1
00:00:11,918 --> 00:00:14,043
♪ Follow your heart ♪

2
00:00:14,126 --> 00:00:16,209
♪ Straight to the stars ♪

3
00:00:16,293 --> 00:00:17,918
♪ Your bond already shows ♪

4
00:00:18,001 --> 00:00:20,543
♪ The magic glows
Our friendship grows ♪

5
00:00:22,043 --> 00:00:24,001
♪ Chase your dreams ♪

6
00:00:24,084 --> 00:00:26,501
-♪ Run wild and free ♪
-♪ Wild and free ♪

7
00:00:26,584 --> 00:00:30,001
♪ Trust in your destiny ♪

8
00:00:30,084 --> 00:00:31,959
♪ Follow your heart ♪

9
00:00:32,043 --> 00:00:34,209
♪ Straight to the stars ♪

10
00:00:34,293 --> 00:00:35,876
♪ Your bond already shows ♪

11
00:00:35,959 --> 00:00:38,584
♪ The magic glows
Our friendship grows ♪

12
00:00:38,668 --> 00:00:43,418
-♪ So follow your heart ♪
-♪ Follow your heart ♪

13
00:00:43,501 --> 00:00:47,543
-♪ Straight to the stars ♪
-♪ Straight to the stars ♪

14
00:00:47,626 --> 00:00:49,626
♪ So follow your heart ♪

15
00:01:22,126 --> 00:01:23,876
Whoo! Yes!

16
00:01:25,168 --> 00:01:26,334
Woo-hoo!

17
00:01:28,751 --> 00:01:29,834
Show-off!

18
00:01:30,418 --> 00:01:35,584
- Takes one to know one, Isabel!
- Put some hop in your trot, Sapphires.

19
00:01:35,668 --> 00:01:38,418
It's not every day
you get to go on a camping trip

20
00:01:38,501 --> 00:01:40,501
with your favorite teacher.

21
00:01:40,584 --> 00:01:45,168
My favorite teacher wouldn't
drag me out of bed before sunrise.

22
00:01:45,251 --> 00:01:46,626
Come on, Rory.

23
00:01:46,709 --> 00:01:48,834
The early bird gets the worm.

24
00:01:49,418 --> 00:01:51,043
Who wants to eat worms?

25
00:01:57,376 --> 00:01:59,334
Okay, I'm up, I'm up!

26
00:02:15,001 --> 00:02:16,959
Time for a snack break?

27
00:02:17,043 --> 00:02:18,376
Oh, thanks.

28
00:02:18,459 --> 00:02:20,209
Best day ever, huh, girl?

29
00:02:21,751 --> 00:02:22,584
Wildstar?

30
00:02:24,876 --> 00:02:25,918
What's up there?

31
00:02:28,209 --> 00:02:31,001
You know, there's nothing
like a camping trip

32
00:02:31,084 --> 00:02:33,709
to strengthen your bond with your unicorn.

33
00:02:34,251 --> 00:02:37,709
What are we talking? Team building games?
Trust falls? Rope course?

34
00:02:37,793 --> 00:02:40,626
Ooh, sharing our deepest secrets?
I'll go first.

35
00:02:44,126 --> 00:02:47,376
That's just between us, Storm.
Don't go blabbing to the others.

36
00:02:47,459 --> 00:02:51,959
Like I was saying,
the end of your first year is coming,

37
00:02:52,043 --> 00:02:54,418
and y'all are gonna need
strong unicorn bonds

38
00:02:54,501 --> 00:02:56,876
if you wanna pass the final test.

39
00:02:56,959 --> 00:02:57,959
Test?

40
00:02:58,876 --> 00:03:00,459
Oh, what kind of test?

41
00:03:00,543 --> 00:03:04,626
Oh no, is it an oral report?
I really don't do well with oral reports.

42
00:03:04,709 --> 00:03:06,626
Is there extra credit I can do to prepare?

43
00:03:06,709 --> 00:03:09,334
Right. Right.

44
00:03:09,418 --> 00:03:12,876
Breathe, Layla. Just breathe.

45
00:03:12,959 --> 00:03:15,209
This isn't your average test, Layla.

46
00:03:15,709 --> 00:03:19,668
It's designed to challenge
your abilities as a unicorn rider.

47
00:03:20,168 --> 00:03:23,626
Like the proving course?
'Cause we nailed that.

48
00:03:23,709 --> 00:03:26,126
After a minor fall off a cliff.

49
00:03:26,209 --> 00:03:28,376
That was an obstacle course.

50
00:03:28,459 --> 00:03:30,751
This will be a simulated mission.

51
00:03:30,834 --> 00:03:33,793
We gotta make sure
our unicorn riders in training

52
00:03:33,876 --> 00:03:35,376
are up to snuff.

53
00:03:35,459 --> 00:03:38,293
So if you don't pass the test,

54
00:03:38,376 --> 00:03:40,251
you're packing your bags.

55
00:03:40,334 --> 00:03:41,168
What?

56
00:03:41,251 --> 00:03:47,209
But the most important part of the test
is that each dorm works together to pass.

57
00:03:47,293 --> 00:03:50,584
If one of you fails, everyone fails.

58
00:03:50,668 --> 00:03:51,709
What?

59
00:03:51,793 --> 00:03:54,543
We're training you for real missions.

60
00:03:54,626 --> 00:03:56,668
And when danger strikes,

61
00:03:56,751 --> 00:03:59,584
unicorn riders work as a team.

62
00:04:10,834 --> 00:04:12,209
We're doomed.

63
00:04:12,293 --> 00:04:15,001
Hey, no sweat. We can handle some test.

64
00:04:15,084 --> 00:04:19,168
I mean, we defeated Ravenzella twice.

65
00:04:19,251 --> 00:04:21,251
But we weren't being graded.

66
00:04:21,334 --> 00:04:23,418
Right. We were only
fighting for our lives.

67
00:04:23,501 --> 00:04:26,376
Sophia's right.
We've got nothing to worry about.

68
00:04:26,459 --> 00:04:28,793
Yeah! We're the Sapphire Dorm!

69
00:04:28,876 --> 00:04:30,709
Nothing can stop us!

70
00:04:33,626 --> 00:04:36,668
Cute. False hope.

71
00:04:37,168 --> 00:04:39,751
This camping trip isn't about the test.

72
00:04:39,834 --> 00:04:43,543
I've got a big surprise for you
come nightfall.

73
00:04:44,876 --> 00:04:46,334
Now, enough yakking.

74
00:04:46,418 --> 00:04:50,209
How about a race?
Giddyap, Rush! Woo-hoo-hoo!

75
00:04:53,834 --> 00:04:54,834
Yeah!

76
00:04:57,293 --> 00:04:59,209
Ha! Ha!

77
00:05:22,459 --> 00:05:24,918
We don't need
to worry about this test, right?

78
00:05:25,751 --> 00:05:27,918
There's plenty of time to study, right?

79
00:05:28,876 --> 00:05:33,293
Well, good thing I brought every book
the library would let me borrow.

80
00:05:41,834 --> 00:05:44,376
- Ah, thank you.
- Seriously?

81
00:05:44,459 --> 00:05:46,043
Working as a team, remember?

82
00:05:46,543 --> 00:05:48,751
Oh! Ow, ow, ow, ow, ow, ow, ow!

83
00:06:03,543 --> 00:06:04,376
Hmm.

84
00:06:05,751 --> 00:06:08,126
Uh, Earth to Wildstar.

85
00:06:08,959 --> 00:06:10,626
What do you keep looking at?

86
00:06:20,418 --> 00:06:25,251
Um, Ava, have you noticed
Wildstar acting a little strange?

87
00:06:25,334 --> 00:06:26,334
What do you mean?

88
00:06:27,251 --> 00:06:30,959
She seems distracted,
but I… I can't figure out why.

89
00:06:31,543 --> 00:06:32,918
Do you think she's worried?

90
00:06:33,001 --> 00:06:33,959
About what?

91
00:06:34,043 --> 00:06:37,876
Ravenzella is locked away again,
and her grim magic was destroyed.

92
00:06:38,668 --> 00:06:41,084
Then maybe it's about my dad?

93
00:06:41,584 --> 00:06:45,209
We know he's out there somewhere,
but I have no idea where.

94
00:06:45,293 --> 00:06:48,001
Maybe Wildstar
is feeling anxious about it too?

95
00:06:48,084 --> 00:06:50,626
Well, neither of you
should worry about that.

96
00:06:50,709 --> 00:06:53,168
We're going to find your dad
one way or another.

97
00:06:53,251 --> 00:06:57,626
This camping trip is sure to get Wildstar
out of whatever funk she's in.

98
00:06:57,709 --> 00:07:01,709
Yeah, you're right.
I think this'll be good for both of us.

99
00:07:05,001 --> 00:07:05,834
Hmm.

100
00:07:13,584 --> 00:07:16,501
And as the girl
went to bed in the woods that night,

101
00:07:16,584 --> 00:07:19,209
she heard a strange voice whisper,

102
00:07:19,293 --> 00:07:23,709
"Where's my unicorn horn?"

103
00:07:23,793 --> 00:07:24,751
Oh!

104
00:07:24,834 --> 00:07:28,126
The girl hid in her sleeping bag
hoping the sound would go away.

105
00:07:28,209 --> 00:07:30,668
But then she heard
the light on her lantern click off,

106
00:07:30,751 --> 00:07:35,751
and again, "Where's my unicorn horn?"

107
00:07:35,834 --> 00:07:36,918
Oh no, no, no, no.

108
00:07:37,001 --> 00:07:39,834
She shivered
as the temperature suddenly dropped.

109
00:07:39,918 --> 00:07:42,459
She could even see her breath.

110
00:07:42,543 --> 00:07:43,709
Then she heard it.

111
00:07:43,793 --> 00:07:46,709
The sound of something large
moving in her direction.

112
00:07:46,793 --> 00:07:50,293
She crawled deeper into her sleeping bag
as the creature's bones creaked

113
00:07:50,376 --> 00:07:51,751
as it bent towards her.

114
00:07:51,834 --> 00:07:54,418
I can't believe this.

115
00:07:54,501 --> 00:07:56,918
Delia and Jacinta and I
had a whole spa night planned,

116
00:07:57,001 --> 00:08:00,543
but instead, we're stuck here
listening to children's stories.

117
00:08:00,626 --> 00:08:05,126
…by cinch, by cinch.

118
00:08:05,209 --> 00:08:06,501
Boo!

119
00:08:11,918 --> 00:08:15,293
Agreed. At least I've got you here
to keep me sane.

120
00:08:16,168 --> 00:08:19,793
Will you look at those beauties?

121
00:08:20,543 --> 00:08:23,584
Oh, I think those stars are Orion's Belt.

122
00:08:23,668 --> 00:08:26,334
Nah, those are Orion's flip-flops.

123
00:08:26,418 --> 00:08:28,126
Orion wore flip-flops?

124
00:08:28,209 --> 00:08:30,876
Oh yeah. He was a big beach guy.

125
00:08:30,959 --> 00:08:33,626
What? How did I not know that?

126
00:08:34,209 --> 00:08:37,334
Surf's up on the Milky Way, brah.

127
00:08:39,209 --> 00:08:41,543
You guys!

128
00:08:45,543 --> 00:08:49,501
Whoa. I've definitely never noticed
that constellation before.

129
00:08:50,709 --> 00:08:53,251
That's 'cause
it hasn't been there.

130
00:08:53,334 --> 00:08:58,043
The Unicorn Constellation
only appears once every few years,

131
00:08:58,126 --> 00:08:59,084
making this--

132
00:08:59,168 --> 00:09:00,793
The Year of the Unicorn.

133
00:09:02,751 --> 00:09:06,584
That's right. You're lucky.

134
00:09:06,668 --> 00:09:10,084
This is a real special time to be here.

135
00:09:10,168 --> 00:09:14,001
Are you gonna tell them
they're just stars, or should I?

136
00:09:14,084 --> 00:09:16,168
Just stars?

137
00:09:16,251 --> 00:09:20,418
That constellation
brings magic to the island.

138
00:09:20,501 --> 00:09:21,584
Magic?

139
00:09:22,459 --> 00:09:25,834
A falling star!

140
00:09:28,668 --> 00:09:32,793
Yeehaw! Luck is on our side.

141
00:09:32,876 --> 00:09:34,126
Let's go find it.

142
00:09:34,209 --> 00:09:37,626
I got a surprise
that's gonna knock your boots off.

143
00:09:39,168 --> 00:09:42,376
Bet you a stall-cleaning
I can find that star before you can.

144
00:09:42,459 --> 00:09:44,418
Oh, you are on!

145
00:09:45,001 --> 00:09:46,418
Come on, girl. Let's go.

146
00:09:47,543 --> 00:09:50,876
Wildstar? Is something wrong?

147
00:09:58,543 --> 00:10:01,459
I knew you wouldn't wanna miss
all the fun.

148
00:10:11,751 --> 00:10:12,751
Over here!

149
00:10:16,168 --> 00:10:18,668
Looks like the real star here is me.

150
00:10:18,751 --> 00:10:21,209
Don't worry,
you can talk about how great I am

151
00:10:21,293 --> 00:10:23,668
while you're both cleaning Storm's stall.

152
00:10:26,709 --> 00:10:30,209
Ooh, a real star.

153
00:10:30,293 --> 00:10:33,751
This goes against everything
I ever learned in science class.

154
00:10:33,834 --> 00:10:36,209
That's how you know it's magic.

155
00:10:37,918 --> 00:10:40,376
Uh, is that supposed to happen?

156
00:10:45,751 --> 00:10:49,501
Mm, hold on for the surprise.

157
00:10:59,376 --> 00:11:03,751
Is that a baby unicorn?

158
00:11:04,918 --> 00:11:07,209
That it is.

159
00:11:09,668 --> 00:11:10,959
A baby?

160
00:11:11,043 --> 00:11:13,126
A baby. Ooh!

161
00:11:13,209 --> 00:11:15,793
Must hug.

162
00:11:16,459 --> 00:11:18,418
Come here, cutest little baby in the--

163
00:11:18,501 --> 00:11:20,001
No hugging, Ava.

164
00:11:20,084 --> 00:11:21,293
Foals might be cute,

165
00:11:21,376 --> 00:11:24,501
but they're fresh from the stars
and have unpredictable magic

166
00:11:24,584 --> 00:11:26,293
the first couple of weeks.

167
00:11:28,168 --> 00:11:30,834
Mm-mm. We've gotta keep our distance

168
00:11:30,918 --> 00:11:33,709
until the star magic
works its way out of their systems.

169
00:11:33,793 --> 00:11:36,751
I may pass out.

170
00:11:37,668 --> 00:11:40,876
Ooh, I'd love to take some data.

171
00:11:40,959 --> 00:11:42,376
Distance!

172
00:11:52,584 --> 00:11:55,084
Look. Another star is falling.

173
00:11:55,168 --> 00:11:57,626
Huh? More babies?

174
00:11:57,709 --> 00:11:59,543
Nope. Not from that one.

175
00:11:59,626 --> 00:12:01,084
That's a crown star.

176
00:12:01,168 --> 00:12:04,543
Those are the stars
that make up the unicorn's horn. See?

177
00:12:05,251 --> 00:12:07,209
So no baby?

178
00:12:07,293 --> 00:12:09,126
Sorry to disappoint.

179
00:12:09,209 --> 00:12:12,751
Crown stars have,
uh, different magic in 'em.

180
00:12:16,626 --> 00:12:21,293
Ms. Primrose would have my hide
if she knew I let you stay up this late.

181
00:12:21,376 --> 00:12:22,668
Time to get back to camp.

182
00:12:22,751 --> 00:12:27,251
Wait, you're telling me we're leaving
a defenseless newborn unicorn

183
00:12:27,334 --> 00:12:28,668
out here on her own?

184
00:12:30,668 --> 00:12:34,043
Come on now. This is Unicorn Island.

185
00:12:34,126 --> 00:12:36,251
The foals are born to live here.

186
00:12:36,334 --> 00:12:39,918
Leaf grew up just the same
and she turned out fine, right?

187
00:12:45,459 --> 00:12:47,626
Yeah. She turned out great.

188
00:12:48,126 --> 00:12:49,501
Don't worry.

189
00:12:49,584 --> 00:12:53,501
This foal will find a way
to a wild unicorn herd for rearing

190
00:12:53,584 --> 00:12:55,709
just like your unicorns did.

191
00:12:55,793 --> 00:12:57,543
Now let's get to stepping.

192
00:13:04,959 --> 00:13:08,668
I can't imagine
you were ever that small.

193
00:13:10,168 --> 00:13:12,834
Ugh. Who brought cotton candy?

194
00:13:14,668 --> 00:13:18,251
- That's not cotton candy.
- Ew! Ugh.

195
00:13:18,334 --> 00:13:23,043
Aw, even her poop is cute!

196
00:13:50,001 --> 00:13:51,043
It's beautiful.

197
00:13:52,334 --> 00:13:54,543
But you don't seem happy about it.

198
00:13:57,168 --> 00:13:58,751
Can you feel him too?

199
00:13:58,834 --> 00:13:59,668
My dad?

200
00:14:00,334 --> 00:14:02,251
Is that why you're acting weird?

201
00:14:02,751 --> 00:14:05,251
You don't have to be sad or… or worried.

202
00:14:05,334 --> 00:14:07,418
We're gonna find him. Together.

203
00:14:12,459 --> 00:14:14,751
Did you see that?

204
00:14:18,168 --> 00:14:20,251
That's another baby.

205
00:14:23,876 --> 00:14:25,126
Come on!

206
00:14:27,376 --> 00:14:31,376
What do you say? Wanna see another foal?
Could be your best friend someday.

207
00:14:34,543 --> 00:14:36,418
Fine. I'll go without you.

208
00:15:04,751 --> 00:15:05,709
Look!

209
00:15:06,876 --> 00:15:08,209
That must be the star.

210
00:15:11,001 --> 00:15:13,334
What was that?

211
00:15:18,584 --> 00:15:21,084
Who… Who's that?

212
00:15:21,168 --> 00:15:23,334
I don't know. What are they doing?

213
00:15:39,043 --> 00:15:41,459
I love him!

214
00:15:47,543 --> 00:15:49,501
We have to help the baby!

215
00:15:53,168 --> 00:15:54,834
Hey. Leave that foal alone!

216
00:15:59,251 --> 00:16:01,668
Watch out!

217
00:16:07,293 --> 00:16:09,376
-Where'd they go?
-Sophia! The foal!

218
00:16:12,126 --> 00:16:14,168
-But Ms. Wildwood said that we have--
-I know.

219
00:16:14,251 --> 00:16:17,459
But he's scared,
and it's dark, and he could get hurt.

220
00:16:23,084 --> 00:16:24,293
Do you see him?

221
00:16:24,918 --> 00:16:26,584
No. Wildstar?

222
00:16:28,293 --> 00:16:29,793
Whoa!

223
00:16:30,376 --> 00:16:31,376
Too much!

224
00:16:33,418 --> 00:16:34,626
What was that?

225
00:16:54,251 --> 00:16:57,543
Get away from my baby!

226
00:17:05,168 --> 00:17:07,084
Got you, little buddy. Ow!

227
00:17:26,584 --> 00:17:29,751
Sophia, I don't know
how long we can hold them.

228
00:17:29,834 --> 00:17:31,584
Wildstar, light 'em up!

229
00:17:44,543 --> 00:17:45,418
Ow!

230
00:17:49,959 --> 00:17:51,626
Wow! Thanks.

231
00:17:52,376 --> 00:17:54,126
Wildstar, that was, uh…

232
00:17:54,918 --> 00:17:55,751
Blinding?

233
00:17:56,459 --> 00:17:59,459
Incredible!
You saved the day, girl.

234
00:18:06,668 --> 00:18:10,293
So much
for this trip cheering her up.

235
00:18:13,834 --> 00:18:15,668
Think you'll be okay now, fella?

236
00:18:22,001 --> 00:18:25,084
Aw. Okay. I'll miss you.

237
00:18:25,876 --> 00:18:28,793
Worth it
to make a new best friend.

238
00:18:29,501 --> 00:18:31,126
Try to stay out of trouble.

239
00:18:52,126 --> 00:18:54,168
He'll be all right.

240
00:18:54,251 --> 00:18:57,376
But what about
that weird hooded creep we saw?

241
00:18:57,459 --> 00:18:59,709
Uh, I… I don't know who that was,

242
00:18:59,793 --> 00:19:02,334
but it seemed like
we scared them off for now.

243
00:19:02,834 --> 00:19:06,418
We should head back before
Ms. Wildwood finds out we left camp.

244
00:19:52,751 --> 00:19:54,334
Seriously, Wildstar,

245
00:19:54,418 --> 00:19:56,334
that blast was amazing.

246
00:19:56,834 --> 00:20:00,043
Those crystal crocs
didn't know what hit 'em.

247
00:20:03,293 --> 00:20:05,543
I wish
you could tell me what's wrong.

248
00:20:06,543 --> 00:20:08,209
I thought you'd be happy.

249
00:20:09,584 --> 00:20:11,459
You saved a baby unicorn.

250
00:20:12,126 --> 00:20:15,834
But it's like
you're not even here right now.

251
00:20:17,251 --> 00:20:18,084
Huh?

252
00:20:23,084 --> 00:20:26,793
And I bet you stared
up at these stars too, huh, Dad?

253
00:20:29,043 --> 00:20:31,459
Maybe you would get
what's bugging Wildstar.

254
00:20:31,959 --> 00:20:34,793
I know you said
it was dangerous to look for you,

255
00:20:35,584 --> 00:20:38,376
but Wildstar and I
do plenty of dangerous stuff.

256
00:20:40,001 --> 00:20:42,168
I'm a good unicorn rider, Dad.

257
00:20:42,668 --> 00:20:44,668
Maybe I'll be as good as you someday.

258
00:20:45,251 --> 00:20:46,459
I can help you.

259
00:20:47,168 --> 00:20:48,168
I'm not afraid.

260
00:20:54,209 --> 00:20:55,043
Dad?

261
00:20:57,251 --> 00:20:59,418
♪ Follow your heart ♪

262
00:20:59,501 --> 00:21:01,501
♪ Straight to the stars ♪

263
00:21:01,584 --> 00:21:03,251
♪ Your bond already shows ♪

264
00:21:03,334 --> 00:21:05,918
♪ The magic glows
Our friendship grows ♪

265
00:21:06,001 --> 00:21:10,668
-♪ So follow your heart ♪
-♪ Follow your heart ♪

266
00:21:10,751 --> 00:21:12,334
♪ Straight to the stars ♪

267
00:21:12,418 --> 00:21:14,793
♪ The magic glows
Our friendship grows ♪

268
00:21:14,876 --> 00:21:17,293
♪ So follow your heart ♪