Chương trình do các chuyên gia sinh tồn có đào tạo tham gia.
Không tự thử nghiệm. Cần cân nhắc khi xem.
"Một điều cần nói về cơn đói:
"ít nhất nó cho biết bạn còn sống." - Margaret Atwood
Ôi, đang chìm.
Thật nực cười khi biết câu cá khó ra sao.
Thành thật, tôi không biết mình trụ được bao lâu.
Bụng tôi không thích món súp cỏ đó.
Thật tuyệt khi biết chuyện này kết thúc ngày nào,
để biết gia đình bạn sẽ trở về với bạn.
Không biết ngày về thật khó.
Tôi muốn thành thật với chính mình,
ngay cả khi tôi không thể ở lại lâu như tôi dự tính.
Cơn PTSD quái quỷ vừa bộc phát. Chẳng rõ tại sao.
Chết tiệt.
Tôi không đủ phân tâm
để chặn suy nghĩ của mình.
Tự đặt cho mình quy tắc.
Nếu định từ bỏ, hãy từ bỏ vào buổi sáng.
Để xem sáng nay thế nào.
Còn nửa đường để đến Nam Cực. Ta hoàn toàn cô độc.
Tasmania là vậy. Là lạnh lẽo, mưa và tuyết.
Sau chuyến đi này, chúng tôi sẽ thay đổi mãi mãi.
10 người Úc
- Chết tiệt. - Tuyệt vời!
Đây là nơi nào?
Như chuyến cắm trại ở địa ngục.
Mẹ Thiên nhiên cho tôi một trận.
Cô độc hoàn toàn
Trải nghiệm này...
Khốn nạn!
...như trò chơi tinh thần...
- Ôi, tim tôi. - ... và là trò chơi sinh tồn.
Người cuối cùng trụ lại
- Còn đường khác không? - Tôi sẽ đổi đời với 250.000 đô.
- Ngon quá. - Tôi ngán quá rồi.
Chiến thắng
Chết tiệt.
Trời ạ!
ĐƠN ĐỘC PHIÊN BẢN ÚC
lutriwita/Tasmania Bờ Tây
Ngày 12 08:20 sáng
Còn lại 5 người
Chris
Đây là một trong những điều đẹp nhất bạn từng thấy nhỉ?
Lặng thinh.
Vô cùng tĩnh lặng.
Chào buổi sáng!
Nhìn kìa, mặt trời đang lên. Nắng rọi qua ngọn cây.
Ồ, quả là diệu kỳ.
Ngày 12, hôm nay.
Đi được 12 ngày. Cả tá trứng, cảm ơn, tuyệt.
Đến nay, hành trình thật tuyệt,
cảm xúc thực sự mãnh liệt.
Tôi đến đây giữa bốn bề rừng cây,
hy vọng có thể có được sự kết nối cảm xúc
với đất đai, cây cỏ.
Tôi chắc chắn có được.
Hãy bỏ lại thực tế
để đứa trẻ bên trong bạn được chạy nhảy đây đó.
Vờ như bạn trong phim 'Alice ở xứ sở thần tiên'
hoặc 'Chúa tể những chiếc nhẫn'
và hoàn toàn đắm mình trong đó.
Tôi may mắn làm được điều đó.
Chỉ có tôi...
và hành tinh xinh đẹp ta đang sống.
Thật kỳ thú.
Hết sức tuyệt vời.
Đã có nước mắt và vài suy nghĩ nặng nề.
Tôi cảm thấy nếu ở lại, tôi có thể xuống một cái hố
mà tôi không mong muốn.
Tôi muốn kết thúc nó theo cách của mình.
Này, Chris đây.
Ừ.
Tôi chính thức rút lui.
Sẵn sàng cho bước tiếp theo.
Được.
Đó là tôi.
Tôi thấy mình không hối tiếc khi rời đi hôm nay.
Chính là lúc này.
Đội Cứu nguy
Tôi đoán có thể là taxi của tôi.
Đây rồi.
Lên bờ nào, các bạn.
Trong đầu anh nghĩ gì ngay lúc này?
Hài lòng mọi thứ, anh hiểu chứ?
Tôi muốn rời đi khi đang vui.
Khả năng chịu đựng rất quan trọng.
Tôi rất cố gắng trong trò chơi tinh thần của mình
suốt 10 năm qua
từ khi rời Iraq và Lực lượng Quốc phòng.
Tôi không biết nữa.
Tôi nhận ra vẫn còn rất nhiều thứ phải làm.
Thật tuyệt. Tôi thích nó.
Có những lúc hào hứng và cũng siêu chán nản.
Những lúc hào hứng tuyệt vời
nhưng những khi chán nản,
tôi không thể tìm cách kiểm soát nó.
Tôi cần mọi người xung quanh.
Hy vọng tôi truyền cảm hứng cho ít nhất một ai.
Và ít nhất, cho người gặp thách thức sức khỏe tinh thần,
mọi thứ sẽ tốt hơn, 100%.
Bạn cần tự nỗ lực, nhưng nó sẽ trở nên tốt hơn.
Tôi không nhận được 250K và không trụ lại cuối cùng,
nhưng tôi đã thắng.
Tôi thắng được nhiều thứ.
Khi trở về nhà,
Chris tiếp tục điều trị rối loạn căng thẳng sau chấn thương.
Ngày 13 11:19 sáng
Còn lại 4 người
Mike
Tôi đang nghỉ trưa.
Nghỉ "Bữa trưa".
Mặt trời ở kia.
Có lẽ nắng đến cái cây đó vào giữa trưa.
Khi xếp thẳng hàng với mặt trời, tôi dùng các góc tay.
Mặt trời di chuyển xa đến đó, 15 độ, một giờ,
khoảng 40 phút từ ngón tay đó đến ngón tay đó.
Trong 40 phút nữa là 12 giờ.
11:20 sáng
Hoặc chỉ cần xem đồng hồ.
Nhưng không có đồng hồ.
Nhiệt độ hiện tại là 10°C
Tôi thất vọng khi chưa tìm được thức ăn.
Tôi chắc chắn đã rất cố gắng.
Tôi làm việc quần quật nhiều cách khác nhau.
Được rồi, thử thứ này xem.
Tôi làm cần câu.
Đúng rồi, cá ơi.
Đặt bẫy.
Tôi xem nó chịu được bao nhiêu áp lực khi đi qua.
Tuyệt vời.
Tôi làm thuyền kayak.
Thôi nào, cá, không khó đâu.
Đến với ta nào.
Chẳng có gì hiệu quả ở đây.
Tôi chuẩn bị kiểm tra cái bẫy.
Tôi đói lắm rồi.
Sụt cân mỗi tuần.
Sụt cân nhanh chóng.
Thú thật tôi thấy mệt mỏi.
Anh bạn à...
Tôi chỉ muốn bẫy được con chuột pademelon.
Tôi cần ít thức ăn.
Tôi đang lại gần chính giữa khu bẫy sống.
Ồ, chẳng có gì chạm bẫy.
Tôi sắp lặp lại những điều đã trải qua,
đến nay cũng đã tám ngày,
tôi nhìn vào đây không có sự di chuyển nào.
Người chơi được cấp hai camera theo dõi chuyển động
để phát hiện động vật hoang dã.
Đồ khốn. Có phải chuột túi wallaby?
Ngồi trên khúc gỗ. Làm gì vậy anh bạn?
Chỉ cần bước qua khúc gỗ.
Nó ngửi phần rìa của...
Giờ nó đã vào dây bẫy.
Nó chỉ bước một bước.
Trời ơi, anh bạn.
Thằng ranh con.
Nó nhảy lên. Nên...
Tôi phải xem lại.
Nó nhảy xuống. Đây rồi.
Chết tiệt.
Không hiểu thế nào nó lướt qua dây bẫy.
Dây bẫy vẫn còn. Tôi thấy được. Không hiểu nổi.
Suýt chút nữa thôi.
Không có chuyện suýt nữa.
Chỉ là có hoặc không.
Tôi phải kiếm thức ăn.
Ngày 13 - 1:16 chiều
Kate
Tôi tranh thủ chiều mưa
để dọn dẹp lều của mình.
Tôi nghĩ đây là lúc cho bạn xem xung quanh.
Đây là tổ của tôi, nơi tôi ngủ.
Tôi rất, rất hài lòng.
Ba khúc gỗ ở dưới cùng
tiếp đến, một thân gỗ dài,
sau đó là nhiều khúc gỗ nhỏ.
Tôi phủ rêu lên cho thoải mái và mềm mại,
sậy để cách nhiệt và giữ ấm.
Cuối giường là kệ giày.
Ở đây, tôi có khu vực chuẩn bị lửa
để tạo lửa thuận tiện và dễ dàng.
Có mọi kích cỡ, mọi loại củi đốt.
Đây là nơi tôi treo thanh tạo lửa, để khỏi lạc.
Còn đây đoạn dây dù đáng yêu.
Tôi buộc thêm nút thắt nhỏ hàng ngày.
Chúng ta có một, hai, ba, bốn, năm, sáu,
bảy, tám, chín, mười, mười một, mười hai, mười ba.
Trời ạ!
Tôi đã nghĩ về
khía cạnh sinh tồn mà tôi muốn cải thiện,
việc chính là kiếm nhiều thức ăn hơn.
Tôi kiếm được vài cái cây
và bắt được con lươn.
Tôi chắc chắn muốn được hơn thế nữa.
Có lẽ tôi sẽ đào và cố kiếm vài con giun.
Tôi nghĩ bắt được giun
là chìa khóa thực sự để câu cá thành công.
Đào giun
Đào giun.
Tôi nghĩ đó là mồi câu tốt nhất quanh đây.
Cá bị thu hút bởi mùi, màu sắc và chuyển động của giun.
Giun quý như vàng.
Tôi tìm giun và côn trùng mỗi ngày
nhưng không gặp may.
Sâu. Một con sâu!
Một con sâu chết tiệt.
Một sâu béo mập.
Một con sâu.
Đúng rồi, cậu bé.
Hai con sâu. Hai con sâu.
Nhìn cậu bé mập mạp này.
Nửa còn lại đây.
Đây là tổ sâu.
Một con nữa. Ba con sâu.
Tôi có sâu rồi. Tuyệt vời.
Vào trong nào. Xin lỗi.
Điều quan trọng đối với tôi là được ăn đạm
để có thể ở đây lâu hơn.
Tôi đi bắt lươn đây.
Tôi sẽ bắt vài con lươn.
Đó là phần rất lớn của trò chơi sinh tồn,
để sinh tồn được lâu phải tìm thức ăn
để duy trì sự sống.
Ngày mai là ngày bắt lươn.
Ngày 13 - 2:01 chiều
Mike
Tôi mơ tưởng về bánh nướng nhân thịt,
nhiều, thật là nhiều bánh.
Pizza vỏ phô mai giòn rụm với nhân ngập mặt.
Sáng nay tôi suýt bẫy được con chuột túi.
Tôi phải tìm hiểu
làm sao chuột túi đi qua mà không sập bẫy.
Tôi sẽ đi kiểm tra.
Đây là vật thay thế chuột túi của tôi.
Túi ngủ của Mike nặng 4 kg,
bằng trọng lượng một con chuột túi cái.
Tôi phải có được thịt.
Và những con chuột túi già
là cơ hội tốt nhất để có một mớ thịt.
Được rồi.
Dây vòng giữa đây
thứ màu trắng đó đập xuống đất ở kia.
Dọc theo đó.
Tôi đặt con chuột túi giả vào,
lùi lại xem chuyện gì xảy ra.
Được rồi.
Thế này.
Hoạt động ngon lành.
Tôi phát điên khi biết nó thoát bẫy.
Sẽ thật tuyệt nếu tôi bắt được con chuột túi pademelon.
Giờ tôi đặt lại bẫy.
ĐƠN ĐỘC PHIÊN BẢN ÚC
Ngày 14 09:06 sáng
Còn lại 4 người
Michael
Chào buổi sáng chào mừng ngày 14.
Thật thích quá.
14 nút trên thắt lưng
Nếu đó là thắt lưng của tôi, tôi thắt quần bằng gì?
Tôi có mặc quần không?
Hôm nay là ngày Chủ nhật thứ hai ở nơi hoang dã.
Một phần của sinh tồn,
để mạnh mẽ trong môi trường khắc nghiệt,
quan trọng là có thói quen thường nhật.
Là người Công giáo, nhà thờ là thói quen vào Chúa nhật.
Tuần này, ta có 'Ân sủng tuyệt diệu'.
Với đa số mọi người, giọng tôi không hay lắm,
nhưng là con của Chúa, tiếng nói của tôi đẹp đẽ với Người.
Ân sủng tuyệt diệu
Âm thanh ngọt ngào đó
cứu rỗi một người khốn khổ như tôi
Tôi từng lạc lối
Nhưng giờ đã tìm thấy
Đã từng mù mờ nhưng giờ lại thấy.
Là người Công giáo, đức tin giúp tôi ở trải nghiệm này.
Tôi thành công đôi chút tìm thấy vài loại cây để ăn,
nhưng không thể ở đây mãi
trừ khi bắt đầu săn bắt loài vật và ăn thịt.
Ngày 11
Tôi hy vọng hôm nay làm xong bẫy possum.
Làm được thì tuyệt quá.
Đã ra dáng cái bẫy rồi.
Đó là kế hoạch, có thịt trong thực đơn.
Tiếp theo xâu lại với nhau, sau đó là cửa và chốt kích hoạt.
Thú vị hơn rồi.
Tôi làm bác sĩ thú y nhiều năm
tôi đã bẫy mèo hoang.
Nếu tôi có thể bẫy lũ mèo, tôi có thể bẫy chồn.
Tôi sẽ dựng một cái bẫy mèo với cửa sập.
Chà, giờ trời đang mưa.
Việc khó nhất là cái đói và sự cô đơn.
Sống sót ở đây khó lắm.
Tôi cần mọi thứ hoàn hảo
nếu là người trụ cuối cùng.
Vấn đề là, tôi có tính không-bao-giờ-từ-bỏ.
Điểm mạnh của tôi là kiên trì, trí thông minh và giải quyết vấn đề.
Được rồi. Nâng lên dễ dàng.
Cửa sập đóng.
Chặt như vậy được rồi nhỉ?
Michael dùng lá cói làm mồi
Chắc chắn sẽ có possum, đâu đó trong tuần tới.
Tôi khá tự tin.
Ngày 15 07:55 sáng
còn lại 4 người
Kate
Nhiệt độ hiện tại 8°C
Tuyệt vời.
Hôm nay là ngày thứ 15, cảm thấy khá tốt.
Tôi vừa xuống để câu lươn.
Phải dấn thân mới thắng được.
Tôi có hai dây và...
Tôi khá đói, nhưng cảm giác lạc quan.
15 là con số lớn.
Chết tiệt. Dây của tôi. Chờ đã.
Ôi, Chúa ơi.
Chết tiệt, một con lươn.
Được rồi.
Đừng để mất nó, Katie. Được rồi.
Đúng thế.
Tuyệt vời, cưng. Một con lươn.
Lần cuối bắt được lươn của Kate là 12 ngày trước.
Ôi, Chúa ơi.
Thánh thần ơi!
Ồ, con này lớn hơn con tôi bắt vào lần trước.
Giờ tôi phải ăn.
Lần cuối cùng tôi bắt lươn và ăn nó.
mùi vị thật tởm.
Được rồi, chấm dứt nỗi khốn khổ của nó.
Là nhà sinh thái học, một người nỗ lực
bảo vệ môi trường,
tôi vô cùng đồng cảm với mọi thứ.
Đừng đi đâu cả, anh bạn. Quay lại...
Tôi rất tiếc, nhưng phải ăn thịt anh bạn.
Nó chết rồi. Thật khủng khiếp. Xin lỗi.
Tôi rất tiếc.
Chết tiệt, một con lươn nữa.
Được rồi, tôi bắt đầu cắt đầu nó.
Tôi mổ bụng, làm sạch và lột da.
Tôi để dành lại. Dùng làm mồi hay gì đó.
Kinh quá.
Trông ổn đấy chứ.
Tôi dùng tro bôi lên phần thân,
cố gắng cho đỡ nhớt.
Được rồi, thử thế này.
Da lươn cứng và trơn
khiến thịt trở nên khó ăn.
Ồ, đúng rồi.
Tôi muốn làm vậy.
Thế đấy, cưng.
Da lươn, xong.
Chết tiệt, tốt rồi.
OK, nấu lươn nào.
Tôi sẽ chiên lên.
Mong là giúp món ăn ngon hơn chút.
Xèo xèo!
Đúng thế, cưng à.
Tất cả là chất béo và chất đạm cho tôi.
Giống đêm cá hồi vậy.
Cha mẹ của Elsie luôn có đêm cá hồi.
Tôi nghĩ thứ Hai cũng vậy.
Được rồi.
Coi nào, ăn chút lươn nào. Ăn chút thôi.
Mình sẽ thích nó, Katie. Mình sẽ thích.
Tôi bắt đầu với miếng to.
Con lươn này cung cấp cho Kate lượng đạm cần thiết trong 10 ngày.
Khá vừa miệng.
Tôi muốn thêm ít gia vị.
Tôi đang học hỏi nhiều về bản thân.
Tôi thực sự tận hưởng nó. Cảm ơn Chúa.
Đó là cốt lõi của điều tôi đang cố gắng,
làm người mẹ tốt hơn cho Juno.
Con cười khúc khích.
Vị giống tôm hùm đất.
Cũng ngon phết.
Khi ở đây, tôi nghĩ rất nhiều về mẹ.
Tôi cố gắng có được sức mạnh từ bà.
Mẹ tôi qua đời năm tôi 19, một chuyện bi thảm.
Bà là một nhà nữ quyền mạnh mẽ, nhiệt huyết.
Bà sẽ là người bà tuyệt nhất.
Tôi nghĩ bà sẽ tự hào về những gì tôi đạt được.
Chắc chắn ngon hơn vị ngày thứ ba.
Ngon quá.
Có điều là mấy khúc đuôi siêu mỡ
làm bao tử tôi hơi khó chịu.
Hơi mỡ chút.
Đừng ói ra.
Thật khổ sở.
Tôi không biết phải làm gì với thứ đó.
Nên nghỉ ngơi một chút.
Ngày 15 - 3:05 chiều
Mike
Đội Y tế
Tôi đoán họ kiểm tra y tế.
Tôi đo huyết áp cho anh, nhé?
Đội y tế kiểm tra định kỳ cho tất cả người tham gia.
Anh có bị choáng chút nào khi đi lại không?
- Không. - Không.
Nếu các dấu hiệu sinh tồn cho thấy suy nội tạng,
họ sẽ bị dừng cuộc chơi vì lý do y tế.
Tốt hơn là kiểm tra cân nặng
Người chơi không được phép xem số cân nặng hiển thị.
Tôi sẽ quay mặt ra sau.
- Hiện giờ anh ăn gì? - Gần như không từ khi đến đây.
Mike nặng 91,9kg.
Giảm 11,7% trọng lượng cơ thể trong 2 tuần.
Anh sụt cân.
5:32 chiều
Thêm một ngày trôi qua...
như những ngày khác.
Chưa có gì ăn.
Tôi sẽ kiểm tra cái bẫy,
nhưng tôi chưa nghe thấy tiếng sập
thứ gì đó rơi vào bẫy.
Trước đó tôi nghe tiếng đập của con chuột túi,
nên tôi không muốn dọa nó lúc nó chuẩn bị đi qua bẫy.
Tôi sẽ đi buổi sáng.
Nơi này thật khó kiếm ăn.
Được rồi. Đến giờ ngủ.
Máy quay Chuyển động
Kia hân hạnh tài trợ 'Đơn độc Phiên bản Úc'.
Trải nghiệm sức chịu đựng tối đa của con người
khi 10 thí sinh chiến đấu để sinh tồn
giữa Tasmania hoang dã,
người chiến thắng mang về giải thưởng 250.000 đô la.
ĐƠN ĐỘC PHIÊN BẢN ÚC
Ngày 16 08:06 sáng
Còn lại 4 người
Mike
Tôi sắp kiểm tra bẫy.
Không hi vọng có gì sập bẫy.
Coi nào.
Không có gì diễn ra.
Có bẫy sập.
Nó được kích hoạt.
Chuyện gì xảy ra?
Tôi không biết nữa.
Tôi rất muốn xem máy quay.
Cái quái gì vậy?
Đây là Tasmania devil, loài được bảo vệ.
Nó đang nhai sợi dây thừng.
Chui xuống cái bẫy dây.
Chúng rất thông minh.
Nhai đứt cơ chế kích hoạt.
Chết tiệt.
Con vật đó sẽ để lại mùi khắp nơi,
có lẽ loài chuột túi pademelon sẽ né nơi này
một thời gian.
Không may, có nghĩa là tôi phải đợi thêm vài ngày nữa
đến khi lũ chuột túi can đảm đi qua đây lần nữa.
Vậy đấy. Khá là bực bội.
Cách đó 10 km Ngày 16 - 8:46 sáng
Gina
Ngắm vẻ đẹp này mà xem.
Nó đây rồi.
Tôi cảm thấy rất vui
khi có một con thú mỏ vịt ghé thăm mỗi ngày.
Quý cô của dòng sông
Mày có nghe thấy tao hát cho mày không?
Mày có nghe thấy tao hát không?
Mày có nghe thấy tao hát cho mày?
Tôi không nghĩ nó thích tôi hát cho nó nghe.
Ngày này đã đến.
Tôi đang đi ra ngoài
để thực sự tìm thức ăn.
Tôi muốn ở lại 90 ngày.
Tôi cần thức ăn.
Cây sậy không phải là thành công vang dội.
Tôi ói đến điên đảo.
Tôi sẽ tìm thứ ăn được.
Tôi muốn lên con lạch này
xem liệu có thể tìm thấy cây dương xỉ lớn.
Một cây dương xỉ còn non.
Tôi có thể lấy phần giữa và nạp chút tinh bột tối nay,
điều này rất đáng mừng.
Có cây dương xỉ nhỏ trên đó. Tuyệt quá.
Loại dương xỉ này là thực phẩm truyền thống của người palawa,
họ gọi phần lõi bột bên trong là 'bánh mì'.
Tôi quên mất mình chưa thực sự ăn gì cả.
Tôi nghĩ, "Được, tôi sẽ leo lên ngọn đồi đó".
Ồ, không, tôi sẽ không làm. Cơ thể tôi không có năng lượng.
Gina sụt 9,3 kg trong lần kiểm tra sức khỏe gần nhất.
Tôi không chắc cơ thể mình sẽ ra sao.
Tôi 52 tuổi. Ý tôi là, không còn trẻ.
Tôi chậm chạp cả ngày và cơ bắp thì nặng nề.
Tôi còn rất ít năng lượng.
Lõi dương xỉ chứa 11% tinh bột rất quan trọng để tạo năng lượng.
Xin lỗi nhé cây.
3:38 chiều
Đây là mảnh lõi.
Đó là thứ ăn được,
nhưng nó đắng chát,
tôi không thể nào ăn được.
Tannin là các hợp chất đắng chát
ngăn động vật ăn trái cây hoặc hạt chưa chín.
Tôi sẽ luộc chúng lên
và chất tannin đắng chát sẽ chảy ra ngoài,
tôi nghĩ đây là một mẻ tinh bột tốt.
Phương pháp palawa truyền thống nướng trên than nóng để loại bỏ vị đắng.
Xem bao nhiêu tannin vừa chảy ra này.
Thực ra nó gần như ăn được.
Tôi tìm ra đồ ăn rồi.
Nhưng không nhiều lắm.
Tôi đã cật lực vì nó.
Tôi chắc chắn đã đốt nhiều năng lượng
hơn những gì tôi nhận từ lõi dương xỉ nhỏ bé đó.
Nhưng tôi sẽ sớm cần ít đạm và chất béo.
Tôi cần bắt cá, wallaby hoặc lươn.
Kẻ săn mồi trong tôi đang ngày một trỗi dậy.
Tôi cần thức ăn, tôi sẽ đi săn.
Ngày 18 - 8:18 sáng
Michael
OK. Bẫy chồn đã hoàn tất.
Đặt khúc gỗ khóa lên trên.
Ta chỉ cần một con possum thơ thẩn qua đây
và muốn đi vào đó.
Chồn đuôi cọ chủ yếu sống trên cây nhưng về đêm hay kiếm ăn ở mặt đất.
Tôi thực sự cần một ít thịt để ở lại đây
hy vọng là người trụ lâu nhất.
Cánh cửa bị trượt trở lại.
Ở đây có khoảng trống mà chúng có thể thoát ra,
vì vậy chỉ canh lại hai đầu gỗ và đặt lên trên.
Gần xong rồi.
Ta chỉ cần làm vậy, để cửa không kéo về phía trước
hoặc kéo vào bẫy khi trọng lượng kích hoạt nó.
Đau quá.
Tôi vừa bị cưa gõ vào đầu gối.
Để xem có chảy máu không.
Cảm giác giống lắm.
Dấu của ba răng cưa nhỏ.
Gần như không có gì,
nhưng có thể bị nhiễm trùng khiến tôi phải về.
Ai biết được lưỡi cưa có gì?
Trong suốt sự nghiệp bác sĩ thú y,
tôi thấy rất nhiều vết đâm nhỏ trở thành áp xe lớn.
Nhiễm trùng do vi khuẩn, vi trùng hoặc nấm xâm nhập vào máu.
Hơi lầy.
Đó là ba lưỡi răng.
Và tôi chỉ chạm vào chúng.
Răng cưa nhọn đến mức gây ra vết cắt 2mm hoặc 3mm,
ai biết sâu đến mức nào.
Đừng nghĩ việc bôi khử trùng giúp ích nhiều
vì chỉ là trên bề mặt.
Người chơi được cấp bộ sơ cứu gồm chlorhexidine sát trùng.
Tôi cố gắng chà sâu nhất có thể.
Đó là điều tốt nhất có thể làm.
Nhiễm trùng là dấu chấm hết.
Đó sẽ là một cú sốc.
Cảm thấy rất thất vọng.
Vì chạm đầu gối vào chiếc cưa.
Tự nhiên đâm đầu vào tường.
Không có chuyện bỏ cuộc.
Tôi tự hứa không bỏ cuộc.
Niềm tin vào Chúa khuyến khích tôi tiếp tục.
Chúa ơi, xin ban phước cho con bằng một con chồn
trong một hoặc hai tuần tới hay có mẻ thịt lớn.
Điều đó thúc đẩy tinh thần của con.
Amen.
Kia hân hạnh tài trợ 'Đơn độc Phiên bản Úc'
Trải nghiệm sức chịu đựng cực điểm
của 10 người tham gia khi chiến đấu sinh tồn
một mình nơi Tasmania hoang dã
người chiến thắng mang về 250.000 đô.
ĐƠN ĐỘC PHIÊN BẢN ÚC
Ngày 20 08:50 sáng
Còn lại 4 người
Gina
Chào buổi sáng.
Đêm qua tôi ngủ rất ngon.
Mơ thấy cá cả đêm.
Mơ thấy cá và câu cá.
Cá, cá, cá...
Tôi còn rất ít năng lượng, tôi cần kiếm được thức ăn.
Tôi cần bắt cá.
Tôi đang kiểm lại dây.
Không có dấu hiệu gì cả.
Thấy chưa? Thấy chưa?
Nó đây rồi.
Điềm báo đấy. Đó là con chim của tôi.
Đó là điềm tốt.
Thật tuyệt khi bản năng thợ săn trỗi dậy.
Đó là cách sống thực sự khác.
Các giác quan của tôi sắc bén hơn tập trung rất rõ ràng.
Tôi có cá.
Trời ơi, có một con cá.
Đây rồi.
Ha, bắt được rồi.
Ôi, Chúa ơi.
Tôi có một con cá.
Lần đầu Gina bắt được cá.
Anh bạn nhỏ xinh. Tôi có một con cá.
Có cá rồi.
Bữa sáng của tôi có cá. Ôi Chúa ơi.
Chúa ơi, thức ăn thực sự đầu tiên trong 20 ngày.
Tôi sẽ nấu mọi thứ trên chảo...
để không mất miếng nào
dù là nước, chất béo hay thứ gì.
Mỡ da cá chiên.
Ôi, lạy Chúa. Tôi phấn khích quá.
Không cần nấu lâu.
Muối, làm ơn?
Đừng bận tâm.
Cá hồi muối, thánh thần.
Để đó và đợi nó chín.
Được rồi. Tôi nghĩ sắp xong rồi.
Nhìn này.
Hương vị mềm mọng,
tinh tế nhất.
Ôi Chúa ơi.
Tôi có thức ăn vào bụng.
Một cảm giác tuyệt vời.
Ngay cả khi mất nhiều ngày tôi mới bắt được con cá khác,
chỉ cần biết tôi có thể bắt cá, nghĩa là trò chơi thay đổi.
Đó là mức độ cao hơn của việc xem nơi này là nhà.
Có thể tự nuôi sống bản thân,
tôi có thể ở lại bao lâu tùy thích.
Ôi, Chúa ơi.
Cách đó 10 km Ngày 20 - 10:20 sáng
Mike
Đúng thế.
Ngày 20, không thức ăn.
Mỗi lần thử gì đó ở đây,
tôi nỗ lực nhiều nhưng chẳng được gì.
Tôi đặt dây câu xuống nước.
Được rồi.
Làm vậy là được.
Nhưng không có dấu hiệu của con cá nào.
Ngừng chơi hết mình.
Để giành chiến thắng, tôi phải có mánh khoé.
Trời mưa suốt đêm. Thực sự rất lầy lội.
Khó ra bờ sông hơn, khó bắt cá hơn.
Dây trông căng hơn trước.
Dây này trước đó bị chùng.
Bây giờ nó căng ra.
Có thứ gì đó. Khốn nạn.
Chết tiệt.
Chết tiệt. Một con lươn chết dẫm.
Đây. Lối này, thằng nhãi.
Tôi cần một cái lưới.
Cần chỗ kéo nó lên.
Nó bị móc sâu không?
Tôi chưa bao giờ bắt lươn nước ngọt.
Không rõ trơn đến mức nào.
Chúng hẳn phải rất trơn.
Chết tiệt.
Móc sâu lắm, tôi muốn kéo lên phía đó
nhưng dây không đủ dài.
Đừng quẫy.
Khốn nạn. Giờ nó kẹt quanh thứ chết tiệt.
Được rồi, có lẽ tôi cắt dây.
Mẹ kiếp.
Cái thứ chết dẫm.
Có vẻ sai,
nhưng nó sẽ ngăn tôi kéo nó ra khỏi nơi chết dẫm này.
Tôi sẽ cắn để giữ đầu này.
Nó kẹt lại khúc gỗ chết tiệt.
Mày đang hành hạ tao.
Ra nào, đồ khốn.
Được rồi, ra khỏi khúc gỗ.
Ồ, chắc an toàn rồi.
Bật dao ra, cắt bên này.
Chết tiệt.
Mẹ kiếp.
Tôi làm rơi mất rồi.
Chết tiệt.
Mẹ nó.
Chết tiệt.
Mẹ kiếp.
Anh bạn nhỏ xinh đẹp.
Phải có thức ăn, phải có thức ăn...
Nếu tôi muốn chiến thắng...
Tôi khá hiếu thắng.
Nếu ai đó treo 250.000 đô la
trước mặt bạn, bạn sẽ nói, "Ồ, tuyệt."
- Hãy tiếp tục. - Tôi có thể thắng.
Có rất nhiều dấu chân chuột túi wallaby.
Tôi có một hệ thống hiệu quả
và tôi có thể tìm thức ăn, trò chơi là vậy.
Phụ đề © SBS Australia 2023