正直に言うと ここで 御社の品を見た瞬間に⸺
ブラッド･テプリツキー
この魔法を 手に 入れたいと強く感じた スタジオ･ オークションズの創設者
この魔法を 手に 入れたいと強く感じた
ケン･ゴールディン 創業者＆ＣＥＯ
ゴールディンの 一部にしたい
あなたの意見は分からないが 御社を買収したいと思ってる
そうだな ケン…
あなたを尊敬してる
でもあなたが 初めてじゃないんだ
うちを買いたいって人はね
起業してまだ２年だ
売却するなんて 考えてもいなかった
御社の成長はすばらしい
評判もいいし番組も持ってる
でも こんなにも早く売るなら…
いい条件じゃないとな
うちを今後どう扱うのか 納得いく説明が欲しい
検討はそのあとに
ゴールディン社としての 目標は⸺
10億ドル規模のビジネスに 成長させることだ
収集品として人気が高いのが
映画関連の品や 撮影小道具なんかだ
その点 彼の会社は完璧だ
でもブラッドはやり手だし
取引専門の 弁護士でもあるんだ
どうなるか分からないが 成立させたい
こう思わないか
巨大な池の 小さな魚でいるよりも
広い海の中の 王者のシャチがいいと？
うちと組めばシャチになれる
ナンバーワンになれる
会社は子供みたいなものだ
犠牲も払って 全身全霊を注いできて
誇りに思ってる
お宝キング 〜ゴールディン流オークション術〜
カリフォルニア州 ロサンゼルス
全てが順調に進んでる
世界の新たな壁を破ったし
〝イラストレーター〞 ローガンの ピカチュウカードも獲得
〝イラストレーター〞
来年はポケモンの イベントも企画中だ
伝説のカードである 新たなワグナーも見つけた
さらにスタジオ･ オークションを買収できれば
全ジャンルで 記録を出せるはずだ
〝スタジオ･ オークション〞
そして次はカードショーの ナショナル
〝イーベイ ナショナル〞
そして次はカードショーの ナショナル
趣味業界で最大のイベントだ
大胆に行動をして
確実に 結果を出さきゃならない
ペンシルベニア州 フィラデルフィア
ゴールディン社本部
今日は少ないぞ
来たぞ
少ないだって？
今日はどんな品かな ライアン･クルーパ 売却委託部ディレクター
切った
マニキュアを？
何てこった
ケガを乗り越えて戦え
でも彼は特別だから カルロ･シヴィテラ 売却委託部ディレクター
これを見ろ
若き日のフラッグだ
クーパー･フラッグか
いい状態で ナショナルにピッタリだ
すごいよ
正式には〝ナショナル･ スポーツ⸺〞
デイヴ･アマーマン 売却委託部 部長
〝コレクターズ･ コンベンション〞だ
〝ゴールディン〞 年に１度開催されていて 今や国際的なイベントだ
〝カードの購入〞
年に１度開催されていて 今や国際的なイベントだ
収集業界のスーパーボールさ
いくらになると？
前は８万4000ドルだった
８万5000だ
なら…
正確には８万4500だ あれはよく覚えてる
それを超えるかも
これはいい
６万以上はいく
ドラフト１位指名で ダラスだぞ
クーパー･フラッグ 24年スーパーフラクター
ナショナルは 年に一度開催され
世界最大のショーだ
私たちにも重圧がかかる
１箱目からいいね
頑丈に留めてある
手袋をつけたほうがいい
見ろ これは何だ？
スピードバッグだ
モハメド･アリか ジョー･フレージャーの？
僕の生まれる前だ
手袋がないけど見てみよう
ここにサインが
大勢の名前があるな
フロイド…
フロイド･パターソンだ
ジョー･フレージャーの 名前も見えた
いいね
フォンが？
スーパーフラクターとは違う
だな
まったく
調子は？
タナシス どうも
タナシス･アデトクンボ 元ＮＢＡチャンピオン
ケン 元気か？
タナシス･アデトクンボ 元ＮＢＡチャンピオン
順調だ 君は？
トレーニングを してきたばかりだ
タナシスは バックスに所属する選手だ
そしてポットキャストの⸺
“タナリシス”の ホストも務めている
〝フォローして〞
プレー中は 周囲が目に入らない
ナショナルって知ってるか？
聞いたことはある
趣味業界のイベントだ
大勢が集まってくる
その会場からライブ配信を したいと思ってる
君たち兄弟に出演してほしい
ギャラは平等に払う
アデトクンボは５人兄弟だ
うち４人がプロのバスケ選手
有名なのはヤニスで
２度も ＭＶＰに選ばれている
〝バックス 50年ぶりの優勝〞
今のＮＢＡで いちばんの選手さ
〝ヤニスが50得点〞
今のＮＢＡで いちばんの選手さ
最年長のタナシスも 現ＮＢＡ選手だ
コスタスはレイカーズで 兄弟初の優勝を果たしてる
2020年のことだ
末っ子はアレックス
ギリシャで プロ選手として活躍してる
ヤニスに特別なカードが あると伝えてくれ
彼にはよくねだられる
実はブースにバックボードを 展示しようと思ってる
君とヤニスもプレイした 数年前の決勝戦のときに
実際にコートにあったものだ
だから会場まで来て
それに サインをしてくれないか？
この兄弟には バスケ以上のものがある
もうポップカルチャーなんだ
１年で最大のイベントに この兄弟を登場させれば
ゴールディンにとって メリットが大きい
どう思う？
家族に関連することなら…
よし 全員で行くよ
絶対に盛り上がるよ
兄弟みんなに会えるのを 楽しみにしてる
今週は最高の週になった
またな
どうも いい１日を
君もな
〝ゴールディン専用〞
“ドーン･メーター”
ＡＪとビッグジャスティスは インフルエンサーだ
世界中の企業と組んで 配信している
来たね ＡＪ＆ ビッグジャスティス
どうも
すごい影響力だ コストコ･ガイズ
コストコ･ガイズだよ 食べながら買い物だ
コストコ･ガイズだ タイヤで筋トレだ
150ドル以上か？
150ドル以下かな？
ファンなんだ
どうも
すごく面白くて いつも見てる
ありがとう
彼らに商品の宣伝を 手伝ってもらう
こうしてインフルエンサーと コラボすると
新たな収集家が参入してきて 業界も活性化する
皆さんご視聴ありがとう
今日はこの２人が来てくれた
すごい商品をそろえているよ
アーロン･ジャッジの 実使用の靴だ
推定価格 ７０００ドル以上
すげえ！
ポケットモンスターだ リザードン ホロカード 推定価格 40万ドル以上
これは何点だ？
“ドーン”が10回分だ
ドーン ドーン…
リセットだ
ドーン ドーン…
ドーン！
カット
ライアン…
感謝する
インフルエンサーとの共演は
我が社に大きな影響を もたらしてくれる
それに彼らの所有物の 出品も話題になるしね
ドーン･メーター 推定価格 ？
世界に１つの品だから すごい競争になると思う
これを売って 僕たちに何の得が？
さらに有名になれる
何だ？
気が進まない
君たちは大人気だ
今やＳＮＳは 君たちの動画だらけだ
リザードンと交換は？
リザードンと物々交換は？
君たちが良ければいいよ
メーターと？
希望があれば交渉はできる
そうしよう
メーターを競売に？
よし
息子に従う
メーターを競売に出すよ
よし 世界に “ドーン”を届けようぜ
ドーン ドーン…
ドーン！
世界に出れば ビジネスも大きくなる
メーターを 委託できてよかったよ
誰かに？
よし
じゃあ彼に
そのメールは５回分だ
ドーン…
ドーン！
イリノイ州 シカゴ
“イーベイ ナショナル”
それはまるで…
来たぞ
すごい
お菓子屋に来た子供の気分だ
子供のころから来てた
〝ゴールディン イーベイ･ファミリー〞
今日は頑張ろう
準備はいいか？
いいブースだ
ナショナルで私は有名人だ
この業界の ナンバーワンだからな
テレビ出演もして 最高落札価格の記録保持者だ
ナショナルの王は私だと 皆が知ってる
うれしいよ
どうも 楽しんでね
50万ドルのカードだ
ウソでしょ
名前は？
エヴァン
こんにちは
どうも
カッコよくね
ワクワクするよ
今年のナショナルでは
合計で約７億5000万ドルの 品々が並んでたと思う
いいね
これだから好きなんだ
全てを持って帰ってやる
高価なカードだ
取引を
感謝する
どうも
ゲイリー
やあ
ゲイリー･〝ヴィー〞･ ヴェイナチャック
元気だったか？
彼を？
何回か会ってる
やあ 調子は？
いいよ
アレックス･ジアモ スタジオ･ホスト これを持ってきた
アレックス･ジアモ スタジオ･ホスト
トロントのカードだな
ヴィーフレンズ スーパーフラクター
今 出品中よ
推定価格 ５０００ドル
ゲイリー･ヴィーは 有名な実業家だ
ＳＮＳのフォロワーは 5000万人以上いる
その彼が作ったのが 〝ヴィーフレンズ〞だ
〝ヴィーフレンズの カードが今年発売〞 不思議なキャラクターが 登場するアニメだ
子供向けの教育番組さ
宣伝動画に出て
いいよ
よし
喜んで
２人で動画を撮ってくれ
入札終了前にアップする
記録を作ろう
幸運を祈る
またな
ゴールディン…
ゴールディンはブランドだ
ゴールディン…
収集家が憧れる会社なんだ
ゴールディン…
今回のイーベイ･ライブで うちの力を見せてやる
世界的スターと 共演することでな
〝ヤニス タナシスたちが 登壇〞
〝タナシス 連絡がないが ４人とも来られるか？〞
５ ４
３ ２ １
ナショナルに ご来場の皆さん
調子はどうですか？
いいね
配信の開始時に ４人と 連絡が取れていなかった
では壇上の ケン･ゴールディンに拍手を
ありがとう
ご一緒できてうれしい
私もだ
お客さんの目当ては あなたかな？
別の人たちだろう
ああ そうだよね
時間を稼ぐのに 必死だったよ
何がすごいかって 会場の人以外にも
世界中から見ている人が いるってことだ
〝予定を伝え間違えたか〞 とも思った
舞台裏
相手はスター家族だから トラブルもありえる
ニューヨークや カリフォルニアの人
マートルビーチもいるね
気が気じゃなかった
世界中の人が見ている
クールだね
一日中やっていたいけど 家で家族が待ってるし
照明が熱いから無理だ
お待ちいただいて ありがとう
ゲストは あと数分で到着します
お待ちを
何千人ものファンが ゴールディンに注目している
テンションを上げて 待っていましょう
来る？
ああ
道を作って
ジェイク 人を整理して
それではみなさん
準備はいい？
兄弟を迎えましょう
ご紹介します
タナシス
アデトクンボ兄弟
アレックス
アデトクンボ兄弟
コスタス
アデトクンボ兄弟
そしてヤニス
アデトクンボ兄弟
アデトクンボ兄弟です！
よかったよ
調子は？
すごい
みんな 元気かい？
ＭＶＰ…
タナシス 兄弟を 連れてきてくれて感謝だ
こちらこそ
すばらしい
ヤニス
2020年にレブロンのカードを 150万ドルで売った
当時は最高値だった
その後 君のＮＴの ロゴマンカードを売った
180万だろ？
知ってるのか
180万ドルで 記録を破ったんだ
ヤニスもコレクターだ 自分のカードも持ってる？
言えないな
なるほど
１枚はある？
１枚以上はある
２枚かな
彼ら兄弟の すばらしいところは
みんながコレクターなんだ
他の選手から何か 収集品をもらえるなら
何がいい？
タイガー･ウッズのクラブ
最高の品だよな
絶対にＭ･ジョーダンのだな
ボクシングは？
マイク･タイソン
マイク･タイソンは外せない
アリは？ どの時代でも人気があるだろ
そうだね
では ここで発表させてくれ
２０２６年の 前半ごろの予定だ
ゴールディンと アデトクンボ兄弟で
慈善オークションを開く
収益は全てアデトクンボ家が 運営する慈善団体に寄付する
この活動を誇りに思う
ありがとう
彼ら兄弟は 恵まれない人々のために
慈善団体を立ち上げ それを大事にしている
すごく誇りに思ってるよ
私がそれに 手を貸すことができれば
私もうれしいし彼らも喜ぶ
今日を楽しんで
コスタス アレックス タナシス ヤニスに拍手を
ありがとう
数千人の観客を前に ライブ配信は大成功を収めた
うれしいよ
あとは他のみんなが 委託を獲得する番だ
ありがとう
ナショナルから ライブ配信中よ
〝ヴィーフレンズ〞 彼はゲイリー･ヴィー これを見て
スーパーフラクターが 出品中よ
このカードがゴールディンで 出品されて光栄だ
いいものがあるんだ
いいね
これだ
何てこった こんなのウソだろ
1998年のトロフィーだ
信じられない
絵もある ピーター･カラス コレクター
作者本人のだ
何だって？
有田満弘は発売当初からの 公認イラストレーターで
98年 トロフィーカード 有田満弘のサイン入り ６００枚以上のカードを 描いている
98年 トロフィーカード 有田満弘のサイン入り
絵があるのがまたすごい
推定価格 30万ドル以上
絵があるのがまたすごい
競売の申請書を書いて
激しい競争になるよ
でも 僕としては買い手を絞りたい
コレクションを増やしたい 真剣な人とかにね
だから個別に取引したい
それもできるよ
でも欠点は 買い手が限られること
憶測で価格を言いたくないが 競売なら50万ドルはいくはず
だから 最初からトップ層を狙おう
いいオファーがない場合は 厳選した数人だけに打診する
そうしよう いい計画だ
よかった ありがとう
感謝する
これは金庫に
よろしく
仕入れは？
メールが来たら渡す
デイヴ 調子は？
ブラッド･ウィンゲット コレクター
ブラッド
ブラッド･ウィンゲット コレクター
久しぶりだな
彼は野球のドラフトで
指名された経験も あるような人だ
この日は メッシの ユニフォームを見せに来た
メッシなら何でも大物だ
リオネル･メッシは 世界的な選手だし
マイケル･ジョーダンの次に 収集されている人物だ
これはメッシが10歳のときに 着ていたユニフォームだ
すごく小さいな
なぜそんなものをあなたが？
メッシの友人の祖父が
グランドリの監督から 譲り受けた
そうか
グランドリはメッシが昔 所属していた地元のクラブだ
ここで“メッシ”が誕生した
監督が ずっと所有していたものなら
新記録を生む品になるはずだ
でもその祖父は他界した
そして子供たちが これを私に託した
まずは鑑定しないといけない
出どころを 証明する書類が必要だ
それはうちがやるが
彼らの希望価格はある？
２万5000ドルから スタートしたいらしい
あまり多くは期待しないと
なるほど
２万５０００ドルも 悪くない数字だけど
これは10万ドルは超える品だ
メッシのユニフォーム 推定価格 10万ドル以上 うちを甘く見るな
メッシのユニフォーム 推定価格 10万ドル以上
最高価格の記録も破れる
売りに出そう
よっしゃ
やろう
会えてよかった
よし ありがとう
その…
いい帽子ね
ほら ここだ
これは 初期のブルズのユニホームだ
マイケル･ジョーダンが 着ていた
いくらに？
数百万ドルだ
驚きだろ
このローブは 世紀の戦いの試合で 〝モハメド･アリ〞
アリが着ていた
見ても？
じゃあ出そう
こういう世界的な 有名人たちとの関係性が
我が社を10億ドル規模の 会社に引き上げてくれる
写真を撮ろう
俺を入れてな
ああ
よし
早く撮ってくれよ
うちの子に見せたい
頼むから誰かさ
彼らはとても仲のいい家族だ
だからゴールディンとしては ヤニスだけじゃなくて
家族全員と関わりたい
これは実際のバックボードだ
君が優勝時の決勝戦の試合で コートにあった
すごい
サインはどこに？
ナショナルでは この１年の 努力の成果を得られた
アデトクンボ兄弟が うちのブースに来て
一緒に見学して サインまでしてくれた
さすがの私だろ
家族のオークションでは 絶対に大金を集めよう
私の私物も出品する予定だ
感謝する
一緒に頑張ろう
ありがとう
どうも
みんな また会おう
みんな いいか
2025年のナショナルでは
委託額の合計が…
過去３年の合計を 合わせた額を超えた
すばらしい
よし
やったよ
任務完了だ
すばらしい日だった
プレッシャーをかけて すまなかったが
うまくいった
委託品だけでなく マーケティングの面や
ブース自体もな
みんなにお礼を言いたい
ありがとう ケン
よし
じゃあ帰ろう
ケン 旅路はどうだった？
とにかく忙しかったけど いい旅だった
大量の委託品？
ああ
うちの提案を 検討してくれたか
ああ いい提案だと思った
他の従業員とも話し合った
個々の希望を聞いたり
御社やあなたの印象に 関しても腹を割って話したよ
悪い知らせといい知らせが あるがどちらを先に？
悪いほう…
悪いほうから聞こう
悪い知らせは…
これらからあなたの ＬＡ出張が増えそうだ
移動が増える
いい知らせは 完全に提案を受けるよ
よかった
御社と働くのが楽しみだ
すごくうれしいし ワクワクしてる
今後の仕事が楽しくなるよ
従業員のみんなにも よろしく伝えてくれ
これは大きい
進出が難しかった分野の 会社を買収できた
10億ドル級の企業なら こうでなくちゃな
フェイスブックが インスタを買収したのと同じ
これでゴールディンは 圧倒的トップに立てる
会社の皆も楽しみにしてるよ
ありがとう よい日を
じゃあ
君もな
ローガン･ポール インフルエンサー
ゴールディンさん
ローガン･ポール インフルエンサー
来たな
約束どおりだ
ああ 返しに来た
数か月前にローガンから カードを購入したが
彼はいくつかのイベントで カードの着用予定があった
バトンタッチだ
ポケモン界の王様だ
つけるよ
いいのか
ついにイラストレーターが 手に入った
これを使ってポケモンの イベントを開催する予定だ
重いな
似合ってる
ここまでこぎ着けた
イベントを成功させよう
カネ稼ぎは俺の得意分野だ
だよな
感謝してる
またな
頼むから…
稼いでくれ
君のためにな
自分のためにも
最悪の場合は？
最悪だって？
知りたいのか？
やめとく
経験済みだ
２人で
前回な
じゃあな
ありがとう
イラストレーターなら 新記録を破れるだろう
ポケモン関連で 公に売れた最高額をな
ウソだろ すげえ
大物が来た
ローガン･ポールの？
当然だ
さすがだ
これを見ろよ
クラブに着けて行け
700万ドルのカードを 首からかけて登場だ
最高にカッコいい瞬間だった
こういうのを見ると もっと頑張ろうと思う
次は自分がやってやるってね
ローガンはこれに 527万5000ドルを支払った
史上最高額の ポケモンのカードだ
トーディングカード界で
史上最大級の オークションを開催しよう
ローガンの 宣伝力も使えるしな
話しは変わるが
実はもっと 大きなニュースがある
スタジオ･オークションの 買収に成功した
彼らがゴールディンの傘下に 入ったんだ
よっしゃ
大物を２つもゲットした
業界全体も にぎわっている
うちでは 目標を達成するたびに
さらなる高みを目指す
会社は生まれ変わる
この先 チャンスばかりだ
次の課題が楽しみだよ
我々は常に上を目指し続ける
それを続ければ 10億ドル規模の会社になれる
来年の目標は10億ドルだ
頼りにしてるぞ
嵐のような１年が過ぎた
何てこった
細部へのこだわりが すばらしい
こうやって売るんだ！
葉巻を吸ってるな
本人だ
ウソだろ
ハグを？
しましょう
クールな案だね
ウソでしょ
ワン･オブ･ワンだ
クールだろ？
うん
なあ？
協力してくれるか？
ああ
よし
将来が楽しみだ
これで終わりだと 思っちゃ困る
お宝キングとしては 幕が開けたばかりだ
死ぬまで働いてやる
鳴り物入りで現れた
ＬＡからオーストラリアへ
現金を積み上げる
趣味界のゴッドファーザー
私が契約をまとめる
皆が欲しがる宝を 持ってるのは私だ
ケン･ゴールディンに電話を
だよな ケン
ゴールディン･ オークションにな
ナンバーワンさ
それが真実だ
日本語字幕 宮葉 直子