1
00:01:03,981 --> 00:01:05,399
Ya llegaron las modelos.

2
00:01:05,524 --> 00:01:08,778
Acaban de llegar.
Necesitaremos bastante apoyo.

3
00:01:08,861 --> 00:01:10,696
Las enviamos por bastidores.

4
00:01:10,821 --> 00:01:12,907
Las modelos
entran por bastidores.

5
00:01:22,082 --> 00:01:24,502
Me sobra un latte triple
con leche descremada,

6
00:01:24,585 --> 00:01:25,628
¿lo quieres?

7
00:01:25,711 --> 00:01:28,005
Gracias. Por cierto,
me gusta tu Cartier.

8
00:01:28,255 --> 00:01:31,842
Ah, ¿esto? Creo que lo robé
en una fiesta en St. Barths.

9
00:02:15,427 --> 00:02:16,762
¡Vamos!

10
00:03:37,426 --> 00:03:38,636
Oye, disculpa.

11
00:03:39,303 --> 00:03:41,180
Disculpa, ¿a dónde vas con eso?

12
00:03:41,263 --> 00:03:42,389
¿Cómo?

13
00:03:42,473 --> 00:03:43,807
Llamó el equipo
de Olivia Palermo

14
00:03:43,891 --> 00:03:45,976
y están esperando esto

15
00:03:46,060 --> 00:03:47,144
para las fotos con Testino.

16
00:03:47,353 --> 00:03:48,478
¿Todo eso?

17
00:03:48,938 --> 00:03:50,105
Espera.

18
00:03:53,567 --> 00:03:54,860
¿Quieres llamarla tú mismo?

19
00:03:54,944 --> 00:03:56,070
O mejor llama a Mario

20
00:03:56,153 --> 00:03:57,655
y le dices
que no estás de acuerdo.

21
00:03:57,738 --> 00:03:59,406
Sí, creo que lo haré.

22
00:08:56,703 --> 00:08:57,788
Estás bien pinche loca.

23
00:09:13,887 --> 00:09:14,888
¿Es todo?

24
00:09:15,973 --> 00:09:17,933
Es un Toyota 2010.

25
00:09:18,558 --> 00:09:19,893
¿Qué me dices de este?

26
00:09:20,811 --> 00:09:22,062
Mil, tal vez.

27
00:09:23,063 --> 00:09:24,314
Es Cartier, amigo.

28
00:09:27,818 --> 00:09:29,736
No, ¿qué carajos
es el Galleon Fund?

29
00:09:34,366 --> 00:09:35,367
Mil quinientos.

30
00:09:39,246 --> 00:09:40,789
Está bien. Carajo.

31
00:09:43,000 --> 00:09:44,167
Voy a extrañarte.

32
00:09:45,961 --> 00:09:48,213
Una vez más,
pero con actitud, mami.

33
00:09:48,297 --> 00:09:49,673
¿Quién carajos es Victoria?

34
00:09:49,881 --> 00:09:51,967
¡Ahora soy Marie Claire, perro!

35
00:21:50,560 --> 00:21:51,561
Encantado.

36
00:21:51,644 --> 00:21:53,187
Me llamo Andrés.

37
00:36:10,127 --> 00:36:11,503
Estamos jodidos.