Să fiu sincer, când am intrat
și am văzut ce ai aici,
am decis că vreau magia asta.
Asta trebuie să facă parte din Goldin.
Știu că nu erai pregătit, dar doresc să cumpăr Studio.
Știi, Ken, eu…
Te respect.
Dar nu ești primul
care vrea să cumpere Studio Auctions.
Ne-am lansat de doar doi ani
și nu m-am gândit încă să vând afacerea.
Ți-am urmărit evoluția uimitoare.
Reputația și imaginea ta sunt grozave.
Dar să vând așa de repede…
Ar trebui să fie o ofertă tare.
Ar trebui să am încredere în ce vei face
cu firma și afacerea mea,
ca să mă gândesc să renunț la ele.
Eu vreau să dezvolt Goldin
și să ajungem o afacere de un miliard de dolari.
În lumea colecțiilor sunt populare
suvenirurile din industria filmului și divertismentului.
Studio Auctions e perfectă pentru mine,
dar Brad e un om de afaceri priceput.
E și jurist financiar.
Nu știu ce va fi, dar vrem să facem achiziția.
Cum s-ar zice, vrei să fii un peștișor într-un iaz mare,
sau balena ucigașă din ocean?
Studio Auctions și Goldin pot fi balena ucigașă.
Putem domina.
Mi-e dragă firma. Sunt pasionat de colecții.
Am sacrificat atâtea, am pus suflet.
Sunt mândru.
GOLDIN AUCTIONS: RAIUL COLECȚIONARILOR
LOS ANGELES, CALIFORNIA
La Goldin, situația ajunge la apogeu.
Am depășit noi bariere în toată lumea.
Am preluat spre licitație cartonașul rar al lui Logan Paul.
La anul, vom organiza cea mai mare licitație Pokémon.
Am descoperit un nou Honus Wagner, Sfântul Graal.
Acum încerc să cumpăr Studio Auctions, să ne putem extinde global.
Vom avea recorduri în orice categorie.
În plus, The National Card Show,
cel mai mare eveniment al anului se apropie
și trebuie să ofer ceva spectaculos.
În muncă, trebuie să ai rezultate.
PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA
SEDIUL GOLDIN
- Ceva corespondență? - A sosit!
Doar ceva?
Ia să vedem! Mereu primim ceva bun.
- M-am tăiat deja. - Nu-ți strica manichiura! Aoleu!
- Nu! - Luptăm și răniți, nu?
Da. Dar Ry e special.
O să-ți placă ăsta.
Un superfractor Cooper Flagg.
Un Cooper Flagg Super! Cât de tare!
Ce frumos e! E perfect pentru The National.
Foarte tare!
E vorba despre Convenția Națională a Colecționarilor Sportivi.
Are loc anual. Nu mai e doar pe plan național.
E internațională.
E un Super Bowl al colecționarilor.
Cât ziceți că valorează?
Am dat unul cu 84.000 $.
- Am luat 85.000. - Deci ăsta…
84.500 de dolari, Mike și Simon, așa că îl știu foarte bine.
- Ăsta l-ar putea depăși. - E foarte tare!
Face peste 60.000 $.
Clar! Primul selecționat pentru Dallas?
National e cel mai mare eveniment anual.
E important pentru noi.
Suntem presați să obținem rezultate.
Prima cutie e grozavă!
Astea sunt lipite bine.
Să-ți pui mănuși dacă le deschizi!
Ia uite! E ceva aici.
E o minge de boxat.
Cred că-i ai pe Muhammad Ali, Joe Frazier.
E înainte de vremea mea.
N-am mănuși, dar identific niște semnături.
Dă-mi niște semnături!
Sunt multe nume aici.
Floyd…
E Floyd Patterson.
Am văzut-o pe a lui Joe Frazier. Smokin' Joe.
- Ce tare! - Fung, tu ai adus-o?
- Nu-i chiar Superfractor, dar… - Nu.
Doamne!
Cum stăm?
Thanasis, mă bucur să te văd!
Ce mai faci, Ken?
Bine, dar tu?
Bine! Lucrez din greu.
Thanasis Antetokounmpo face parte din echipa Milwaukee Bucks.
E și gazda Thanalysis,
printre cele mai apreciate podcast-uri de baschet.
Când joci, ești concentrat.
Știi ce-i Convenția Națională a Colecționarilor Sportivi?
Am auzit ceva despre asta.
E un eveniment pentru colecționari.
Toată lumea vine, expune.
Voiam să organizez o discuție pe eBay Live, difuzată în toată lumea.
Cu întreaga ta familie.
Ați fi plătiți egal.
Sunt cinci frați Antetokounmpo.
Patru joacă baschet profesionist.
Cel mai cunoscut e Giannis.
Campion NBA, de două ori cel mai valoros jucător,
cel mai bun jucător NBA din prezent.
Thanasis e cel mai vârstnic. Și el joacă în NBA.
Kostas a fost primul care a câștigat un campionat NBA cu Lakers,
în 2020.
Alex, cel mai tânăr,
joacă și el baschet profesionist în Grecia.
Spune-i lui Giannis că o să aduc
niște cartonașe speciale.
Mereu mă întreabă despre cartonașe.
Printre altele, vom expune panoul
folosit când Bucks a câștigat campionatul NBA
acum câțiva ani, cu tine și Giannis.
Mă întreb dacă există vreo șansă
să veniți să-l semnați?
Faima fraților e dincolo de baschet.
Au devenit vedete pop.
Dacă-i pot aduce la discuția de la cel mai mare eveniment al anului,
ar fi ceva foarte valoros pentru Goldin.
Ce părere ai?
Cred că pentru mine cel mai important e că…
Dacă implică familia, vom veni.
Mulțumesc! O să fie distractiv.
Abia aștept să vă văd!
M-ai făcut fericit, mulțumesc!
Ne vedem!
- Mulțumesc! O zi bună! - Și tu!
PARCAREA GOLDIN
BOMBĂ-METRU
A.J. și Big Justice sunt influenceri.
Sigur i-ați văzut
promovând diverse pentru clienți și firme din toată lumea.
- Iată-i! - Salutare!
Au un brand puternic.
Suntem cei de la Costco!
Firește că facem cumpărături mâncând pui!
Suntem de la Costco! Normal că ne antrenăm cu cauciucurile.
Am trecut de 150 de dolari?
Sau sub 150 de dolari?
- Sunt un mare fan. - Mulțumim!
Sunteți distractivi, v-ați făcut un renume.
- Ador să văd asta. - Apreciem!
Mă bucur că au venit.
Ne vor ajuta să vindem articole uimitoare.
Cu cât mai mulți influenceri conving alți colecționari
să se alăture,
cu atât mai mulți bani câștigă nu doar Goldin, ci branșa întreagă.
Ce faceți? Mulțumim că ne priviți!
Îi am alături pe legendarii A.J. și Big Justice.
Vom desigila niște articole super azi!
Ghetele purtate de Aaron Judge la meciul de Ziua Mamei.
Doamne! Monstrul de buzunar japonez!
Big Justice, ce avem?
- Zece explozii! - Zece?
Bum!
- Resetăm! - Da?
Bum!
- Opriți! - Super!
- Ryan! - Te apreciez, frate!
Ken ne îndeamnă să colaborăm cu influencerii.
Pentru noi, la Goldin,
e important să putem influența pe rețele.
Vrem să luăm obiecte care atrag publicul.
Fiind unic, ăsta s-ar vinde excelent la noi.
Cu ce ne alegem dacă vindem Bomba-metrul?
Deja sunteți celebri. Nu vreți mai mult?
- Ce zici? - Nu știu.
Sunteți foarte populari.
Oriunde, pe rețele, vezi ceva promovat de voi.
Poate face schimb cu Charizard!
Schimbi Charizard pe Bomba-metru?
Dacă aș putea, aș face-o.
Charizard pe Bomba-metru?
Pot face oferta, dacă-s interesați.
Eu zic s-o facem.
- Licităm Bomba-metrul? - Da.
- Știi ce? - Cum zice Big Justice.
Scoatem la licitație Bomba-metrul.
S-o facem! Să oferim lumii Bomba-metrul!
Bum!
Afacerea crește cu cât ne extindem pe plan global.
Mă bucur că am preluat Bomba-metrul. E valoros.
- Să-l pornim pentru altcineva? - Da!
- Pentru el. - Ce email! Face cinci explozii!
Bum!
CHICAGO, ILLINOIS
Ca niște coate la…
- Începem! - Ia te uită!
Suntem ca niște copii la cofetărie când venim aici.
Vin de când eram mic.
Încheiem niște afaceri azi?
- Ești gata, Frankie D? - Ce decor!
Cei care vin aici știu cine-s Goldin.
Sunt primul din industrie, se știe că-s cel mai mare.
Sunt cunoscut pentru rețele, apariții,
vânzări record.
Toată lumea știe cine e regele la The National.
- Mă bucur să te văd! - Și eu! Distracție plăcută!
E un cartonaș de 500.000 $.
E o nebunie!
- Cum te cheamă? - Evan.
- Încântat! - Bună, frumosule!
Sunt entuziasmat.
Anul ăsta, am venit la The National
și am văzut, probabil, trei sferturi de miliard de dolari
în exponatele din sală.
Ce frumos! Doamne! Uimitor! Așa ceva îmi place.
Am să fac tot posibilul să iau totul acasă.
Ce cartonaș valoros! Hai să negociem!
- Apreciez ce faci! - Mersi!
- Bună, Gar! - Salut!
Ce faci? Ești bine?
- Îl știi? - L-am mai văzut.
- Ce faci? - Mă bucur să te văd.
- Bine, dar tu? - Ți-am adus ceva.
PREZENTATOARE
Cartonașul Toronto Superfractor. Așa da!
La licitația lui Ken.
Gary Vee e un cunoscut om de afaceri.
Are peste 50 de milioane de urmăritori pe rețelele de socializare.
A creat marca VeeFriends,
despre desene animate și personaje amuzante
care învață copiii cum să facă lucrurile.
Aș vrea să ne promovezi ceva.
- Sigur, vă susțin. - Cu entuziasm!
Vă las să faceți un clip.
Îl urcăm pe internet înainte de închidere
și poate stabilim un record.
- Mulțumesc! Succes! - Bine, mersi!
Goldin!
Consider Goldin o marcă a aspirațiilor.
Goldin!
O companie pe care colecționarii o admiră.
Goldin!
Pentru acest eBay Live,
Goldin trebuie să-și demonstreze forța,
invitând vedete mondiale.
THANASIS, N-AI DAT NICIUN SEMN.
Intrăm în direct în cinci, patru,
trei, doi, unu!
Ce faceți, Chicago National?
La naiba, da!
Eram în direct. Nu aveam vești de la Giannis și frații Antetokounmpo.
Pe scenă, aplauze pentru Ken Goldin!
Mersi, Aaron!
- Mă bucur să fim aici! - Și eu!
Oare pe noi au venit să ne vadă, sau pe altcineva?
Cred că pe altcineva.
Bine.
Nu era bine. Trăgeam de timp, să continuăm evenimentul.
E tare că suntem toți aici
și vizionează și oameni din toată lumea acest eBay Live, nu?
Mă întrebam dacă nu s-a înțeles programul.
E o familie de vedete, orice e posibil.
Sunt oameni din New York, California, Myrtle Beach.
Eram fiert, nu alta.
Ne vizionează oameni din Londra, din toată lumea.
E foarte tare!
Și aș face asta
toată ziua, dar am o soție și copii,
iar reflectoarele astea ard.
Mulțumim telespectatorilor pentru răbdare!
Frații vor ajunge în câteva minute.
Bine, așteptați!
Sunt mii de fani aici.
Toți ochii sunt pe Goldin.
Stați puțin! Bine, oameni buni!
Să pornim energia!
- E timpul? - Da, să începem!
Jake, hai să rezolvăm asta!
Oameni buni,
eBay Live, suntem gata?
Bun-venit fraților!
Vi-i prezentăm
pe Thanasis,
Alex,
Kostas
și Giannis Antetokounmpo!
În sfârșit ne vedem!
Ce faceți? Bine?
Salutare!
Cel mai bun jucător!
Thanasis, felicitări! Ai ajuns în echipa Greciei.
- Mulțumesc! - Va fi grozav.
Giannis, în 2020
am vândut un cartonaș cu LeBron pentru 1.5 milioane de dolari.
E recordul pentru baschet.
Apoi,
ți-am vândut sigla NT.
Cu 1.8 milioane.
Știe!
Am doborât recordul cu 1.8 milioane de dolari.
Giannis e un mare colecționar. Câte cartonașe Logoman ai cu tine?
- Nu pot dezvălui asta. - Bine.
- Dar ai măcar unul, nu? - S-ar putea să am mai multe.
Vreo două.
Ce-i minunat la Thanasis, Giannis
și restul familiei e că sunt colecționari.
Dacă ați putea avea un suvenir de la alt sportiv,
ce v-ați dori?
O crosă de-a lui Tiger Woods.
Bine! Tiger e cel mai tare.
- Ceva de la Michael Jordan. - Da.
- Aș fi crezut că ziceți box. - Mike Tyson.
- Clar, de la Mike Tyson. - Bine.
Dar Ali?
Ali, cel mai bun din toate timpurile, nu?
Muhammad Ali, da.
Vă anunțăm că,
la începutul anului 2026,
Goldin și Antetokounmpos
vor organiza o licitație caritabilă.
Toate câștigurile vor fi trimise
fundației Charles Antetokounmpo.
Noi, la Goldin, ne mândrim…
- Mulțumim! - Și…
Frații au înființat fundația Charles Antetokounmpo
pentru binele celor defavorizați. Țin mult la ea.
Sunt foarte mândru.
Dacă le pot ajuta fundația și proiectul de caritate,
eu mă voi simți bine, iar ei mă vor aprecia.
Bucurați-vă de eveniment!
Aplauze pentru Kostas, Alex, Thanasis și Giannis!
Mulțumim!
Am avut mare succes la eBay Live, în fața a o mie de oameni.
Sunt încântat!
Sper că echipa muncește din greu să preia articole în consignație.
Grozav, mulțumesc!
Suntem în direct la The National.
El e Gary Vee. Iar acesta e un Superfractor.
E pe Goldin Auctions. E în direct.
Ce onoare să avem acest cartonaș valoros expus la Goldin!
Avem ceva foarte frumos pentru tine.
- Bine. - Ce părere ai?
Doamne! Frate, glumești?
Acesta e trofeul din 1998.
Doamne!
- Cu ilustrație. - De artistul original.
Cum?
Mitsuhiro Arita e unul dintre artiștii originali Pokémon.
A ilustrat peste 600 de cartonașe.
E o nebunie să avem schița asta aici.
Dacă e scos la licitație,
clientela potrivită ar licita nebunește.
Așa e, dar mă adresez și nou-veniților din hobby,
care vor să adauge ceva la colecția lor.
Ar putea fi acela.
Propun o vânzare privată.
Da, îl putem vinde privat.
Doar că te-ai adresa doar câtorva cumpărători.
Nu-mi place să estimez, dar la licitație
s-ar da cu jumătate de milion de dolari.
Mai bine țintești sus din prima.
Dacă nu primim oferte pe măsură,
poate-l oferim unei clientele selectate.
- Și să speri la 100. - De acord. Bun plan!
Frate, ești omul meu! Așa da!
- Mersi! - Avem noi grijă de tine.
Super, frate!
Achizițiile arată bine?
Nu-i zicem. Va trimite mesaj.
Bună, Dave! Cum merge, amice?
- Brad, ce faci aici? - Nu ne-am văzut de mult.
Brad e pasionat de rețelele sociale.
E un fost jucător de baseball.
Mi-a zis că are un tricou original din copilărie, de-al lui Lionel Messi.
Orice e legat de Messi e valoros.
Lionel Messi e cel mai tare jucător din lume
și cel mai râvnit de colecționari, poate exceptându-l pe Michael Jordan.
Tricoul ăsta e al lui Messi. L-a folosit la 10 ani, în meci.
Ce mititel e!
De unde ai tricoul lui Messi de când avea 10 ani?
Antrenorul de la Grandoli i l-a dat bunicului prietenului lui Messi.
Grandoli e un club de fotbal pentru copii din orașul natal al lui Messi,
Acolo a jucat în copilărie.
Acolo a devenit Messi.
Rămânând timp de decenii în colecția antrenorului,
tricoul poate avea vânzări record.
Din păcate, bunicul a murit,
iar copiii lui mi l-au dat mie.
Va trebui să-i confirm autenticitatea.
Am nevoie de o scrisoare de proveniență, să-i spunem povestea.
Ai venit la cine trebuie,
dar ce așteptări ai, ce preț minim vrei?
Cred că familia vrea să înceapă de la 25.000 $.
Peste asta, nu au așteptări.
Dar sperăm.
E un preț cât se poate de corect, dar…
- Eu zic că face sute de mii. - Măiculiță!
Cu Goldin,
aș vrea să depășesc recordul Messi cu tricoul ăsta.
Să-l scoatem pe piață!
- S-o facem! - Așa da!
- Mă bucur să te văd! - Și eu!
- Hei, hei! Încântată! - Noi zicem „hei, hei!”
Îmi place pălăria.
Bine, începem!
E primul tricou Bulls
purtat de Michael Jordan, ca profesionist.
Cu cât se vinde?
Milioane.
O să fie milioane.
Ali a purtat halatul acesta
la Meciul Secolului.
- Vreau să-l văd! - Vrea să-l vadă.
Toate relațiile astea cu vedetele
și cu cei mai mari sportivi
mă pot ajuta să transform Goldin într-o companie de miliarde.
Trebuie să facem o poză!
- Fă-mi o poză acum! - Da.
- Așa! - Fă-mi o poză acum!
- Scoate telefonul! - Le arăt copiilor.
- Da. - Fă o poză!
Este o familie foarte unită.
Pentru mine, e important ca Goldin să aibă o relație
nu doar cu Giannis,
ci cu toată familia.
Acesta e panoul
din finala campionatului tău NBA.
Unde vrei să semnez?
Aici, la The National, culegem roadele muncii de-un an.
Faptul că frații Antetokounmpo au venit,
ne-au semnat panoul, au stat cu noi
e o manevră Ken Goldin.
Licitația voastră va avea succes.
O să strângem o grămadă de bani.
Voi contribui și eu cu articole de-ale mele.
- Apreciez! - Vom face o treabă bună.
- Mulțumesc! Pe curând! - Mulțumesc mult.
Bine, oameni buni!
La ediția The National 2025,
articolele preluate de noi
au depășit cele trei recorduri anterioare ale noastre, la un loc.
- Așa da! - Așa da!
Am reușit!
Misiune îndeplinită.
Am avut o zi grozavă.
Mulțumesc tuturor, știu că vă presez mult!
Bravo vouă!
Nu doar articole, ci și marketing, conținut,
standul nostru.
A fost minunat, vă mulțumesc!
- Așa da! - Mulțumim, Ken!
Ne vedem în New Jersey!
Bună, Ken! Cum a fost drumul înapoi?
A fost bine. Știi, mereu…
Sunt mereu ocupat.
- Consignații valoroase. - Da.
Te-ai gândit la oferta noastră?
Da. Și oferta a fost destul de bună.
Am discutat cu angajații, și împreună și individual,
i-am întrebat ce vor, ce cred despre tine
și despre Goldin Auctions.
Am vești rele și vești bune. Pe care le vrei mai întâi?
- Ți le zic pe cele rele. - Cele rele primele.
Vestea proastă e că…
se pare că vei face vizite mult mai dese în LA.
Vei călători mai mult.
Vestea bună e că suntem de acord.
- Întru totul, Ken. - Minunat!
Abia așteptăm să lucrăm cu Goldin.
Mă bucur mult, sunt încântat. Abia aștept!
O să fie grozav. O să fie distractiv.
Mulțumesc! Transmite-le angajaților o îmbrățișare călduroasă!
E foarte important.
E o achiziție într-o nișă imposibil de pătruns.
E o mișcare de companie cu vânzări de miliarde.
Gândiți-vă cum era Facebook până să ia Instagram!
Goldin s-ar putea plasa astfel în altă emisferă.
Suntem încântați și recunoscători. Mulțumim, Ken!
Mulțumesc, Brad! Mulțumesc mult! O zi bună!
- Da, pa! - Și ție!
- Dle Goldin! - Iată-l!
L-ai adus înapoi.
- Da, înțelegerea contează. - Bun!
M-am înțeles cu Logan acum câteva luni cu privire la Illustrator.
L-a purtat la evenimente și ocazii speciale,
inclusiv la meciurile sale de wrestling.
- Îți dau torța. - Sfântul Graal Pokémon!
- Trebuie să ți-l pun la gât. - Bine.
În sfârșit, am preluat cartonașul Illustrator
și putem organiza cel mai mare eveniment Pokémon.
E minunat!
- Ce greu e! - Îți stă bine.
Dacă am ajuns aici, hai s-o facem!
Să-i facem praf! Să-l promovăm!
Mă pricep la promovare.
- Știu. - Se poate.
- Da. - Te apreciez.
- Drum bun! - Acum, te rog…
- Fă-mi rost de bani! - O să-ți fac.
O să fac bani pentru noi doi.
Ce se poate întâmpla?
- Vrei să știi? - Nu, am plecat.
- Am trecut prin ce era mai rău. - Da.
- Pa, Ken! - Pa, Logan! Mulțumesc!
Cu Illustrator vom stabili un nou record la Goldin,
pentru cel mai scump obiect Pokémon vândut public.
Nu se poate! Așa da!
Barosane!
E cel al lui Logan Paul?
- Da! - Iar a reușit!
Ia te uită!
Trebuie să-l porți la club.
Să intri cu un Illustrator de șapte milioane de dolari la gât.
Sincer, niciodată n-ai arătat mai tare.
Goldin ridică mereu ștacheta.
Mă inspiră. Vreau mai mult.
Să fiu următorul care poartă așa ceva.
E cartonașul pe care Logan Paul a dat 5.275.000 de dolari.
E cel mai valoros cartonaș Pokémon.
Va fi cea mai mare licitație de cartonașe
din istoria industriei.
Logan ne susține prin talentul său în promovare.
Și ghiciți ce?
Am vești și mai importante pentru companie, pe termen lung.
Am încheiat o înțelegere pentru achiziția Studio Auctions.
Studio Auctions e acum o companie Goldin.
Așa da!
Avem Studio Auctions, Ilustratorul lui Logan Paul.
Facem parte din eBay. Piața merge bine.
E important pentru Goldin. Când atingem obiective,
ne pregătim pentru și mai mult succes.
Ne lansăm într-o categorie nouă.
Avem multe noi oportunități.
Abia aștept următoarea provocare,
să ating obiective și mai înalte
și să progresăm până ajungem o companie de miliarde.
La anul, vom avea o companie de miliarde.
Mă bazez pe voi toți.
Anul trecut a fost ca un vârtej.
Doamne!
- Ce atent ești la detalii! - Mersi!
Așa se vând pufuleții!
Are trabuc!
- E autentic. - Nu se poate!
- Pot să te îmbrățișez? - Da.
Doamne, ce tare!
Glumești? Unicul Iverson?
Am o slujbă tare?
- Da! - Da?
Am devotamentul, angajamentul vostru?
- Desigur! - Bine.
Aștept cu nerăbdare viitorul.
Nu mă cunoașteți, dacă credeți că am terminat.
Regele obiectelor de colecție abia începe
și nu mă las dus de aici.
Am intrat în forță în joc
Acum adun bani Din LA în Australia
Nașul hobby-urilor e pe bune
Închei afacerea oriunde mă duci
Toți vor comorile pe care le-am strâns
Au numărul lui Ken Goldin în telefon
Știi, e Ken
de la Goldin Auctions
Numărul unu
Ăsta e adevărul
Subtitrarea: Elena Irimia