Mein Gott! Kannst du damit aufhören?
Sieht toll aus!
Alter, komme ich in den Himmel, wenn ich den kaufe?
Dieses Artefakt stammt aus einer Galeone des 18. Jahrhunderts
und wird angesehen als eine Verkörperung von... Anito.
Da ist sie.
- Sie ist so perfekt. - Mächtig!
Was für ein schöner Anblick!
Für 950.000 sollte es das auch sein.
Es ist anders als das in Ifugao.
Ich spüre die Energie der Götter. Ich kriege so ein...
Ist es ein Schwanz?
Jetzt wir das Baby heimgebracht.
Es wurde verkauft.
An wen?
An Miss Philomena Angeles.
- Wer ist sie? - Ich weiß es nicht.
Nennen Sie uns einen Preis.
Tut mir leid, sie hat...
Ich verdopple den Preis.
Zugunsten dieser...
...unglaublich sinnvollen Spendenaktion.
Tu's für Mutter.
Bitte.
Es tut mir leid,
es ist für einen ganz besonderen Menschen bestimmt.
Miss Molly Suzara.
PALAST DER ERINNERUNG
Es wäre mir eine Ehre, wenn Sie mein Geschenk annehmen.
Also,
erweisen Sie mir die Ehre?
Wie war Ihr Name?
Bitte nennen Sie mich Philo.
Wie "Kilo",
aber mit "ph".
Kommen Sie, Charles.
Miss Philo, in einer Stunde in der Mutter-Mall.
Bis dann!
Miss Molly!
Tut mir leid, aber für diesen Anlass musste ich mich einfach umziehen.
Mutter sorgt sich, Mutter liebt, Mutter wurde vom Himmel geschickt!
Mutter teilt, Mutter gibt Hier und da und überall!
Sei nicht schüchtern, Mutter ruft, Mutter-Mall ist für alle da!
Willkommen in unserer Familie!
Alles Gute zum Tag der gütigen Mutter!
Wie toll!
Unser Tag des Gebens und der Fürsorge.
Ihr Timing ist perfekt, Miss Angeles,
denn die gütige und großzügige Mutter lädt Sie...
Warten Sie es ab!
...im Tausch für Ihr Geschenk zu unbegrenztem Shopping ein...
Kein Wort mehr!
Miss Molly,
das ist der Wahnsinn!
Auf geht's!
Shopping ist das beste Kardiotraining.
Oh mein Gott!
Da ist noch mehr?
- Ich hole mal alles. - Opportunistin.
Warum ich?
Ihr Name spricht für sich.
Sie vernichten diese angebliche Männerwelt,
die von kleinen Egos und elenden Ständern regiert wird.
Wer braucht schon einen Schwanz, um zu regieren?
Schwachsinn.
Alles Gute zum Tag der gütigen Mutter! Sagt "Danke, Mutter."
Alles Gute zum Tag der gütigen Mutter! Danke, Mutter.
Sie hat nur Instagram.
Sie scheint eine verhaltene Prominente aus Italien zu sein.
Sie kehrte gerade nach Manila zurück.
Ok.
Sie geben, Sie schaffen Gelegenheiten...
Schwachsinn.
Sie ist eine Mörderin!
Bei dem Anblick fallen die Leute tot um!
Im Ernst, Sie sind der Wahnsinn.
Sie sind Ihr eigenes Imperium.
Schwachsinn.
- Oh. - Zwillinge!
Es gibt viele inspirierende Frauen.
Warum ich?
Lassen Sie den Schwachsinn.
Warum ich?
Weil Sie mich an meine Mutter erinnern.
Meine Güte.
Warum haben Sie ihr nicht den Anito gegeben?
Weil sie tot ist.
Ich würde alles dafür geben,
sie wiederzusehen.
Aber das wird nicht passieren, also nehme ich, was ich kriegen kann.
Entschuldigung.
Danke für Ihren Besuch in der Mutter-Mall. Bis morgen!
Das war wirklich nett.
Danke, dass Sie den Traum einer verwaisten Tochter
wahr gemacht haben, Miss Molly.
Hör schon auf!
Nenn mich Mutter.
Gehen wir.
Vielen Dank, Mutter!
Verdammtes Miststück!
MAN ERNTET, WAS MAN SÄT
Wie ist es im Himmel, Mom?
Du bist heute seit fünf Jahren dort.
Es fühlt sich an, als wärst du erst gestern gegangen.
Würdest du mich erkennen, wenn wir uns dort sähen?
Ich bin noch ich.
Ich habe nur mehr Fragen.
Guten Morgen, Sean!
Bereit?
- Ja. - Also gut.
Zu deiner letzten Anfrage...
Du sagtest:
"Was du nicht willst, dass man dir tut, das füg auch keinem anderen zu."
Verhalte ich mich gut, wäre die Welt auch gut zu mir.
Ich sollte immer das Richtige tun, damit wir alle in den Himmel kommen.
Du hattest nur eine Aufgabe, und du vermasselst es.
Wo liegt das Problem?
Du hast unseren Partnern gestern
nicht die aktualisierten Richtlinien geschickt!
Ich habe dir ausdrücklich gesagt, den Posten hinzuzufügen.
Er steht auf der zweiten Seite, Luke.
- Aber du hast nicht... - Luke.
Auf der zweiten Seite.
Ich frage mich immer,
ob das wahr ist, Mom.
Warum ist es so schwer, gut zu sein?
Hast du geschickt, was meine Freundin wollte?
Nach zwei Filipinas kennt man sie alle.
Erledigt.
Wenn ich deine Ratschläge befolge,
zerreißen sie mich in der Luft.
Ist es schlecht, sich zu wehren?
Molly, die Mitarbeiterin sagte, sie gab es Ihnen während des Briefings...
Sie gab mir gar nichts.
Du bist gefeuert!
- Sie hat ihren Job gemacht. - Du auch! Ihr seid alle gefeuert!
- Bitte. - Später.
Ich kann meinen Job nicht verlieren.
Du kannst deinen Job nicht verlieren? Wow!
Du bist unbedeutend!
- Du egoistisches, inkompetentes Insekt! - Mu...
ERSPARTES: 2.128.725,02 ₱
Es tut mir leid, Mom.
Wir werden uns wohl nicht im Himmel wiedersehen.
BÖSE MUTTER - MOLLY - SCHLAMPE
Das hier! Das passt perfekt zu meinem Hautton, oder?
Das werde ich tragen.
Und das auch!
Was ist das?
Ach so.
Ich koche für dich und werde nur die hier tragen.
Das ist ein Kleid. Das ist keine Schürze.
Ein rückenfreies Kleid.
Ich dachte, es sei eine Schürze. Tut mir leid, Baby.
Hast du nicht was vergessen?
Natürlich nicht, Schatz.
Alles Gute zum Jahrestag.
Schon besser.
Ich liebe dich, Süße.
Ich dich auch, Schatz.
- Ciao! Bis bald. - Bis dann!
Luke hat so viel Zeug geschickt. Er gibt alles bei Jahrestagen.
Hier. Das ist deine Größe.
Ich hab's bestellt, weißt du noch?
Mist, stimmt.
Sieh dir die anderen Sachen an. Es liegt alles da.
Die Filipina-Nutznießer-NGO und die Betrügerin des Jahres 2023!
- Keine Posts. - Teilen wir unser Glück!
Luke ist ein Idiot, ich fühle mich nicht schuldig, ihn auszunehmen.
Das ist kein normales Einkaufszentrum. Es ist die 25. Mutter-Mall,
in Gedenken an die Frau, dank der alles begann, meine liebe Mutter.
Damit schaffe ich Arbeitsplätze für Tausende von Filipinos...
- Für Tausende! - ...denn Mutter sorgt für euch.
So eine Lügnerin. Wurde nicht berichtet, dass die Anwohner vertrieben wurden?
Dieses verfluchte System.
Molly bekommt, was sie verdient.
Aber danach kommst du mit nach Bohol, oder?
Fliegen wir mit einem Flugzeug, Mama?
Ja. Guten Morgen! Komm mit.
Kommt Mami-Ninang mit?
Ja, Mami-Ninang fliegt mit euch im Flugzeug.
Hörst du?
Mami-Ninang hat versprochen, dass wir zusammen fliegen.
- Juhu! - Juhu!
Gib mir einen Kuss!
Du riechst gut!
Verdammt, Schwester!
Die "Ent-Mutterung" von Molly Suzara beginnt heute?
Das passiert echt?
Das ist so krass! Wir manipulieren das System!
Weißt du noch, was Molly zur "Mutter" macht?
Nummer Eins: Ihre Freunde.
Nummer Zwei: Ihr Geld.
Sie wird beides verlieren.
Die Welt soll sehen, wer sie wirklich ist.
Ok.
- Zeig mal. - Nur zu.
Sieh nach, wer markiert ist.
Das erste Ziel ist das Image der Mutter-Mall.
- Schwester, bist du bereit? - Ja.
Mutters neues Baby zu werden?
Zab Omila, das schwächste Glied und mein Ticket in Mollys inneren Kreis.
Lädt sie mich zu ihrer Party ein, kann ich ihr sicher Geheimnisse entlocken.
Oh mein Gott!
Das Leben dieser reichen Leute ist so traurig.
Freundschaften sind für sie nur soziale Absicherung.
- Wie können sie sich ertragen? - Deshalb ist Zabs einzige echte Freundin
Noriah.
- Oh. - Ja.
Noriah.
Die Schlampe.
Wo gehen wir hin, Noriah?
Na gut.
Verdammt, Schwester. Sie ist hier.
Da ist sie.
Ganz ruhig. Wir haben das geprobt.
- Alles klar? - Ja.
Zab ist eitel, am besten lenkst du sie mit Komplimenten ab.
Korrekt.
Hör dir das an, ich werde sagen: "Zab..."
Zab Omila! Ich bin ein großer Fan!
Du bist in echt so hübsch. Machen wir ein Selfie?
Und sie wird sagen...
- Eine Zab am Tag... - Hält schlechte Vibes...
- ...fern. - Fern.
- Kannst du es halten? - Der Winkel ist gut.
Vergiss die ultimative Geheimwaffe nicht.
Ja.
Ok.
Komm her!
Ja!
Braver Junge!
Danke!
Leute, das ist Zab! Macht ein Bild mit ihr!
Ok.
Baby!
- Ich präsentiere Zab Omila... - Baby?
...beste Schauspielerin in einer Opferrolle
im Film Noriah verflüchtigt sich.
Dann wird sie sagen...
- Ich bin das Opfer. - ..."Ich bin das Opfer."
Du wirst dich so was von mit ihr anfreunden,
- nachdem sie ihren Schatz verloren hat. - Mein Gott, Baby!
Das ist bestimmt dein Baby.
Mein Baby Noriah!
Du bist zurück, Liebling!
Danke, Süße.
Du hast mir gefehlt!
Moment.
Wer zum Teufel bist du?
Süße, der hat gerade aufgemacht.
- Der Wahnsinn, Süße! - Oder?
Ich ziehe nach Paris, ich brauche eine neue Garderobe.
Wir sollten in der Mutter-Mall shoppen.
- Du wirst es lieben! - Ich bin dabei.
Die Besitzerin war gestern sogar so nett, mir ihre Mall zu zeigen.
Du kennst Mutter Molly?
- Ja. - Quatsch!
Ich bin das Gesicht von Mutter-Mall.
Oh mein Gott!
Deshalb kamst du mir so bekannt vor.
Ja?
Er ist toll und...
...riesig!
Was meinst du damit?
Süße...
Oh mein Gott!
Wie soll ich Mutter sagen, dass ich nach Paris gehe?
Sie wird nicht gerne verlassen.
Wenn sie das erfährt, ersetzt sie mich.
Sei nicht so negativ. Das liegt nur...
... am rückläufigen Merkur.
Miststück.
Mutter Molly ist tot, wenn er erfährt, dass sie mich ersetzt hat.
Daddy bringt sie um.
Abgeordneter Omila?
Er steht ihr doch sehr nahe.
Sie sind mehr als gute Freunde.
Süße.
Sie sind Partner...
Was?
Geschäftlich!
Es ist schon Morgen. Die Sonne scheint.
Raus aus den Federn, Süße!
Was für ein Leben!
- Passen Sie bitte auf Noriah auf. - Ja.
- Vorsichtig mit Noriah! - Ok, Süße.
Ruh dich aus...
Ok!
- Süße! - Ciao! Gute Nacht!
- Warte! - Was?
Wir sehen uns auf meiner Party, ja?
Süße, das lasse ich mir nicht entgehen!
Du bist ein verdammter Rockstar!
Ciao! Hab dich lieb!
Ciao!
Wir müssen unserem Vater antworten, der uns erschaffen hat!
Brüder,
ist nicht zu spät.
Er hört zu!
Er erwartet euch!
Gesegnet sind diejenigen,
die Seine Worte lesen und hören!
Und diejenigen, die sich an alles halten, was geschrieben steht.
Denn die Zeit naht.
Mercy.
Hallo, Dom.
Wie geht es dir?
Ich wurde überall abgelehnt.
Ich kam persönlich her, weil niemand antwortete.
Mutter setzte uns
bei allen Agenturen auf die schwarze Liste.
Warum bewirbst du dich nicht in einer anderen Branche?
- Möge Gott dich segnen und dir Frieden... - Alles ok? Mercy!
Hilfe! Mercy? Alles in Ordnung?
Mercy?
Scheiß auf dich und deine schwarze Liste, Molly!
- Fick dich! - Fick dich!
- Fick dich, Molly! - Fick dich, Molly!
Schwarze Liste?
Du hast deinen Job verloren. Wann?
Mama!
- Sie wird uns ignorieren. - Mutter wird uns zuhören.
Sie sorgt für uns.
Mama, was hast du vor? Das ist peinlich. Komm!
- Ist das nicht dein Traum? - Ich hab's versucht!
Mercy,
komm mit.
- Worauf wartet ihr? - Mama?
- Wendet euch zum Vater, der uns erschuf. - Mama.
- Lass uns gehen! - Ich entschuldige mich in deinem Namen.
Sie wird es verstehen.
- Von Mutter zu Mutter. - Lass uns nach Hause gehen.
Ja! Kommt.
Komm, wir gehen nach Hause.
- Mutter! - Mama!
Irgendetwas, Frau Anwältin.
Rechtswidrige Kündigung, Körperverletzung...
Wie sollen wir das beweisen?
Der Staatsanwalt ignorierte unsere anfängliche Beschwerde.
Tut mir leid, Mercy.
Weißt du überhaupt, mit wem du es zu tun hast?
Vergiss es einfach, Mercy.
Fang ein neues Leben an.
Ich kenne deine Taten, deine Erschöpfung, dein Leid.
Für die Rechnungen.
Das Leben ist teuer.
Einen Moment.
Der Tod eines Nahestehenden auch.
Mama sagte...
Verhalte ich mich gut, wäre die Welt auch gut zu mir.
Was habe ich falsch gemacht?
Warum behandelt mich die Welt so?
Mutter Molly!
Probieren Sie diese Pastillas, sie sind selbst gemacht!
Für Sie.
- Und das ist für dich. - Meine Güte.
- Bitte. - Das ist zu viel.
Verschenken Sie die Pastillas. Die Leute hier sehen hungrig aus.
Hör immer auf deine Mutter, ja?
- Ich sage ihr immer... - James, gib ihnen Essen.
Hallo.
Du bist unbedeutend!
James, komm. Gehen wir.
Sie erkennt mich nicht?
So ist das Leben wohl.
Die Armen sind wertlos.
Meine philippinische Freundin wartet darauf!
Wie ist es bei dir gelandet?
Meine virtuelle Assistentin sollte mir mein Leben erleichtern!
Tut mir leid, Luke.
Dummheit gehört nicht zu deinem Job!
Ich kann das nicht mehr.
Verlier nicht die Hoffnung.
Es gibt Gerechtigkeit.
Ich kann das nicht mehr.
Ich will nicht mehr arm sein.
Alle haben sich von uns abgewandt.
Dafür werdet ihr zahlen, ihr Arschlöcher.
Lovely und ich lassen dich nicht im Stich.
Niemals.
Vergiss es einfach, Mercy. Fang neu an.
- Hör immer auf deine Mutter, ja? - Die Armen sind wertlos.
Dafür werdet ihr zahlen, ihr Arschlöcher.
Der Tag ist gekommen, Molly.
Ich werde all deine Freunde vergraulen, die dich reich machen.
Verfluchte Scheiße!
Es ist eine Geburtstagsfeier, keine Hochzeit!
Hi!
Süße!
Alles Gute zum Geburtstag, Süße!
- Du hast es geschafft. - Natürlich.
Wow!
Igitt!
Abgebrochen.
Kommt mit nach oben. Mutter hat viele Ersatzpaare.
- Bist du dir sicher? - Natürlich. Komm mit.
- Ok. Ich liebe deinen Look. - Ja?
Das sieht toll aus!
Besser als mein Outfit,
das mein thailändischer Designer-Freund entwarf.
Toa Oppai Yam Kachan.
Hör auf, Thea. Was denkt ihr wirklich?
Perfekt für Instagram, Mutter! 100.000 Likes wert.
Du siehst fabelhaft aus.
Es ähnelt einem Wal.
Wer ist das?
Hazel, Thea, Bianca und Claire, das ist meine neue beste Freundin Philo.
Ich habe sie zu meiner Party eingeladen.
Mutter! Wie schön, dich wiederzusehen!
Was für eine Party! Zabs Geburtstags- und Abschiedsparty.
Süße...
Oh, Mist.
War Paris ein Geheimnis?
Eine Überraschung.
Tut mir leid.
Nenn dich nie wieder Stylistin. Du bist gefeuert!
- Ich sehe aus wie Shreks gute Fee! - Holt Mutter einen Drink.
Du hast keinen Geschmack.
- Geht schon. - Los! Beachte sie nicht, Mutter.
Zab hilft mir mit dem Rest. Wir sehen uns unten.
Wer Größe sechs hat, kann sich bedienen.
Ok, danke!
Du kannst mich nicht verlassen.
Du musst deinen Vater überzeugen, mir meinen Anteil zurückzugeben,
- sonst verrate ich dein... - Nur zu.
Denkst du, er gibt dir deinen Teil zurück, wenn du mir das antust?
Ihr wollt mit Mutter spielen?
Ich kenne das perfekte Spiel.
Ladys, vielleicht sollten wir diese schöne Party
mit einem "Mutter-Spiel" beginnen.
Und da es auch die Überraschungs-Abschiedsparty
unserer lieben Zabby ist,
sollten wir etwas ganz Besonderes machen.
Dieses Jahr spielen wir
"Mutter Sucht".
- Ist das ein Test? - Eine bessere Version von "Bring Mir".
Mich interessiert der Preis!
Glaubt mir, der Preis wird euch gefallen,
denn wenn Mutter sucht,
gibt sie auch zurück.
Mutter sucht etwas
Kleines
und Billiges.
Wie Schlangenschmuck.
Du liebst billige Sachen.
Mutter sucht
etwas Versautes, Vermodertes,
stinkend wie eine hinterlistige Schlange.
- Süße? - Ja?
- Alles ok? - Ja, ich rufe meinen Fahrer.
Das Beste kommt zum Schluss.
Mutter sucht die schlampige Liebhaberin eines Hoteliers.
Das bin natürlich ich. Wer sonst?
Mutter will, dass ich gewinne, stolz...
Zab! Was ist los?
Mein Gott, Philo!
Endlich gewinnst du mal!
Du wusstest, dass Zab mit Ben vögelt?
Die Geliebte meines Mannes?
Fick dich, Molly!
Deshalb sind Bens Kreditkartenabrechnungen voller Hunde-Zeug,
obwohl wir keinen Hund haben!
Miststück!
Schlampe!
Du Schlampe!
Süße?
Süße.
Bitte hilf mir, sie wird kein gutes Haar an mir lassen!
Verdammte Mutter!
Bestraft sie mich, weil ich sie verlasse?
Dieses selbstsüchtige, hoffnungslose Miststück!
Daddy hat ihren Anteil bei der Geldwäsche reduziert.
Aber es war nur gerecht.
Bitte, das darfst du niemandem sagen.
Schon gut.
Ich verrate nichts.
Ich las die E-Mails von Daddy und Charles.
Mutter war einverstanden.
Sie jammert, weil die Mall das Budget überstiegen hat.
- Wo seid ihr? - Leise. Komm.
Seid ihr hier?
Sie ist krank, sie hat ganze Ordner, um Leute zu erpressen.
Hat sie auch was gegen ihre Freunde in der Hand?
Vielleicht.
Das ist irre.
Ich finde euch. Ich bin schon nah dran.
Ich schickte ihr einiges. Ich wusste nicht, dass sie es speichert.
Mist.
Wenn ihre Freunde das herausfinden, werden sie dich in Ruhe lassen.
Süße.
Dann gehen sie auf Mutter los!
Ich liefere euch meinem französischen Gewichtheber-Freund,
Jacque Bouchezoon, aus.
Hey!
Lauft, ihr dürren Schlampen!
Auf wen gehen sie dann los?
- Süße! - Oh mein Gott!
- Mein Gott! - Du Miststück!
- Schlampe! - Warte!
Mutter hat dein altes Hurenfoto mit dem tschechischen Kunden!
- Mit Pedrick? Borack? - Und andere.
- Sie hat von euch allen was. - Sie ist betrunken und lügt.
Ihr glaubt mir nicht? Dann guckt auf ihrem Handy nach. Los!
- Haltet sie fest. - Nein.
- Hazel, bitte. - Gib mir das Handy!
- Nein. Gib her. - Na los.
- Wo ist mein Handy? - Ladys, keine Gewalt.
- Nein! - Her damit!
- Mein Gott! - Los!
- Das Passwort? - Nein.
Ihr Gesicht, Dummkopf.
- Mach die verdammten Augen auf. - Nein!
- Augen auf.
- Weit aufmachen. - Komm schon.
Oh mein Gott!
Haltet die Klappe! Konzentriert euch!
Toleriert ihr so ein Verhalten von einer sogenannten Freundin?
Verdammt, wer in aller Welt kann dich ertragen?
Hazel, hör nicht auf sie. Sie ist eine Lügnerin!
Nein. Mein Mann und ich investieren nicht mehr in diesen Scheiß.
- Wir sind raus bei der Mutter-Mall. - Nein, Hazel, bitte.
- Nein! - Hazel!
Fickt euch alle!
Verrückte Schlampen.
Kein Wunder, dass dich deine Mutter verlassen hat.
- Mann, das war befreiend. - Lass mich in Ruhe!
Oh mein Gott!
Hi.
Du bist noch hier?
Soll ich dich diese entspannenden Bewegungen alleine genießen lassen?
Niemals.
Ich weiß, wie man sich entspannt.
Wie?
Du brauchst Freunde, die sind wie du.
Keine Freunde, die dir nacheifern.
Dann werde ich nie Freunde haben,
denn alle wollen so sein wie ich.
So eine Narzisstin. Wer würde wie sie sein wollen? Niemand.
Ich sorge dafür, dass sie bis zu ihrem Tod allein ist.
Tut mir leid.
Hat dich das gekränkt?
Du denkst doch nicht, du wärst wie ich?
Als meine Eltern starben...
...war ich so verloren.
Ich war wütend auf die Welt.
Warum passieren guten Menschen ständig schlimme Dinge?
Dann sah ich dich im Fernsehen.
Du hast mich gerettet.
Mit deinen Worten.
Mercy.
Wir kriegen das Geld zurück.
Karma wird für Gerechtigkeit sorgen.
...geschäftlich und in meinem eigenen Leben.
Wir leben in einer Ellbogengesellschaft, wer sich nicht wehrt, wird verschlungen.
Wenn dein Leben hart ist,
schlag härter zurück.
Ich bin deiner nicht würdig.
Was verbirgst du?
Keine Sorge, Mutter.
Wir haben genug Zeit, uns kennenzulernen.
Sieh uns an.
Zwei betrunkene Waisen.
Was Zab zuletzt gesagt hat...
Hat dich das zu allem angetrieben?
Meine Güte, es war die Hölle.
Jeder weiß, dass ich adoptiert war.
Mutter Molly Suzara, die mutterlose Mutter.
Ich musste hart dafür arbeiten,
mir meinen geliehenen Nachnamen zu verdienen.
Ich musste um unser Grundstück kämpfen,
weil meine Mutter es nicht konnte,
sie war so eine schwächliche... Gott.
Sie kam nicht mal mit den kleinsten Problemen zurecht.
Ich darf es nicht vermasseln.
Sei nicht zu hart zu dir.
Deine Adoptivfamilie ist bestimmt sehr stolz auf dich.
Du solltest gehen. Du wirst enden wie sie.
Früher oder später hasst du mich für irgendetwas.
Ersparen wir uns das Drama, ok?
Weißt du, was?
Ich fand es toll, wie Zab sich wehrte.
Du findest, sie wurde genug bestraft?
Sie zog mit einem großen Teil meiner Würde ab.
Wer braucht fünf falsche Freundinnen, wenn man eine loyale hat?
Ich bringe es nicht übers Herz.
Bestrafst du sie für mich?
Komm schon. Wenn du wirklich meine Freundin bist,
lässt du Zab nicht damit davonkommen, oder?
Sag nicht, du warst noch nie ein böses Mädchen.
ZAB OMILA - SEXVIDEO LIEBHABERIN
Tu es für mich.
Bitte?
Benny?
Bestrafe Zab für Mutter.
Na los. Sei ein braves Mädchen.
Benny?
ZAB OMILA - SEXVIDEO LIEBHABERIN
BEITRAG VERÖFFENTLICHT
Papa!
- Geh nicht weg. - Papa kommt wieder.
Ich komme wieder.
- Los, komm. - Papa!
- Was soll das? Hey! - Du bist böse!
- Gib schon her!
- Jocelyn! - Mein Baby!
Was hat deine Tochter getan?
- Papa! - Mercy, was hast du getan?
Warum hast du das gemacht? Du bist ein böses Mädchen!
Böses Mädchen!
DEAKTIVIERTES KONTO - @ZABBYGIRL
Mercy, bedrückt dich etwas?
Tut mir leid, Sean.
Was hast du gesagt?
Benny?
MELDEN: SPAM, FALSCHINFORMATION
Schwester.
Sieh dir das an.
Zab kommt groß raus. Mein Gott, es gibt so viele Perverse.
Jemand hat ein Sexvideo von ihr hochgeladen.
Wer kann das gewesen sein?
MELDEN: SPAM, FALSCHINFORMATION
Es sollte doch niemand verletzt werden.
Ich wollte das nicht.
Warum sind immer...
Durchatmen.
Sag mir Bescheid.
Wir können jederzeit nach Bohol.
Ist es Mutter?
Sicher, dass du das noch verkraftest?
Mit Beweisen von Charles kann ich sie ins Gefängnis bringen.
Dann hauen wir ab.
Versprochen.
Das erklärt die taffe Energie hier.
- Guten Morgen. - Guten Morgen.
Nette Fälschung!
Danke.
- Das ist von... - Eins der Besten.
Charles, ich habe mir gedacht...
dass Philo statt Thea meinen 50. Geburtstag organisieren sollte.
Ich?
Wer sonst?
Du wirst alles kriegen, was du verdienst.
Großartig. Bis später.
- Charles, legen wir los! - Alma...
Weg damit.
Zu simpel.
Weg.
Igitt.
Weg damit.
Charles, wir müssen die gesamte Speisekarte überdenken.
Aber wenn Mutter sauer wird...
Angst vor Mami, kleiner Junge?
Süßer!
- Wir sind fertig. - Perfekt!
Mutter, ich kenne den perfekten Koch für deinen 50 Geburtstag.
- Ich vertraue dir bei allem. - Du wirst es nicht bereuen.
Ich weiß.
Was ist los?
Philo, alles ok? Oh mein Gott, Philo!
Dok, was hat sie?
Dein Gesicht... hat mir glatt den Atem verschlagen.
Dok, vielen Dank!
Jederzeit, Ladys.
Dekonstruierte philippinische Küche für Mutters 50. Geburtstag.
Morgen treffen wir den Koch zusammen mit Mutter.
Ihr Terminkalender ist morgen voll.
Hat sie nichts gesagt?
Sie nimmt sich den Tag für mich frei.
Mit welchem Restaurant hattest du gearbeitet?
Marchetti.
RE: PHILOMENA
GEEHRTER HR. MARCHETTI CHARLES MONTERON
ÜBERPRÜFEN
GESCHÄFTSPARTNERIN
PHILOMENA ANGELES
- Mutter... - Ja?
Heute Abend ist alles erlaubt.
Ich liebe es!
JA, FRAU ANGELES IST MITEIGENTÜMERIN
Das Nächste ist mein persönlicher Favorit.
Das ist Koch Mauis Spezialgericht,
Kürbis-Ceviche-Biskuit im Papaya-Mango-Mantel.
Als Nachtisch gibt es Urai. Das ist Käsekuchen.
Was denkst du?
Miss Philo?
- Und? - Es ist gut.
Lecker?
Köstlich.
Ja! Der Ruhm gebührt sowohl mir als auch diesem brillanten Mann hier.
Tolles Teamwork!
Ich verarbeite noch meinen Abschied.
Ich verspreche es dir und meinem Enkelkind.
Ich werde es irgendwie hinkriegen, dass New York klappt.
Mercy, virtuell funktioniert es nicht mehr.
Ich brauche jemanden in den USA.
Ich will dich herholen und als Verwaltungsdirektorin einstellen.
Sean...
Das kann ich leider nicht annehmen,
aber ich kann dir eine andere tolle Fashionista empfehlen.
Süße, du kommst mir bekannt vor.
- Kennen wir uns? - Ich glaube nicht.
Ja.
Ich kündige!
Was soll das heißen?
Vergiss nicht, dass dein Kind nur meinetwegen
nach New York gehen konnte.
Vielen Dank dafür!
Du Miststück!
Mutter, fick dich!
Nimm deine verfluchte Firma mit in die Hölle!
Viel zu eintönig!
Die Chefin hat ein Problem, und deine Lösung ist ein Mann?
Bezahlt man Sie für Ideen aus dem 18. Jh.?
Mach's besser!
MUTTER
Scheiße, im Ernst?
Und was jetzt?
MUTTER
Ist es, was ich denke?
Eine geheime Büroromanze?
Du ungezogener Junge.
Halt dich da raus.
Dann halt deine Angelegenheiten von unserem Büro fern.
Hübsche Schuhe.
Sie sind geflickt.
Ich kann mir keine neuen leisten.
Ich habe ein Paar, das dir gut stehen würde.
Wirklich?
Ich will keine Last sein.
Von jetzt an...
Wenn etwas kaputt ist
oder falsch...
...musst du es nicht verstecken.
Sie sind nur mutig, wenn keiner hinsieht.
Das ist der Code für Charles' Tablet.
Ich weiß nicht, was du vorhast, aber...
Ich will dabei helfen.
- Schnaps! - Prost!
MUTTER
Das war's.
Du schummelst.
Hol uns mehr!
- Die Idee gefällt mir. - Ja.
Gute Idee.
Whiskey?
- Wein? Was willst du? - Whiskey ist gut.
Wunderbar.
- Ich mag diese Seite an dir. - Und ich mag diese Seite an dir.
- Verdammt. - Wow.
- Los, Charles! - Nur ich?
Trink schon.
Ich sagte, trink.
Austrinken!
Guter Junge.
Weißt du, was?
Das ist nichts.
Niemand überwacht die Kameras.
Ich sollte gehen.
Charles!
Du bist ein braves Mädchen.
Du verfluchte Bestie! Finger weg!
MUTTER - IMMOBILIENENTWICKLUNG
Was ist passiert?
Verdammter Perversling! Ich bringe ihn um.
Hat er dir wehgetan?
Alles ok?
Zeig mal her. Geht es dir gut?
Das tut mir so leid.
Ich bin hier. Schon gut.
Ganz ruhig.
Schon gut.
Komm her.
Dafür wird er zahlen!
Wir müssen ihn anzeigen.
Jetzt.
Das ist nicht nötig.
Philo, die Leute reden schon über die Vorfälle
mit Zab und Gene, und...
Jetzt das noch...
Das wird mich ruinieren.
Was wird aus der Silber-Mutter-Mall? Was wird aus den Menschen?
Die Angestellten und ihre Familien hängen von mir ab, und...
Es müssen Opfer gebracht werden,
um sie zu schützen.
Das ist so viel größer als du und ich.
Meine Liebe...
Das...
Das ist die echte Mutter?
Sie sind hergekommen, um um den Job Ihrer Tochter zu betteln?
Mama? Komm jetzt.
Meine Güte, Sie machen so ein Theater.
Hier, Lady.
Das sind mir wohl
75.000 mehr wert als...
MUTTER SORGT FÜR EUCH MUTTER-MALL, MOLLY SUZARA
Mama!
Hilfe!
Hilfe! Warten Sie!
Ich werde dir alles nehmen.
Mach dir keine Sorgen.
Du bist jetzt sicher.
Verdammt.
Handschellen?
Ich wusste, du bist verrucht.
Dein Timing ist perfekt, meine Frau ist eine Woche lang weg.
Also haben wir das Haus ganz für uns allein.
Nein?
Philo...
So lange dauert es nicht, Mutter anzuzeigen.
ICH HABE DAS GELD, OMILA.
Du bist so dumm.
Du glaubst echt, ich würde sie verraten?
Sie kommt mit allem durch.
Was ist das?
Seine Verwegenheit hört auf, wenn wir andere zwingen, hinzusehen.
Und du?
Kommst du hiermit auch durch, wenn ich das poste?
KAMERA 2
Glaubst du, Mutter kann dich beschützen, wenn ich das verbreite?
Und Joenna?
Und all die anderen Frauen?
Was soll das?
Ich erkläre dir, was Einverständnis bedeutet.
Entweder man verklagt dich als Vergewaltiger
oder als Whistleblower.
Mercy!
Mein Gott, was ist passiert? Woher kommt das Blut? Bist du verletzt?
Mercy!
Süße,
was hast du getan?
Ich wusste es. Du verheimlichst was.
Ich will dich nicht beunruhigen.
Bei dem Anblick soll ich mir keine Sorgen machen?
Hast du keine Angst?
Das wird langsam gefährlich.
Sie haben auch Angst.
Das war mir nicht bewusst.
Du Schlampe!
Du hast die Wahl.
Entscheide dich, Charles.
Ich sagte, entscheide dich! Jetzt!
Du weigerst dich? Dann schicke ich deiner Frau alles.
Philo, bitte. Ich...
Ich schwöre, morgen früh
zeige ich Mutter an.
Gib es einfach zu.
Ihr seid alle gleich.
Ihr habt alle darum gebeten.
War's das?
Die Sache mit Typen wie dir ist,
dass ihr nur damit denkt.
Was kannst du ohne deine Eier noch damit anrichten?
Hörst du dir selbst zu, Mercy?
Hattest du keine Bedenken, uns da mit reinzuziehen?
Wovon redest du?
Euch passiert nichts, versprochen.
Nicht mehr lange.
Das hast du schon mal gesagt.
Ich bin so nah dran.
Wenn du das durchziehst,
sind Lovely und ich weg.
Wir sind Familie, oder?
- Ich dachte, wir sind ein Team. - Natürlich.
Es fühlt sich nicht so an.
KAREN: WIR MÜSSEN HIER WEG
WHISTLEBLOWER BESCHULDIGT MOLLY SUZARA UND OMILA DER GELDWÄSCHE
DAS WAR ZU ERWARTEN
VERBRECHERIN MOLLY!
DAS GEHT GAR NICHT
GELDWÄSCHERIN
KAREN MERINO: ANRUFEN
KAREN: ANRUF ABGELEHNT
ER HAT GESTANDEN! MOLLY WIRD ATTACKIERT!
DIE LEUTE SEHEN ENDLICH, WER MOLLY WIRKLICH IST!
Ein Politiker und eine Geschäftsfrau entpuppen sich als Geldwäscher?
Wer hätte das gedacht?
Schockierend!
SUZARAS BANKKONTEN EINGEFROREN
Die Bauarbeiten liegen nur auf Eis? Warum nicht abreißen?
Boykottiert die Mutter-Malls!
- KNAST-VIBES! - ICH STECHE SIE AB!
Molly Suzara entgeht der Gefängnisstrafe, nachdem sie heute die Kaution zahlte...
Jeder weiß, wie ich wirklich bin.
Ich würde so etwas nie tun.
Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um etwas klarzustellen.
Das war alles Charles Monterons Werk,
ich wusste nichts davon.
Mein einziger Fehler war, ihm meine ganze Firma anzuvertrauen.
MOLLY KOMMT NICHT IN DEN KNAST
WAS IST DAS FÜR EIN SYSTEM? MOLLY WURDE AUF KAUTION FREIGELASSEN!
#MOLLYISTMEINEMUTTER
CHARLES' DREISTIGKEIT!
CHARLES IST DER VERBRECHER
MOLLY HAT DAS NICHT VERDIENT! #SCHÜTZMUTTER
MUTTER! RUF ZURÜCK ICH HOFFE, ES GEHT DIR GUT
DU BIST NICHT ZU HAUSE MELDE DICH BEI MIR
MUTTER? GUTEN MORGEN! BITTE MELDE DICH
ICH WERDE IRRE! DIESE GANZEN FAKE NEWS SIND FURCHTBAR!
MUTTER, WARUM ANTWORTEST DU NICHT?
ERSPARTES: 1.986.939,25 ₱
Philo, warum hast du alles für Mutters Party übernommen?
Alles für Mutter, Alma.
Sag ihr, dass ich sie vermisse.
MUTTER: PHILO, ICH BRAUCHE DICH. TREFFEN WIR UNS.
WIR BLEIBEN STARK
OK
Ein Bouquet aus Brombeere, Bergamotte, Açaí und...
Anis!
Kommt rein!
Mutter, vielen Dank, dass ich dich
zu diesem entspannenden Rotweinbad einladen darf.
Jedenfalls...
Ich dachte, du würdest nie antworten.
Nach allem, was passiert ist, musste ich vorsichtig sein.
Natürlich.
Als ich sah, dass du die Kaution gezahlt hast,
wusste ich, dass wir feiern müssen.
Oh, du bist so süß! Darauf sollten wir anstoßen.
Schon bestellt.
Nein. Jetzt.
Wir
trinken
einen Schluck.
Na los.
Bitte.
- Prost. - Prost.
Da hatte aber jemand Durst.
Besonderer Wein für Miss Angeles.
Na bitte.
Perfektes Timing.
Das ist nicht die einzige Überraschung.
Dein 50. Geburtstag...
Ja, was das betrifft...
Du hast ein Vermögen für meinen 50. Geburtstag ausgegeben,
aber wir werden nicht feiern.
Was?
Die Leute werden das mit der Zeit alles vergessen.
Ich brauche keine blöde Party, um meinen Namen reinzuwaschen.
Igitt!
Widerlich.
Philo, entspann dich. Ich meine...
Wir sind doch hier, um uns zu entspannen.
Also, mach dich locker.
Und hab Geduld mit mir.
Nach allem, was ich durchgemacht habe...
...vertraue ich niemandem mehr.
Nicht mal mir?
Nicht mal dir.
Ein Absacker wäre jetzt genau das Richtige. Bist du dabei?
Nein, mein Fahrer fährt mich nach Hause.
Hör zu, Mutter.
Es tut mir leid,
dass ich dich wegen der Party nicht fragte.
Ich wollte allen zeigen, wie gut du wirklich bist.
Bitte, Philo. Lass einfach gut sein, ja?
Gott.
Mutter!
Oh mein Gott, Philo!
Philo!
Oh mein Gott!
Philo!
Bitte helfen Sie uns!
Philo, bitte.
Bitte bleib bei uns.
Ich habe Angst.
Bleib bei mir.
Wie schön, dass du wach bist.
- Du hast mich erschreckt. Ich dachte... - Mir geht's gut.
Du passt ja auf mich auf.
Ich passe auf dich auf?
Du bist meinetwegen fast gestorben.
Ich hatte keine Wahl, ich musste dich beschützen.
Fühl dich nicht schlecht.
Es war nicht deine Schuld.
Das erinnert mich daran,
dass wir alle bekommen,
was wir verdienen.
Wer dir das angetan hat, bekommt mit Sicherheit, was er verdient.
Keine Sorge. Ich finde den Messerstecher.
Ich sorge dafür, dass er seine Tat bereuen wird.
Oh, nein.
Du könntest vor ihnen ins Gefängnis kommen.
Autsch.
Das hast du davon, Miststück.
Alles ok?
- Es geht schon. - Ok.
Danke.
Nachdem ich entlassen werde,
komme ich schon klar.
Nein, ich lasse dich nicht allein.
Bleib bei mir, Tochter.
Hoppla.
Du kannst in meinem Ferienhaus bleiben.
Niemand weiß das, aber...
Mit 18 verlor ich mein Baby.
Als ich merkte, dass ich schwanger bin, musste ich...
Du weißt schon.
Ich verlor nicht nur ein Baby.
Ich verlor an jenem Tag einen großen Teil von mir...
Bis ich dich traf.
Du bist meine zweite Chance.
Ich brauche dich
Au!
Mein Gott. Was machst du da? Willst du sie umbringen? Du bist gefeuert.
Sagte ich "aufstehen"? Setz dich.
Jetzt bist du gefeuert.
Warum braucht ein Lied
Eine Melodie?
Die Buchstaben braucht?
Die eine Stimme brauchen?
Dann nimmst du...
Steck alle fünf Finger rein und hol alles heraus.
Sieh dir das an.
Versuch's. Es ist sehr befreiend.
- Mit allen Fingern. - Alle Finger?
Meine Güte, Mutter!
Sehr gut! Das war super.
Bist du zufrieden?
Ja, sogar noch mehr, wenn du meine Überraschung siehst.
Sieh dir das an.
Ich habe den Messerstecher ausfindig gemacht!
Gefällt's dir?
- Nett, oder? - Danke, Mutter.
Alles für meine Philo.
Warum braucht ein Lied
Eine Melodie?
Die Buchstaben braucht?
Die eine Stimme brauchen?
Philo.
Ich kämme dir die Haare.
Ich brauche dich
Ich weiß nicht mal, wie sehr
Ich brauche dich
Was passiert jetzt mit der Silber-Mutter-Mall?
Es ist zuletzt so viel passiert.
Aber nichts davon hielt dich auf.
Und das wird es auch nie.
Ich bin allen immer einen Schritt voraus.
Überleg mal...
All das ist passiert,
als du in mein Leben kamst.
Ich meine,
du bist im perfekten Moment aufgetaucht.
Ich kann mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellen.
Ich sollte mich bei dir bedanken.
Ich habe erkannt,
wie sehr ich es vermisste, umsorgt zu werden.
Scheiße.
Ich weiß nicht, womit ich dich verdient habe,
nach allem, was ich getan habe.
Nicht.
Hör auf.
Du hast es doch selbst gesagt.
Wir alle machen Fehler.
Und wir allen ersuchen Vergebung.
Du hast mir erzählt, was du getan hast.
Du darfst nach vorn blicken.
Außer...
...du möchtest noch etwas loswerden?
Ich habe dich lieb, egal was war.
Du bist mein Engel.
Du bist wirklich meine zweite Chance.
Also, ist da noch etwas?
Ich muss es aussprechen.
Ich muss.
Ich bin da.
Wir verzeihen uns gemeinsam.
Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll. Ich schäme mich so.
Ich tötete meinen ungeborenen Bruder.
Ich war jung,
verletzt
und wütend.
Ich wusste es nicht besser.
Ich bereue es bis heute.
Gott.
Das tat gut.
Ich kenne deine Bürde.
Du kannst es mir sagen.
Ich lebe mit all diesen Schuldgefühlen.
Ich verdiene es, bestraft zu werden.
Ganz ruhig. Wenn es um Geldwäsche geht...
Ich habe auch jemanden umgebracht.
Es ist Jahre her. Diese Frau flehte mich an...
Sie wollte einen Job zurück.
Ich weiß nicht mehr genau, was passierte. Es ist alles verschwommen.
Ehe ich mich versah...
Einer meiner Wagen überfuhr sie.
Vor meinen Augen.
Und...
Ich wollte ihr helfen.
Ich...
Aber ich konnte ihr nicht helfen.
Ich bekam Panik und ging.
Ich wollte nicht abhauen, aber ich hatte keine Wahl.
Oh mein Gott.
Ich verordnete eine Nachrichtensperre, damit es nicht an die Öffentlichkeit kam.
Ich wollte nicht, dass die Firma da mit reingezogen wird,
ich wollte mich und die Firma vor diesem riesigen PR-Albtraum schützen.
Hätte ich der Frau einfach gegeben, was sie wollte,
wäre vielleicht alles anders gelaufen.
Und diese Schuld trage ich seitdem mit mir herum.
Bin ich eine Mörderin?
Gott.
Es tut mir so leid.
Bitte vergib mir. Es tut mir so leid. Bitte.
Es tut mir leid! Bitte vergib mir.
Es tut mir leid!
Gott, bitte!
Danke für dein Vertrauen.
Danke, dass ich mich wie eine wahre Mutter fühlen kann.
Du bist meine Mutter.
- Bis morgen, ja? - Natürlich.
- Ok. - Ich muss nur etwas erledigen.
Beeil dich. Ich will meinen Geburtstag nicht allein feiern.
- Danke für alles. - Natürlich.
- Draußen wartet ein Wagen auf dich. - Ok.
Ich habe mir Sorgen gemacht.
Du lässt dich im Ernst erstechen, damit Molly dich bei sich aufnimmt?
Mir geht's gut. Er sollte mich streifen, aber er hat richtig zugestochen.
Was?
Schwester...
Jetzt bringen wir Molly ins Gefängnis.
Wir erwirken Gerechtigkeit für Mom.
Das ist das letzte Mal?
- Dann hört es auf. - Ja.
Habt ihr euch wieder vertragen?
Wir haben dich vermisst, Mami-Ninang.
Komm her.
Ich habe dich auch vermisst.
Ihr seid beide so stur. Zwei Dickköpfe.
Schön, dass es passt.
Jocelyn ist deine Mutter?
Ja.
Ich dachte,
sie hätte ihr Baby verloren...
Meinetwegen.
Meine Mom hat es erwähnt,
aber das ist lang vergessen.
Aber ich
schäme mich wirklich,
dass ich eure Familie ruinierte.
Nein, es war meine Schuld.
Du musst dich nicht schämen. Du bist hier, nur das zählt.
Darf ich dich...
...große Schwester nennen?
- Hier kommt's. - Nein, danke.
- Fick dich, Molly! - Fick dich, Molly!
Schimpfwörter!
Mami-Ninang.
- Entschuldige. - Entschuldige.
- Wow! - Oder?
- Rigel. - Schwester.
Mach das nicht vor Lovely.
Tut mir leid.
Mom hatte recht.
Weißt du noch, was sie sagte?
Verhalte ich mich gut,
wird die Welt auch gut zu mir sein.
Ich habe so lange darauf gewartet. Es ist so weit.
Die Welt macht es wieder gut.
Verdammt, ich habe diese Mercy echt vermisst.
Morgen früh bringe ich
die Aufnahme zur Polizei.
Ihr wartet hier, und sobald ich zurückkomme,
beginnen wir ein neues Leben.
Bist du bereit, in unserem Haus in Bohol zu leben?
Es ist allerdings klein.
Es ist ruhig, perfekt für deine Arbeit.
Und die Aussicht, Schwester! Es wird dir den Atem rauben.
Solange ich bei dir und Lovely bin, kann es nur perfekt sein.
Rigel bleibt eine Woche bei uns, ok?
Ja, klar.
Du machst das morgen alles, aber jetzt trinken wir.
- Fick dich, Molly! - Fick dich, Molly!
Fick dich!
Ich verordnete eine Nachrichtensperre, damit es nicht an die Öffentlichkeit kam.
Ich wollte nicht, dass die Firma da mit reingezogen wird,
ich wollte mich und die Firma...
Molly Suzara hat es gestanden.
Mord?
Bitte nehmen Sie den Fall wieder auf.
Was? Molly Suzara?
Das ist schwierig.
Wie Sind Sie da rangekommen?
Bitte,
das ist Strafvereitelung.
Ich kenne meinen Job. Ich habe gefragt, wo das herkommt.
Hören Sie mir nicht zu?
Eine Täterin hat gestanden.
Sie wiederholen sich.
Ich bin ganz ehrlich mit Ihnen.
Unrechtmäßig erworbene Schuldgeständnisse
sind vor Gericht unzulässig.
An Ihrer Stelle würde ich einen Rückzieher machen.
Sie bringen sich in Gefahr und werden verlieren oder sogar verklagt.
Posten Sie es auf Social Media.
Hallo?
Mercy...
- Es gab einen Brand in der Wohnung. - Was?
Was ist passiert? Wo bist du? Bist du verletzt? Wo ist Lovely?
Ich bin im Krankenhaus. Mir geht's gut, aber Lovely...
Mercy, Lovely...
Was ist mit Lovely?
Sie war in der Küche, als der Gasbehälter explodierte,
wir rannten raus, weil die Küche in Brand stand.
- Und Rigel? - Ich weiß es nicht.
Sie suchen noch nach ihr. Lovely muss operiert werden,
aber als sie herausfanden, dass ich kein Geld habe,
waren die Operationssäle plötzlich voll.
Niemand hilft mir. Lovely braucht das Geld wirklich.
Das Geld ist weg.
Tut mir leid. Ich gab alles für Molly aus.
Ich kann ohne meine Tochter nicht leben. Ich flehe dich an. Hilf uns.
Ich kann nicht ohne sie...
Mutter?
Philo!
Was ist los? Warum siehst du so aus?
Mutter, bitte hilf mir.
Natürlich! Aber vorher müssen wir dich für meine Party hübsch machen.
Du siehst furchtbar aus. Komm.
Es geht um Lovely...
Die Tochter deiner Freundin.
Was ist passiert?
In unserer Wohnung hat es gebrannt.
Lovely hat es schlimm erwischt.
- Sie muss operiert werden... - Sonst stirbt sie.
Ich brauche Geld.
Wo ist denn all dein Geld?
Ich habe alles für deine Party ausgegeben.
Ich brauche Geld.
- Bitte hilf mir. - Ich helfe dir.
Ich helfe dir, ok? Mutter sorgt für alle, weißt du noch?
Komm mit.
Komm.
Nein.
Vielleicht das hier.
Ja.
Fertig.
Wunderschön.
Zeig mir dein schönes Lächeln.
Na bitte.
Das ist mein Mädchen.
Komm, ich habe lecker gekocht.
Philo, was soll dieses Gesicht? Ich würde dir sofort helfen,
aber meine Bankkonten sind noch eingefroren.
- Und wenn wir den verkaufen? - Ich weiß nicht. Das ist...
Der ist besonders. Du hast ihn mir geschenkt.
Mutter, bitte.
Weißt du...
Nur der macht mich glücklich...
Sie werden aus gutem Grund gesammelt, vor allem der hier.
Warum nehme ich ihn wohl mit ins Bett?
Dachtest du, ich bete damit?
Mein Gott, dachtest du wirklich, dass das ein Anito ist?
Meine Güte, diese blöde Kuratorin findet zufällige Artefakte
und gibt ihnen Namen, um sie besser zu verkaufen.
Du weißt, wie sehr ich dich liebe.
Vielleicht...
Ja, vielleicht kann ich
darauf verzichten.
Wenn Lovely es so nötig hat.
Du würdest jetzt
offensichtlich alles dafür tun.
Oder?
Überraschung!
Gut gemacht, Kleine.
Dein Honorar ist auf deinem Bankkonto eingegangen.
Vielen Dank, Rigel, für diese explosive Wendung.
Danke, Mutter.
Das hat Spaß gemacht...
Philo mit "ph".
Oder sollte ich besser sagen...
Mercy?
Mercy.
Was denn nun?
Es ist mein Geburtstag, aber du wurdest überrascht.
Aber ich gebe zu,
dass du mich reingelegt hast.
Zumindest eine Weile lang...
bis...
...Charles mich verraten hat.
Da habe ich alles umgegraben. Und rate mal, wen ich gefunden habe.
Hallo,
Mercedes Novela.
Du Miststück!
Schon viel besser! Endlich sehe ich dein wahres Ich.
Du denkst, du könntest es mit mir aufnehmen?
Ich kenne alle Leichen in deinem Schrank.
Meine Güte, ihr arme Menschen.
Du bist arm und wirst immer arm bleiben,
weil du einfältig bist.
Du bist naiv und leichtgläubig.
Du glaubst, du kannst mich in den Knast bringen?
Für wen hältst du dich? Du bist eine Kakerlake.
Ihr seid alle Kakerlaken.
Was willst du? Dass ich mich entschuldige?
Na gut. Es tut mir leid.
Ich will...
...dass du für all deine Sünden büßt.
Gerechtigkeit ist teuer, meine Liebe.
Arme Leute wie du können sich das nicht leisten.
Sieh dir an,
was deiner Mom zugestoßen ist.
Du bist ein Monster!
Nein. Nicht.
Nicht Mami. Nein.
Bitte.
Nein.
Sei gnädig.
Bitte.
Nein!
Nicht.
Sei gnädig.
Sei gnädig, diese Hexe soll nicht mehr unter mir leiden.
Du hast mir einen Gefallen getan.
Der einzige Grund
diese herzlose Frau am Leben zu halten,
war Schadenfreude.
Wir sind quitt.
Jetzt sind wir quitt, oder?
Auge um Auge.
Mutter um Mutter.
Versöhnen wir uns?
Jetzt hast du mich am Hals.
Sonst...
...verschimmelst du wegen Mordes im Gefängnis.
Du bist teuflisch.
Du hältst dich für einen Engel? Du kannst nicht entkommen, Philo.
Ist es keine Sünde, jemanden zu verletzen, zu lügen,
zu stehlen?
Oder zu töten?
Das hast du alles getan!
Aber ich verstehe es.
Die Welt hat dich genauso verarscht wie mich.
Wie viele andere auch. Sieh es ein, es gibt keine guten Menschen.
Du gehörst zu mir.
Du bist genau wie ich.
Ja!
Na los.
Beende es.
Tu, was Mutter tun würde.
Na los.
Mach...
...deine Mutter...
...stolz!
Glaubst du, weil du mich verschonst, bist du ein guter Mensch?
Nur Narren glauben, dass es noch Gutes in dieser Welt gibt!
Du hast recht.
Ich bin kein guter Mensch.
Es gibt keine guten Menschen.
Nur Leute, die sich bessern wollen.
Oh, Philo,
du hältst dich für besser als Mutter?
Ich werde es versuchen.
Denn ich habe keine Angst mehr, mich meinen Fehlern zu stellen.
Das unterscheidet uns.
Ich bin Mercy.
Du bist nicht meine Mutter.
Und ich werde nie wie du sein.
Bevor du dich versiehst,
bekomme ich all mein Geld zurück,
und all meine Freunde, die du glaubst, mir genommen zu haben!
Ich bin Mutter...
Ist es hier?
Soll ich hier sein?
An diesem geliehenen Ort
Unter der Sonne?
Hallo? Mercy? Gott erhörte unsere Gebete.
Ein Krankenhaus nahm uns auf. Uns geht's gut. Lovely ist stabil.
Alles wird gut.
Ist es hier?
Wo ist das, wonach ich suche?
Verloren in der Zeit?
Ist es hier?
Ist dieser Ort für mich bestimmt?
Unter der Sonne?
Wo Tränen tief
Und Freude oberflächlich ist
Ist es hier...
MUTTER-MALL
Mama, guck mal! Ich bin Ärztin. Ich behandle dich, wenn du krank wirst.
- Zeig mal. Das steht dir. - Tief einatmen.
Meine Tochter ist Polizistin! Zeig mal her.
- Jetzt bin ich Polizistin. - Das bist du.
Ich beschütze dich vor dem Bösen.
Du siehst toll aus.
Du siehst wunderschön aus, mein Engel!
Denk daran,
dass du alles bekommst, was du willst,
wenn du ein gutes Mädchen bist.
Danke für das Kostüm, Mama.
- Gern geschehen. Ich hab dich lieb. - Ich dich auch.
Ok.
Was willst du werden, wenn du groß bist?
MUTTER-MALL
Ich will ein gutes Mädchen sein.
Untertitel von: Verena Sauerland