım
Her gün keşfediyorum Yepyeni bir şey
Zürih!
Senin şekline âşığım
İşte bu pedallı kayıt cihazı
Çok teşekkürler! Yarın görüşürüz!
DÖRDÜNCÜ BÖLÜM BIRAKMA
SUFFOLK, İNGİLTERE
Union Chapel konseri kesinlikle bambaşkaydı.
Yıllardır Ed'in konserlerini izliyorum.
Bu gördüğüm hiçbir konsere benzemiyordu.
Hassas görünüyordu değil mi?
ED'İN KARISI
Evet.
Ed hep kendine hâkimdir. Kendi planı da hep onun kontrolündedir.
Ne yaptığını bilir.
Çok özgüvenli bir müzisyendir.
Ve şimdi öyle şarkılar söylüyor ki
bunlar, ilk defa, en derin, en karanlık korkularını gösteriyor, sanırım.
Ve bu icra etmesi zor bir şey.
Sahne onun için güvenli bir yer değil. Ya da değildi.
Onu hiç sahnede ağlarken görmemiştim.
Genel olarak pek ağlamaz. Onu ağlarken görmek pek alışıldık bir şey değil.
Ama vakti olduğunu düşünmüyorum...
Düşüncelerini değerlendirecek vakti olmadı bence.
Ve gelecek dört senede bunun ne zaman olacağını da göremiyorum.
Ed Sheeran Kuzey Amerika turnesinin ismiyle bizi okula geri götürüyor.
Turnenin adı Matematik Turnesi.
Turne 6 Mayıs'ta Arlington, Teksas'ta başlıyor.
Günaydın Amerika.
Daha sabah bile denemez.
- Bu iyi değil. -Çok erken.
Ve evet. Devam edip turneyi başlatacağız.
Umarım biletler satılır.
İşte adamım Ed Sheeran.
Ed Sheeran Turnesi'nin Kuzey Amerika ayağı. Bilet alın.
Hoş geldin Ed Sheeran.
İşte Ed Sheeran. Ne haber kardeşim?
Selam. Tekrar gelmek güzel.
Turne, havai fişekler, patlamalar, her şey.
Kalbime bir ok yedim
Hiç böyle dudaklardan öpmedim Tadı seninkine benzeyen
1 saat içinde bilet satışı açılacak.
Çilekler ve bir şey daha
- Hey! - Hey!
Chez, Jupes oturuyor.
Bu yılın başında yeni albüm çıkıyor.
Bu herkesin konuşacağı bir tur olacak.
İşte karşınızda. Ed Sheeran.
En iyi müzisyen.
Buraya gelmenin üzerinden beş yıl geçmiş.
Geri gelme vakti gelmişti.
Bugün geldiğin için sağ ol.
Bu mekânda çaldım...
Sanırım bu Amerika'da sahne aldığım ikinci mekân.
Müzisyen olarak tüm hayatını Amerika beni dinler mi diye düşünerek geçiriyorsun.
Bu mekân benim şöyle düşündüğüm bir yerdi, "İşte başlıyor."
Şimdi düşününce hatırlıyorum...
Hayır, şuradaydı. Şu pencereli kısımdaydı.
Orada oturup "A Takımı"nın akustik versiyonunu çaldım,
sonra Ginuwine'in "Pony"sini yorumladım.
Bu konserde çaldığım geceyi hatırlıyorum.
Bir gece önce albüm çıkmıştı.
Sonra soyunma odasına çıkıp iTunes'e albümü yükledik.
Ve sonra Stu bir mesaj aldı,
iTunes'ta Bir Numara olduğuna dair ekran görüntüsü.
Ve herkes çok duygulanmıştı.
Şeyden bahsetmek...
hani, duygularınızı göstermek...
Evet.
Jamal öldüğünde, tüm dünyanın durmasını istedim.
Ertesi gün hayatın devam ettiğini fark ettim.
Bunun bir anlamı...
Utanmıştım.
Çünkü aslında tanımadığım bir salon dolusu insan vardı.
İyi bir gece geçirmek için gelmişlerdi, benim işim de onları eğlendirmekti.
O gece işimin eğlendirmek olduğunu hissetmedim.
Kendimi... sadece sahnede konuşan bir adam gibi hissettim.
Sahnede pek duygulanmam ama Jamal olayı hâlâ çok tazeydi
çünkü sadece birkaç ay önce olmuştu.
Ve bir de zaman geçmiş gibi düşünmüyorum.
Ve bunun hayatın bir parçası olduğunu düşünüyorum.
Ve bu şeylerin hayatının kontrolünü ele geçirmesine izin veremezsin.
Ama belki bu kötü
çünkü onları bastırıyorsun ve hazmetmiyorsun. Bilmiyorum.
Sonra hayat devam eder
Bu sabah pek iyi uyanmadım.
Hani, Cherry ve çocuklardan on gündür ayrıyım.
Cherry uğraşıp duruyor.
Bu seyahat de umduğumdan uzun sürdü.
SUFFOLK, İNGİLTERE
Bölme Turnesi'nde,
birbirimizi en azından iki ay görmediğimiz
zamanlar oldu.
Her hafta muhakkak kapının altından bir kartpostal aldım.
Bu sahiden çok hoş, sevimli bir şey.
Ve sanırım benim bağlantıda kalmamı sağladı,
onun nerede olduğu ve ne yaptığıyla ve...
Hepsinde aynı şey yazıyor, çok fazla şey yok...
Az kelimelerin adamı, tuhaf ama.
Yani aslında şu yazıyor, "Keşke burada olsaydın."
Biri hariç, bunu söylediğim için beni öldürecek, "Keşke o olsaydın."
Keşke o olsaydın X
Yani, yine düşünceler aklımda uçuşuyor.
Üzgün olduğumu ve onu özlediğimi hatırlıyorum.
Uçağa atlayıp onu görmeye gitmek çok daha kolaydı.
Birkaç kez ona sürpriz yaptım, bu inanılmazdı.
Şimdi bir aile olduk,
işler daha karmaşık.
Neyin içine girdiğimin tamamen farkındaydım ama bazı açılardan
beklediğimden daha zormuş.
Ed yaptığı şeyi yapmayı bırakmayacak.
Devam etmesi onun için sahiden önemli.
Bence inanılmaz özel bir iş yapıyor.
Sahiden işini ve onu destekleyebilmek istiyorum.
Ama aynı zamanda, ailemizi koruyabilmek.
Yani sanırım önemli olan dengeleri iyi kurmak.
Cevap yok
Lyra için küçük bir ördek ve Jupes için küçük bir ördek.
İyi günlerde.
Sanırım, evet, bu seyahat ailemin üzerindeki
gerilim açısından en zoruydu.
Evet.
Bence işleri yapış şeklimizi değiştirmemiz lazım.
İhtiyaçlarımızı gözetecek şekilde.
Yaptığım işten öyle zevk alıyorum ki hayatıma mutluluk getirdiğine inanıyorum.
Mesele sadece dozunu kaçırmamak...
bir dengeye oturtmak.
Ama benim kişiliğim de sürekli her şeyde dozu kaçırmakla ilgili.
Ama bu çantalara hiçbir şey sığmaz.
Bak.
Tamam.
LONDRA, İNGİLTERE
Bu albümün neler getireceğini bilmiyorum.
Ve hani, umarım insanlar onda kendilerinden bir şey bulur.
Ama tabii öyle olmazsa da anlarım.
Çünkü bunlar kişisel hikâyeler.
Biri bana gelip
"Albümü sevdim" derse ben de "Güzel" derim.
Ama biri gelip albümü sevmediğini söylerse
"Umurumda değil" derim.
Gerçekten umurumda değil.
Söylediğim şeyler arasında bir sürü çelişkili ifade olacaktır.
Çünkü bir şey söyleyip başka bir şey düşünüyorum. Bilmem.
Fazla düşünüyorum.
- Mike? - Başkan.
Başkan.
- Ne haber? -İyi misin?
- Nasıl gidiyor? -İyiyim.
STORMZY İNGİLİZ MÜZİSYEN
Ne zaman kişisel ya da müzik için bir araya gelsek harika geçer.
"Beni Londra'ya Geri Götür" için.
Bu Mike'la birlikte çektiğimiz ilk klip.
Klip için biraz fazla kısayım.
Ama şimdi yoluna koydum Big Michael'le
NO.6 İŞ BİRLİĞİ PROJESİ
Piyasadan gerçekten yakın arkadaşım pek yok,
ama o benim en yakınlarımdan.
Ona danışmak için giderim. O bana danışmak için gelir.
Ve o çok aklıselim biri.
Yani beni Londra'ya geri götür
- Bir şeyler yapalım. - Ben varım.
-Öyle mi? Ne yapsak? - Evet, ben varım.
Ne yaparsak yapalım Bir Numara olmalı.
Buna katılıyorum.
Bence de. Üç adet Bir Numara parçam var. İkisi onunla.
Bunu istemene sevindim.
- Evet, iyi olur. - Evet, dostum.
İlk defa nasıl olacağından emin olmadığım
bir şeyi ortaya koyuyorum.
"Kusursuz"un Noel'de Bir Numara olacağını biliyordum.
Biliyordum... Bunu gözümde canlanmıştım ve bu...
Ama bunun nasıl bir tepki göreceğini bilmiyorum.
Eksilt albümüyle, ne istiyorsun?
Çünkü biz müzisyenler şöyle yaparız
- Ortaya koyup gidersin... - Evet.
"Sadece özgür olmak istiyorum" deriz.
Ama sonra "İyi satıyor mu? Anlıyorsun değil mi?" deriz.
Şunu sahiden söylemen lazım, "Hey, yapmak istediğim şey bu."
Ve sonuna kadar peşini bırakma.
-Özellikle de... Evet ama... - Korkutucu değil mi?
Müzisyen olarak işimiz bu.
Ve bu korkutucu, hassas ama çok heyecan verici ve çok verimli bir konum,
"Hey, tamam" dersin.
Dünyadaki rolümü düşününce, ben bir müzisyenim ve müzik yapıyorum.
Müzisyen olduğum için, müziğim benim hayatımı yansıtıyor.
Bir de kariyerinde öyle bir noktaya geliyorsun ki
sessizliğe değecek bir şey yaparsın.
- Evet. - Anlıyor musun?
Vay, ne güzel ifade ettin.
Sessizliğe değecek bir şey yaparsın. Evet, dostum.
Bir de şöhretini kendin kazandın.
En derin, en karanlık düşüncelerini
dünyayla paylaşmak korkutucu.
Bu senenin ilk yarısı 30 yıllık hayatımın
en zor kısmı oldu.
O dönemin üzerinde bir şemsiye vardı, o yüzden biraz bulanık.
Ama tüm bu şarkılar ortaya çıktı.
Bu şarkılar benim için öyle kişisel ki
onların benim için anlamını kimse benden söküp alamaz.
Ne zaman bir şarkı çıkarsam insanların dinleyip "Hit parça mı? Değil mi?"
dedikleri bir pop yıldızıyım.
Ama bunu yapmam lazım.
Ve ortaya koyacağım çünkü öyle istiyorum.
Çünkü konserlere çıkıp kendimi ifade etmek istiyorum.
Bence insanların duymak istedikleri şeyleri yapmaya çalışmaktan ziyade,
dürüst olup hayatınızın nerede olduğu hakkında yazmalısınız.
Şerefe aşkım.
-Çıkma günümüz kutlu olsun. - Olsun.
-Çok sağ ol. - Bu dört duvarın duyduklarını bilseniz.
Burası bizim kutsal alanımız.
New York'tan sonra tekrar birlikte olduğumuzu hissedebiliyorum...
Çünkü Chez ve çocuklardan on günden fazla ayrı kalamam demiştim.
Ve aslında on günün de çok uzun olduğunu düşünüyorum.
Ve bir de gerilim ve tartışma varsa
"Hey. Seni seviyorum" deme becerimi kaybediyorum.
- Evet. Evet. - Yani çünkü şöyle oluyor...
Mevzu dokunmak. Şöyle gibi... Evet...
-"Sorun yok" demek gibi. -"Biz iyiyiz. Sorun yok."
- Uzaktayken bu kayboluyor. -Çünkü her şey WhatsApp üzerinde.
Ve ben Eds'i ararım ve o arabada iPad'iyledir.
- Ve orada... - Sağ olun.
...arabada dört kişi daha olur.
O da "Nasıl gidiyor?" ya da "Neler oluyor" derken
- Ben, "Yani... - Sağ olun.
...her şey karıştı
ama bunu sana söyleyemem çünkü herkes dinliyor" diye düşünürüm.
- Yani aranızda mesafe var. - Sağ olun.
-İşte geldi. - Teşekkürler.
Çok güzel. Teşekkürler.
Nihayetinde hayatım doğal bir düzlük gibi olmalı
diye düşünüyorum.
Çocuklara karşı nazik olmak.
Şöyle olmak istemiyorum,
"İki yıl burada, üç yıl burada ve biri de burada."
Onların şöyle olmasını istemem...
Bu yüzden senin için endişeleniyorum.
Çünkü öyle programlandığını düşünmüyorum.
Anlatabildim mi?
Bir röportajda gerçek hayat mevzularını çözmeye çalışıyoruz.
Hayır, bilmiyorum çünkü şöyle hissediyorum...
Bununla çok defa baş ettim
çünkü kariyer belirli noktalarda doğal düzlüğe ulaşıyor.
Ve bence Lyra ve Jupes okula başladığı sırada,
dünya doğal olarak "Bu kadar yeter" diyecek.
- Ne düşünüyorsun... - Ve ben...
Bununla nasıl başa çıkacaksın?
Pek iyi sanmam. Bence kimse öyle iyi başa çıkmaz.
Müzik piyasasına insanlar müziğinizi sevsinler diye giriyorsunuz.
Onların şunu söylediği an, "Aslında biz bunu tercih ederiz"
bence çok zor bir şey.
- Endişeleniyorum. -İnsanlar işlerini seviyor mu?
İşlerimi seviyorum ama kariyerim diğer insanların işlerimi sevmesi üzerine.
- Bence sen de çok önemsiyorsun. - Elbette önemsiyorum.
Ne düşündükleri umurumda olmasa, onlarla paylaşamazdım.
Öylece yapardım.
Olacakları göreceğiz, ha?
SUFFOLK, İNGİLTERE
KASIM 2022
Bugun spa günün değil mi?
Spa günüm. Annem geliyor.
Sen spaya gideceksen
Lyra'yla vakit geçiririm.
Aynı öğle yemeğini vermeyeceğim.
Kesinlikle bir görünmezlik pelerini üzerinizi örtüyor,
Suffolk'a geldiğinizde.
Ne haber? Nasıl gidiyor?
- Ne haber? - Nasılsın?
Hatıralarım, arkadaşlarım ve ailem tek bir yerde.
Suffolk'ta beni koruyan bir güç alanı varmış gibi hissediyorum.
İşte maç bitiş düdüğü sesi
Ipswich Kasabası bunu kazanmak için geldi.
Biz, evet, kazandık.
Burada olmak ve sadece var olmak, yardım etmek ve çalışmak,
bence çok değerli bir imkân.
Uzun süre sonra Eds'in evde olmasının ne kadar tuhaf olduğunu anlatamam.
Yani...
Son bir buçuk yılın bizim için büyük bir dönüşüm olduğunu söyleyebilirim.
Çok soğuk.
Her şey dengeyle ilgili ve bence o bu konuda büyük değişim gösterdi.
Daha çok kişisel zaman ayırmaya çalışıyor.
Sanırım ancak şimdi sahiden biraz ara verip, bence,
her şeyi hazmetmeye başladı
ve kendine zihinsel bir alan verdi.
Bence onun dünyaya bir şey sunması sahiden sağlıklı bir şey,
o dünyayla duygusal bir bağı var
ama o şeyin sadece var olması ve dünyada bir yerinin olmasından mutlu.
Oradan çıkınca yine aynı şekilde hisseder mi bilmiyorum.
Ve göreceğiz.
Senden bahsediyorduk dostum.
Günün nasıldı?
Evet, harika.
Cradle of Filth'le bir şarkı yaptık.
Onu tanıyor musunuz?
Bir anda oldu çünkü o bir metal grubunda
ama Suffolk'tan ve Noel'i seviyor.
Günün iyi miydi?
Gerçekten çok yorgunum.
Ben de.
Her neyse...
Peki aşkım. Seni seviyorum.
KAYIT SUFFOLK'TAKİ STÜDYO
- 2 bpm hızlandırabilir misin? - Evet.
Ed, başka bir XLR kablon var mı?
MÜZİK YAPIMCISI & MÜZİSYEN
- Sanırım. - Mikrofon kablosu.
Fred, XLR kablosunu bildiğim için biraz takdir kazanabilirim.
Bu yüzden... "Mikrofon kablosu" dediğimi duydun mu?
Stüdyodayız.
F64 şarkısını yazdım ve Fred de ona bir ritm yapacak.
Fred'le ben bir araya gelip
çok sevilen ve herkesin bildiği şarkılar yaptık.
Ama benim için çok önemli olan kimsenin duymadığı şarkılar da yaptık.
Bunda haklı mıyım Fred?
Yüzde yüz.
F64 esasen SBTV'nin en temel şeylerinden biriydi.
Ve Jamal de SBTV'ye özel
64 barlık müziklerin en iyisini yapardı.
Vefat ettiğinde, kız kardeşi dedi ki "Onları yeniden başlatacağız.
"İlki sen olur musun?"
...kardeşim
- Evet. - Uzun zaman
Uzun zaman oldu Ama ağlıyorum çünkü kardeşimi özlüyorum
Hani geride Kız kardeşin ve annen var
...ama sen gittin
Hey, dokuz gece ağladık Aile evinde
Seni toprağa verdik Ama mezar taşını koymadık
Bu beni fena vurdu...
Güzel.
Dokuz gece ağladık Aile evinde
Seni toprağa verdik Ama mezar taşını koymadık
Bu beni fena vuruyor bazı anlarda...
Bu beni fena vuruyor bazı anlarda şimdi ben... Evet. Güzel.
Ya şöyle yapsaydın...
Evet. Ağladık dokuz gece
Hayır çünkü şunu tutmak istiyorum... Şu notaya çıkıp.
Bu... Oraya çıkıyoruz...
Aile evinde uzanırken
Pek duygu dolu değil sanki.
Tamam.
Hey, Jam, bu mektup sana
Bir süre oldu ama Havaya girmek zor oldu benim için
Ve son konuşmamızdan beri İki çocuk babası oldum
Bir gülüşle yaşamaya çalışıyorum Ama bunu yapmak daha zor
Çünkü tek istediğim bahsetmek
- Harika olacak. - Fred.
Bunu daha önce yapmış gibisin.
LONDRA, İNGİLTERE
F64 KLİP ÇEKİMİ STAMFORD BRIDGE STADYUMU
CHELSEA FUTBOL KULÜBÜ
Vay anasını.
Vay.
Bu inanılmaz.
Ben sadece... Onun bunu görmesini sahiden isterdim.
Bunu görse çok mutlu olurdu.
SBTV F64 olması ve ilk yaptığım iş olması,
bunun Stamford Bridge'te yapılması,
o Chelsea taraftarıydı.
Ve bunu yapmış olmaları...
Bu olağanüstü. Olağanüstü.
Annesi ve kız kardeşi geleceği için heyecanlıyım. Bayılacaklar.
Vay.
Evet. Konu şu ki bundan iyisini yapamazdım.
Onun anması için daha iyisi olamazdı.
Hey
Gaz, boruyu patlat Sonraki dokuzu patlatmak
Sadece 50 saniye.
Bundan fazlasını yapamam. Tüm şarkıyı bilmiyorum.
Hey, Ed! Kameraya merhaba de, SBTV.
Bana ihtiyacın var dostum Benim sana yok
Hey, Jam, bu mektup sana Bir süre oldu
Ama zor oldu benim için Havaya girmek
Ve son konuşmamızdan beri İki çocuk babası oldum
Bir gülüşle yaşamaya çalışıyorum Ama bunu yapmak daha zor
Çünkü tek istediğim Senden bahsetmek
Ama gözyaşlarım Buna izin vermeyecek
Bilmemiz gerekirdi Sensiz kaybolacağımızı
Terapi seansları Depresyonla boğuşma
Hayatım lütuflarla dolu Ama bu **** kalbimi kırıyor
Doğum gününde Gülümsemem bile imkânsız
Ağladım ve partiyi terk ettim Bir ara görüşürüz
Duvar resmine gittim Yedim biraz tavuk kanat ve muz
Çünkü böyle kutlardık Sen ve ben olsaydık
Uyuşturucu aldığını bilmiyordum Çünkü hep beni eleştirirdin
Beni biraz sarhoş görsen Hoşuna gitmezdi öyle olmam
Lyra'dan önce, bıraktım Bir kez bile istemedim
Atlatamıyorum, bu ♪ Ahbap, keşke bilseydim
Ve hey, dokuz gece ağladık Aile evinde
Seni toprağa verdik Ama mezar taşını koymadık
Bu beni fena vuruyor bazı anlarda Şimdi yalnızken
Her sabah Sahiden gittiğini hatırlıyorum
Çünkü uzun bir geceydi ve ağladım Çünkü kardeşimi özledim
Hani geride Kız kardeşin ve annen var
Ve gece gündüz Gidişin hâlâ vuruyor
Ve şimdi Bardağıma gözyaşlarımı akıtıyorum
Dünyayı bırakıp gittin Jupiter'le tanışmadan
Keşke bilebilseydin Vaftiz babası olacağını
Severdin Benim küçük kızlarımı sevmeyi
Onlar olmasaydı Dünya işleri bitmişti benim için
Sen gideli iki saat olmuş
Doğudan batıya hızlanırken Arabanın arkasında suspus
Annenin evinde, tüm hafta Anlamlandırma telaşı var, imkânsız
Ve bir yıl da geçmiş olsa Hâlâ kalbimde derin sızı
Başından beri oradaydın
Tanıştığımız gün, evet Sana taşındım ve hiç ayrılmadık
İnsanlar sevgili olduğumuzu sandı Ama biz yoldaşlardık
Aşk bağının ortakyaşarlığı Ve birbirimize bir şans verdik, Tanrım
♪ aşkına
Son zamanlarda çok ağlıyorum Ciğerlerim ağrıyor
Gözyaşları tüm gömleğimi kaplamış Kan lekesi gibi
Ve biliyorum bir kalbi onarmak için Kırmak lazım
Ama dua etmekten yoruldum
Cenazende tutuşturdular elime bir kürek
Seni aşağıya indirmelerini izlemeyi Unutmam mümkün değil
Ve insanlar Sokakta durduruyor beni
Ve diyorlar bu korkunç
Ama bilemeyecekler seni benim gibi Hiçbir zaman
Sabahladığımız geceleri Rap atışması yaptığımız zamanları
İçten kahkahalarımızı Ve rastgele atlayışımızı bir trene
Tatillerimizi kimse görmedi Ve ilk kulüp deneyimimizi
Benim için yaptıklarını Hiçbir şey istemeyişini
Sohbetlerimizi okumadı kimse Yapmayı planladıklarımızı
Nasıl hissettiğini Piyasanın seni yalnız bırakmasıyla
Korkularını bilmez kimse Saklardın onları bir gülüşle
Bilmezler insanlar bir adım atsa Sen koşardın onlara
Çünkü Jamal hep böyleydi
SB'den kalabalığa
Öz varlığını anlatıp dururlardı Şimdi bahsi bile geçmez
Güzel işlerini anlatıyorlar Ve bulaşıcı gülümsemeni
Unutulmaz o altından kalbin Bir taçtan daha değerli olan
64 bar sözü verdim Ve Tanisha'ya verdiğim sözü tuttum
Anneciğin, Isaac, dostlar Görebilseydin keşke
Gidişini kabul edemiyorum Ya da içimdeki acıyı
Cevaplar için Tanrı'ya yakardım Hâlâ vermedi bir sebep
Her gün seni düşünüyorum Bu acıyı hiçbir şey dindirmeyecek
Mirasını koruyacağım dostum
Mezarındaki sohbetler Yakın olmanın tek yolu
Beni gülüşünle karşılayacaksın biliyorum Gittiğim gün
Çünkü uzun bir geceydi ve ağladım Çünkü kardeşimi özledim
Hani geride Kız kardeşin ve annen var
Ağladım işte Çünkü kardeşimi özledim
Kardeşim SBTV'iydi
Bunu yapmak nasıl hissettiriyor?
JAMAL'İN KIZ KARDEŞİ
- Biraz boş. Evet. - Evet.
-İnanılmaz görünüyor. - Anladın mı?
- Bir nevi... - Bu çok güzel.
-Öyle bir şey ki... - Mendil?
Yok, gerek yok. Yani bunu umut ediyorsun, sonra bitiyor ve sen...
-Şimdi ne olacak? - Evet.
Öbür dünyaya inanıyorum.
Ve insanların bir yere gittiğine inanıyorum.
Ve bir gün onu tekrar göreceğime inanıyorum.
Ve bu onun söylediği ilk şey olacak,
"İnanmıyorum! Bunu yaptığına inanmıyorum!"
SUFFOLK, İNGİLTERE
Dün, kolumun takip MR taraması vardı,
tümörün tekrar gelip gelmediğini görmek için.
Arabada giderken ikimiz de sessizdik
çünkü ikimiz de öyle endişeliydik ki kötü bir şey çıkmasın diye.
Kesinlikle işler pek olumlu gitmezken
aynı odada olmak çok tetikleyiciydi
bu senenin başında.
Ve cerrahla görüştük. Taramalara baktı.
Ve her şey...
Her şey iyi görünüyor.
Lenf nodülleri azalmış falan.
Yani. Bu inanılmazdı.
Bu aslında bizim için çok önemliydi.
Evet.
-Şey lazım... Elindeymiş. - Bıçağım elimde.
"Paket açıcın lazım" diyecektim.
- Bu taraftan mı? - Neden çekip çıkarmıyoruz?
Yok, yok. Evet.
Açık olduğunu fark etmedim.
Paket açıcını kullanmak istedin.
Hep kullanmak isterim.
Ağlayan Adam.
Aslında neye benzediğini hatırlayamıyorum. Çok uzun zaman önceydi.
- Sevdim. - Ağlayan adam.
Ağlayan adam mı?
Ah, şimdi anladım.
Kollarım yetişmiyor sanırım.
Hey.
- Aslında muhteşem görünüyorlar, değil mi? - Fena değiller.
Benimki biraz daha karanlık.
Bu benim kocam.
Tuval üzerinde.
Gerçekten beğendim.
Bunu yaptığımızdan beri üç yıl yaşlandığımı hissediyorum.
O zamanki hislerimize çok benzediğini düşünüyorum.
Ve 2023'e giriyoruz ve onlara dünden bahsettin mi?
- Bahsettim. Her şey pozitif. - Evet, güzel.
Güzel haberler aldık.
Ve yeni bir yıla girerken, umarım ki hep güzel haberler alırız.
Ve bunu yaparken, bunun Eds'in kapalı kapılar ardındaki
tam bir yansıması olduğunu hatırlıyorum.
Yani, o oldukça...
Hâlâ dengesiz bir hâldeydin diyebilirim, duygusal olarak.
Ama gerçekten şu anda iyi bir modda olduğunu düşünüyorum.
Şöyle olduğunu düşünmüyorum...
Evet, harika hissediyorum. Yeni albüm için heyecan duyuyorum.
- Uzun zamandır heyecanlanmamıştın. - Evet.
Evet, heyecanlıyım.
YILBAŞI GECESİ ED'İN BARI, SUFFOLK
Patates ister misin?
Mutlu Yıllar.
Mutlu Yıllar. Mutlu Yıllar.
Tüm dönüm noktalarını yaşadım.
Bu sayılar, istatistikler ve rakamlar, hepsi,
20li yaşlarımın başında çok heyecan vericiydi.
Tekrar "Senin Şeklin" olmayacak. Tekrar Bölme Turnesi olmayacak.
Hiçbir zaman... Buna devam edersem, hep mutsuz olacağım.
Yani önemli olan farklı şeylerde mutluluğu yakalamak.
THE LANCESTER LOCK
Her şey bakış açısında saklı bence.
Şimdi bir kızımız daha oldu.
Sağlık ve insanlarla paylaşılan zaman dışında hiçbir şeyin önemi yok.
Cennette yaratan Tanrı'mız
2022'yi "şunlar olmuştu" diye görmemek zor olacak.
Ama bu yılı Jupes'un doğduğu yıl olarak hatırlamak istiyorum.
Beş! Dört! Üç! İki!
Bir!
Mutlu Yıllar!
Kimse bunu tam olarak anlayamadı.
Ve her hafta öğrendiğimi
ve daha yetişkin olduğumu hissediyorum.
Yaşasın!
Mutlu Yıllar!
- Seni seviyorum. - Ben de.
Hayat öngörülemez ama devam ediyor.
Ve anı yaşıyoruz.
Güzel, dostum.
Ve sonra havai fişekler ve sonra öpüşme ve sonra Disney!
Aslında bunu görmen lazım.
Ed'in ikinci bir kişiliği var.
İkinci kişiliğin ne? Joanne...
- Dianne. - Dianne.
Alt yazı çevirmeni: Bahar Bilgen-Şen