1 00:00:38,788 --> 00:00:41,416 PEMROTES SIPIL TIDAK PATUH AKAN MENYERBU GEDUNG BIRU 2 00:01:06,066 --> 00:01:07,150 SURAT WASIAT 3 00:03:03,683 --> 00:03:06,769 THE WHIRLWIND 4 00:05:04,137 --> 00:05:06,764 Pegang gelas bersinar di tanganmu 5 00:05:06,889 --> 00:05:07,932 …di tanganmu 6 00:05:08,016 --> 00:05:10,351 Mari minum untuk masa depan kita, Teman-teman! 7 00:05:10,435 --> 00:05:12,770 Mari minum untuk masa depan kita, Teman-teman! 8 00:05:12,854 --> 00:05:14,480 Ayo minum dan berikan segalanya! 9 00:05:14,564 --> 00:05:16,190 Ayo minum dan berikan segalanya! 10 00:05:33,916 --> 00:05:35,918 OPERASI SEDANG BERLANGSUNG 11 00:06:32,225 --> 00:06:34,102 RUANG BERDOA 12 00:08:50,488 --> 00:08:51,322 WAKTU SAAT INI 13 00:13:15,503 --> 00:13:17,004 SURAT WASIAT 14 00:14:57,354 --> 00:15:04,361 Ada negeri yang lebih cerah dari siang hari 15 00:15:06,530 --> 00:15:13,537 Dan dengan iman kita bisa lihat dari jauh 16 00:15:15,581 --> 00:15:22,588 Sebab Bapa menunggu di jalan 17 00:15:24,006 --> 00:15:31,013 Tuk persiapkan bagi kita tempat tinggal di sana 18 00:15:32,973 --> 00:15:37,603 Pada akhirnya yang manis 19 00:16:46,630 --> 00:16:53,637 Bukan desahan untuk berkah istirahat 20 00:16:55,472 --> 00:17:00,102 Pada akhirnya yang manis 21 00:17:04,732 --> 00:17:11,739 Kita akan bertemu di pantai yang indah itu 22 00:17:13,323 --> 00:17:18,162 Pada akhirnya yang manis 23 00:17:18,245 --> 00:17:20,748 Pada akhirnya yang manis 24 00:17:21,123 --> 00:17:21,999 SURAT WASIAT 25 00:17:22,541 --> 00:17:27,421 Kita akan bertemu di pantai yang indah itu 26 00:17:27,880 --> 00:17:30,090 JAKSA WILAYAH LEE JANG-SEOK 27 00:17:39,767 --> 00:17:43,729 DAFTAR ANGGOTA DEWAN PARTAI LIBERAL KOREA YANG TERLIBAT PENDANAAN POLITIK ILEGAL 28 00:17:51,820 --> 00:17:53,947 KEPALA STAF CHOI YEON-SOOK 29 00:18:45,165 --> 00:18:46,542 ANGGOTA DEWAN MIN BYEONG-JIK 30 00:20:04,786 --> 00:20:08,749 SURAT WASIAT PRESIDEN PARK DITEMUKAN 31 00:20:31,480 --> 00:20:36,652 RUANG INTEROGASI 32 00:21:41,341 --> 00:21:44,011 PEMPROTES SIPIL TIDAK PATUH AKAN MENYERBU GEDUNG BIRU 33 00:22:48,658 --> 00:22:50,994 KOMPLEKS PEMERINTAHAN 34 00:22:52,496 --> 00:22:55,916 ISI YANG TIDAK DIUNGKAPKAN DARI BUKU HARIAN CEO NAMSAN C&C TERUNGKAP 35 00:23:08,387 --> 00:23:11,932 PM SEKRETARIS LEE MAN-GIL BERTANGGUNG JAWAB ATAS KEMATIAN PRESIDEN JANG 36 00:23:29,199 --> 00:23:31,535 PERDANA MENTERI MENGAKUI KEJAHATAN LEE MAN-GIL 37 00:24:00,313 --> 00:24:03,900 PERDANA MENTERI JEONG BERTEMU DENGAN SEKRETARISNYA, TERSANGKA KEJAHATAN 38 00:25:57,264 --> 00:25:59,933 JEONG SU-JIN MENGAKUI PEMBUNUHAN MANTAN PRESIDEN JANG 39 00:28:21,449 --> 00:28:25,245 JEONG SU-JIN MENGAKUI PEMBUNUHAN MANTAN PRESIDEN JANG 40 00:29:48,244 --> 00:29:52,582 PEMAKAMAN PRESIDEN PARK DONG-HO 41 00:29:58,379 --> 00:30:05,386 Pikiranku sudah terlalu lama melupakanmu 42 00:30:05,970 --> 00:30:11,017 Dan kakiku terlalu panjang 43 00:30:11,184 --> 00:30:16,231 menjauh darimu 44 00:30:16,564 --> 00:30:20,151 Tapi dengan ingatan yang tipis 45 00:30:20,318 --> 00:30:27,325 dari rasa haus hatiku yang membara, 46 00:30:30,829 --> 00:30:32,121 PANJANG UMURLAH DEMOKRASI 47 00:30:32,205 --> 00:30:39,170 Diam-diam aku menulis namamu 48 00:30:39,379 --> 00:30:46,386 Dengan haus yang membara, dengan haus yang membara 49 00:30:48,847 --> 00:30:55,854 Panjang umurlah Demokrasi! 50 00:31:00,233 --> 00:31:02,235 MENTERI KEHAKIMAN 51 00:31:49,365 --> 00:31:52,493 PANJANG UMURLAH DEMOKRASI 52 00:32:03,171 --> 00:32:06,716 Panjang umurlah… 53 00:32:06,799 --> 00:32:10,386 Panjang umurlah… 54 00:32:10,720 --> 00:32:15,850 Demokrasi 55 00:32:16,351 --> 00:32:23,358 Panjang umurlah… 56 00:34:04,250 --> 00:34:06,961 JANGAN MENANGIS, NEGARAKU TERSENYUMLAH, TEMAN-TEMANKU 57 00:34:15,136 --> 00:34:22,143 THE WHIRLWIND PARK DONG-HO