1
00:00:11,876 --> 00:00:16,126
Turuti hati, dan capai bintang.

2
00:00:16,209 --> 00:00:20,501
Ikatan kan mekar
dengan magis yang bersinar.

3
00:00:22,168 --> 00:00:27,584
Kejari tiap mimpi, dan yakini takdir!

4
00:00:30,043 --> 00:00:34,126
Turuti hati, dan capai bintang.

5
00:00:34,209 --> 00:00:38,293
Ikatan kan mekar
dengan magis yang bersinar.

6
00:00:38,918 --> 00:00:43,459
Turuti hati, dan capai bintang.

7
00:00:47,709 --> 00:00:49,334
Dan capai bintang!

8
00:00:57,834 --> 00:01:03,834
Bangun, Sophia. Kamu,
semakin menghampiri takdir.

9
00:01:16,959 --> 00:01:18,376
Nak saya ambil alih?

10
00:01:18,459 --> 00:01:20,709
Sa-saya okey. Lagipun hari dah nak pagi.

11
00:01:24,126 --> 00:01:25,709
Tengok! Bintang tu!

12
00:01:26,376 --> 00:01:28,251
Saya itik yang baik! Percayalah!

13
00:01:31,959 --> 00:01:33,418
-Whoa!
-Whoa!

14
00:01:33,501 --> 00:01:35,876
Tengoklah. Banyaknya bayi unikorn!

15
00:01:36,876 --> 00:01:38,168
Bintang Mahkota takde.

16
00:01:39,959 --> 00:01:42,543
Saya masih bermimpi ke
atau tu memang asap?

17
00:01:42,626 --> 00:01:45,959
Apa tu? Nampak macam
datang dari Scarlet Narrows.

18
00:01:47,418 --> 00:01:52,043
Ia adalah padang pasir. Menurut buku
ni, ia gunung berapi yang tak aktif!

19
00:01:54,126 --> 00:01:54,959
Tak aktif, ya?

20
00:01:59,376 --> 00:02:01,709
Akhirnya! Bintang Mahkota!

21
00:02:05,418 --> 00:02:08,418
Bintang Mahkota tu mendarat
di Scarlet Narrows kan?

22
00:02:18,209 --> 00:02:19,668
Apa yang kamu semua buat?

23
00:02:19,751 --> 00:02:22,209
Bunyi bising tu buat kamu terjaga jugak?

24
00:02:22,293 --> 00:02:25,959
-Uh… ya! Sebab bunyi bising tu!
-Ya, sangat bising.

25
00:02:26,043 --> 00:02:29,376
Apa yang berlaku? Bukan ke Gunung
berapi tu dah lama tak aktif!

26
00:02:32,626 --> 00:02:37,876
Ada gegaran ringan kadang-kadang
tapi ya ini, oh agak luar biasa.

27
00:02:37,959 --> 00:02:42,293
Tapi kita selamat di Akademi. Benda
terbaik untuk dibuat ialah jauhkan diri

28
00:02:42,376 --> 00:02:43,668
dari gunung berapi tu.

29
00:02:44,709 --> 00:02:48,584
Saya setuju dengan awak Cik P, tapi ada
sekumpulan unikorn yang tinggal di bawah

30
00:02:48,668 --> 00:02:51,293
gunung berapi, yang
perlu pergi diselamatkan.

31
00:02:51,543 --> 00:02:54,084
Awak pasti ke itu tindakan
yang terbaik sekarang ni?

32
00:02:54,168 --> 00:02:56,501
Cuma tu je tindakan yang saya boleh buat!

33
00:02:56,584 --> 00:02:58,668
Cik nak pergi ke gunung berapi tu?

34
00:02:59,626 --> 00:03:01,834
Uh… Cik Wildwood! Perlukan bantuan?

35
00:03:01,918 --> 00:03:03,251
Kamu tak boleh pergi!

36
00:03:03,334 --> 00:03:07,418
Jangan risau, mereka selamat dengan
saya, dan bantuan mereka sangat berguna.

37
00:03:13,709 --> 00:03:17,959
Saya tak percaya Rory dan Layla terlepas
pengembaraan koboi yang sebenar.

38
00:03:18,043 --> 00:03:21,126
Oh awak tau kan Rory selalu
letih lepas bermimpi anak itik.

39
00:03:23,043 --> 00:03:24,168
Dan Layla, dia…

40
00:03:25,959 --> 00:03:29,209
Dia perlu tidur supaya otak
dia akan lebih berkembang.

41
00:03:29,293 --> 00:03:32,459
Oh, buat apa nak risaukan yang
lain-lain bila dah ada yang terbaik?

42
00:03:32,543 --> 00:03:35,584
Ye! Tak mungkin saya terlepas
peluang untuk selamatkan unikorn.

43
00:03:35,668 --> 00:03:39,668
Betul tu. Selamatkan sekumpulan
unikorn dari serangan berapi?

44
00:03:39,751 --> 00:03:42,751
Bunyi macam bagus untuk
buku autobiografi saya.

45
00:03:42,834 --> 00:03:44,501
Hmm… Saya dah tau apa tajuknya.

46
00:03:44,584 --> 00:03:48,418
"Furi Memikat dan Berjaya" atau
"Beli Buku Ini Kalau Nak Hidup".

47
00:03:49,751 --> 00:03:53,376
Baiklah, kalau kerja penunggang
unikorn ni gagal untuk awak, Mendoza

48
00:03:53,459 --> 00:03:55,793
awak boleh jadi ahli publisiti saya je.

49
00:03:56,543 --> 00:03:57,626
Hm… setuju!

50
00:04:00,251 --> 00:04:02,793
Nasib baik sempat jumpa
kamu. Boleh cakap kejap?

51
00:04:06,376 --> 00:04:10,293
Memang bagus kamu tawarkan
diri untuk bantu Cik Wildwood,

52
00:04:10,376 --> 00:04:14,709
tapi kamu tak boleh jadikannya sebagai
satu alasan untuk kamu mencari bintang

53
00:04:14,793 --> 00:04:15,709
yang gugur tu.

54
00:04:15,793 --> 00:04:18,668
-Huh? Apa? Tak lah, saya…
-Encik Tansy beritahu kamu

55
00:04:18,751 --> 00:04:20,751
berminat dengan Bintang Mahkota.

56
00:04:20,834 --> 00:04:23,709
Dan kamu bukan orang pertama
nak tau tentang kuasanya,

57
00:04:23,793 --> 00:04:27,668
tapi saya nak kamu faham,
yang bintang tu sangat merbahaya.

58
00:04:27,876 --> 00:04:31,918
-Saya faham, tapi Cik Primrose…
-Bagus! Jadi untuk keselamatan

59
00:04:32,001 --> 00:04:34,126
kamu, dan seluruh pulau ini

60
00:04:34,209 --> 00:04:38,126
janji dengan saya kamu akan sentiasa
bersama Cik Wildwood, dan lupakan pasal

61
00:04:38,209 --> 00:04:39,293
bintang-bintang tu.

62
00:04:40,209 --> 00:04:42,084
Saya cuma nak tolong unikorn tu.

63
00:05:07,168 --> 00:05:11,251
Ingat tempat ni baik-baik. Ia cukup
jauh dari gunung berapi untuk keselamatan

64
00:05:11,334 --> 00:05:12,251
kumpulan kita.

65
00:05:12,793 --> 00:05:14,459
Oh, cantiknya!

66
00:05:15,209 --> 00:05:15,876
Biar betul.

67
00:05:17,626 --> 00:05:21,418
Saya dengar perbualan awak dengan Cik
Primrose. Ini pencarian bintang juga ke?

68
00:05:21,501 --> 00:05:23,834
Yang sebelum ni pun dah cukup berbahaya.

69
00:05:23,918 --> 00:05:25,501
Itu awak tak perlu lah risau.

70
00:05:26,501 --> 00:05:30,084
Jadi, kali ni betul-betul
untuk selamatkan unikorn?

71
00:05:30,168 --> 00:05:33,251
Mhmm. Dan siapa tak nak
tengok gunung berapi sebenar?

72
00:05:35,043 --> 00:05:40,043
Oh, baguslah macam tu. Lega dengar
awak betul-betul bertanggungjawab kali ni.

73
00:05:40,126 --> 00:05:41,876
Cepat sikit, si lembap!

74
00:05:43,584 --> 00:05:48,376
Tolonglah. Awak tau kan Valentina takkan
bersetuju. Kita boleh cari Bintang Mahkota

75
00:05:48,459 --> 00:05:49,293
sendiri kali ni.

76
00:06:13,876 --> 00:06:14,959
Bayi unikorn!

77
00:06:21,834 --> 00:06:25,751
Gunung berapi tu dah nak meletus.
Kami datang nak selamatkan awak!

78
00:06:26,251 --> 00:06:29,418
Cepat, kamu semua! Tolong bagi kerjasama!

79
00:06:52,126 --> 00:06:54,209
Ya, macam tu lah saya nak!

80
00:06:55,376 --> 00:06:56,584
Biar kami, tolong!

81
00:06:57,334 --> 00:07:02,709
Jangan risau, saya dan Rush boleh uruskan
mereka. Saya rasa kamu boleh perhatikan

82
00:07:02,793 --> 00:07:03,626
bayi unikorn.

83
00:07:04,251 --> 00:07:06,334
Ugh, biar betul?

84
00:07:06,418 --> 00:07:07,251
Yay!

85
00:07:08,126 --> 00:07:10,126
Saya rasa teruja betul sekarang!

86
00:07:11,709 --> 00:07:15,501
Mari sini. Jom kita main
jauh-jauh, dari tempat berapi tu.

87
00:07:16,209 --> 00:07:18,168
Hei kawan, awak tak boleh manjakan mereka!

88
00:07:18,251 --> 00:07:19,584
Tapi mereka masih bayi!

89
00:07:20,501 --> 00:07:25,418
Kita jangan manjakan, kita bagi galakan.
Sekarang siapa dah bersedia untuk berjaya?

90
00:07:28,543 --> 00:07:31,709
Cepat kamu semua! Jom kita bergerak!

91
00:07:38,918 --> 00:07:41,001
Mari sini! Peekaboo!

92
00:07:49,584 --> 00:07:51,043
Awak dapat kesan apa-apa?

93
00:08:02,418 --> 00:08:06,501
Ugh! Saya dah tak nampak bayang Cik
Wildwood lagi. Kenapa bayi-bayi ni lembab

94
00:08:06,584 --> 00:08:07,459
sangat?

95
00:08:10,709 --> 00:08:15,043
Aww… tengoklah dia dah penat.
Biar saya dukung awak! Oh!

96
00:08:15,126 --> 00:08:19,043
-Hei! Tak boleh bagi muka! Dia
-Kena berjalan macam yang lain!

97
00:08:19,126 --> 00:08:21,626
Oh, tapi kaki Justin kecil comel lagi.

98
00:08:21,709 --> 00:08:26,751
Ava, kaki mereka semua memang kecil comel.
Eww, kenapalah saya cakap macam tu.

99
00:08:26,834 --> 00:08:27,668
Ugh!

100
00:08:28,251 --> 00:08:32,001
-Ava! Kalau awak manjakan dia
-Sekarang, dia tak kan boleh berdikari.

101
00:08:32,084 --> 00:08:33,418
Alamak, Ava kena marah.

102
00:08:34,418 --> 00:08:38,459
Saya pun tak tau. Ava siap dah bagi dia
nama. Isabel, bersedialah untuk bertekak.

103
00:08:38,543 --> 00:08:42,834
Awak nak Justin ni bergantung pada
orang lain sepanjang hidup dia ke Ava?

104
00:08:44,168 --> 00:08:46,584
Saya dah cakap! Dia cuma perlukan galakan!

105
00:08:49,209 --> 00:08:51,876
Okay, mungkin saya dah
terlebih bagi galakan.

106
00:08:51,959 --> 00:08:55,043
Aww… nampaknya dia sukakan haiwan!

107
00:08:55,626 --> 00:08:59,209
Ugh! Saya tak percaya kita kena
jadi pengasuh bayi dekat sini!

108
00:09:00,001 --> 00:09:03,626
Kenapa? Bayi-bayi tu tak buat
awak hangat dan teruja ke?

109
00:09:03,709 --> 00:09:07,376
Ah, Furi cuma ubah
dunia bukan tukar lampin!

110
00:09:07,459 --> 00:09:08,376
Kita dah dapat!

111
00:09:10,793 --> 00:09:14,293
Saya dah faham sekarang. Sebab
tu lah rambut mak saya beruban.

112
00:09:14,793 --> 00:09:16,043
-Hm?
-Whoa!

113
00:09:22,001 --> 00:09:23,376
Giliran kita dah sampai!

114
00:09:28,668 --> 00:09:31,876
Saya dan Wildstar akan pintas
kat depan. Awak jaga belakang!

115
00:09:42,501 --> 00:09:47,459
Dia jalan terincut. Shh, shh, shh.
Jangan takut. Kami nak tolong.

116
00:09:48,709 --> 00:09:49,543
Boleh saya tolong?

117
00:09:55,501 --> 00:09:57,293
Okey, saya dah nampak puncanya.

118
00:10:00,126 --> 00:10:02,668
Tahan sikit ya. Berjaya!

119
00:10:12,834 --> 00:10:13,668
Whoa!

120
00:10:14,209 --> 00:10:17,584
Nampaknya dia akan jadi unikorn
magis Tumbuhan bila besar.

121
00:10:19,751 --> 00:10:21,043
Dia macam dah bersedia.

122
00:10:21,126 --> 00:10:23,501
Apa kata kita betulkan kening awak pulak?

123
00:10:31,543 --> 00:10:33,918
Baiklah si kecil. Awak dah okey sekarang.

124
00:10:35,584 --> 00:10:39,001
-Jaga-jaga Val. Ada orang mungkin
-Ingat awak tengah bersantai.

125
00:10:39,084 --> 00:10:42,126
-Oh, ya! Cuma saya yang beria-ia dengan
-Ujian yang akan

126
00:10:42,209 --> 00:10:43,626
menentukan masa depan kita.

127
00:10:43,793 --> 00:10:45,418
Kita sama-sama akan lepasinya.

128
00:10:46,918 --> 00:10:49,251
Ya. Mungkin betul.

129
00:10:50,084 --> 00:10:54,168
Awak tahu, saya cukup pakar dalam perkara
yang berkaitan, kotak-kotak dan kulit.

130
00:10:54,251 --> 00:10:59,293
Sentiasa Gaun, tapak mendatar.
Ew. Tapi Mendoza, dan Furi?

131
00:10:59,959 --> 00:11:02,918
Mungkin macam kentang goreng
yang dicelup susu kocak.

132
00:11:03,001 --> 00:11:04,001
Lembik?

133
00:11:04,709 --> 00:11:08,334
Pelik dalam teori, tapi
sebenarnya mungkin berkesan.

134
00:11:16,751 --> 00:11:18,751
Hati-hati! Jangan bagi dia nampak!

135
00:11:24,001 --> 00:11:26,459
Hei Val! Awak masih ada tanduk tu?

136
00:11:26,543 --> 00:11:27,376
Tak.

137
00:11:27,501 --> 00:11:31,543
Oh, habislah. Saya janji dengan Layla nak
bagi dia buah tangan. Saya nak patah balik

138
00:11:31,626 --> 00:11:32,834
dan ambik.

139
00:11:32,918 --> 00:11:34,251
Apa? Kenapa dia nak benda tu?

140
00:11:34,334 --> 00:11:35,709
Hah? Awak tau lah Layla.

141
00:11:38,543 --> 00:11:42,251
Uh, uh. Sofia, gunung berapi tu akan
meletus. Kita kena bawa semua unikorn

142
00:11:42,334 --> 00:11:43,126
keluar dari sini!

143
00:11:43,251 --> 00:11:45,418
Betul tu, saya tau. Nanti saya balik!

144
00:11:54,126 --> 00:11:55,126
Jom pergi Cinder!

145
00:12:04,043 --> 00:12:08,043
-Ya! Bintang Mahkota mesti berdekatan.
-Sophia, Mendoza!

146
00:12:08,626 --> 00:12:11,334
-Okay, saya boleh nampak
-Awak marah tapi saya cuma…

147
00:12:11,418 --> 00:12:13,501
Oh ya, saya marah! Awak dah tipu saya!

148
00:12:13,584 --> 00:12:15,793
Oh tolonglah! Awak cuma risau
apa yang Cik Primrose cakap.

149
00:12:15,876 --> 00:12:18,043
Saya ingatkan saya… saya
tak tahu selamatkan awak?

150
00:12:18,126 --> 00:12:21,043
-Oh ya ke? Terima kasih!
-Dengar, ini bukan pasal awak!

151
00:12:21,126 --> 00:12:25,168
Awak ni, biar betul? Awak yang tak
habis-habis nak langgar peraturan yang ada

152
00:12:25,251 --> 00:12:29,709
kaitan dengan saya! Kita ni satu pasukan,
ingat? Sebab ini yang akan dinilai dalam

153
00:12:29,793 --> 00:12:30,668
ujian akhir!

154
00:12:30,751 --> 00:12:35,334
Oh, sudahlah! Berhenti cakap pasal tu.
Benda ni lebih bermakna bagi saya.

155
00:12:35,918 --> 00:12:37,668
Ya. Saya memang nampak.

156
00:12:37,751 --> 00:12:41,251
Saya dah nampak banyak kali. Awak
sentiasa fikirkan diri awak, berbanding

157
00:12:41,334 --> 00:12:42,251
kawan-kawan awak.

158
00:12:42,334 --> 00:12:45,209
Menjadi seorang Mendoza,
tak jadikan awak ni seorang

159
00:12:45,293 --> 00:12:48,251
yang terpilih, okay?
Kejayaan pencarian ni hanya akan…

160
00:12:48,334 --> 00:12:49,459
Kejayaan pencarian?

161
00:12:49,543 --> 00:12:52,459
Ini bukan pasal
kejayaan, ini pasal ayah saya!

162
00:12:52,543 --> 00:12:56,626
Saya akan, buat apa je, untuk keluarga
saya. Memang jelas, awak masih tak faham.

163
00:12:56,709 --> 00:13:00,793
Hah? Saya tak faham? Semua benda yang
saya buat, untuk keluarga saya jugak!

164
00:13:00,876 --> 00:13:05,084
Dengar ni, saya faham menjadi
seorang Furi sangat berat.

165
00:13:05,168 --> 00:13:08,043
Tapi, jangan berlagak
kononnya awak risaukan unikorn.

166
00:13:08,126 --> 00:13:10,751
Awak cuma fikirkan
reputasi keluarga awak je.

167
00:13:10,959 --> 00:13:13,251
Oh, tak sangka awak
boleh cakap macam tu. Awak

168
00:13:13,334 --> 00:13:15,084
buat benda yang sama
macam ayah awak buat!

169
00:13:15,168 --> 00:13:16,959
Macam lah benda tu teruk.

170
00:13:17,043 --> 00:13:21,001
Um, tinggalkan rakan-rakan penunggang
awak untuk mencari bintang? Ya, itu

171
00:13:21,084 --> 00:13:22,168
perkara yang teruk.

172
00:13:22,751 --> 00:13:26,918
Ava dan Isabel tak apa-apa, mereka
boleh uruskan bayi-bayi Unikorn tu.

173
00:13:27,001 --> 00:13:29,418
Saya bukan cakap pasal
tu, saya cakap pasal…

174
00:13:46,918 --> 00:13:51,168
Kalau awak risaukan sangat pasal
keluarga awak, kami ni macam mana?

175
00:13:51,251 --> 00:13:53,709
Apa? Apa maksud awak, awak tu macam mana?

176
00:13:54,376 --> 00:13:58,751
Awak ni dungu ke apa? Awak tak fikir
langsung akibat dari rancangan awak ni?

177
00:13:58,918 --> 00:14:00,501
Akibat apanya?

178
00:14:00,584 --> 00:14:05,001
Oh, helo! Ayah awak hilang serentak
dengan masa Grimoria hilang dulu.

179
00:14:05,084 --> 00:14:09,668
Kalau awak bawak balik ayah awak semula,
Grimoria pun akan muncul balik jugak!

180
00:14:10,501 --> 00:14:12,668
Saya… Saya tak terfikir pulak.

181
00:14:16,001 --> 00:14:20,334
Tapi itu risiko yang saya akan tanggung!
Saya akan buat apa saja untuk cari ayah!

182
00:14:20,418 --> 00:14:24,418
Oh! Dan itulah masalahnya sekarang ni,
Sophia tahu tak? Awak sanggup letakkan

183
00:14:24,501 --> 00:14:28,209
kawan-kawan awak, akademi, dan
seluruh pulau dalam bahaya semata-mata!

184
00:14:28,793 --> 00:14:31,751
Apa yang benda tu nak? Awak
dah dapat bintang tu kan!

185
00:14:31,834 --> 00:14:34,584
Bukan sebab tu ia bercahaya.

186
00:14:44,959 --> 00:14:48,709
Tepat pada masanya! Saya dah mula
risau kamu semua dalam bahaya!

187
00:14:50,543 --> 00:14:53,459
Oh kejap. Mana Justin?

188
00:14:53,543 --> 00:14:56,376
Dia sepatutnya balik dengan Sophia dan…

189
00:14:57,209 --> 00:14:59,459
Sebab tu lah kita perlukan rancangan!

190
00:15:15,501 --> 00:15:17,001
Ki-kita kena cari Justin!

191
00:15:56,626 --> 00:15:57,918
Whoa apa yang awak buat?

192
00:16:09,043 --> 00:16:10,334
Huh? Huh?

193
00:16:34,709 --> 00:16:36,584
Dan, masa untuk kita pergi!

194
00:16:42,126 --> 00:16:43,793
Mari kita lawan!

195
00:16:51,001 --> 00:16:52,043
Bintang Mahkota!

196
00:16:53,543 --> 00:16:54,501
Saya ambil!

197
00:16:57,376 --> 00:16:58,293
Cinder!

198
00:17:09,293 --> 00:17:10,668
Terima kasih susu kocak!

199
00:17:15,876 --> 00:17:18,501
Itu akan lengahkan dia. Cepat, jom pergi!

200
00:17:28,084 --> 00:17:29,376
Apa yang…

201
00:17:29,459 --> 00:17:32,418
Tapi, banyak sangat
rancangan tu merimaskan lah!

202
00:17:32,501 --> 00:17:36,209
Kalau kami kena ikut awak,
bila masa kami nak tidur?

203
00:17:36,293 --> 00:17:39,876
-Oh, hei! Awak dah jumpa Justin!
-Ya! Dan penangkap

204
00:17:39,959 --> 00:17:42,168
bintang jumpa kita. Cepat lari!

205
00:17:50,501 --> 00:17:53,418
Apa? Penangkap bintang? Maksudnya awak…

206
00:17:53,501 --> 00:17:55,168
-Ta-da…
-Bagus!

207
00:18:09,043 --> 00:18:09,876
Whoa!

208
00:18:13,709 --> 00:18:14,709
Alamak!

209
00:18:20,168 --> 00:18:21,001
Hah?

210
00:18:21,459 --> 00:18:22,751
Harap harap ia berbaloi!

211
00:18:26,501 --> 00:18:27,959
Hei! Tunggu!

212
00:18:30,834 --> 00:18:32,626
Datang sini balik, budak kecil!

213
00:18:43,334 --> 00:18:47,709
Awak betul-betul nak pertaruhkan nyawa
awak ke? Bagi ajelah dia bintang tu!

214
00:18:54,001 --> 00:18:55,209
Mana Justin ni?

215
00:19:01,001 --> 00:19:01,668
Oh! Kat sana!

216
00:19:04,126 --> 00:19:09,126
Justin! Saya tau awak masih bayi dan
ini memang betul-betul menakutkan tapi,

217
00:19:09,209 --> 00:19:11,168
tolonglah datang ke sini.

218
00:19:11,251 --> 00:19:13,918
Cepat lah, cepat lah! Sini lah.

219
00:19:16,126 --> 00:19:18,334
Saya kata datang ke
sini cepat, budak kecil!

220
00:19:20,876 --> 00:19:22,126
-Aww.
-Aww.

221
00:19:22,709 --> 00:19:23,626
-Whoa!
-Whoa!

222
00:19:36,084 --> 00:19:36,918
Tidak!

223
00:19:45,543 --> 00:19:47,793
Sophia! Jaga-jaga!

224
00:19:52,626 --> 00:19:53,459
Huh?

225
00:20:03,334 --> 00:20:05,209
Kita kena pergi, sekarang!

226
00:20:41,751 --> 00:20:44,209
Phew. Itu pun kamu semua!

227
00:20:44,293 --> 00:20:48,543
-Okay, mungkin saya silap pasal memanjakan
-Bayi. Tapi tak sangka

228
00:20:48,626 --> 00:20:52,293
-ia taktik yang berkesan.
-Ya, dan saya rasa perancangan

229
00:20:52,376 --> 00:20:54,459
teliti pun bagus kadang-kadang.

230
00:20:54,543 --> 00:20:56,876
Oh tolonglah. lain kali gunakan makanan.

231
00:20:58,584 --> 00:20:59,334
Duduk!

232
00:21:13,626 --> 00:21:17,168
Phew! Ia terlalu susah, untuk kita semua!

233
00:21:17,251 --> 00:21:20,209
Saya tau! Tak sangka
kita semua terselamat.

234
00:21:20,293 --> 00:21:25,584
Ya, walaupun ia agak
menakutkan. Tapi ia sangat berbaloi.

235
00:21:28,959 --> 00:21:32,376
Gembira dapat tau apa yang
awak rasa, kentang goreng.

236
00:21:40,918 --> 00:21:41,959
Valentina?

237
00:21:43,918 --> 00:21:49,001
Cik Primrose. Saya ada nak
cakap sikit pasal Sophia.

238
00:21:52,668 --> 00:21:56,876
Turuti hati, dan capai bintang.

239
00:21:56,959 --> 00:22:00,251
Ikatan kan mekar,
dengan magis yang bersinar.

240
00:22:01,626 --> 00:22:06,168
Turuti hati, dan capai bintang.

241
00:22:10,418 --> 00:22:12,668
Dan capai bintang.