Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
¡Cielos! ¿Podrías parar?
Es increíble.
¿Crees que iré al cielo si lo compro?
Fue recuperado de un galeón hundido que data del siglo XVIII,
y se cree que este artefacto es un objeto sagrado, un anito.
Ya llegó.
- Es perfecta. - Qué poderosa se ve.
Vaya. ¿No es maravilloso?
Pues por el precio que tiene, no esperaba menos.
Se ve distinto a cuando lo vi en Ifugao.
Siento la energía de los dioses. Me genera...
¿Es un pene?
Es hora de llevarme esta preciosura.
Ya lo vendimos.
¿A quién?
A la señorita Philomena Angeles.
- ¿Quién es? - No tengo idea.
Díganos cuánto quiere.
- Lo siento, ella ya lo compró... - Pagaré el doble.
Para poder ayudar...
a recaudar fondos por esta tan importante causa.
Hazlo por Madre.
Por favor.
Lo siento mucho, señora,
pero quiero obsequiárselo a una persona muy especial.
¡Molly Suzara!
Sería un honor que aceptara mi regalo, señora.
¿Qué dice?
¿Me dará ese honor?
¿Cómo te llamas?
Puede llamarme Philo.
Como el filo de un cuchillo, pero con "p" y "h".
Vamos, Charles.
Venga al Centro Comercial de Madre en una hora.
Nos vemos.
¡Señora Molly!
Disculpe, tuve que cambiarme de atuendo para este momento.
Madre te quiere, Madre te cuida. Madre bajó del cielo para tu vida.
Madre comparte, Madre perdona, aquí, allá y en cualquier zona.
Ven ahora, Madre te espera. En el Centro de Madre no hay problemas.
¡Bienvenida a la familia!
¡Feliz Día de la Bondad de Madre!
Me encanta.
Es nuestro día de caridad y beneficencia.
Llegó justo a tiempo, señorita Angeles.
Debido a la gran bondad de Madre, tenemos algo para usted.
Prepárese para esto.
Le daremos un día entero de compras para agradecer...
¡No diga más!
Señora Molly, me encanta.
¡Me encanta! ¡Vamos!
Ir de compras es mi deporte favorito.
¡Cielos!
¿Hay más?
- Quiero todo. - Qué oportunista.
¿Por qué yo?
Su nombre lo dice todo.
Usted desafía la idea de que los hombres dominan el mundo
con sus egos frágiles y sus patéticas erecciones.
No hace falta un pene para ser líder, ¿no?
No te creo.
¡Feliz Día de la Bondad de Madre! Agradézcanle a Madre.
¡Feliz Día de la Bondad de Madre! Gracias, Madre.
Solo encontré su Instagram.
Parece ser una aristócrata italiana de bajo perfil.
Y acaba de regresar a Manila.
Muy bien.
No solo provee empleos, crea oportunidades...
No te creo.
¡Es una asesina!
Porque ese atuendo me dejó sin aliento.
De verdad, lo que logró con su carrera es alucinante.
Logró crear un imperio a partir de su propia imagen.
No te creo nada.
¡Iguales!
Hay muchas otras mujeres inspiradoras.
¿Por qué me elegiste a mí?
Dejémonos de tonterías.
Dime por qué yo.
Porque me recuerda mucho a mi madre.
Cielos.
¿Y por qué no le obsequiaste la escultura a ella?
Porque está muerta.
Daría lo que fuera
por pasar un día más con ella.
Pero eso ya no sucederá, así que me conformaré con lo que pueda.
Lo siento.
Gracias por comprar en el Centro Comercial de Madre.
Fue un día muy divertido, ¿no?
Gracias por hacer realidad el sueño de esta huérfana, señora Molly.
Basta.
Llámame madre.
Vamos.
¡Muchas gracias, madre!
¡Esa maldita hija de puta!
UNA CHICA MUY BUENA
UNO COSECHA LO QUE SIEMBRA
¿Qué tal el cielo, mamá?
Hoy llevas cinco años allí.
¿Por qué parece ayer que te fuiste?
¿Me reconocerías si nos viéramos allí?
Sigo siendo la misma.
Solo tengo varias preguntas más.
Buenos días, Sean.
¿Estás listo?
- Sí. - Muy bien.
Lo último que me pediste...
Tú solías decirme
que trate a los demás como quiero que me traten.
Que si yo era buena, el mundo también sería bueno conmigo.
Que siempre debía hacer lo correcto. Y que al final, iríamos al cielo.
Tenías un solo trabajo y lo arruinaste.
¿Qué problema hubo?
¡No enviaste las pautas actualizadas
para la degustación de ayer con los socios!
¡Te dije específicamente que agregaras la parmigiana bianca!
Revisa la segunda hoja y verás la columna de antipasto.
- Pero no enviaste... - Luke.
Revisa la segunda hoja.
Y siempre me pregunto
si lo que decías era cierto, mamá.
¿Por qué es tan difícil ser buena persona?
¿Enviaste lo que quiere mi novia? No quiero buscar otra novia.
Las filipinas son todas iguales.
Ya está.
Si siguiera todo lo que me enseñaste,
no sobreviviría en este mundo.
¿Está mal que me defienda?
DINERO RECIBIDO
Molly, ella dice que te dio el informe en la reunión...
No me dio nada.
¡Estás despedida!
- Pero no hizo nada mal. - ¡Tú también! ¡Están todos despedidos!
- ¡Señora! - Hablamos más tarde.
No puedo perder mi trabajo.
¿No puedes perder tu trabajo? ¡Por favor!
¡Eres insignificante!
- ¡Eres un insecto egoísta e incompetente! - Señora...
CUENTA DE AHORROS
Tendré que disculparme, mamá.
Parece que no nos veremos en el cielo.
MALA MADRE HIJA DE PUTA
Este va perfecto con mi color de piel, ¿no?
Sí, me lo pondré.
Y este también.
¿Qué es esto?
De acuerdo.
Voy a cocinar para ti y me pondré solo esto.
No, es un vestido. No es un delantal, ¿entiendes?
Es un vestido sin espalda.
Pensé que era un delantal. Lo siento, cariño.
¿No te olvidas de algo?
Claro que no lo olvidé, cariño.
¡Feliz aniversario!
Muy bien.
Te quiero, cariño.
Yo también te amo.
- ¡Ciao, bambina! Nos vemos. - ¡Adiós!
Luke me envió muchos regalos por nuestro aniversario.
Mira este. Es de tu talla.
- Lo sé. Yo lo pedí, ¿recuerdas? - Cierto.
Mira todo lo que pediste. Ya llegó todo.
Mírame, la gran estafadora de extranjeros.
- No publiques nada. - Compartamos el botín.
Por suerte, Luke es un cretino. No me siento culpable por estafarlo.
No será un centro comercial más.
Es el número 25 de nuestra cadena de centros comerciales,
y será en honor a la mujer que comenzó todo,
mi querida madre.
También es mi manera de dar empleo a miles de filipinos...
¡Miles de personas!
...porque Madre provee.
Es una mentirosa.
¿No desplazaron a todos los residentes de la zona?
El sistema es una mierda.
Molly recibirá su merecido.
Pero luego vendrás a vivir a Bohol con nosotras, ¿no?
¿Iremos en avión, mamá?
Sí. ¡Buenos días! Ven. Date prisa.
¿Mi madrina vendrá con nosotras?
Por supuesto, voy a ir en avión contigo.
¿Ves?
¿No te prometí que viajaríamos juntas?
- ¡Sí! - ¡Sí!
¡Dame un beso!
¡Hueles bien!
¡Diablos!
¿El plan para arruinar a Molly Suzara comienza hoy?
Entonces, ¿es real?
¡Vamos a desafiar el sistema!
¿Qué cosas hacen que Molly sea "Madre"?
Primero, sus amigos.
Segundo, su dinero.
Me desharé de ellos uno por uno.
Quiero que el mundo vea quién es ella en realidad.
De acuerdo.
- Déjame ver. - Mira.
Mira a quién etiquetó.
Vaya, la cara de sus centros comerciales.
¿Estás lista, Mercy?
¿Serás la nueva hijita de Madre?
Zab Omila, el blanco más fácil. Será mi boleto al círculo íntimo de madre.
Si logro que me invite a su fiesta, sé que podré sacarle muchos secretos.
¡Cielos!
La vida de estos ricos es muy triste.
¿Fingen ser amigos solo por tener capital social?
No creo que se toleren.
Es por eso que el único amigo verdadero de Zab
es Noriah.
Noriah.
Esa perra.
¿Adónde quieres ir, Noriah?
De acuerdo.
Mierda. Ya llegó.
Allí está.
Concéntrate. Ya lo practicamos, ¿recuerdas?
Zab es vanidosa. Lo más fácil para distraerla es elogiarla.
Correcto. Voy a practicar mi parlamento.
¡Zab Omila!
¡Te admiro mucho!
¡Eres más bonita en persona! ¿Nos tomamos una foto?
Y dirá lo que siempre dice...
- "Las malas vibras..." - "...se curan con Zab".
- ¿Puedes sostenerlo? - Creo que el ángulo está bien.
Asegúrate de llevar el arma secreta.
Muy bien. Así está bien.
Ven, chico.
Ven.
¡Ven aquí!
Sí. Bien hecho.
¡Gracias!
Chicas, es Zab. Tómense una foto. ¡Es famosa!
De acuerdo.
¡Cariño!
- Ahora presentamos a Zab Omila. - ¿Cariño?
Nominada a mejor actriz en el papel de víctima
por la película La desaparición de Noriah.
Y luego dirá...
- Soy una pobre víctima. - "Soy una pobre víctima".
Estoy segura de que te querrá como amiga después de perder a su único amigo.
¡Mi bebé!
Cariño, creo que este chico te pertenece.
¡Mi bebé Noriah! ¡Regresaste, mi amor!
Gracias, chica.
¡Te extrañé, mi amor!
Espera. ¿Quién carajo eres?
Este lugar es nuevo.
- Me encanta, chica. - ¿No es genial?
Me mudaré a París y debo renovar mi guardarropa.
Vayamos de compras al Centro de Madre. Te encantaría.
Pues vamos.
Ahora que recuerdo, ayer la dueña me invitó a recorrer el lugar.
¿Conoces a Madre Molly?
¡No puede ser!
Soy la cara del Centro Comercial de Madre.
¡No me digas!
Por eso me pareces tan conocida.
Claro.
Es tan apuesto...
y bien dotado.
¿En qué sentido?
Amiga...
¡Santo cielo!
No sé cómo decirle a Madre que me mudaré a París
porque no le gusta que la abandonen.
Si se entera, sé que me reemplazará.
No seas negativa, amiga.
Piensa que...
es porque Mercurio está retrógrado.
Qué tonta.
Madre Molly estará arruinada si él descubre que Molly me reemplazó.
Mi padre acabará con ella.
¿El congresista Omila?
¿No es amigo de Madre?
Son más que buenos amigos.
Amiga.
En realidad, están juntos...
porque son socios.
¿Siguen aquí? Ya es de día.
¡Despierta, amiga!
¡Me encanta la vida!
Sube al auto, chica. Ve con Noriah.
- ¡Cuide a Noriah! Es mi bebé. - Bien, amiga.
Ve a descansar...
Muy bien.
- ¡Amiga! - Adiós. ¡Qué descanses!
- ¡Espera! - ¿Qué?
¿Vendrás a mi fiesta?
Amiga, ¡no me la perdería por nada del mundo!
¡Eres magnífica, carajo!
¡Adiós!
¡Te quiero! ¡Adiós!
¡Es hora de responder a nuestro Padre, quien nos creó a todos!
Hermanos,
nunca es tarde.
¡Él nos escucha!
¡Él nos espera!
Él nos ha dicho
que bienaventurados son aquellos que leen y escuchan Sus palabras.
Y aquellos que se mantienen fieles a todo lo que está escrito allí.
¡El fin se acerca!
Mercy.
Hola, Dom.
¿Cómo estás?
Ninguna empresa quiere contratarme.
Vine en persona porque nadie me contesta.
Mercy, Madre nos vetó de todas las agencias de marketing.
¿Por qué no buscas empleo en otra industria?
- ¡Que Dios los bendiga y les traiga paz! - Mercy, ¿estás bien? ¡Mercy!
¡Ayuda! Mercy, ¿estás bien?
¿Mercy?
¡Al diablo contigo y tu lista negra, Molly!
- ¡Vete a la mierda! - ¡A la mierda!
- ¡Vete a la mierda, Molly! - ¡Vete a la mierda!
¿Qué lista negra? ¿Te vetaron? ¿Perdiste tu empleo? ¿Cuándo?
¡Mamá!
- Nos ignorará. - Madre nos escuchará.
Madre provee.
¿Qué vas a hacer? Esto es bochornoso. ¡Vámonos!
- ¿No era tu sueño? - Mamá, ¡ya lo intenté!
Mercy, vamos.
- ¿Qué esperan? - ¿Mamá?
- Acérquense al Padre que nos creó. - ¡Mamá!
- Mamá, vamos a casa. - Me disculparé en tu nombre.
Ella lo entenderá.
- Le hablaré de madre a madre. - ¡Mamá! Vamos a casa.
¡Sí! ¡Vengan!
Vamos a casa. Por favor.
- ¡Madre! - ¡Mamá!
¿No podemos demandarla?
¿Por despido injustificado? ¿Por agresión?
¿Cómo hacemos para probarlo?
El fiscal ignoró la primera denuncia que hicimos.
Lo siento, Mercy.
¿No sabes quién es la persona a la que te enfrentas?
Olvídalo, Mercy.
Comienza una nueva vida.
Sé que están muy cansados. Sé que están sufriendo mucho.
Quiero ayudar con las cuentas.
Vivir cuesta caro.
Espere un minuto.
Enterrar a alguien cuesta caro.
Mamá solía decir...
que si yo era buena, el mundo sería bueno conmigo.
¿Qué fue lo que hice mal?
¿Por qué el mundo me pagó así?
¡Madre Molly!
¿Quiere comprar pastillas de leche caseras?
- Para ti. - Gracias.
- Y para ti, pequeña. - Vaya.
Es mucho dinero, Madre.
Reparte el resto a los demás. Parecen tener hambre.
Sé buena con tu mamá, ¿sí?
James, dales comida.
Hola.
¡Insignificante!
James, vámonos.
¿No me recuerda?
Así es la vida, ¿no?
Si eres pobre, no vales nada.
¡Mi novia filipina esperaba el obsequio! ¿Por qué no le llegó?
¡Contraté a una asistente virtual para que me hiciera la vida más fácil!
Lo siento, Luke.
¡Ser estúpida no es parte de tu trabajo!
No puedo seguir con esto.
No pierdas las esperanzas.
Se hará justicia.
No puedo seguir así.
Ya no quiero ser pobre.
Todos nos dieron la espalda.
Van a pagar por eso, carajo.
Lovely y yo jamás te abandonaremos.
De verdad.
Olvídalo, Mercy. Comienza una nueva vida.
Sé buena con tu mamá, ¿sí?
Si eres pobre, no vales nada.
Van a pagar por eso, carajo.
Finalmente llegó el día, Molly.
Me desharé de todos los amigos que habilitan tu fortuna.
¡Puta madre!
Es una fiesta de cumpleaños, no una boda.
Hola.
¡Amiga!
Feliz cumpleaños, amiga.
- Viniste. - Por supuesto.
¡Vaya!
Qué asco.
Se rompió.
Vamos arriba. Madre tiene muchos zapatos.
- ¿No se molestará? - Claro que no. Vamos.
- De acuerdo. Adoro tu atuendo. - ¿No es precioso?
¡Se ve muy bien!
Es más bonito que mi vestido,
y eso que lo diseñó mi amigo tailandés Toa Oppai Yam Kachan.
Basta, Thea. Chicas, ¿qué opinan ustedes?
¡Será un éxito en Instagram, Madre!
¡Se ve fabulosa!
Pareces una ballena.
¿Quién es?
Hazel, Thea, Bianca y Claire, ella es mi nueva mejor amiga, Philo.
La invité a mi fiesta.
Madre, ¡qué bueno volver a verla!
¡Qué fiesta! El cumpleaños y la despedida de Zab.
Amiga...
Diablos.
¿No le contaste de París?
Era una sorpresa, Madre.
Lo siento.
¿Dices ser estilista? ¡Estás despedida!
- ¡Parezco el hada madrina de Shrek! - Tráiganle un trago a Madre.
Tienes mal gusto, ¿entiendes?
- Debes irte. - ¡Vete! Madre, ignórela.
Zab me ayudará a prepararme. Las veré abajo, ¿sí?
Toma el zapato que quieras. Son talla seis.
¡Gracias!
No puedes dejarme.
Debes convencer a tu padre de que me devuelva lo que es mío,
o revelaré lo que sé.
Pues hágalo.
¿Cree que papá le devolverá su parte si me hace eso?
¿Así que quieres jugar con Madre?
Pues tengo el juego perfecto.
Chicas, tal vez deberíamos empezar esta hermosa fiesta
con un juego de Madre.
Y como esta fiesta es la despedida de nuestra querida Zabby,
creo que debería ser muy especial.
¿No creen?
Este año, vamos a jugar
a "Madre pide".
- ¿Qué es esto? - Una versión de "La mesa pide".
Me pregunto cuál será el premio.
Créanme, les gustará mucho el premio.
Porque cuando Madre pide,
Madre devuelve.
Madre les pide algo
pequeño
y barato.
Como la bisutería de una víbora.
Si te gustan las cosas baratas...
Madre pide...
algo indecoroso y un poco asqueroso,
como el asco que da una víbora.
Amiga.
- ¿Estás bien? - Sí. Voy a llamar a mi chofer.
Guardé lo mejor para el final.
Madre pide que busquen la amante zorra de un empresario hotelero.
Soy yo, ¿no? ¿Quién más podría ser?
¡Madre quiere que gane!
¡Zab! ¿Qué te pasa?
¡No puedo creerlo, Philo!
¡Finalmente ganaste una ronda!
¿Cómo supiste que Zab se coge a Ben?
¿Eres la amante de mi esposo?
¡Púdrete, Molly!
¡Por eso hay cargos de veterinaria en la factura de su tarjeta de crédito
aunque no tenemos perro!
¡Zorra! ¡Perra!
¡Hija de puta!
¡Maldita! ¡Hija de puta!
¡Hija de puta!
¿Amiga?
Amiga.
Ayúdame, no quiero perder mi cabello.
Madre es una maldita cretina.
¿Quiere castigarme porque me voy?
¡Qué hija de puta egoísta y despiadada!
Mi padre le redujo su parte del negocio de lavado de dinero.
Pero era lo correcto.
No le digas a nadie, por favor.
Guardaré tu secreto.
Leí unos correos entre papá y Charles.
Madre estuvo de acuerdo.
Ahora se queja porque no le alcanza para su nuevo centro.
¿Dónde están?
- Ven. - ¿Están aquí?
La maldita guarda archivos para chantajear a la gente.
¿Tiene información comprometedora de sus amigos?
Puede ser.
¿Qué carajo?
Las encontraré, chicas. Estoy cerca.
Le envié información que obtuve. No sabía que la guardaría.
Rayos.
Cuando sus amigos se enteren, ya no serás tú a quien ataquen.
Amiga.
Atacarán a Madre.
¡Cuando te encuentre, te enfrentarás con mi amigo fisicoculturista,
Jacques Bouchezoon!
¡Oigan!
¡Corran, malditas perras delgadas!
Amiga, ¿cómo era el plan?
- ¡Amiga! - ¡Cielos!
- ¡No! - ¡Maldita zorra!
- ¡Perra! - ¡Espera!
¡Madre tiene una foto de cuando te prostituías con un checo!
- ¿Quién? ¿Pedrick? ¿Borack? - Y otros más.
- Tiene material comprometedor de todos. - Mentira.
¿No me creen? Pues revisen su teléfono.
- Sujétala. - No.
- Hazel, por favor. - ¡Dame el teléfono!
- ¡No! ¡Dámelo! - Basta.
Señoras, basta de violencia.
- ¡No! - ¡Devuélvemelo!
- ¡No! - ¡Rápido!
- ¿Cuál es tu contraseña? - No.
Usa la cara, tonta.
- Abre el teléfono, carajo. - ¡No!
¡Abre los ojos!
- ¡Ábrelos bien! - ¡Date prisa!
Silencio. ¡Cielos!
¡Cállense, carajo! ¡Concéntrense, perras!
¿Vamos a tolerar que una supuesta amiga nos trate así?
¡Basta! ¿Quién diablos puede aguantarte?
Hazel, no la escuches. ¡Es una mentirosa!
No. ¿Sabes qué?
Mi esposo y yo no invertiremos más en esta mierda.
- No invertiremos en el centro comercial. - No, Hazel, por favor.
- ¡No! - ¡Hazel!
¡Váyanse todas a la mierda!
Son unas perras chifladas.
¡No puedo creerlo!
Con razón te abandonó tu propia madre.
- Fue liberador, ¿no? - ¡Aléjate de mí, zorra!
¡Rayos!
Hola.
¿Aún no te fuiste?
¿Y dejarte disfrutar en soledad estos movimientos relajantes?
Jamás.
- Pero se me ocurre algo más relajante. - ¿Qué?
Necesitas amigos que sean como tú.
No amigos que quieran ser tú.
En ese caso, jamás tendré amigos, porque todos quieren ser como yo.
¡Qué narcisista! ¿Quién querría ser como ella? Nadie.
Me aseguraré de que esté sola hasta que muera.
Lo siento.
¿Te ofendiste?
No me digas que crees que eres igual que yo.
Cuando mis padres murieron...
me sentí muy perdida.
Estaba enojada con el mundo.
¿Por qué le pasan cosas malas a la gente buena?
Y luego te vi en televisión.
Me salvaste.
Tus palabras me salvaron.
Mercy.
Recuperaremos el dinero.
La gente que te estafó recibirá su merecido.
...en los negocios y en mi propia vida.
Es la ley de la selva.
Si no sabes cómo defenderte, el mundo te comerá vivo.
Y si la vida es cruel...
pues tú debes ser aún más cruel.
No soy digna de ti.
¿Qué escondes?
No te preocupes, Madre.
Tenemos mucho tiempo para conocernos.
Míranos nada más.
Dos huérfanas borrachas.
Lo último que dijo Zab...
¿Es lo que te impulsa a querer todo esto?
Santo cielo, qué pesadilla.
Todos saben que soy adoptada.
Molly Suzara, la Madre sin madre.
He tenido que esforzarme mucho para ser digna de mi apellido prestado.
Tuve que luchar por la propiedad del nuevo centro.
Mi madre no pudo hacerlo cuando estaba viva
porque era una mujer muy débil.
Ni siquiera podía soportar los inconvenientes más pequeños.
Por eso no puedo arruinarlo.
No te exijas tanto.
Sé que tu familia adoptiva está muy orgullosa de ti.
Mejor vete. Vas a terminar como ellos.
Algún día, encontrarás un motivo para odiarme.
Ahorrémonos el drama, ¿sí?
¿Sabes qué?
Me gustó ver a Zab defenderse esta noche.
¿Crees que ya tuvo suficiente castigo?
Me hizo perder la dignidad ante todos.
Pero vale más un amigo leal que cinco amigos falsos.
Aun así, me apena reprenderla.
¿Podrías castigarla por mí?
Por favor.
Si quieres ser mi amiga,
no dejes que Zab se salga con la suya tras lo que me hizo.
No me digas que nunca has sido una chica mala.
VIDEO DE ZAB OMILA CON HOMBRE CASADO
Hazlo por mí.
Por favor.
¿Benny?
Castiga a Zab. Hazlo por Madre.
Sé buena y hazlo por mí.
¿Benny?
PUBLICAR
PUBLICACIÓN EXITOSA
¡Papá!
- ¡No nos dejes! - Papá regresará.
Regresaré.
- Ya vámonos. - ¡Papá!
- ¿Qué haces? - ¡Eres mala!
- ¡Dámelo!
- ¡Jocelyn! - ¡Mi bebé!
¿Qué diablos hizo su hija?
- ¡Papá! - Mercy, ¿qué hiciste?
¿Por qué hiciste eso? ¡Eso está mal! ¡Eres una chica mala!
¡Chica mala!
@ZABBYGIRL CUENTA DESACTIVADA
Mercy, ¿te pasa algo?
Lo siento, Sean.
¿Qué decías?
¿Benny?
DENUNCIAR PUBLICACIÓN
Mercy.
Vaya, mira esto.
Zab es tendencia. Las redes están repletas de pervertidos.
Alguien publicó un video sexual de esa pobre chica.
Me pregunto quién fue.
Dijiste que no le harías daño a nadie.
No quería hacerlo, de verdad.
No sé por qué...
Respira.
Tú decides.
Podemos ir a Bohol cuando quieras.
¿Es Madre?
¿En serio quieres seguir con esto?
Usaré a Charles para conseguir pruebas y meter a Molly en la cárcel.
Y luego nos iremos.
Lo prometo.
Me pareció presentir que vendría una mujer fabulosa.
Buen día.
Buenos días.
Qué bonita imitación.
Gracias.
- La compré... - Casi parece real.
Charles, estuve pensando.
¿Qué tal si Philo organiza mi cumpleaños de 50 en lugar de Thea?
¿Yo?
¿Quién mejor que tú?
Prepárate para obtener lo que mereces.
Genial. Te veré luego.
- Charles, ¡comencemos! - Vamos, Alma.
Esto no.
Poco original.
Y esto.
Absolutamente no.
No.
Charles, debemos cambiar todo el menú.
Pero si Madre se enoja...
¿Te da miedo Madre, pequeño?
¡Qué tierno!
- Bueno, terminamos. - Perfecto.
Madre, tengo el chef perfecto para tu fiesta de cumpleaños.
Confío en ti. Encárgate.
No lo lamentarás.
Lo sé.
¿Qué? ¿Qué te pasa?
Philo, ¿estás bien? ¡Philo!
¿Qué le pasa, doctora?
Me encandiló con tanta belleza y casi me desmayo.
Muchas gracias, doctora.
De nada, señoritas.
Menú de cocina filipina deconstruida para el cumpleaños de 50 de Madre.
Mañana nos reuniremos con el chef y con Madre.
Mañana, Madre está ocupada todo el día.
¿No te contó?
Pospuso todas sus actividades por mí.
¿En qué restaurante internacional trabaja el chef?
Marchetti.
SEÑOR MARCHETTI, ME LLAMO CHARLES MONTERON
QUISIERA CONFIRMAR SU RELACIÓN COMERCIAL CON PHILOMENA ANGELES
Madre.
Nada de cuidarse esta noche.
¡Me encanta!
LA SEÑORITA ANGELES ES COPROPIETARIA
El siguiente es mi favorito.
Es el plato estrella del chef,
ceviche de patola envuelto en papaya y mango.
De postre, tarta de queso urai.
Dime qué opinas.
¿Señorita Philo?
- ¿Cómo está? - Muy sabroso.
¿En serio?
Está delicioso.
¡Genial! Pero debo admitir que este hombre brillante me ayudó mucho.
Trabajo en equipo.
Todavía no me aprobaron las vacaciones.
Pero te lo prometo a ti y también a mi nieto,
hallaré la manera de viajar a Nueva York.
Mercy, ya no necesito una asistente virtual.
Necesito a alguien aquí en EE. UU.
Por eso quiero contratarte y traerte aquí para que seas directora administrativa.
Sean...
Lo siento, no puedo aceptar tu oferta.
Pero puedo recomendarte otra experta en moda que te agradará.
Tu rostro me resulta familiar.
¿Nos hemos visto antes?
No lo creo, señora.
¡Renuncio!
¿Cómo que renuncias?
¿Olvidas que gracias a mí pudiste enviar a tu hijo a Nueva York?
Pues muchas gracias.
¡Maldita hija de puta!
Madre, ¡vete a la mierda!
¡Tú y esta maldita compañía pueden pudrirse en el infierno!
¡Tienes mal gusto!
¿Una directora ejecutiva tiene un problema y tu solución es llamar a un hombre?
¿Te pagan por tener ideas de hace dos siglos?
¡Piensa en algo mejor!
MADRE
¡Vaya, avanzaste mucho!
¿Quién sigue?
¿Esto es lo que creo que es?
¿Un romance de oficina secreto?
Eres un chico muy travieso.
No es asunto tuyo.
Pues no traigas tus asuntos personales a nuestro lugar de negocios.
Bonitos zapatos.
Tuve que emparcharlos.
Todavía no puedo pagar unos nuevos.
Tengo un par de más. Te quedarían bien.
¿De verdad?
No quiero molestarte.
De ahora en adelante...
si hay algo roto
o algo que está mal...
no hace falta que lo ocultes.
Se sienten impunes porque nadie dice nada.
La contraseña de la tableta de Charles.
No sé qué estás haciendo...
pero quiero ayudarte.
- ¡Bébelo todo! - ¡Salud!
Me rindo. Tú ganas.
Tramposo.
Ve por más.
Me gusta esa idea. Es una buena idea.
¿Whisky?
¿Vino? ¿Qué quieres?
Whisky.
Muy bien.
- Me gusta esta faceta tuya, Philo. - Lo mismo digo.
- Maldición. - Vaya.
- Bebe, Charles. - ¿Solo yo?
Bebe más.
Dije que lo bebas.
¡Bébelo!
Bien hecho.
¿Sabes qué?
Eso no es nada.
Descuida, nadie revisa las cámaras.
Mejor me voy.
¡Charles!
Muy bien. Sé buena.
¡Maldito cretino! ¡No me toques!
¿Qué pasó?
¡Maldito pervertido! Lo voy a matar.
¿Te hizo daño?
¿Estás bien?
Déjame ver. ¿Puedo ver? ¿Estás bien?
Lamento mucho que te haya pasado esto.
Tranquila. Estoy contigo. Todo está bien.
Tranquila.
Todo va a estar bien.
Ven aquí.
Debe pagar por lo que hizo.
Debemos denunciarlo.
Ya mismo.
No sé si nos conviene.
Philo, ya hubo demasiado revuelo por lo que pasó con Zab y Gene...
Si esto sale a la luz...
quedaré arruinada.
¿Qué pasará con el nuevo centro comercial y todos los que trabajan allí?
Esos empleados y sus familias dependen de mí.
Y...
Hay que hacer ciertos sacrificios
por el bien de ellos.
Es por algo más importante que nosotras.
Querida...
¿Es usted?
¿Usted es la verdadera Madre?
¿Vino hasta aquí para rogarme que vuelva a contratar a su hija?
Mamá, vámonos.
Vaya, está armando todo un escándalo.
Tome, señora. Aquí tiene.
Supongo que este dinero
es bastante más de lo que ganaría ella...
MADRE PROVEE
¡Mamá!
¡Ayúdeme!
¡Ayuda! ¡Espere, por favor!
Te quitaré todo lo que tienes.
No te preocupes.
Ahora estás a salvo.
Diablos.
¿Esposas?
Siempre supe que no eras aburrida.
Pues bien...
Es el momento ideal, mi esposa está de viaje por una semana.
Tenemos la casa para nosotros solos.
¿No?
Philo...
Tendrás que denunciar a Madre.
TENGO EL DINERO, SR. OMILA
Qué estúpida eres.
¿Crees que traicionaré a Madre?
Hallará la manera de salvarse.
¿Qué es esto?
Su impunidad se acabará cuando alguien diga algo.
¿Y tú?
¿Cómo te salvarás si filtro este video?
¿Crees que Madre podrá protegerte cuando yo les cuente a todos?
¿Y si Joenna hablara?
¿Y todas las otras que victimizaste?
¿Qué carajo, Philo?
Quiero que aprendas qué es el consentimiento.
¿Prefieres que te denuncie por violador
o denunciar a Madre?
¡Mercy!
¿Qué te pasó? ¿Por qué tienes sangre? ¿Estás herida?
¡Mercy!
Mercy,
¿qué hiciste?
Lo sabía. Estás ocultando algo.
No quiero preocuparte.
¿Crees que no me preocuparé si te veo así?
¿No tienes miedo?
Esto se puso peligroso.
Ellos también tienen miedo.
No sabía que también tenían miedo.
¡Hija de puta!
Dejaré que tú decidas.
Decide ahora, Charles.
¡Dije que decidas ahora, carajo!
¿No quieres? Entonces, le enviaré todo a tu esposa.
Philo, por favor.
Te juro que mañana a primera hora
denunciaré a Madre.
Pero admítelo.
Todas ustedes son iguales.
Todas ustedes se lo buscaron.
¿Terminaste?
El problema con los tipos como tú
es que piensan con su amiguito.
¿Qué harás con él cuando no tengas pelotas?
¿Escuchas lo que dices, Mercy?
¿No te preocupa arrastrarnos en esto?
¿Qué dices?
No dejaré que les pase nada a ustedes.
Ya falta poco.
Mercy, dijiste lo mismo antes.
Estoy muy cerca.
Si sigues adelante con esto,
Lovely y yo nos iremos.
Somos tu familia, ¿no?
- Pensé que era tu aliada. - Y lo eres.
Pues no lo parece.
KAREN: LO SIENTO, TENEMOS QUE IRNOS.
INFORMANTE DENUNCIA A MOLLY SUZARA POR LAVADO DE DINERO
ERA DE ESPERARSE
MOLLY CRIMINAL
¡QUÉ ASCO!
ES UNA ESTAFADORA
LLAMANDO A KAREN
LLAMADA SIN CONTESTAR
KAREN, ¡CHARLES CONFESÓ! ¡TODOS ODIAN A MOLLY EN INTERNET!
¡LA GENTE FINALMENTE VE LA VERDADERA CARA DE MOLLY!
¿Un político y una empresaria involucrados en lavado de dinero?
¿Quién lo diría? ¡Qué sorpresa!
CONGELARON LAS CUENTAS DE SUZARA
¿Suspendieron la construcción? Pues deberían demolerlo.
Boicoteen todos sus centros comerciales.
- ¡QUE VAYA PRESA! - LA APUÑALARÉ SI LA VEO.
Molly Suzara evita ir a la cárcel tras pagar la fianza hoy.
Todos saben quién soy yo.
Jamás haría las cosas de las que me acusan.
Quiero aprovechar esta oportunidad para aclarar las cosas.
Todo esto fue obra de Charles Monteron.
Yo no sabía nada.
Mi único error fue confiarle mi compañía a él.
MOLLY NO IRÁ A LA CÁRCEL. PAGÓ LA FIANZA.
¡EL SISTEMA ES INJUSTO! ¿POR QUÉ LA DEJARON LIBRE?
#PROTEJAMOSAMADRE
¡CHARLES DEBE IR PRESO!
CHARLES ES UN CRIMINAL
MADRE MOLLY NO MERECE PASAR POR ESTO
MADRE, LLÁMAME. ESPERO QUE ESTÉS BIEN.
FUI A TU CASA Y NO ESTABAS. DIME QUE ESTÁS A SALVO.
¿MADRE? CONTÉSTAME, POR FAVOR.
NO SÉ QUÉ CREER. LA PRENSA NO DICE LA VERDAD.
¿POR QUÉ NO ME CONTESTAS?
CUENTA DE AHORROS TRANSFERENCIA
Señora Philo, ¿por qué pagó toda la fiesta de Madre?
Haré lo que sea por Madre.
GASTOS
Dile que la extraño.
MOLLY: PHILO, TE NECESITO. QUIERO VERTE.
PARA DESCONOCIDO: EL PLAN SIGUE EN PIE.
DE ACUERDO, SEÑORA.
Tiene aroma a moras, con notas de bergamota, asaí y también...
anís.
Ven conmigo.
Madre, gracias por permitirme regalarte este relajante baño de vino tinto.
¿Sabes qué?
Pensé que jamás me responderías.
Después de todo lo que me pasó, tenía que ser cuidadosa.
Por supuesto.
Por eso, cuando vi que pagaste la fianza,
supe que debíamos celebrarlo.
¡Eres adorable! Deberíamos brindar.
Nos traerán vino.
No. Ahora mismo.
Vamos...
a tomar
un sorbo.
Adelante. Hazlo.
Por favor.
- ¡Salud! - Salud.
Parece que tienes mucha sed.
- Vino especial para la señorita Angeles. - Allí está.
Justo a tiempo.
No es la única sorpresa que te tengo.
Tu fiesta de cumpleaños de 50.
Sí, mi cumpleaños.
Oí que gastaste una fortuna en mi fiesta, pero debo cancelarla.
¿Qué?
Con el tiempo, la gente se olvidará de lo que pasó.
No necesito una tonta fiesta para restituir mi reputación.
¡Qué feo!
Es horrible.
Philo, tienes que relajarte.
Me trajiste aquí para que me relaje, ¿no?
Pues relájate tú también.
Y tenme paciencia, por favor.
Después de todo lo que me pasó...
dejé de confiar en las personas.
¿Y en mí también?
Sí.
Me encantaría ir por un trago. Madre, ¿vamos?
No, me iré a casa. Debo esperar a mi chofer.
Escucha, Madre. Lo siento, ¿sí?
Perdón por no consultarte sobre la fiesta.
Quería demostrarle a la gente lo buena que eres.
Philo, ¡por favor! Ya basta, ¿sí?
Por Dios.
¡No, Madre!
¡Dios mío! ¡No! ¡Philo!
¡Philo!
¡No puede ser!
¡Cielos!
¡Philo!
¡Alguien que nos ayude!
Philo, por favor. No te vayas, ¿sí?
Tengo miedo.
Quédate conmigo.
Vaya, me alegra mucho verte despierta.
- Me asustaste. Pensé que... - Estoy bien.
Sé que siempre me cuidas.
¿Cuidarte?
Casi te matan por mi culpa.
Hice lo que era necesario para protegerte.
No te sientas mal.
No fue tu culpa.
Me lo tatué como recordatorio
de que todos recibimos
lo que merecemos.
Quien te haya hecho esto definitivamente recibirá su merecido.
Descuida. Encontraré al maleante que te apuñaló.
Me aseguraré de que se arrepienta de lo que te hizo.
Rayos.
¿Y si te envían a la cárcel primero?
Te lo merecías, perra.
- ¿Estás bien? - Sí.
Bien.
Gracias.
Cuando finalmente me den de alta, puedo arreglármelas sola.
No pienso alejarme de ti.
Quédate conmigo, hija.
Puedes recuperarte en mi casa de descanso.
Nadie lo sabe, pero...
Perdí un bebé cuando tenía 18 años.
Cuando me enteré de que estaba embarazada, tuve que...
Ya sabes.
No solo perdí un bebé ese día, también perdí una parte importante de mí.
Y luego te conocí.
Eres mi segunda oportunidad.
Dios mío. ¿Qué estás haciendo? ¿Tratas de matarla? Estás despedida.
¿Dije que te levantaras? Siéntate.
¡Estás despedida!
Y luego haces así.
Usa los cinco dedos y saca todo lo de adentro.
Mira eso.
Pruébalo. Es muy liberador.
- Mete los dedos. - ¿Todos?
¡Cielos, Madre!
¡Muy bien! Buen trabajo.
¿Estás contenta?
Sí, pero estaré más contenta cuando veas mi sorpresa.
Mira esto.
¡Encontré al tipo que te apuñaló!
¿Te gusta?
- Muy bonito, ¿no? - Gracias, Madre.
Por mi Philo, lo que sea.
Philo.
Te cepillaré el cabello.
¿Qué pasará con el nuevo centro comercial?
Te pasaron muchas cosas últimamente.
Pero nada de eso te venció.
Y nada jamás lo hará.
Siempre me adelanto a todo.
Qué curioso.
Todo esto comenzó
cuando llegaste a mi vida.
O sea...
llegaste en el momento justo.
Y ahora no me imagino mi vida sin ti.
Yo debería agradecerte a ti.
Me hiciste darme cuenta de cuánto extraño que me cuiden.
Mierda.
No sé qué hice para merecerte después de todo lo que hice.
No digas eso.
Tú misma lo dijiste, ¿recuerdas?
Todos somos capaces de cometer errores.
Solo queremos que nos perdonen.
Ya me contaste todo de tu pasado.
Ahora puedes dejarlo atrás.
A menos que...
¿Hay algo más que quieras contarme?
Nada me haría dejar de quererte.
Eres un ángel.
Creo que eres mi segunda oportunidad.
Entonces, ¿sí hay algo más?
Creo que debo confesarlo.
Debo contártelo.
Te escucho.
Perdonémonos juntas.
No sé por dónde empezar. Me avergüenza mucho lo que hice.
Maté a mi hermano por nacer.
Era pequeña,
estaba triste y enojada.
No sabía lo que hacía.
Todavía me arrepiento.
Cielos.
Qué alivio siento.
Sé que cargas con culpa.
Puedes contármelo.
Hace años que vivo con una gran culpa.
Merezco un castigo.
Tranquila. Si es por el lavado de dinero...
Yo también maté a alguien.
Fue hace años.
Había una mujer que vino a pedirme algo,
a suplicar que recontratara a alguien.
No recuerdo exactamente qué pasó. Todo sucedió muy rápido.
Un segundo después...
uno de mis camiones la atropelló.
Todo pasó frente a mí.
Y yo...
Quería ayudarla. Yo...
Pero no pude. No pude ayudarla.
Entré en pánico, así que me marché.
No quería irme, pero no me quedó alternativa.
Santo cielo.
Hice que la prensa censurara la noticia, para que no se hiciera público.
No quería que la compañía se viera afectada por eso.
Quería proteger a mi compañía y protegerme a mí misma
de un escándalo en la prensa.
Quizá si le hubiera dado a la mujer lo que ella quería,
todo hubiera sido diferente.
Ahí tienes.
Esa es la culpa que he estado cargando.
¿Soy una asesina?
Cielos.
Lo siento mucho. Lo siento, Señor.
Perdóname, por favor. ¡Lo siento, Dios!
Lo siento, Señor. Perdóname, por favor.
¡Lo siento!
¡Dios, por favor!
Gracias por confiar en mí.
Gracias por hacerme sentir como una verdadera madre.
Tú eres mi madre.
- Nos vemos mañana, ¿sí? - Por supuesto.
Debo ocuparme de algo.
Date prisa. No quiero celebrar mi cumpleaños sola.
- Gracias por todo. - De nada.
- El auto te espera afuera. - Bien.
Estaba preocupada por ti, Mercy.
¿Hiciste que te apuñalaran para que Molly te invitara a su casa?
Estoy bien. Le pedí que apenas me rozara, pero se sobrepasó.
¿Qué?
Karen...
ahora podemos enviar a Molly a prisión.
Podemos hacer justicia por mi madre.
Es lo último, ¿no?
- ¿Ya terminaste? - Sí.
¿Ya terminaron de pelear?
Te extrañamos, madrina.
Dame un abrazo.
Te extrañé mucho.
Las dos son muy tercas. Qué insoportables.
La ropa te quedó bien.
¿Jocelyn es tu mamá?
Pensé...
que había perdido el bebé...
por lo que hice.
Mamá me lo contó una vez,
pero no te guardan rencor.
De hecho,
yo soy la que se avergüenza...
porque arruiné tu familia.
No, es mi culpa.
No tienes de qué avergonzarte. Lo importante es que estás aquí.
¿Crees que pueda...
llamarte mi hermana mayor?
- Rigel, bebe esto. - No, gracias.
¡Vete a la mierda, Molly!
¡Vete a la mierda!
- ¡Vete a la mierda, Molly! - ¡A la mierda!
¡Malas palabras!
Es tu madrina.
- Perdona, Lablab. - Lo siento.
- Rigel. - Hermana.
No fumes frente a Lovely.
Lo siento.
Mi mamá tenía razón.
¿Recuerdas lo que me decía?
Si soy buena...
el mundo también será bueno conmigo.
Llevo tanto tiempo esperando y por fin llegó el momento.
El mundo nos está compensando.
Vaya, ¿quién eres? Extrañaba esta versión de Mercy.
Mañana a primera hora
llevaré la grabación a la policía.
Espérame aquí. Cuando regrese, nos iremos y podemos comenzar una nueva vida.
¿Estás lista para vivir en nuestra casa de Bohol?
Es pequeña, ¿sabes?
Pero el lugar es muy tranquilo, ideal para tu trabajo.
Y la vista te dejará fascinada.
Mientras esté contigo y con Lovely, no importa que la casa sea pequeña.
Y Rigel se quedará con nosotras una semana, ¿sí?
Sí, no hay problema.
Mañana harás todo eso, pero ahora, bebamos.
- Vete a la mierda, Molly. - Vete a la mierda.
Vete a la mierda.
Hice que la prensa censurara la noticia, para que no se hiciera público.
No quería que la compañía se viera afectada por eso.
Quería proteger...
Molly Suzara confesó, señor.
¿Homicidio?
Ayúdeme a reabrir el caso de mi madre.
¿Qué? ¿Molly Suzara?
No será posible.
¿Cómo consiguió la grabación?
Señor, esto es obstrucción de la justicia.
Conozco muy bien la ley. Le pregunté cómo consiguió la grabación.
Señor, ¿no me oye?
Una criminal confesó.
No está entendiendo.
Se lo explicaré claramente.
Si la confesión se obtuvo de manera ilícita,
no es admisible en la corte.
Si yo fuera usted, me retractaría.
Se arriesgará mucho y terminará perdiendo.
Hasta pueden demandarla.
Publíquelo en las redes sociales.
¿Hola?
Mercy.
- Hubo un incendio en el edificio. - ¿Qué?
¿Qué pasó? ¿Dónde estás? ¿Estás herida? ¿Dónde está Lovely?
Estoy en el hospital. Yo estoy bien, pero Lovely...
Mercy, Lovely está...
¿Qué le pasó a Lovely?
Ella estaba en la cocina cuando explotó el tanque de gas.
Salimos corriendo, porque la cocina estaba en llamas.
- ¿Y Rigel? - No lo sé.
Todavía la están buscando.
Lovely necesita una operación,
pero como saben que no tengo dinero, dicen que no pueden operarla.
Nadie quiere ayudarme aquí. Necesito dinero para Lovely.
Ya no me queda dinero.
Lo siento. Gasté todo el dinero en Molly.
Mercy, no puedo vivir sin mi hija. Te lo ruego. Ayúdanos.
Mercy, no puedo perder a mi hija.
¿Madre?
¡Philo!
¿Qué te pasó? ¿Qué tienes puesto?
Madre, por favor, ayúdame.
Por supuesto, pero primero debes arreglarte para mi fiesta.
Te ves horrible. Ven.
Es Lovely...
La hija de tu amiga.
Cuéntame qué pasó.
Hubo un incendio en nuestro edificio.
Lovely resultó herida.
- Necesita que la operen o... - Morirá.
Necesito dinero.
¿Y qué pasó con todo tu dinero?
Ya no tengo nada. Lo gasté todo en tu fiesta.
Necesito dinero.
- Por favor, ayúdame. - Te ayudaré.
Te ayudaré, ¿sí?
Mamá provee, ¿recuerdas?
Pasa.
Ven.
No.
Quizás este.
Sí.
Ya estás lista.
Preciosa.
¿Me muestras tu hermosa sonrisa?
Muy bien.
Ahí estás.
Vamos, preparé una deliciosa comida.
Philo, ¿por qué tienes esa cara? Sabes que te ayudaría sin pensarlo.
Pero congelaron todas mis cuentas bancarias.
¿Y si vendemos esto?
No sé si pueda venderlo.
Es muy especial. Tú me lo obsequiaste.
Madre, por favor.
¿Sabes qué?
Es lo único que me hace feliz.
Por algo son parte de mi colección, sobre todo este.
¿Por qué crees que me lo llevo a la cama?
¿Crees que lo uso para rezar?
¿De verdad creíste que era un objeto sagrado?
La directora de la galería busca todo tipo de artefactos
e inventa historias para venderlos.
Pero sabes cuánto te quiero.
Tal vez...
Sí, tal vez...
pueda renunciar a él.
Si Lovely realmente lo necesita.
A estas alturas,
es obvio que estás dispuesta a hacer cualquier cosa.
¿Verdad?
¡Sorpresa!
Bien hecho, querida.
Ya deposité el dinero en tu cuenta.
Muchas gracias, Rigel, por este giro inesperado.
Gracias, Madre.
Fue divertido, ¿no crees?
Philo con "p" y "h".
¿O prefieras que te llame...
Mercy?
La pobrecita Mercy.
¿Qué dices?
Qué ironía. Es mi cumpleaños, pero tú recibiste la sorpresa.
Debo admitirlo,
me creí tus mentiras
durante un tiempo.
Pero luego...
hiciste que Charles me traicionara.
Investigué a todos a mi alrededor. ¿Y adivina a quién encontré?
Hola,
Mercedes Novela.
¡Hija de puta!
¡Así me gusta! ¡Sí! Por fin veo quién eres de verdad.
¿En serio creíste que podías vencerme?
Sé todos los secretos que escondes.
Vaya, la gente sin dinero me deprime.
Eres pobre y serás pobre para siempre
porque eres muy necia.
Eres ingenua y crédula.
¿Crees que lograrás enviarme a prisión?
¿Quién te crees? No eres más que una cucaracha.
Todos ustedes son cucarachas.
¿Qué quieres?
¿Una disculpa?
De acuerdo.
Lo siento, señora.
Lo que quiero...
es que pagues por todos tus pecados.
La justicia sale cara, querida.
Y los pobres como tú no pueden pagarla.
¿No entiendes?
Mira lo que le pasó a tu mamá.
¡Eres un monstruo!
No, por favor.
No lastimes a mi mamá.
Por favor.
No. Ten piedad.
Por favor.
¡No!
No lo hagas.
Ten piedad.
Por favor.
Ten piedad y acaba con el sufrimiento de esta bruja.
Me hiciste un favor.
Solo quería
mantener a esta desalmada con vida
para regodearme.
Ya se terminó.
Estamos a mano, ¿no?
Ojo por ojo.
Madre por madre.
Hagamos las paces.
Ya no te puedes librar de mí.
Si lo intentas...
te pudrirás en la cárcel por asesina.
Eres un demonio.
¿Y tú te crees un ángel? No puedes escapar de esto, Philo.
¿No es pecado lastimar a alguien, mentir,
robar?
¿No es pecado matar?
Hiciste todas esas cosas.
Pero lo entiendo.
El mundo te jodió como a mí.
Como a tantos otros.
Acéptalo, no existe gente buena.
Debes estar conmigo.
Eres exactamente igual que yo.
¡Sí!
Hazlo.
Hazlo. Termina con esto.
Haz lo que haría Madre.
Hazlo.
Haz...
que tu madre...
se enorgullezca.
¿Crees que por salvarme la vida serás buena persona?
¡Solo alguien necio podría creer que todavía hay bondad en este mundo!
Tienes razón.
No soy una buena persona.
No existe gente buena.
Solo gente que quiere ser mejor.
Philo.
¿Te crees mejor que Madre?
Intentaré serlo.
Ya no tengo miedo de afrontar mis defectos.
Eso es lo que nos diferencia.
Me llamo Mercy.
Tú no eres mi madre.
Y jamás seré como tú.
Apenas pueda,
recuperaré todo mi dinero, todos mis amigos,
y todo lo que crees que me quitaste.
¡Yo soy Madre!
¿Hola? ¿Mercy?
Dios oyó nuestras plegarias.
Nos aceptaron en un hospital. Estamos bien. Lovely está estable.
Todo va a estar bien.
CENTRO COMERCIAL DE MADRE
¡Mamá, mira! Soy médica. Te trataré si te enfermas.
- ¿A ver? Te queda bien. - Respira profundo.
¡Vaya, mi hija es policía! Déjame verte.
- Ahora soy policía. - Sí, lo eres.
Te protegeré del mal.
Genial. Te ves increíble.
¡Te ves preciosa, mi ángel!
Recuerda
que algún día obtendrás todo lo que quieras
si eres buena.
Gracias por el disfraz, mamá.
De nada.
- Te quiero. - Yo también.
Escucha.
¿Qué quieres ser cuando seas grande?
Quiero ser una chica muy buena.
Subtítulos: Mariela Rascioni