1
00:00:11,959 --> 00:00:16,168
Lyt til din sjæl, lykke og held

2
00:00:16,251 --> 00:00:20,751
Og stol på jeres bånd
Magiens drøm og venskabsånd

3
00:00:22,001 --> 00:00:25,459
Ren magi, vær vild og fri

4
00:00:25,543 --> 00:00:26,501
Vild og fri

5
00:00:26,584 --> 00:00:30,043
Find skæbnen indeni

6
00:00:30,126 --> 00:00:34,168
Lyt til din sjæl, lykke og held

7
00:00:34,251 --> 00:00:38,543
Og stol på jeres bånd
Magiens drøm og venskabsånd

8
00:00:38,626 --> 00:00:43,418
Så lyt til din sjæl

9
00:00:43,501 --> 00:00:47,418
Lykke og held

10
00:00:47,501 --> 00:00:49,043
Så lyt til din sjæl

11
00:00:49,126 --> 00:00:53,043
ENHJØRNINGEAKADEMIET

12
00:01:04,209 --> 00:01:05,043
Sophia!

13
00:01:06,668 --> 00:01:08,793
Stjernen! De skal stoppes!

14
00:01:10,918 --> 00:01:13,793
Mindre problem. Hvor løb de hen?

15
00:01:17,584 --> 00:01:18,584
Følg os!

16
00:01:24,168 --> 00:01:25,084
Der er de!

17
00:01:33,334 --> 00:01:34,584
Kom så, River.

18
00:01:37,668 --> 00:01:40,376
Sødt, men vi står for ild.

19
00:01:51,251 --> 00:01:53,626
Hallo! Tip til at se i mørket.

20
00:01:53,709 --> 00:01:55,584
Husk at tænde lyset!

21
00:02:12,209 --> 00:02:15,543
Hvad sker der? Hvilken er den rigtige?

22
00:02:16,626 --> 00:02:17,501
Lysere.

23
00:02:18,126 --> 00:02:19,043
Lysere.

24
00:02:21,709 --> 00:02:22,876
Sådan!

25
00:02:39,376 --> 00:02:41,043
Wow.

26
00:02:51,668 --> 00:02:53,209
Rory, sover du?

27
00:02:53,293 --> 00:02:55,834
Nej. For spændt på morgenmad.

28
00:02:55,918 --> 00:02:58,668
Søde vaffeldrømme.

29
00:03:00,584 --> 00:03:03,043
Undskyld, men godmorgen!

30
00:03:03,876 --> 00:03:05,918
Fandt du kronstjernen?

31
00:03:06,876 --> 00:03:09,043
Nej. Var andre heldige?

32
00:03:09,126 --> 00:03:14,251
Heldige, hvad angår vafler? Ja.
Heldige, hvad angår stjerner? Nej.

33
00:03:14,334 --> 00:03:15,168
Rettelse.

34
00:03:15,251 --> 00:03:18,043
Én kronstjerne fundet, to tilbage.

35
00:03:18,126 --> 00:03:19,626
Sådan!

36
00:03:20,668 --> 00:03:21,501
Fedest.

37
00:03:21,584 --> 00:03:24,334
-Se, hvor den skinner!
-Utroligt.

38
00:03:24,418 --> 00:03:28,459
-En anden er ude efter stjernerne.
-De angreb os.

39
00:03:28,543 --> 00:03:32,334
Men far advarede mig
heldigvis med halskæden.

40
00:03:32,418 --> 00:03:36,209
-Det lyder farligt.
-Som hr. Tansy sagde.

41
00:03:36,293 --> 00:03:38,626
Jeg vil ikke gå imod en lærer.

42
00:03:38,709 --> 00:03:40,959
Virkelig? Vi gør det altid.

43
00:03:42,418 --> 00:03:45,709
De opdager det ikke.
Vi kan ikke stoppe nu.

44
00:03:45,793 --> 00:03:51,126
For at få min far tilbage
skal vi finde stjernerne før stjernetyven.

45
00:03:51,751 --> 00:03:52,834
Tyven!

46
00:04:02,834 --> 00:04:05,668
Jeg så et underligt lys herinde.

47
00:04:05,751 --> 00:04:07,459
Vil I forklare?

48
00:04:09,459 --> 00:04:12,418
Wildstar blærer sig med sin magi.

49
00:04:12,918 --> 00:04:16,084
Hendes horn lyser stærkere end normalt.

50
00:04:16,584 --> 00:04:20,543
Knæklys på puden.
Klassisk joke, når nogen sover.

51
00:04:20,626 --> 00:04:23,168
Godt, du har det bedre, Wildstar.

52
00:04:23,251 --> 00:04:26,334
Frøken Rosemary sagde, at du var sløj.

53
00:04:26,418 --> 00:04:31,001
Du ville sige, hvis der foregik
noget usædvanligt, ikke?

54
00:04:31,084 --> 00:04:32,334
Ja, Primrose.

55
00:04:32,418 --> 00:04:36,418
Godt. Layla, Valentina, kom med mig.

56
00:04:37,918 --> 00:04:40,793
Mig? Åh nej. Føles skældud sådan?

57
00:04:40,876 --> 00:04:42,293
Tillykke, grønskolling.

58
00:04:46,376 --> 00:04:49,709
Ja, vi skal finde et bedre gemmested.

59
00:04:51,251 --> 00:04:54,543
Det er en særlig dag, piger.

60
00:04:54,626 --> 00:04:57,959
Vi får en vigtig rytter på besøg.

61
00:04:58,043 --> 00:05:00,334
I skal byde hende velkommen.

62
00:05:00,418 --> 00:05:02,876
-Hvorfor os?
-Ja, hvorfor hende?

63
00:05:02,959 --> 00:05:06,918
Layla, du har dyb respekt
for øens historie.

64
00:05:08,459 --> 00:05:13,084
Og Valentina, du er hendes barnebarn.

65
00:05:13,168 --> 00:05:15,959
Kommer Grandmama her? I dag?

66
00:05:16,543 --> 00:05:19,418
Vent, skal jeg møde Mona Furi?

67
00:05:19,501 --> 00:05:20,418
Ja.

68
00:05:20,501 --> 00:05:25,918
Frøken Furi besøger akademiet
for at sikre, at træningen er god.

69
00:05:26,001 --> 00:05:29,626
Så hav styr på tingene, og puds støvlerne.

70
00:05:34,918 --> 00:05:35,751
Hallo!

71
00:05:38,168 --> 00:05:42,251
Vildt! Din bedstemor er en rytterlegende.

72
00:05:42,334 --> 00:05:45,543
Der er kapitler om hende i Glimmerbogen.

73
00:05:45,626 --> 00:05:49,376
Ja. Det var mine godnathistorier som barn.

74
00:05:49,459 --> 00:05:53,043
Og hun skal se, at jeg fører arven videre.

75
00:06:01,751 --> 00:06:02,584
Okay.

76
00:06:17,376 --> 00:06:20,084
Stor fan.

77
00:06:21,793 --> 00:06:24,584
Deres… Majestæt?

78
00:06:27,001 --> 00:06:28,334
Grandmama.

79
00:06:28,418 --> 00:06:32,418
Valentina, det er for længe siden.

80
00:06:32,501 --> 00:06:35,543
-Velkommen tilbage, mor.
-Ja. God rejse?

81
00:06:36,793 --> 00:06:37,626
Lang.

82
00:06:38,418 --> 00:06:40,793
Lad os få dig indlogeret.

83
00:06:42,793 --> 00:06:45,001
Jeg har så mange spørgsmål!

84
00:06:45,084 --> 00:06:48,418
Forvent ikke mange svar.

85
00:06:55,251 --> 00:06:57,251
Mona taler ikke meget.

86
00:06:59,334 --> 00:07:02,418
Navnet er Samuel. Samuel Crawford.

87
00:07:02,501 --> 00:07:04,834
En fornøjelse at møde dig.

88
00:07:06,001 --> 00:07:09,793
-Goddag, hr. Crawford. Jeg er Layla.
-Hvem er det?

89
00:07:09,876 --> 00:07:13,876
Hr. Crawford er min hund. Kald mig Sam.

90
00:07:15,709 --> 00:07:17,959
Hvordan kender du Mona Furi?

91
00:07:18,043 --> 00:07:20,251
Vi går langt tilbage.

92
00:07:20,334 --> 00:07:24,168
Vi gik på akademiet sammen,
da vi var teenagere.

93
00:07:24,793 --> 00:07:30,126
Den gamle, sure Mona
rodede sig ud i alt muligt.

94
00:07:30,209 --> 00:07:35,501
Hun kom op at slås med en gremlin
med en hånd bundet på ryggen.

95
00:07:36,001 --> 00:07:39,584
-Hun er så sej.
-Det er længe siden.

96
00:07:39,668 --> 00:07:42,209
Jeg har ikke redet i en del år.

97
00:07:42,293 --> 00:07:46,084
Men jeg ville med og se vores gamle skole.

98
00:07:46,168 --> 00:07:51,043
-Du får et værelse. Har du en taske?
-Jeg har det hele lige her.

99
00:07:51,126 --> 00:07:53,626
Kan der være bøger i lommerne?

100
00:07:53,709 --> 00:07:57,251
Bøger? Det er en rideskole.

101
00:07:57,334 --> 00:07:59,459
Ikke en læseklub, stump.

102
00:08:02,751 --> 00:08:09,084
Husk, at Mona Furi kommer i dag
for at dømme mig…vores time.

103
00:08:09,168 --> 00:08:12,001
Enhjørningerne skal være tiptop.

104
00:08:12,084 --> 00:08:13,251
Så er han klar.

105
00:08:16,626 --> 00:08:19,168
Hun fyrer mig.

106
00:08:20,043 --> 00:08:24,834
-Er din bedstemor så speciel?
-Min strikker og råber ad tv'et.

107
00:08:24,918 --> 00:08:27,543
Mona er ingen normal bedstemor.

108
00:08:27,626 --> 00:08:31,043
Medmindre normalt er
at være helt frygtløs.

109
00:08:31,126 --> 00:08:35,043
Hun bekæmpede
Grimorias monstre og Ravenzella

110
00:08:35,126 --> 00:08:37,334
og har en sej klap for øjet.

111
00:08:37,418 --> 00:08:39,793
Wow. Flot gennemgang, stalker.

112
00:08:39,876 --> 00:08:43,668
Nu ser hun, at jeg tager mig
godt at Furi-navnet.

113
00:08:43,751 --> 00:08:48,126
Så ingen ballade.
Få mig ikke til at ligne en idiot.

114
00:08:48,209 --> 00:08:51,709
Ingen løjer, middelmådighed
eller stjernesmugling.

115
00:08:52,293 --> 00:08:54,293
Jeg flyttede den.

116
00:08:54,376 --> 00:08:56,584
Og vi opfører os pænt i dag.

117
00:08:57,251 --> 00:08:59,834
Der er hun! Gem jer! Gør klar.

118
00:09:15,209 --> 00:09:17,959
Nå. Er det Wildstar?

119
00:09:18,043 --> 00:09:21,626
Sidst, jeg så dig, var med dette øje.

120
00:09:21,709 --> 00:09:25,084
Jeg så dig flygte fra kampen.

121
00:09:25,168 --> 00:09:26,834
Hvordan endte det?

122
00:09:28,043 --> 00:09:30,918
Ret godt, for hun reddede øen.

123
00:09:31,001 --> 00:09:32,501
Og du hedder?

124
00:09:32,584 --> 00:09:34,501
Sophia. Sophia Mendoza.

125
00:09:35,584 --> 00:09:40,084
Miles' datter.
Jeg vidste ikke, at du gik på skolen.

126
00:09:41,543 --> 00:09:45,834
Sammen med en ny Mendoza?
Katastrofen venter.

127
00:09:45,918 --> 00:09:46,876
Sikker?

128
00:09:46,959 --> 00:09:49,334
For vi har også reddet øen.

129
00:09:50,126 --> 00:09:51,459
Av!

130
00:10:00,834 --> 00:10:02,668
Du ser også bekendt ud.

131
00:10:02,751 --> 00:10:04,584
Layla. Fra i morges.

132
00:10:04,668 --> 00:10:07,793
Ikke dig. Din enhjørning.

133
00:10:08,751 --> 00:10:10,293
Glacier!

134
00:10:11,418 --> 00:10:12,251
Glacier?

135
00:10:16,459 --> 00:10:20,084
Der er du. Hvordan har min enhjørning det?

136
00:10:20,168 --> 00:10:22,293
-Har du savnet mig?
-Sam?

137
00:10:23,251 --> 00:10:24,084
Kom så.

138
00:10:24,168 --> 00:10:26,959
Hans enhjørning? Vent, betyder det…

139
00:10:27,043 --> 00:10:30,168
-Glacier var Sams enhjørning.
-Kom her!

140
00:10:30,251 --> 00:10:34,209
Jeg vidste, at de får flere ryttere.
De lever længe.

141
00:10:34,293 --> 00:10:38,501
Men Glaciers tidligere rytter er
slet ikke som mig.

142
00:10:45,709 --> 00:10:48,834
Jamen dog. Er du Glaciers rytter?

143
00:10:48,918 --> 00:10:51,918
Ja. Så har vi én ting tilfælles.

144
00:10:52,001 --> 00:10:56,418
Så har vi lidt at tale om.
Skal vi finde noget at spise?

145
00:10:56,501 --> 00:10:59,918
Jeg er sulten nok til at æde et helt ton.

146
00:11:02,293 --> 00:11:07,043
Kan du huske
vores sidste ridetur på Himmelbærstien?

147
00:11:07,126 --> 00:11:09,751
Vi fandt en grizzlybjørnehule,

148
00:11:09,834 --> 00:11:12,876
og jeg fik en stødtand i min…

149
00:11:13,584 --> 00:11:16,543
Red I også på Himmelbærstien?

150
00:11:16,626 --> 00:11:18,751
Sejt. Super sejt.

151
00:11:18,834 --> 00:11:22,376
Om vi har! Og ingen kunne følge med.

152
00:11:22,459 --> 00:11:27,084
Vi galopperede så hurtigt,
at vi slog solopgangen.

153
00:11:27,751 --> 00:11:31,626
Jeg læste en bog for Glacier
om galop, så vi…

154
00:11:31,709 --> 00:11:35,543
-I var et godt par.
-Må vi se nogle numre?

155
00:11:35,626 --> 00:11:38,584
De gamle knogler skal strækkes.

156
00:11:38,668 --> 00:11:39,959
Hvad siger I to?

157
00:11:41,751 --> 00:11:43,209
Ja, helt sikkert.

158
00:11:43,293 --> 00:11:46,418
Hvem kan have det svært med det?

159
00:11:48,834 --> 00:11:49,668
Hyp!

160
00:11:50,834 --> 00:11:52,084
Sådan, min pige!

161
00:11:53,751 --> 00:11:56,209
Ja! Kan du ikke mere, Glacier?

162
00:11:56,293 --> 00:11:58,834
Er du også blevet ældre?

163
00:12:01,584 --> 00:12:03,251
Nu ligner det noget.

164
00:12:03,334 --> 00:12:06,168
Hvad med en gammel klassiker?

165
00:12:11,001 --> 00:12:11,834
Ja!

166
00:12:11,918 --> 00:12:12,918
Ja!

167
00:12:13,751 --> 00:12:16,876
Det kan jeg da også… Det er højt.

168
00:12:21,126 --> 00:12:22,293
Ja!

169
00:12:23,209 --> 00:12:25,376
Magi bliver aldrig kedeligt.

170
00:12:26,626 --> 00:12:27,626
Er du okay?

171
00:12:27,709 --> 00:12:31,626
Så underligt.
Sam er stærk, tapper, eventyrlysten,

172
00:12:31,709 --> 00:12:34,543
og han har ingen bøger med.

173
00:12:34,626 --> 00:12:37,001
Præcis. Han er sej, ikke?

174
00:12:37,501 --> 00:12:40,584
Hvorfor blev jeg matchet med Glacier,

175
00:12:40,668 --> 00:12:43,126
når hun var sammen med Sam før?

176
00:12:47,459 --> 00:12:49,543
Ja! Det var sejt!

177
00:12:54,293 --> 00:12:58,168
Du fortjener en statue, Grandmama.

178
00:12:58,251 --> 00:13:02,459
Jeg samler underskrifter
til en hel Furi-afdeling.

179
00:13:02,543 --> 00:13:09,459
Miles Mendoza vender holdet ryggen
og får stadig en statue.

180
00:13:09,543 --> 00:13:11,876
Hvad er der blevet af skolen?

181
00:13:11,959 --> 00:13:16,668
Vendte ryggen? Forviste han
ikke Grimoria og reddede alle?

182
00:13:16,751 --> 00:13:22,251
Og hvem holdt Grimorias styrker væk
og gav ham chancen?

183
00:13:22,334 --> 00:13:27,834
Din tante, mig, vores kammerater.
Vi beskyttede øen og hinanden,

184
00:13:27,918 --> 00:13:32,001
mens han tog ud på en fjollet stjernefærd.

185
00:13:32,084 --> 00:13:33,459
En stjernefærd?

186
00:13:33,543 --> 00:13:36,501
Han sagde ikke, hvad han skulle.

187
00:13:36,584 --> 00:13:42,584
Nej. Så skulle han dele æren,
og det gør en Mendoza ikke.

188
00:13:42,668 --> 00:13:46,001
Hold øje med hende Sophia.

189
00:13:54,001 --> 00:13:56,418
Det er en god flok unger.

190
00:13:56,501 --> 00:13:59,126
Som om du er menneskekender.

191
00:13:59,209 --> 00:14:01,001
Mona, kom nu.

192
00:14:01,084 --> 00:14:04,001
Jeg var klog nok til at være din ven.

193
00:14:05,043 --> 00:14:06,293
Safirer!

194
00:14:06,376 --> 00:14:12,334
Nu kan I vise mig, at I har det,
det kræver at blive enhjørningeryttere.

195
00:14:12,418 --> 00:14:15,501
Mindst én af jer har kvaliteterne.

196
00:14:15,584 --> 00:14:19,293
-Okay, Cinder. Vi kan godt.
-Val, slap af.

197
00:14:19,376 --> 00:14:23,709
Nej, jeg skal vise Grandmama,
at jeg er en ægte Furi.

198
00:14:23,793 --> 00:14:29,543
-Bliver du udelukket fra familiegensynet?
-Som stakkels kusine Regina.

199
00:14:30,043 --> 00:14:32,209
Gør mig ikke flov, okay?

200
00:14:39,668 --> 00:14:40,709
Sådan!

201
00:14:44,418 --> 00:14:46,876
Flot, Leaf. God pige.

202
00:14:49,626 --> 00:14:52,293
Bum! Vejrudsigten siger torden.

203
00:14:54,126 --> 00:14:55,876
Sådan! Ja!

204
00:15:06,001 --> 00:15:10,334
Ny plan, Glacier. Ringene er kedelige.

205
00:15:12,334 --> 00:15:16,001
Kom nu! Jeg kan være vovet
og eventyrlysten.

206
00:15:21,293 --> 00:15:23,376
Klassikeren, ikke?

207
00:15:35,043 --> 00:15:36,543
Ganske imponerende.

208
00:15:37,376 --> 00:15:38,209
Okay.

209
00:16:07,959 --> 00:16:08,793
En hånd?

210
00:16:08,876 --> 00:16:10,376
Nej, det er fint.

211
00:16:11,584 --> 00:16:12,501
Undskyld.

212
00:16:12,584 --> 00:16:15,709
Jeg kan ikke ride som ham.

213
00:16:19,084 --> 00:16:21,709
Skal I beskytte verdens magi?

214
00:16:21,793 --> 00:16:26,126
Jeg forventer en enorm forbedring
inden sidste prøve.

215
00:16:26,209 --> 00:16:28,459
Fra jer alle.

216
00:16:28,543 --> 00:16:32,418
Ledere vurderes på deres holds formåen.

217
00:16:32,501 --> 00:16:33,876
Glem ikke det.

218
00:16:38,126 --> 00:16:39,959
Okay, det var skidt.

219
00:16:40,043 --> 00:16:45,668
Men sig undskyld til Glacier,
fordi du var jaloux, så er alt godt.

220
00:16:46,251 --> 00:16:50,251
Vi er et godt par,
og jeg savner dig så gevaldigt.

221
00:16:52,376 --> 00:16:56,959
Vil du forlade øen
og bo på gården med mig?

222
00:16:57,584 --> 00:17:03,584
Ja, du skal opgive meget,
men pensionslivet er ikke så ringe.

223
00:17:27,584 --> 00:17:31,626
Nej. Du gemmer den ikke her.
Det går ud over os alle.

224
00:17:31,709 --> 00:17:36,209
-Fint. Vi finder et andet sted.
-På bunden af havet?

225
00:17:36,293 --> 00:17:37,459
Er du sur?

226
00:17:37,543 --> 00:17:41,168
Jeg er ikke
lige så besat af din stjerneting.

227
00:17:41,251 --> 00:17:43,209
"Stjerneting?" Seriøst?

228
00:17:43,293 --> 00:17:46,668
Du vil have en statue som din far.

229
00:17:46,751 --> 00:17:49,084
Glem det. Du forstår det ikke.

230
00:17:52,751 --> 00:17:55,793
Vi skal gemme den for Valentina.

231
00:17:55,876 --> 00:17:57,834
Ja. Hun er utrolig.

232
00:18:01,918 --> 00:18:03,626
Layla, hvad er det?

233
00:18:06,084 --> 00:18:08,001
Kap båndet med stolthed?

234
00:18:08,084 --> 00:18:11,084
Én bliver to? Det er ingen tohjørning.

235
00:18:11,168 --> 00:18:13,084
Dårlig dag?

236
00:18:13,168 --> 00:18:16,376
Samuel bad Glacier om at forlade øen.

237
00:18:16,459 --> 00:18:18,751
Sam! Jeg troede, du var sej.

238
00:18:18,834 --> 00:18:23,876
-Kan enhjørninger det?
-Ja, men de bliver til normale heste.

239
00:18:23,959 --> 00:18:25,793
Uden horn og magi.

240
00:18:25,876 --> 00:18:30,168
Sam må være god,
hvis Glacier vil ofre sig for ham.

241
00:18:30,251 --> 00:18:35,084
Du og Glacier er bedste venner.
Hun forlader dig ikke.

242
00:18:38,751 --> 00:18:40,668
Vi lader jer være alene.

243
00:18:41,376 --> 00:18:44,459
Og jeg tager en snak med Sam.

244
00:18:46,334 --> 00:18:47,168
Glacier.

245
00:18:47,876 --> 00:18:50,793
Hvis du vælger Sam, er det okay.

246
00:18:50,876 --> 00:18:57,626
Men selvom jeg ikke er den bedste rytter,
har du altid været den bedste enhjørning.

247
00:18:59,668 --> 00:19:01,876
Ja. Vi går udenfor.

248
00:19:01,959 --> 00:19:05,834
Vi bør ikke tage afsked
på et lykkeligt bibliotek.

249
00:19:20,501 --> 00:19:21,918
Hvad skal vi her?

250
00:19:26,584 --> 00:19:27,709
Wow!

251
00:19:37,334 --> 00:19:38,834
Hvad er det her?

252
00:19:49,834 --> 00:19:52,084
Glacier, har du lavet det her

253
00:19:53,168 --> 00:19:54,001
til mig?

254
00:19:55,626 --> 00:19:56,709
Til os?

255
00:19:57,751 --> 00:19:59,293
Bliver du her så?

256
00:20:00,084 --> 00:20:04,043
Gudskelov!
Jeg kan ikke klare det uden dig.

257
00:20:08,043 --> 00:20:11,918
Skal jeg læse højt for dig? Rigtig gerne.

258
00:20:16,251 --> 00:20:18,084
Galoppens fysik.

259
00:20:18,168 --> 00:20:20,168
Kapitel et, Hurtigløb.

260
00:20:27,918 --> 00:20:30,334
Altid dejligt at se dig, mor.

261
00:20:30,418 --> 00:20:34,668
Tak for din konstruktive kritik
af mit hold.

262
00:20:34,751 --> 00:20:38,209
En mor skal dele sine erfaringer.

263
00:20:38,293 --> 00:20:42,168
Især, hvis moren underviste i magi.

264
00:20:43,168 --> 00:20:46,334
Grandmama, undskyld for mit hold.

265
00:20:46,418 --> 00:20:50,043
Jeg skal nok blive en god leder som dig.

266
00:20:50,126 --> 00:20:53,376
Du skal være en bedre leder end mig.

267
00:20:53,459 --> 00:20:58,001
Jeg må leve med mine beslutninger.
De folk, jeg mistede.

268
00:20:58,084 --> 00:21:00,043
Du skal have mere.

269
00:21:11,459 --> 00:21:14,543
På gensyn, min pige. Og dig, unge dame.

270
00:21:14,626 --> 00:21:16,793
Besøg os endelig.

271
00:21:16,876 --> 00:21:19,168
Tak. Det gør jeg måske.

272
00:21:19,251 --> 00:21:23,709
Godt, at Glacier fandt en rytter,
som gør hende så glad.

273
00:21:29,918 --> 00:21:33,918
Sophia, jeg ved,
hvor vi kan gemme kronstjernen.

274
00:21:37,459 --> 00:21:40,626
Ingen finder den her. Godt arbejde, I to.

275
00:21:43,709 --> 00:21:45,543
Det siger min far også.

276
00:21:54,001 --> 00:21:55,584
Ja, mit barn.

277
00:21:55,668 --> 00:21:57,709
Én stjerne er fundet.

278
00:21:58,209 --> 00:22:01,084
Find de to andre.

279
00:22:01,751 --> 00:22:02,584
Sophia!

280
00:22:04,043 --> 00:22:06,084
Sophia!

281
00:22:07,376 --> 00:22:11,751
Lyt til din sjæl, lykke og held

282
00:22:11,834 --> 00:22:16,168
Og stol på jeres bånd
Magiens drøm og venskabsånd

283
00:22:16,251 --> 00:22:20,793
Så lyt til din sjæl

284
00:22:20,876 --> 00:22:22,459
Lykke og held

285
00:22:22,543 --> 00:22:25,001
Magiens drøm og venskabsånd

286
00:22:25,084 --> 00:22:27,334
Så lyt til din sjæl

287
00:22:29,626 --> 00:22:31,293
Tekster af: Mila Tempels