1
00:01:28,671 --> 00:01:30,530
♪ නායකයා පැමිණේවා ♪
2
00:01:31,569 --> 00:01:34,023
♪ ඉතිහාසය ලියනු ලැබේවා ආදරයෙන් ♪
3
00:01:34,324 --> 00:01:36,344
♪ කඳු පසෙකට වුණ දෙන් දැන් ♪
4
00:01:37,021 --> 00:01:39,915
♪ ලෝකය තේරුම් ගතපු දෙන් කෙසේද කියා ♪
5
00:01:40,027 --> 00:01:41,562
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් නද දෙන් ♪
6
00:01:41,587 --> 00:01:43,009
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් නද දෙන් ♪
7
00:01:43,034 --> 00:01:44,529
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
8
00:01:44,554 --> 00:01:45,804
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
9
00:01:45,829 --> 00:01:47,150
♪ දෑත් ඔසවපු දෙන් ♪
10
00:01:47,175 --> 00:01:48,578
♪ දෑත් ඔසවපු දෙන් ♪
11
00:01:48,603 --> 00:01:52,704
♪ සම්පූර්ණයෙන්ම අත්පත් කර ගනිපු දෙන් දැන් ♪
12
00:01:59,330 --> 00:02:00,700
කින්ග්පින් ලොජිස්ටික්.
13
00:02:00,910 --> 00:02:02,630
සයිමන් කියන පුද්ගලයා මේ සමාගමේ නමින්...
14
00:02:02,650 --> 00:02:06,000
වරාය සම්පූර්ණයෙන්ම අවුරුදු 95කට
බද්දට අරගෙන කරගෙන යනවා.
15
00:02:08,460 --> 00:02:12,870
ඒකේ ඉංජිනේරුවෝ, සුපර්වයිසර්ලා, මැනේජර්ලා,
කම්කරුවෝ... ඔහොම 16,000ක් දෙනෙක් වැඩ කරනවා.
16
00:02:13,400 --> 00:02:16,860
හැමදෙයක්ම තිතටම පරික්ෂා කරලා, ෆෝන්
එහෙම අරගෙන තමයි ඇතුලට යවන්නෙ.
17
00:02:17,330 --> 00:02:19,770
ඒකට හේතුව ලොජිස්ටික් කියන නමින්...
18
00:02:19,900 --> 00:02:23,460
රත්තරන්, ඉලෙක්ට්රොනික්ස් වගේ
ගොඩක් වටින දේවල් අපනයනය කරනවා
19
00:02:23,670 --> 00:02:25,860
ඒ අතරින් එයාලා වැඩියෙන්ම ජාවාරම් කරන්නෙ ඔරලෝසු.
20
00:02:26,310 --> 00:02:27,250
සුඛෝපභෝගී ඔරලෝසු.
21
00:02:27,590 --> 00:02:29,590
රත්තරන්, දියමන්ති වලට වඩා අගය වැඩියි.
22
00:02:29,930 --> 00:02:30,720
අවදානම අඩුයි.
23
00:02:31,860 --> 00:02:35,490
අලුතෙන්ම බැඳෙන කම්කරුවන්ට වෛද්ය කඳවුරක්
පවත්වලා ශරීර සෞඛ්යය පරීක්ෂාවක් කරනවා.
24
00:02:35,920 --> 00:02:38,220
මේ වෙනකල් මොනවද කරන්නෙ, මොකටද කරන්නෙ--
25
00:02:38,570 --> 00:02:41,520
වාර්තා කරන්න නෙවෙයි සර්. අභ්යන්තර
අරමුණු වෙනුවෙන්. ඔයා කියාගෙන යන්න.
26
00:02:43,990 --> 00:02:49,340
මම දැන් කිව්වා වගේ, මම දැකපු විදියට අයියප්පන් කියන
කෙනා තමයි බඩු පැටවීම, බෑම, ගනුදෙනු එහෙම බලාගන්නෙ.
27
00:02:50,520 --> 00:02:52,900
කම්කරුවන් නඩත්තු කරන්නෙ කාර්ති.
28
00:02:53,140 --> 00:02:55,440
සරවණන් ප්රවාහනය එක්ක
වෙනත් දේවල් බලාගන්නවා.
29
00:02:55,890 --> 00:02:57,850
මෙයාලා හැමෝටම ලොක්කා දය--
30
00:02:58,622 --> 00:02:59,182
නවත්වන්න.
31
00:02:59,440 --> 00:03:00,210
මේවා හරි.
32
00:03:00,510 --> 00:03:02,870
අවුරුදු අටකට කලින් නිළධාරියෙක්
අන්ඩර්කවර් විදියට ඇතුලට ගියා.
33
00:03:03,300 --> 00:03:03,870
අවුරුද්දක් යනකල්...
34
00:03:04,510 --> 00:03:06,320
එයාගෙන් විස්තර හරියටම ලැබුණා.
35
00:03:07,140 --> 00:03:09,970
ඊට පස්සෙ එයාට මොකක් වුණාද දන්නෙ
නැහැ. ඒ කණ්ඩායමම වෙන් වෙලා ගියා.
36
00:03:10,350 --> 00:03:11,460
ඔයා මුලින්ම එයාව හොයාගන්න.
37
00:03:11,730 --> 00:03:13,080
අපිට විස්තර ඔක්කොම ලැබේවි.
38
00:03:15,140 --> 00:03:16,620
එතන දයාල් කියලා කෙනෙක් ඉන්නවා සර්.
39
00:03:17,710 --> 00:03:21,640
ඔයා කියනවා වගේ කෙනෙක් එහේ හිටියා නම් එයාගෙන්
ගැලවිලා පණ බේරගන්න කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ.
40
00:03:22,677 --> 00:03:24,057
♪ නෝනාවරුනි මහත්වරුනි!
දයාල්.
41
00:03:24,540 --> 00:03:27,320
සයිමන්ගෙන් පස්සෙ ඒ වරාය
සම්පූර්ණයෙන්ම බලාගන්නෙ මෙයා.
42
00:03:36,520 --> 00:03:40,640
එයාගේ ව්යාපාරයට හරස් වෙන්නෙ කවුරු වුණත්,
කවුද කින්ද මන්ද බලන්නෙ නැහැ. මරනවා.
43
00:03:42,680 --> 00:03:43,980
එයාලගේ මළ සිරුර වත්
හොයාගන්න ලැබෙන්නෙ නැහැ.
44
00:03:44,701 --> 00:03:46,168
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය සැරෙන් වැයෙනවා ♪
45
00:03:46,190 --> 00:03:49,800
මෙච්චර අවුරුදු ගාණක් එයාගෙයි, සයිමන්ගෙයි ව්යාපාරයට
තරඟකරුවෙක් ඇති නොවෙන්න බලාගෙන තියනවා.
46
00:03:49,830 --> 00:03:51,540
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය සැරෙන් වැයෙනවා ♪
47
00:03:52,133 --> 00:03:54,703
මට අවුරුදු 1.5ක් හිටිය එකටම
දිව ගිලිලා මැරෙන්න වගේ දැනුණා.
48
00:03:55,130 --> 00:03:57,740
කෙනෙක් අවුරුදු අටක් දරාගෙන
ඉන්න කිසිම අවස්ථාවක් නැහැ.
49
00:03:57,773 --> 00:04:01,768
♪ මේ මුළු තැනම ඉන්න නරකම පෙනුමැති කෙනාව ♪
50
00:04:01,793 --> 00:04:03,916
♪ නරකම පෙනුමැති නරකම, නරකම කෙනෙක්ව ලැබුණා ♪
51
00:04:08,420 --> 00:04:09,420
උඹ ඒකේ වටිනාකම
කොච්චරක්ද කියලා දන්නවද?
52
00:04:10,150 --> 00:04:11,250
දන්නෙ නැහැ අයියේ. - කෝටි 2ක්.
53
00:04:11,710 --> 00:04:13,210
තියාගෙන පස්සෙන් ගහගත්තා.
ඉස්සරහින් තියාගනින්.
54
00:04:13,240 --> 00:04:14,000
සමාවෙන්න අයියේ.
55
00:04:14,830 --> 00:04:16,530
වරෙන්. වරෙන්!
56
00:04:16,600 --> 00:04:17,210
වරෙන්!
57
00:04:18,470 --> 00:04:21,110
අයියේ, අයියේ. සමාවෙන්න අයියේ.
58
00:04:23,280 --> 00:04:25,570
සයිමන් ගැන ලොකුවට දැනගන්න බැහැ.
59
00:04:26,380 --> 00:04:27,860
ඉඳහිට එන්නෙ.
60
00:04:28,810 --> 00:04:31,040
එයාගේ පුතා අර්ජුන් රේගු නිළධාරියෙක්.
61
00:04:31,710 --> 00:04:34,580
එයාට එයාගේ තාත්තගේ ව්යාපාරය ගැන
ලොකුවට උනන්දුවක් නැහැ වගේ පේන්නෙ.
62
00:04:35,280 --> 00:04:38,330
ඒත් මෙයාලට රජය පැත්තෙන් වෙන්න
ඕන දේවල් බලාගන්නෙ මෙයා.
63
00:04:38,457 --> 00:04:42,714
♪ නරකම පෙනුමැති නරකම, නරකම කෙනෙක්ව ලැබුණා ♪
64
00:04:44,499 --> 00:04:47,299
මේ ජාලය නිසා විතරක් මෙයාලා බලවත්
වුණා කියලා මට නම් පේන්නෙ නැහැ.
65
00:04:48,080 --> 00:04:50,390
එයාලා ඇතුලෙ මොකක් හරි ලොකූවට කරනවා.
66
00:04:50,410 --> 00:04:54,230
ඒ ගැන දැනගන්න අර සීමාසහිත
ප්රදේශයට යන්න වෙනවා සර්.
67
00:04:54,450 --> 00:04:57,100
මේ අවුරුදු 1.5ක පරීක්ෂණ අධ්යයනයෙදි
මට ලැබුණ තොරතුරු මෙච්චරයි.
68
00:04:57,530 --> 00:04:59,020
අපි හම්බවෙලත් අවුරුද්දක් වුණා.
69
00:04:59,500 --> 00:05:01,200
ටිකක් ඉක්මනින් නිදහස්
කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
70
00:05:01,320 --> 00:05:02,860
හරි යන්න. මම කියලා එවන්නම්.
71
00:05:02,880 --> 00:05:03,530
හරි සර්.
72
00:05:05,900 --> 00:05:07,230
ඉතින් පලනිසාමි. - සර්?
73
00:05:08,170 --> 00:05:11,440
ආරක්ෂිත වෙන්න. අර නිළධාරියා ගැන
තොරතුරක් ලැබුණොත් අපිට දන්වන්න.
74
00:05:11,600 --> 00:05:12,220
හර් සර්.
75
00:05:18,750 --> 00:05:19,620
එහෙට අර්ජුන් ආවද?
76
00:05:19,660 --> 00:05:20,710
තාම ආවේ නැහැ. මොකක්ද වුණේ?
77
00:05:20,730 --> 00:05:22,411
ඔත්තුකාරයෙක් ගැන තොරතුරු
ලැබිලා තියනවා කියලා කියනවා.
78
00:05:22,435 --> 00:05:23,023
එහෙමද?
79
00:05:23,210 --> 00:05:24,140
ටිකක් ප්රවේසමින් ඉන්න.
80
00:05:24,170 --> 00:05:26,490
හරි, මීට පස්සෙ මට කෝල් කරන්න එපා. මොනවා
හරි දෙයක් තිබුණොත් මමම කෝල් කරන්නම්.
81
00:05:26,520 --> 00:05:28,930
අර ලියකියවිලි ගැන මොනවා හරි දැනගත්තද?
- හරි අපි පස්සෙ කතා කරමු.
82
00:05:34,930 --> 00:05:35,770
නවත්වන්න.
83
00:05:42,470 --> 00:05:43,540
සුබ උදෑසනක් සර්!
84
00:05:44,825 --> 00:05:46,218
නැව් බඩු තොගය එන ගමන් තියෙන්නෙ.
85
00:05:46,243 --> 00:05:47,380
ඔයා ගිහින් වරාය වහලා දාන්න.
86
00:05:51,000 --> 00:05:52,020
අර්ජුන් සර්.
87
00:05:52,710 --> 00:05:53,650
ආයුබෝවන් අර්ජුන්! - ආයුබෝවන් සර්!
88
00:05:54,330 --> 00:05:55,040
දයාල් කොහේද?
89
00:05:55,230 --> 00:05:56,640
දයාල් ඇතුලෙ කෑම කනවා.
90
00:06:29,810 --> 00:06:31,020
මෙහෙයුම් දෙපාර්තමේන්තුව!
91
00:06:31,830 --> 00:06:33,700
කූලි අංක 836!
92
00:06:34,550 --> 00:06:36,530
කූලි අංක 836!
93
00:06:43,475 --> 00:06:44,601
ආයුබෝවන් සර්!
94
00:06:50,760 --> 00:06:51,480
සර්...
95
00:07:01,210 --> 00:07:01,820
අල්ලගන්න.
96
00:07:05,173 --> 00:07:07,143
මම මොනවත් කළේ නැහැ සර්.
97
00:07:10,970 --> 00:07:12,980
මම මොනවත් කළේ නැහැ සර්.
98
00:07:13,590 --> 00:07:15,810
සර්, මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ සර්.
99
00:07:16,301 --> 00:07:19,120
හැමෝම බලනවා සර්.
මම කිසි දෙයක් කළේ නැහැ.
100
00:07:23,880 --> 00:07:26,030
සර්, මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ සර්.
101
00:07:26,170 --> 00:07:27,360
කිසි වරදක් කළේ නැහැ සර්.
102
00:07:28,190 --> 00:07:29,400
මම ඔයාගෙන් මොනවත්ම ඇහුවෙ නැහැනේ.
103
00:07:29,500 --> 00:07:30,140
ඔයාම කියන්න.
104
00:07:32,560 --> 00:07:34,990
සර්, මට තේරෙන්නෙ නැහැ.
මම මොනවත්ම කළේ නැහැ සර්.
105
00:07:35,610 --> 00:07:36,220
තේරුණේ නැහැ නේද?
106
00:07:37,320 --> 00:07:37,980
දැන් තේරෙයි.
107
00:07:38,150 --> 00:07:38,870
ලයින් එකේ ඉන්නවා.
108
00:07:41,640 --> 00:07:43,260
මහත්තයෝ! අනේ මහත්තයෝ!
109
00:07:44,040 --> 00:07:45,220
මෙයාලා කවුරුද?
110
00:07:46,330 --> 00:07:47,510
මට ගොඩක් බයයි අනේ.
111
00:07:48,570 --> 00:07:49,400
එයාලට අපිව අතාරින්න කියන්න.
112
00:07:49,800 --> 00:07:52,510
මෙයාලා දන්නෙ නැහැ සර්.
113
00:07:54,320 --> 00:07:54,930
දන්නෙ නැතිලු.
114
00:07:55,810 --> 00:07:56,720
කපලා දාපන්. - හරි අයියේ.
115
00:07:56,740 --> 00:07:57,340
අත ගනින්!
116
00:07:58,510 --> 00:08:00,130
මගේ දුව අතාරින්න! මගේ දුව අතාරින්න!
117
00:08:00,600 --> 00:08:01,610
අම්මේ! - අනේ මහත්තයෝ!
118
00:08:01,630 --> 00:08:02,250
ධනා!
119
00:08:02,360 --> 00:08:04,380
අම්මේ! අම්මේ! - ධනා බය වෙන්න එපා.
120
00:08:04,431 --> 00:08:05,537
එයාලට ඔයාලට මොනවත් කරන්න
බැහැ.
121
00:08:06,071 --> 00:08:08,070
ඔයා චූටි නෝනාව බලාගන්න.
- ඔයා කොහේද ඉන්නෙ?
122
00:08:08,360 --> 00:08:10,560
එයාලට මොනවත් කරන්න එපා.
123
00:08:11,510 --> 00:08:13,400
මම කිව්වා නේද?! ධනා බය වෙන්න එපා.
124
00:08:14,010 --> 00:08:15,470
එයාලට මොනවත් කරන්න එපා.
125
00:08:16,021 --> 00:08:16,695
ධනා?
126
00:08:17,790 --> 00:08:18,360
චූටි නෝනා?!
127
00:08:38,580 --> 00:08:39,390
දැන් බලන්න.
128
00:08:40,530 --> 00:08:43,260
එලියට මතුවුණා බලන්නකෝ.
පොලිස් කාරයා මතුවුණා බලන්නකෝ.
129
00:08:52,510 --> 00:08:55,450
පොලිස් කාරයෝ ඇතුලට ආවම
මොකද වෙන්නෙ කියලා පෙන්නන්නම්!
130
00:09:30,750 --> 00:09:33,220
මෙතන ඉන්න කුලීකරුවන්ට
මම එක දෙයක් කියන්නම්.
131
00:09:34,120 --> 00:09:38,010
මු වගේ පොලිසිය ඇතුලට එවපු මීයෙක්
හුඟ කාලයක ඉඳන් ඇතුලෙ ඉන්නවා.
132
00:09:38,430 --> 00:09:39,620
ඌ ඉබේම එලියට එන්නෙ නැහැ.
133
00:09:39,960 --> 00:09:44,450
ඒත් ඒ මීයව ඔයාලගේ කල්ලිය අතරින් හොයාගෙන
මගේ ඇස් ඉස්සරහට ගෙනත් දෙන කෙනාට.
134
00:09:47,470 --> 00:09:49,360
ඩෝ, අර බෝඩ් එක ගෙනෙන්!
135
00:10:25,451 --> 00:10:27,291
16 400 දෙනා අතරින්...
136
00:10:27,870 --> 00:10:31,210
මම හොයන එකාව, ඒ කුලීකාරයගේ ඔළුවට...
137
00:10:40,820 --> 00:10:47,850
කූලි
138
00:11:21,470 --> 00:11:22,620
ආ ඔව් තියනවා. මම දැක්කා.
139
00:11:22,730 --> 00:11:24,970
කොල්ලෝ මල් එල්ලලා සරසන්නෙ. ඒ මන්දිරය නේද?
140
00:11:25,050 --> 00:11:25,790
මම ඇතුලට එන්නම්. තියන්න.
141
00:11:37,620 --> 00:11:39,168
ගමේ ඉඳන් ඇවිත් ඉන්නෙ. අඳුනන කොල්ලෝ.
- ආයුබෝවන්!
142
00:11:39,192 --> 00:11:40,000
බලාගන්න. - හා ආයුබෝවන්!
143
00:11:41,540 --> 00:11:42,480
මොකක්ද කාරණාව?
144
00:11:42,500 --> 00:11:45,580
මෙයාලා UPSC විභාගයට ඉගෙන
ගන්නවා. නවතින්න කාමරයක් ඕන.
145
00:11:45,790 --> 00:11:46,700
කාමරයක්?
146
00:11:48,783 --> 00:11:51,653
අනිත් අයට මෙහේ කුලිය මාසෙකට රු. 2500ක්.
147
00:11:52,420 --> 00:11:54,920
ඒත් ශිෂ්යයින්ට රු.750යි.
148
00:11:55,016 --> 00:11:56,686
තුන් වේලටම කෑම නොමිලේ.
149
00:11:56,826 --> 00:11:59,256
ඒකත් අයියගේ නීතියක් නිසා. හරිද?
150
00:12:00,296 --> 00:12:01,696
750 අඩුයිනේ අයියේ.
151
00:12:02,393 --> 00:12:03,663
ගාණ නම් අඩුයි තමයි.
152
00:12:04,229 --> 00:12:06,829
අරහෙ බෝඩ් එකේ තියෙන නීති
කියවලා එන්න. ඊට පස්සෙ කතා කරමු.
153
00:12:09,121 --> 00:12:13,115
මත් පැන් ගෙන එන්නන් හෝ සිසිල් බීම
සමඟ මත්පැන් කලවම් කර ගෙන එන්නන්...
154
00:12:13,180 --> 00:12:15,830
කවුද මේ ඇදි ඇදී යන්නෙ? අල්ලගනින්.
බීලද කියලා චෙක් කරපන්.
155
00:12:18,440 --> 00:12:20,880
කෙළියයි! මීටර් තියාගෙන චෙක් කරනවා.
156
00:12:20,910 --> 00:12:23,340
ඌව අත් දෙකෙන්ම අල්ලලා එලියට ඇදලා දාන්න.
157
00:12:23,910 --> 00:12:24,450
මෙතනින් යන්න!
158
00:12:24,480 --> 00:12:26,490
අයියේ මේක මන්දිරයක් කියලා නේද කිව්වේ?
159
00:12:26,560 --> 00:12:28,140
නේවාසිකාගාරයක වගේ
මේ තරම් නීති තියනවනේ.
160
00:12:28,330 --> 00:12:30,070
මේක මන්දිරයක් වගේ
තියන නේවාසිකාගාරයක්.
161
00:12:30,270 --> 00:12:31,770
මෙහේ ඉන්න කවුරුවත් බොන්න බැහැ.
162
00:12:31,790 --> 00:12:33,050
ඒක තමයි නීතිය. ඒකට කැමතියිද?
163
00:12:34,980 --> 00:12:38,080
ඔයාලා ආව දවසෙම මන්දිරය ගජරාමෙට
සරසලා තියෙන්නෙ මොකද කියලා දන්නවද?
164
00:12:38,110 --> 00:12:39,240
ඇයි අයියේ ඔයාගේ කසාදයද?
165
00:12:39,270 --> 00:12:41,620
ඒක මතක් කරන්නෙ මොකටද බන්?
අද මන්දිර දිනය.
166
00:12:42,020 --> 00:12:43,870
කොහොමද දිනේෂ්. මෙයාගේ අයියා ගනේෂ්.
- හොඳයි අයියේ.
167
00:12:43,950 --> 00:12:46,940
සන් මියුසික් එකේ වැඩ කරන්නෙ.
මහ රෑ සින්දුවක් ඉල්ලුවත් දාලා දෙනවා.
168
00:12:47,220 --> 00:12:49,170
මෙයාලා හැමෝම අයියගේ යාළුවෝ.
169
00:12:49,390 --> 00:12:51,320
මෙයාලා එක්ක ගෞරවයෙන් හැසිරෙන්න.
170
00:12:52,250 --> 00:12:55,080
මන්දිරයේ ටීවි වල සම්පූර්ණ
පාලනය තියෙන්නෙ අයියගේ අතේ.
171
00:12:55,480 --> 00:12:56,870
එයා දාන එක තමයි 'සින්දුව'.
172
00:12:56,980 --> 00:12:59,200
ඒ සින්දුව තමයි මුළු මන්දිරයටම ඇහෙන්නෙ.
173
00:12:59,940 --> 00:13:02,020
එතකොට මේ පේළියේ අන්තිමට
තියෙන්නෙ ඔයාලගේ කාමරය.
174
00:13:02,470 --> 00:13:05,490
හෙට උදේට ඔයාලගෙන් කෙනෙකුට
පහළ කාමරයක් අරගෙන දෙන්නම්.
175
00:13:08,410 --> 00:13:09,070
මොකක්ද වුණේ අයියේ?
176
00:13:10,410 --> 00:13:11,960
මම කියන දේ හොඳට අහන්න.
177
00:13:12,260 --> 00:13:14,500
මේ කාමරය ළඟට ඇවිත්
සද්ද බද්ද කරන්න එපා.
178
00:13:15,160 --> 00:13:16,940
ඇතුලෙ ඉන්නෙ කවුද අයියේ?
- පාඩුවෙ හිටහන් හෝතඹුවෝ.
179
00:13:17,360 --> 00:13:18,500
එන්න, එන්න. හෙමින්.
180
00:13:18,960 --> 00:13:19,810
හෙමින්. හෙමින්.
181
00:13:24,220 --> 00:13:25,560
හෝතඹුවෝ වරෙන්!
182
00:13:38,000 --> 00:13:39,370
මෙන්න මචන් ඇඟිල්ලෙන්
කරකවන ෆෝන් එකක්.
183
00:13:40,950 --> 00:13:41,950
ෆෝන් එක තියන්න. - ඇයි?
184
00:13:42,070 --> 00:13:42,840
පස්සට යන්න.
185
00:13:43,680 --> 00:13:45,060
කවදාවත් මේ ෆෝන් එක අල්ලන්න එපා.
186
00:13:45,430 --> 00:13:48,562
ඔයාට කෝල් ගන්න හරි, පිට අයට
මේකට කෝල් ගන්න සලස්වන්න බැහැ.
187
00:13:48,885 --> 00:13:50,481
මේක අයියගේ පෞද්ගලික ෆෝන් එක.
188
00:13:50,850 --> 00:13:52,830
තේරුණාද? මේක තමයි ඔයාලගේ අවසන් අවවාදය.
189
00:13:52,920 --> 00:13:54,870
යන්න. යන්න.
190
00:13:55,158 --> 00:13:57,008
මේක මහලොකු AI ටෙක්නොලොජි ෆෝන් එක. වරෙන් යන්න.
191
00:13:57,577 --> 00:13:58,378
මොකක්ද බන් ප්රශ්නෙ?
192
00:13:58,403 --> 00:14:00,331
මට නම් පේන්නෙ, අද කවුරුවත්
වැඩක් කරන එකක් නැහැ.
193
00:14:00,356 --> 00:14:02,291
ඇයි? - වෙන මොකක්දෝ
මූඩ් එකක ඉන්නවා වගේ.
194
00:14:03,593 --> 00:14:04,452
මට තේරුණා බන්.
195
00:14:05,513 --> 00:14:08,725
උඹලා ඔක්කොම බොන්න
ලැහැස්ති වෙලා රංචු ගැහුණද?
196
00:14:08,994 --> 00:14:12,924
දැන් උඹලට මොකක්ද වෙන්න ඕන? මම
ගිහින් අයියගෙන් බොන්න අවසරය ඉල්ලලා...
197
00:14:13,082 --> 00:14:16,694
අයියා ලව්වලා මාව මේ මන්දිරයෙන් එලියට
ඇදලා දාන්න ඕන. ඒක නේද උඹලගේ ආසාව?
198
00:14:17,209 --> 00:14:17,728
වර්මා.
199
00:14:18,028 --> 00:14:20,370
ඔයා මේ මන්දිරය පටන් ගත්ත කාලේ
ඉඳන්ම අයියා එක්ක ඉන්නවා නේද?
200
00:14:20,489 --> 00:14:21,203
ඔයා දන්නෙ නැතුවද?
201
00:14:21,463 --> 00:14:23,996
එයා අවුරුදු 30කට කලින්ම
අරක්කු බීම නතර කළා කියලා.
202
00:14:24,058 --> 00:14:25,580
අවුරුදු 30කට කලින් බිබී හිටියා නේද.
203
00:14:26,819 --> 00:14:28,550
උඹ අවුරුදු 30ක් පස්සට යනවද?
204
00:14:29,337 --> 00:14:31,859
අවුරුද්ද පුරාවටම බොන්නේ නැහැ. මේ එක
දවසට විතරක් බිව්වම වරද මොකක්ද?
205
00:14:36,551 --> 00:14:37,454
හැමෝම අහගන්න.
206
00:14:38,223 --> 00:14:41,694
පවුන්, මෙහේ ඉන්න කාවයියෝ
ටික උසිගන්වන්නේ උඹද?
207
00:14:41,970 --> 00:14:44,370
එන්න, අපි හැමෝම ගිහින් අවසරය ඉල්ලමු.
208
00:14:44,520 --> 00:14:45,100
එන්න.
209
00:14:45,300 --> 00:14:48,270
එයා මොන ආතතියකින් ඉන්නවද දන්නෙ නැහැ.
මාව අහුකරලා දෙන්නෙ මොකද?
210
00:15:00,590 --> 00:15:01,320
අයියේ.
211
00:15:05,080 --> 00:15:05,710
කියන්න, කුමාර්.
212
00:15:06,560 --> 00:15:07,870
අද මන්දිර දවස.
213
00:15:08,350 --> 00:15:10,180
ඔව් මන්දිර දවස.
214
00:15:10,210 --> 00:15:11,490
සැරසිලි එහෙම එල්ලලා ඉවර කරා.
215
00:15:13,876 --> 00:15:15,416
ඔව් එල්ලලා තියෙන්නෙ.
216
00:15:15,456 --> 00:15:18,346
හැමෝටම සංග්රහයට බිරියානි
ලැහැස්ති කරලා තියෙන්නෙ.
217
00:15:19,010 --> 00:15:20,630
හරි, ඉතින් ඒකට මොකද?
218
00:15:22,610 --> 00:15:24,200
කොල්ලෝ සංග්රහයට කලින්...
219
00:15:24,650 --> 00:15:27,240
බෙහෙත් ටිකක් බිව්වා නම් අද සතුටින්
ඉන්න පුළුවන් කියලා හිතනවා.
220
00:15:29,010 --> 00:15:29,860
බෙහෙත්?
221
00:15:31,150 --> 00:15:32,780
කාට හරි කැස්සක් තියනවද කුමාර්?
222
00:15:35,210 --> 00:15:36,880
මාත් එක්ක අච්චර කට ගහන් ආවා නේද?
223
00:15:36,910 --> 00:15:37,530
දැන් කතා කරපල්ලා.
224
00:15:48,270 --> 00:15:50,310
♪ ඉන්න... ඉන්න... ඉන්න මිනිත්තුවක් ♪
225
00:15:50,960 --> 00:15:52,910
♪ D I S C O ♪
226
00:15:54,020 --> 00:15:56,410
♪ ඩිස්කෝ ඩිස්කෝ ♪
227
00:15:56,851 --> 00:15:58,471
♪ D I S C O ♪
228
00:15:58,660 --> 00:16:00,720
මේවා එයාලා ඇහුවා වගේ
පේන්නෙ නැහැනේ කුමාර්.
229
00:16:00,740 --> 00:16:02,490
අයියේ මම අමද්යපව ඉන්නෙ.
230
00:16:02,570 --> 00:16:03,360
ඔයා දන්නවනේ.
231
00:16:03,530 --> 00:16:04,680
ආ ඔව්, ඔව්.
232
00:16:07,550 --> 00:16:07,960
හරි.
233
00:16:08,610 --> 00:16:09,220
ලැහැස්ති කරන්න.
234
00:16:09,780 --> 00:16:13,490
අයියා කැමති වුණා නේ. කවුරු කවුරුත් තමන්
කැමති අරක්කුවල ලිස්ට් එක අරගෙන එන්න.
235
00:16:13,510 --> 00:16:15,300
අද මත්පැන් තහනම් දවසක්.
අරක්කු හොයාගන්න තැනක් නැහැ.
236
00:16:15,590 --> 00:16:17,220
අයියේ අද මත්පැන් තහනම් දවසලු.
237
00:16:17,280 --> 00:16:18,960
දන්නවා නම් ඊයේම අරක්කු අරන් තියාගෙන ඇති.
238
00:16:18,980 --> 00:16:20,710
අනේ අපරාදේ.
239
00:16:20,900 --> 00:16:22,820
චැහ්. දැන් මොකද කරන්නෙ?
240
00:16:24,620 --> 00:16:27,200
මට හොරාට අරක්කු හංගලා
තියාගෙන ඉන්න අය..
241
00:16:27,410 --> 00:16:28,480
අත උස්සන්නකෝ.
242
00:16:30,470 --> 00:16:31,740
අද මන්දිර දවස.
243
00:16:32,000 --> 00:16:34,430
හැමෝම සතුටින් ඉන්න ඕන.
මම කිසිම දෙයක් කියන්නෙ නැහැ.
244
00:16:34,710 --> 00:16:35,990
බය නැතුව අත උස්සන්න.
245
00:16:36,230 --> 00:16:39,120
මාව පහුකරලා එක අරක්කු බින්දුවක්
ඇතුලට එන්නෙ නැහැ අයියේ.
246
00:16:40,920 --> 00:16:42,140
පොඩ්ඩක් හැරිලා බලන්න පැටියෝ.
247
00:16:46,050 --> 00:16:46,650
තුහ්!
248
00:16:47,510 --> 00:16:47,960
හරි.
249
00:16:48,020 --> 00:16:50,840
ඔයාලා හංගලා තියෙන අරක්කු ඔයාලා තනිවම බිව්වම
250
00:16:51,110 --> 00:16:53,180
අනිත් අය ගොඩක් දුක් වෙයි.
251
00:16:53,440 --> 00:16:55,210
නැද්ද කුමාර්? - ඔව් අයියේ.
252
00:16:55,440 --> 00:16:58,420
ඒ නිසා හැමෝගෙම අරක්කු ගෙනත් කල්දේරමකට දාලා
253
00:16:59,020 --> 00:17:00,200
අර ටයිල් එක මොකක්ද? - කොක්ටේල්.
254
00:17:00,610 --> 00:17:01,920
ඒක පට්ටයි! - අමද්යපයි නේද?
255
00:17:03,010 --> 00:17:06,130
ඒවා කොක්ටේල් කරලා බිව්වම මාර ගතියක් දැනේවි.
256
00:17:07,170 --> 00:17:08,840
විනාඩි දහයකින් ලැහැස්ති කරන්න.
257
00:17:09,280 --> 00:17:10,600
මමත් ලැහැස්ති වෙන්නම්. හරිද?
258
00:17:11,970 --> 00:17:13,720
අද මන්දිරය දෙවනත් කරන්නයි යන්නේ!
259
00:17:14,680 --> 00:17:15,290
ගනේෂ්!
260
00:17:15,440 --> 00:17:17,240
කියන්න ලොක්කා! - අද මන්දිර දවස.
261
00:17:17,270 --> 00:17:19,540
තව පැය භාගයක් වෙනකල්... තේරෙන්න ඇතිනේ?
262
00:17:19,640 --> 00:17:21,000
වයිබ් එක නග්ගලා ගමු ලොක්කා!
263
00:17:43,480 --> 00:17:46,160
♪ ඒයි, පැත්තකට වෙයන්! ♪
264
00:17:46,200 --> 00:17:49,710
♪ සද්දෙ වැඩි කරන්න! දේවා එනවා බන්! ♪
265
00:17:49,980 --> 00:17:52,550
♪ ඒයි, අහපන් බන් ♪
266
00:17:52,650 --> 00:17:56,190
♪ ප්රශ්න අහලා මගේ පණ ගන්න එපා! ♪
267
00:17:56,220 --> 00:17:58,430
♪ ඕන තැනකින් අහලා බලන්න ♪
268
00:17:59,520 --> 00:18:02,240
♪ හැම ගමකම බලන්න ♪
269
00:18:02,700 --> 00:18:05,560
♪ මල්ලි ටිකක් අයින් වෙන්න ♪
270
00:18:06,210 --> 00:18:08,780
♪ "කූලී එනවා" කියලා කියන්න! ♪
271
00:18:08,850 --> 00:18:12,080
♪ කතා මොකටද? හරියට වාඩි වෙන්න! ♪
272
00:18:12,110 --> 00:18:15,340
♪ මට කිසිම බොස් කෙනෙක් නැහැ! ♪
273
00:18:15,360 --> 00:18:18,510
♪ සතුරෙක් වුණත්, යාළුවෙක් වුණත් ♪
274
00:18:18,630 --> 00:18:22,380
♪ කවුරු වුණත් හරි, රවලා බලලා ඉවරයක් කරලා දමමුද? ♪
275
00:18:22,410 --> 00:18:26,420
♪ ඒයි, පැත්තකට වෙයන්! සද්දෙ වැඩි කරන්න! ♪
276
00:18:26,450 --> 00:18:28,630
♪ දේවා එනවා බන්! ♪
277
00:18:35,810 --> 00:18:39,601
♪ කෙල්ලනේ, මෙයා දිහා බලන්නකෝ! ♪
278
00:18:39,660 --> 00:18:41,780
♪ එයා හරිම සරාගීයි! ♪
279
00:19:09,860 --> 00:19:10,740
සින්දුව කට් කරන්න.
280
00:19:11,520 --> 00:19:13,910
අයියේ ඔක්කොම ලැහැස්ති කළා.
281
00:19:14,280 --> 00:19:16,120
ඔයා වත් කරාට පස්සෙ පටන් ගන්න පුළුවන්.
282
00:19:17,500 --> 00:19:18,250
සුපිරියි!
283
00:19:21,090 --> 00:19:22,940
චියර්ස්!
284
00:19:46,510 --> 00:19:48,250
දෙවියන් එක් වතාවක් මරනවා.
285
00:19:48,560 --> 00:19:50,810
මත්පැන් අපිව දවස ගානේ මරනවා.
286
00:19:51,200 --> 00:19:54,130
♪ කරදරවලට ඔයාම වැටෙන්න එපා ♪
287
00:19:54,260 --> 00:19:57,530
♪ මාත් එක්ක ගැටෙන්න එන්න එපා ♪
288
00:19:57,630 --> 00:19:59,530
♪ මම හිත් පිත් නැති එකෙක්... ♪
289
00:20:00,920 --> 00:20:02,790
♪ ඔයාගේ මුහුණ ඉදිමී යාවි... ♪
290
00:20:04,120 --> 00:20:07,120
♪ මම දැම්ම නීති කඩන්න එපා... ♪
291
00:20:07,430 --> 00:20:10,390
♪ ඔයා මගේ අතට අහුවෙන්න එපා... ♪
292
00:20:10,640 --> 00:20:12,430
♪ සෝක ගීතයක්... ♪
293
00:20:13,620 --> 00:20:15,720
♪ දැන් තියලා තියෙන්නේ, එන්න! ♪
294
00:20:17,690 --> 00:20:19,704
♪ ඕන තැනකින් අහලා බලන්න ♪
295
00:20:19,729 --> 00:20:21,160
♪ ඔයා හැමතැනකින්ම අහන්න ♪
296
00:20:21,180 --> 00:20:22,989
♪ හැම ගමකම බලන්න ♪
297
00:20:23,013 --> 00:20:24,340
♪ ඔයා හැම තැනකම හොයලා බලන්න ♪
298
00:20:24,365 --> 00:20:25,962
♪ මල්ලි ටිකක් අයින් වෙන්න ♪
299
00:20:25,987 --> 00:20:27,553
♪ එහාට වෙන්න පුංචි කොලු පැංචෝ! ♪
300
00:20:27,701 --> 00:20:30,320
♪ "කූලී එනවා" කියලා කියන්න! ♪
301
00:20:30,340 --> 00:20:33,470
♪ කතා මොකටද? හරියට වාඩි වෙන්න! ♪
302
00:20:33,639 --> 00:20:36,629
♪ මට කිසිම බොස් කෙනෙක් නැහැ! ♪
303
00:20:36,840 --> 00:20:39,970
♪ සතුරෙක් වුණත්, යාළුවෙක් වුණත් ♪
304
00:20:40,100 --> 00:20:43,820
♪ කවුරු වුණත් හරි, රවලා බලලා ♪
♪ ඉවරයක් කරලා දමමුද? ♪
305
00:20:43,880 --> 00:20:46,330
♪ ඒයි, පැත්තකට වෙයන්! ♪
306
00:20:46,350 --> 00:20:50,130
♪ සද්දෙ වැඩි කරන්න! දේවා එනවා බන්! ♪
307
00:21:26,910 --> 00:21:30,640
♪ රවලා බලලා ඉවරයක් කරලා දමමුද? ♪
308
00:21:32,016 --> 00:21:32,876
♪ අහකට වෙයන්! ♪
309
00:21:57,420 --> 00:21:58,990
වාහනේ ගන්න. යන්න, යන්න.
310
00:22:01,330 --> 00:22:03,390
රාජසේකර් නැතිවුණා.
311
00:22:07,920 --> 00:22:08,700
කොහොමද?
312
00:22:09,170 --> 00:22:10,650
රේල්වේ ස්ටේෂන් එකේ වැටිලා හිටියා.
313
00:22:11,230 --> 00:22:15,410
එතකොට පරික්ෂා කළාම තමයි දැනගත්තේ
හෘදයාබාධයක් හැදිලා මැරිලා කියලා.
314
00:22:38,890 --> 00:22:43,210
♪ සොවින් තැවෙන්න එපා කීවා ♪
315
00:22:43,920 --> 00:22:46,030
♪ මගේ ජීවිතයේ සබඳකම ♪
316
00:22:46,710 --> 00:22:51,190
♪ අද ඔබ මුනිවත රකිනවා ♪
317
00:22:51,640 --> 00:22:53,940
♪ මගේ නාමයෙන් අර්ධයක් වූ ♪
318
00:22:54,130 --> 00:22:59,190
♪ මින් පසු ඔබව දකින්නට බැරිද? ♪
319
00:22:59,640 --> 00:23:00,920
ඔයාට මෙහෙට එන්න කිව්වෙ කවුද?
320
00:23:02,140 --> 00:23:03,250
ඔයා එයාව බලන්න උවමනා නැහැ.
321
00:23:03,460 --> 00:23:04,080
එලියට යන්න.
322
00:23:04,460 --> 00:23:06,302
මළ ගෙදරකදි ප්රශ්න ඇති කරන්නෙ මොකද?
323
00:23:06,327 --> 00:23:08,257
මොනවත් කියන්න එපා.
මෙයාව එක්කගෙන එලියට යන්න.
324
00:23:08,590 --> 00:23:09,400
මොකද දුවේ ප්රශ්නෙ?
325
00:23:09,940 --> 00:23:10,510
මෙයාලා කවුරුද?
326
00:23:10,590 --> 00:23:12,430
මොනවත් නැහැ. ප්රශ්නයක් නැහැ.
327
00:23:13,180 --> 00:23:15,020
එලියට යනවද, නැද්ද?
328
00:23:23,360 --> 00:23:30,290
♪ ජීවනාලි මිත්රයාණෙනි ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
329
00:23:31,190 --> 00:23:38,720
♪ ජීවනාලි මිත්රයාණෙනි ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
330
00:24:03,270 --> 00:24:04,230
අයියේ.
331
00:24:05,193 --> 00:24:06,377
අයියේ, මොකද අයියේ?
332
00:24:06,840 --> 00:24:10,170
මළ ගෙයක් කියලා වත් බලන්නෙ නැතුව
අර කෙල්ල හැමෝම ඉස්සරහ අර විදියට බනිනවා.
333
00:24:10,720 --> 00:24:11,620
ඒ කවුද අයියේ?
334
00:24:11,653 --> 00:24:14,095
♪ සෑම ජීවිතයක්ම වෙන් වී යනවා ♪
335
00:24:14,120 --> 00:24:17,670
♪ හදවත අසා තිබෙනවා ♪
- මගේ යාළුවා.
336
00:24:17,960 --> 00:24:25,540
♪ ඒත් හදවත ඇයි ඔබව විමසමින් තුවාල වන්නේ? ♪
337
00:24:25,560 --> 00:24:26,980
තාත්තේ!
338
00:24:27,000 --> 00:24:33,370
♪ නැවතත් ඔබේ හඬින් මගේ නම... ♪
♪ ආසාව සංසිඳෙන්නේ නැතිදෝ? ♪
339
00:24:33,390 --> 00:24:37,700
♪ හැම දවසකම හැම මොහොතකම ඔබේ සෙවනැල්ල ♪
340
00:24:38,330 --> 00:24:40,750
♪ මාව සන්සුන් කරන්නේ නැතිදෝ? ♪
341
00:24:40,780 --> 00:24:47,590
♪ මගේ රැවුලක් සහිත මෑණියනේ ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
342
00:24:48,060 --> 00:24:56,090
♪ මගේ ආයූ ප්රේමය ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
343
00:24:56,110 --> 00:25:03,840
♪ ජීවනාලි මිත්රයාණෙනි ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
344
00:25:04,060 --> 00:25:11,290
♪ ජීවනාලි මිත්රයාණෙනි ඔබ හැර යන්නට එපා ♪
345
00:25:42,650 --> 00:25:44,480
ඒ ඉක්මනට පුච්චලා දැම්මනේ!
346
00:25:49,170 --> 00:25:51,300
අපි කී දෙනෙක්ව මේ විදියට දැකලා ඇත්ද.
347
00:25:52,220 --> 00:25:53,240
ඔයාව...
348
00:26:07,580 --> 00:26:09,800
අවුරුදු පහකට කලින්ම එයාගේ
ෆයිල් වහලා දාලා තියෙන්නෙ.
349
00:26:09,820 --> 00:26:11,540
ඊට පස්සෙ කිසිම වාර්ථාවක් නැහැ.
350
00:26:11,750 --> 00:26:13,560
ඇත්තටම, එයා හදිසියේම ඉල්ලා අස් වුණා.
351
00:26:14,510 --> 00:26:16,890
එයා ඊට පස්සෙ වැඩ කළේ
කොහේද කියලා ඔයා දන්නවද?
352
00:26:16,980 --> 00:26:19,660
සර්, ඒක ඔයා එයාගේ පවුලෙන් තමයි අහන්න ඕනේ.
353
00:26:28,790 --> 00:26:30,540
මේක තමයි රාජසේකර්ගේ නියම
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්ථාව.
354
00:26:35,590 --> 00:26:39,380
දයාල් තවත් මිනියක් වෙරළට ගොඩ ගැහුවොත්
මුළු දෙපාර්තමේන්තුවම ඇතුලට කඩාගෙන වදීවි.
355
00:26:39,400 --> 00:26:40,930
කාරණය අපේ ග්රහණයෙන් පිට යාවි.
356
00:26:40,950 --> 00:26:41,930
මම ඒක බලාගන්නම්.
357
00:26:41,950 --> 00:26:44,460
මීට කලින් කරපු විදියටම කරන්න තිබුණනේ.
358
00:26:44,480 --> 00:26:46,310
ආයේ වතාවක් ඔයාට
කෝල් ගන්න සලස්වන්න එපා.
359
00:26:51,360 --> 00:26:53,680
සර්, මම ප්රියාගේ අක්කා.
360
00:26:53,750 --> 00:26:54,310
ගාස්තුව ගෙවන්න ආවේ.
361
00:26:54,860 --> 00:26:57,510
ගාස්තුව ගෙව්වෙ නැති නිසා හෝල්
ටිකට් එක* දුන්නෙ නැහැ කිව්වා.
(විභාග ප්රවේශ පත්රය.)
362
00:26:57,530 --> 00:26:59,730
මම ඒකටයි ආවේ. - විනාඩියක් ඉන්න.
363
00:27:00,590 --> 00:27:02,140
නැහැනේ. හෝල් ටිකට් එක දීලනේ.
364
00:27:02,560 --> 00:27:04,430
මේ දැන් කෙනෙක් සම්පූර්ණ
ගාස්තුවම ගෙවලා ගිහින්.
365
00:27:04,730 --> 00:27:06,230
දුන්නෙ කවුද කියලා බලන්න පුළුවන්ද?
366
00:27:06,440 --> 00:27:07,670
එයාගේ තාත්තගේ යාළුවෙක් කියලා කිව්වා.
367
00:27:08,000 --> 00:27:09,170
ඔයාලට මොළයක් ඇත්තෙම නැහැ නේද?
368
00:27:09,960 --> 00:27:11,660
කවුරු සල්ලි දුන්නත් අරගෙන දාගන්නවා.
369
00:27:14,440 --> 00:27:15,710
හෙලෝ, හෙලෝ සර්!
370
00:27:16,490 --> 00:27:19,560
ඔයා මොනවද හිතාගෙන ඉන්නෙ?
ඔයාට මේ දේවල් කරන්න කියන්නෙ කවුද?
371
00:27:19,580 --> 00:27:23,250
යන හැමතැනකටම එනවා. මේ අනුකම්පාව උපදවා
ගන්න කරන නාඩගම් මාත් එක්ක තියාගන්න එපා.
372
00:27:23,490 --> 00:27:25,000
ඔයා පොඩ්ඩක් ඉන්නකෝ.
373
00:27:25,120 --> 00:27:26,310
මමයි ගාස්තුව ගෙව්වෙ.
374
00:27:26,330 --> 00:27:27,700
මේක ඔයාගේ තාත්තා මට දුන්න ණයක්.
375
00:27:28,032 --> 00:27:29,382
එයා මට කොච්චර උදවු කරලා තියනවද.
376
00:27:29,560 --> 00:27:31,280
එයා නැතිව ඔයා කොච්චර දුක් මහන්සි
වෙනවා ඇතිද කියලා හිතලයි මේක ගෙව්වෙ.
377
00:27:31,590 --> 00:27:32,890
මට කරන්න පුළුවන් මෙච්චරයි.
378
00:27:37,120 --> 00:27:39,100
මට ඔයත් එක්ක විනාඩි දෙකක්
කතා කරන්න පුළුවන්ද?
379
00:27:40,150 --> 00:27:42,560
ඔයාගේ තාත්තගේ මරණ පරීක්ෂණ
වාර්තාවේ සොෆ්ට් කොපියක් තියනවද?
380
00:27:44,090 --> 00:27:44,660
ඔව්.
381
00:27:51,790 --> 00:27:52,370
මොකක්ද?
382
00:27:52,390 --> 00:27:53,830
දෙකේ වෙනස් කම් තියනවද?
383
00:27:56,470 --> 00:27:57,130
ඔව්.
384
00:27:57,350 --> 00:28:00,400
ඒකේ ඔයාගේ තාත්තා හෘදයාබාධයක්
නිසා මැරුණා කියලා තියනවා.
385
00:28:00,510 --> 00:28:03,550
ඒක බොරුවක්. ඔයාගේ තාත්තගේ පපුවට
ගහපු නිසා හුස්ම හිරවෙලා මැරිලා තියෙන්නෙ.
386
00:28:04,130 --> 00:28:06,350
ඔයාගේ තාත්තා මැරුණෙ ස්වාභාවික
විදියට නෙවෙයි. එයාව කවුරුහරි මරලා දාලා.
387
00:28:07,020 --> 00:28:09,230
ඔයාගේ තාත්තව මරපු අය ඔයාගේ ගාවට
එන්නෙ නැහැ කියන්න තියෙන විශ්වාසය මොකක්ද?
388
00:28:09,470 --> 00:28:11,090
ඒ නිසයි මම ඔයාගේ පස්සෙන්ම එන්නෙ.
389
00:28:11,980 --> 00:28:13,390
කෙල්ලෝ ටිකක් විතරයිනේ. වෙන කවුද ඉන්නෙ?
390
00:28:13,910 --> 00:28:16,430
එයාව මැරුවම හොයන්න ඉන්නෙ කවුද?
එහෙම ඌ හිතන්න හොඳ නැහැනේ.
391
00:28:16,450 --> 00:28:18,560
කෙනෙක් ප්රශ්න කරන්න ඕන නේද? ඒකයි.
392
00:28:19,390 --> 00:28:19,910
හරි.
393
00:28:21,200 --> 00:28:22,960
දැන් ඔයා මට කරන්න කියන්නෙ මොකක්ද?
394
00:28:23,180 --> 00:28:24,210
හැම වැඩක්ම දමලා ගහලා...
395
00:28:24,310 --> 00:28:26,470
මමයි නංගිලයි ඔයත් එක්ක එකතුවෙලා...
396
00:28:26,500 --> 00:28:28,580
එයාව හොයාගෙන පළිගත්තම...
397
00:28:28,600 --> 00:28:31,510
මැරුණු අපේ තාත්තා පණපිටින් ඒවිද?
398
00:28:32,300 --> 00:28:33,520
ගිය දේ ගියා.
399
00:28:34,080 --> 00:28:35,730
අපිට වැදගත් පළිගන්න එකද?
400
00:28:36,110 --> 00:28:37,340
ජීවත් වෙන එකද?
401
00:28:37,710 --> 00:28:39,660
අපිට වැදගත් වෙන්නෙ ජීවිතය විතරයි.
402
00:28:40,060 --> 00:28:42,710
ඒ නිසා මේක මෙතනින් අතෑරලා දාන්න.
403
00:28:46,590 --> 00:28:47,420
සුපිරියි!
404
00:28:50,970 --> 00:28:53,020
එයාව මරපු එකාව මම
නිකන් අතාරින්නෙ නැහැ.
405
00:28:53,590 --> 00:28:55,050
එයා ඔයාට තාත්තා වෙන්න ඇති.
406
00:28:55,700 --> 00:28:57,160
ඒත් එයා මගේ යාළුවා.
407
00:28:59,990 --> 00:29:00,890
වරෙල්ලා!
408
00:29:08,830 --> 00:29:10,420
ආ මොකක්ද? වත් කරන්න.
409
00:29:14,490 --> 00:29:15,780
ආ මෙන්න ඔයා ඉල්ලපු කඩල.
410
00:29:16,200 --> 00:29:17,280
දැන්වත් කියලා දානවකෝ.
411
00:29:17,300 --> 00:29:18,420
ඩොක්ටර් රාජසේකර්ද?
412
00:29:18,800 --> 00:29:21,080
රොබට් රාජසේකර්ද?
- කියපු දේ ඇහුණද?
413
00:29:21,340 --> 00:29:23,530
ආයෙත් එකම කියවනවා.
- RD රාජසේකර් ද?
414
00:29:34,490 --> 00:29:36,100
මැරුණු රාජසේකර් මගේ ප්රාණසම මිත්රයා.
415
00:29:36,580 --> 00:29:38,920
එයා මැරුණෙ කොහොමද කියලා
දැනගන්නයි මම මෙහෙට ආවේ.
416
00:29:39,800 --> 00:29:40,800
දන්නවා නම් කියන්න.
417
00:29:41,840 --> 00:29:43,310
නැත්නම් බීලා මැරෙන්න.
418
00:29:46,780 --> 00:29:48,820
ඔයාට එයාත් එක්ක තියෙන්නෙ
අවුරුදු කීයක ආශ්රයක්ද?
419
00:29:53,880 --> 00:29:55,190
දේවා කියන්නෙ ඔයාද?
420
00:29:55,450 --> 00:29:57,260
ඔයා ගැන ගොඩක් කියලා තියනවා.
421
00:29:57,280 --> 00:30:00,600
මම දන්න දේවල් කියන්නම්. ඔයාට
මොනවා හරි උදව්වක් වෙනවද බලන්න.
422
00:30:20,310 --> 00:30:23,570
මේක තමයි පහුගිය අවුරුදු 5
පුරාවටම රාජසේකර්ගේ ඔෆිස් එක.
423
00:30:24,190 --> 00:30:25,790
එයත් අනිත් හැමෝම වගේ...
424
00:30:26,930 --> 00:30:30,390
ගෙවල්, දොරවල්, දරුවන්
ගැන බලා කියාගෙන උන්නෙ.
425
00:30:33,990 --> 00:30:35,660
මේක හොයාගන්න කල්.
426
00:30:38,480 --> 00:30:43,800
එයාගේ දූලා ආස කරපු විදියට දොස්තරලා
කරවන්න ගොඩක් සල්ලි උවමනා වුණා.
427
00:30:44,360 --> 00:30:47,490
එයා පර්යේෂණ සමාගමේ කරන්
හිටිය රස්සාවෙන් අයින්වෙලා...
428
00:30:47,510 --> 00:30:50,680
ජංගම ආදාහකයක් හොයාගන්න වැඩේට බැස්සා.
429
00:30:51,340 --> 00:30:57,580
ඒකට උවමනා කරන ඉලෙක්ට්රිකල් උපාංග ආනයනය
කරලා මේ පුටුවේ ආකෘති මුද්රණය ලැහැස්ති කළා.
430
00:30:57,870 --> 00:31:02,770
මේ ව්යාපෘතියට රජයෙන් අනුමැතිය දුන්නොත් එයාගේ
ජීවිතයම වෙනස් වේවි කියලා විශ්වායෙන් හිටියා.
431
00:31:11,860 --> 00:31:13,210
මේක තමයි ජංගම ආදාහයක.
432
00:31:13,424 --> 00:31:17,772
මේකේ ආදාහන ක්රියාවලිය සිදුවන්නේ
සෙල්සියස් අංශක 1650ක උෂ්ණත්වයකදී...
433
00:31:17,920 --> 00:31:21,060
සම වාෂ්ප වෙලා අස්ථි විතරක්
ඒ අළුවල ඉතිරි වෙනවා.
434
00:31:21,150 --> 00:31:23,200
මේකට සිරුරක් තත්පර තිහක්
ඇතුලත අළු කරන්න පුළුවන්.
435
00:31:23,570 --> 00:31:25,990
මේ ජංගම ආදාහකය ක්රියාවට ගත්තොත්
436
00:31:26,620 --> 00:31:29,110
සාම්ප්රදායික ආදාහලයෙන් ඇතිවෙන
දුර්ගන්ධය වළක්වන්න පුළුවන්.
437
00:31:29,320 --> 00:31:34,300
ඔයාගේ මේ විද්යුත් ආදාහකය දරුණු මිනිස්සුන්ගේ අතට
ලැබුණොත් එහෙම ඒක ව්යසනයක් වේවි!
438
00:31:34,770 --> 00:31:37,880
ඒ නිසා අපි ඔයාගේ පේටන්ට්
අයදුම්පත්රය අපි ප්රතික්ෂේප කරනවා.
439
00:31:38,750 --> 00:31:43,290
පේටන්ට් අයදුම්පත ප්රතික්ෂේප කරලා නවතින්නෙ
නැතිව ඔක්කෝම රජයෙන් අරගෙන ගියා.
440
00:31:44,540 --> 00:31:47,080
ඊට පස්සෙ එයා මොනවා කරන්නද කියලා හිතාගන්න බැරිව
441
00:31:48,270 --> 00:31:49,830
ලැබෙන වැඩක් කරගෙන හිටියා.
442
00:31:53,680 --> 00:31:55,330
සයිමන් කියලා කෙනෙක් එනකල්.
443
00:31:58,160 --> 00:32:01,560
සින්ඩිකේට් නීතී කඩ කරලා
අලුත් ව්යාපාරයක් පටන් ගත්තා.
444
00:32:01,980 --> 00:32:04,770
කවුරුවත් බලාපොරොත්තු
නොවෙන විදියට සල්ලිත් ලැබුණා.
445
00:32:04,790 --> 00:32:07,260
ඒ අතරෙදිම හතුරු කමුත් ඇති වුණා.
446
00:32:09,680 --> 00:32:15,430
ප්රතිවිරුද්ධ වාදියෝ එයා කරන ව්යාපාරය
මොකක්ද කියලා දැනගන්න කොච්චර උත්සාහ කළත් බැරි වුණා.
447
00:32:15,980 --> 00:32:19,390
අවාසානයෙදි සයිමන්වම මරන්න තීරණය කළා.
448
00:32:20,225 --> 00:32:22,371
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය සැරෙන් වැයෙනවා ♪
449
00:32:22,906 --> 00:32:24,745
♪ කාන්තාවන් දහසක් ලිස්සන්න සූදානම් ♪
450
00:32:25,157 --> 00:32:26,978
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය හයියෙන් වැයෙනවා ♪
451
00:32:27,612 --> 00:32:29,506
♪ කාන්තාවන් දහසක් ලිස්සන්න සූදානම් ♪
452
00:32:29,902 --> 00:32:34,512
♪ මට නරකම පෙනුමැති නරකම, නරකම කෙනෙක්ව ලැබුණා ♪
453
00:32:35,033 --> 00:32:39,437
♪ මට නරකම පෙනුමැති නරකම, නරකම කෙනෙක්ව ලැබුණා ♪
454
00:33:18,070 --> 00:33:18,760
වරෙල්ලා!
455
00:33:21,990 --> 00:33:22,660
එන්න සර්.
456
00:33:24,067 --> 00:33:25,435
දයාල්, මොන මගුලක්ද වෙන්නෙ?
- ඇතුලට යන්න සර්.
457
00:33:25,460 --> 00:33:26,330
පරිස්සම් වෙන්නෙ නැද්ද?
458
00:33:26,407 --> 00:33:26,887
සර්!
459
00:33:31,640 --> 00:33:32,810
සර්, ඇතුලට යන්න.
460
00:33:51,130 --> 00:33:51,670
උස්සපන්.
461
00:33:59,610 --> 00:34:01,870
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවට තොරතුර ලැබුණා.
462
00:34:02,760 --> 00:34:03,880
ප්රශ්නෙ දුර දිග ගියා.
463
00:34:04,420 --> 00:34:07,940
එක රැයකින් මළ සිරුරු
22ම අයින් කරලා දාන්න ඕන.
464
00:34:08,170 --> 00:34:10,270
සයිමන්ට මොනවා කරන්නද
කියලා තේරුණේ නැහැ.
465
00:34:10,330 --> 00:34:11,540
මද කිපිලා වගේ හිටියා.
466
00:34:12,620 --> 00:34:13,490
තාත්තේ.
467
00:34:14,780 --> 00:34:15,230
විනාඩියකට එන්න.
468
00:34:24,270 --> 00:34:24,670
තාත්තේ.
469
00:34:26,140 --> 00:34:28,460
මම රේගුවේ නිෂ්කාසනයෙදි
කෙනෙකුට උදවු කරලා තියනවා.
470
00:34:28,930 --> 00:34:30,280
එයා වෙනස් වෙනස් ප්රචාලක (Propellers) වලින්...
471
00:34:30,700 --> 00:34:32,330
තඹ කම්බියි, ඒකේ කෑලියි පාවිච්චි කරලා...
472
00:34:32,560 --> 00:34:35,920
ප්ලාස්මා විසංයෝජන ක්රමයෙන්
විදුලි පුටුවක් හොයාගෙන තියනවා.
473
00:34:36,190 --> 00:34:38,770
අපි එයාව මෙහෙට අරගෙන ආවොතින්
අපිට මළ සිරුරු අළු කරලා දාන්න පුළුවන්.
474
00:34:46,000 --> 00:34:47,690
ඔයා කවුද කින්ද මන්ද මම දන්නෙ නැහැ.
475
00:34:48,700 --> 00:34:51,240
මම ඒක හොයාගත්තේ බල්ලෙක් එහෙම මැරුණම...
476
00:34:51,260 --> 00:34:53,690
වෙන මොකෙක් හරි සතෙක්
මැරුණම ඌව පුච්චලා දාන්න.
477
00:34:53,800 --> 00:34:56,110
කිසිම විදියකින් මේ ක්රමේට
මිනිස්සුන්ව අළු කරන්න බැහැ.
478
00:34:57,060 --> 00:34:58,060
කරුණාකරලා අපිව අතහරින්න.
479
00:35:00,940 --> 00:35:02,100
කෙල්ලෝ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා කිව්වා.
480
00:35:03,080 --> 00:35:04,550
මෙතන ඉන්නෙ එක් කෙනෙයි.
481
00:35:04,890 --> 00:35:07,230
අනිත් දෙන්නා පොඩි කෙල්ලෝ.
ගෙදරට කෙනෙක්ව යවලා තියෙන්නෙ.
482
00:35:10,090 --> 00:35:11,650
ඔක්කොම කෙල්ලෝ තුන් දෙනෙක් නේද?
483
00:35:12,670 --> 00:35:13,440
පුච්චන්න ඕන!
484
00:36:13,360 --> 00:36:14,400
මේක ඔයා කරපු දේට.
485
00:36:17,090 --> 00:36:19,950
මීට පස්සෙ ඔයා මේ ගැන පිටට කියාවි
කියලා මම බය වෙන්නෙ නැහැ.
486
00:36:20,650 --> 00:36:22,640
මම ඇතුලට ගියොත් ඔයාටත්
ඇතුලට යන්න වෙනවා.
487
00:36:23,040 --> 00:36:24,240
නැත්නම් ඔයාගේ දුවට ඇතුලට යන්න වෙනවා.
488
00:36:24,670 --> 00:36:27,450
මේ විදියේ මොකක් හරි සිද්ධ වෙන්න
නොදී ඔයාට නිදහසේ ජීවත් වෙන්න නම්...
489
00:36:28,500 --> 00:36:30,550
මම කියන දේ ඔයාට කරන්න වෙනවා.
490
00:36:34,010 --> 00:36:37,560
ඊට පස්සෙදි එයාලම මේ
තැන ලැහැස්ති කරලා දීලා...
491
00:36:38,140 --> 00:36:40,780
එයාට දිගටම මේ වැඩේ කරන්න කිව්වා.
492
00:36:43,530 --> 00:36:47,100
එයාගේ තර්ජනයට බය වෙලා එයා කැමති නැති වුණත්
493
00:36:47,500 --> 00:36:50,430
එයාගේ දූලා වෙනුවෙන් මේක කරන් හිටියා.
494
00:37:23,910 --> 00:37:25,260
උඹට මෙහෙට එන්න කිව්වෙ කවුද?
495
00:37:37,340 --> 00:37:40,360
"තවත් මිනියක් වෙරළට ගැහුවොත් මුළු
දෙපාර්තමේන්තුවම ඇතුලට රිංගාවි."
496
00:37:40,630 --> 00:37:41,610
"මේක අපේ අතින් ගිලිහිලා යාවි."
497
00:37:41,738 --> 00:37:43,431
"ඔහේට මේකේ බැරෑරුම්කම තේරෙනවද නැද්ද?"
498
00:37:43,630 --> 00:37:45,830
"මීට කලින් කරපු ගිය විදියටම
කරගෙන යන්න පුළුවන් නේද?"
499
00:37:45,920 --> 00:37:47,470
"ආයේ වතාවක් ඔයාට කෝල්
කරන්න සලස්වන්න එපා."
500
00:38:39,880 --> 00:38:43,460
රාජසේකර්ගේ දුවට මේ පුටුව මෙහෙයවන්න
පුළුවන් කියලා සයිමන් කල්ලිය දන්නවද?
501
00:38:50,720 --> 00:38:51,840
අවුරුදු හතරකට කලින්...
502
00:38:52,420 --> 00:38:55,690
රාජසේකර් පලවෙනි වතාවට ඒ පුටුවෙන් වැඩ
කරද්දි එයත් එක්ක කෙල්ලෙක් හිටියා නේද?
503
00:38:55,820 --> 00:38:57,900
ඔව් නේද? - "ඔව් නේද?"
504
00:38:58,036 --> 00:39:00,306
ගිහින් ඒකිව එක්කගෙන
වරෙල්ලා. මොට්ට රැල!
505
00:39:02,290 --> 00:39:03,040
වරෙල්ලා.
506
00:39:07,720 --> 00:39:09,760
තවත් අපිට මේ ගමේ ඉන්න බැහැ.
507
00:39:09,790 --> 00:39:12,410
ඔක්කොම බඩු අහුරගන්න. මම
දැන්මම නේවාසිකාගාරයට එනවා.
508
00:39:14,770 --> 00:39:16,565
ඔයා පොලිසියට පැමිණිලි කරන්නෙ නැත්තෙ ඇයි?
509
00:39:16,589 --> 00:39:17,700
මට ඒකයි තේරෙන්නෙ නැත්තෙ.
510
00:39:17,800 --> 00:39:19,320
ඒවා මම දන්නවා.
උවමනා දේවල් ටික දාගන්න.
511
00:39:24,370 --> 00:39:26,020
උඹලා කවුද? මොනවද ඕන?
512
00:39:27,973 --> 00:39:29,586
...ඉස්පිරිතාලෙන් අහන්න.
513
00:39:29,610 --> 00:39:31,365
ඔයාලා කවුද? නේවාසිකාගාරය
ඇතුලට මෙහෙම එන්න බැහැ.
514
00:39:31,389 --> 00:39:31,836
ඉස්සෙල්ලම එලියට...
515
00:39:32,630 --> 00:39:34,260
ඔක්කොම ෆෝන් ටික
අරගෙන දොර ලොක් කරන්න.
516
00:39:34,290 --> 00:39:36,000
සිකියුරිටි! සිකියුරිටි කොහෙද ඉන්නෙ?
517
00:39:36,032 --> 00:39:37,735
මම පොලිසියට කතා කරනවා.
- මමම කතා කරන්නම්.
518
00:39:47,080 --> 00:39:50,020
රාජසේකර්ගේ දූලා ප්රියා, රේවතී කවුද?
519
00:39:50,490 --> 00:39:51,970
පොඩ්ඩක් ඔහොම එලියට එන්න.
520
00:39:54,600 --> 00:39:55,920
අයියේ ප්රීති මෙහේ ඉන්නවා.
521
00:39:59,120 --> 00:39:59,770
ප්රීති?
522
00:40:01,180 --> 00:40:01,870
ප්රීති!
523
00:40:06,880 --> 00:40:07,880
කොහෙද බන් ප්රීති?
524
00:40:16,930 --> 00:40:17,580
මොකද බලපන්!
525
00:40:20,010 --> 00:40:21,260
මෙතන මොකක්ද වුණේ?
උඹට මොකද වුණේ?
526
00:40:21,390 --> 00:40:23,130
ඔයාම ඇවිත් වාහනයට
නැග්ගොත් ඔයාට හොඳයි.
527
00:40:23,860 --> 00:40:25,290
මම ඇල්ලුවොත් අහුවෙන තැන අල්ලනවා.
528
00:40:25,800 --> 00:40:26,760
අල්ලපන් බලන්න!
529
00:40:30,650 --> 00:40:33,300
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් දෙන්න විසිල් හඬ පැතිරෙන්න... ♪
530
00:40:53,220 --> 00:40:55,160
♪ ඔහුට හොඳ පෙනුමක් තිබෙනවා ♪
531
00:40:56,650 --> 00:40:58,650
♪ සහතික ලත් මැරවරයෙක්! ♪
532
00:41:00,980 --> 00:41:02,990
♪ ඔහුට හොඳ විලාශයක් තිබෙනවා ♪
533
00:41:04,850 --> 00:41:06,490
♪ සුමටයි හරියට $%& කියන්නා වගේ ♪
534
00:41:08,750 --> 00:41:12,110
♪ කියන්න (සටනට ලැහැස්ති වෙන්න කියා) ♪
535
00:41:13,220 --> 00:41:15,950
♪ අලෙලා පොලෙමා අලෙලා පොලෙමා ලේ ♪
536
00:41:20,320 --> 00:41:21,010
බය වුණාද?
537
00:41:21,460 --> 00:41:24,760
මේ වගේ කාන්තා නේවාසිකාගාරයට මැරයෝ
කීප දෙනෙක් ඇවිත් ප්රශ්නයක් ඇති කරාම...
538
00:41:24,780 --> 00:41:25,900
එතකොට මොකක්ද කරන්න ඕන?
539
00:41:25,930 --> 00:41:27,490
මම ඒකට පොඩි නිදසුනක් පෙන්වන්නම්.
540
00:41:27,870 --> 00:41:28,950
යූටියුබ් එහෙම බලන්න එපා.
541
00:41:30,530 --> 00:41:33,250
අපි කතා කරන් ඉද්දි අපිට ගහන්න කෙනෙක්
පස්සෙන් එනවා කියලා හිතන්න.
542
00:41:33,880 --> 00:41:35,200
බය වෙන්න එපා.
543
00:41:37,720 --> 00:41:38,960
වමතින්ම ගනුදෙනු කරන්න ඕන.
544
00:41:49,880 --> 00:41:51,320
නිකම්. නිර්වින්දනය කරා.
545
00:41:54,900 --> 00:41:57,270
පිහිය පෙන්නුවම ඇස් වහගන්න එපා.
546
00:42:08,724 --> 00:42:09,975
පොඩියට ලොක් එකක් දාන්න.
547
00:42:17,730 --> 00:42:18,460
කජු කනවා වගේ.
548
00:42:27,300 --> 00:42:28,540
සුපිරියි!
549
00:42:31,520 --> 00:42:32,390
බලාපල්ලකෝ!
550
00:42:32,960 --> 00:42:36,210
♪ කූ කූ කූලි... ඔයාගේ සිරුර චලනය කරන්න ♪
551
00:42:36,850 --> 00:42:40,490
♪ මුළු කණ්ඩායමම සාදයේ සතුට සමරනවා ♪
552
00:42:40,700 --> 00:42:43,960
♪ කූ කූ කූලි... ඔයාගේ සිරුර චලනය කරන්න ♪
553
00:42:44,940 --> 00:42:47,670
♪ මුළු කණ්ඩායමම සාදයේ සතුට සමරනවා ♪
554
00:42:47,700 --> 00:42:50,120
♪ නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි! ♪
♪ රස්නෙ හොඳටම වැඩියි! ♪
555
00:42:50,150 --> 00:42:52,050
♪ එයාගේ ඇවිදීම දිව්යමයයි ♪
556
00:42:53,050 --> 00:42:55,270
♪ සිංහාසනේ එයාගේ, ඉතිං 'සොරි!' කියපන් ♪
557
00:42:55,300 --> 00:42:55,880
අපොයි!
558
00:42:56,520 --> 00:42:57,740
දත් ගැලවිලා ගියේ මොකද?
559
00:42:59,200 --> 00:43:00,440
ඔයාලා MBBS නේද?
560
00:43:01,230 --> 00:43:04,140
මේ දත් හරිගස්සන්නෙ මොකකින්ද?
561
00:43:04,260 --> 00:43:06,000
BDS?
562
00:43:06,300 --> 00:43:07,720
ආ BDS. එහෙම කවුරු හරි මෙතන ඉන්නවද?
563
00:43:08,470 --> 00:43:09,490
නැද්ද? නැද්ද?
564
00:43:09,880 --> 00:43:10,540
ඕ, නැතිලු.
565
00:43:10,660 --> 00:43:12,500
කවුරුවත් නැතිලු. සමාවෙන්න අනේ.
566
00:43:14,630 --> 00:43:15,650
උඹ කවුද?
567
00:43:15,890 --> 00:43:17,191
උඹට මේකිත් එක්ක තියන සම්බන්ධය මොකක්ද?
568
00:43:17,610 --> 00:43:18,870
උඹ මේ කෙල්ලව එක්කගෙන යනවද?
569
00:43:21,500 --> 00:43:22,870
මේකිට එක පාරක් දුන්න ගමන් මැරිලා වැටේවි.
570
00:43:23,850 --> 00:43:26,560
♪ අලෙලා පොලෙමා අලෙලා පොලෙමා ලේ ♪
571
00:43:27,770 --> 00:43:30,510
♪ අලෙලා පොලෙමා අලෙලා පොලෙමා ලේ ♪
572
00:43:32,680 --> 00:43:34,750
කෙල්ලන්ගෙ ඇඟට අත තියනවද?
573
00:43:35,480 --> 00:43:36,480
විනාඩියක් ඉන්න.
574
00:43:36,730 --> 00:43:38,620
මම ඒ කෙල්ලව එක්කගෙන යන්න ආවේ.
575
00:43:40,630 --> 00:43:41,120
ඉඳගන්න.
576
00:43:41,810 --> 00:43:43,740
ඉඳගන්න. කාරණාව මොකක්ද කියන්නකෝ.
577
00:43:44,470 --> 00:43:44,870
කියන්න. - අර...
578
00:43:45,950 --> 00:43:46,600
ටිකක් ඉන්න.
579
00:43:46,950 --> 00:43:47,850
හති ගහනවා.
580
00:43:48,780 --> 00:43:49,780
අධිස්පන්ධනය නේද?
581
00:43:50,470 --> 00:43:51,600
හුස්ම ඉහළට ගන්න!
හුස්ම පහළට දාන්න!
582
00:43:52,300 --> 00:43:53,300
හුස්ම ඉහළට ගන්න!
583
00:43:53,840 --> 00:43:54,970
හුස්ම ඉහළට ගන්න!
හුස්ම පහළට දාන්න!
584
00:43:55,600 --> 00:43:56,890
හුස්ම පහළට දාන්න!
585
00:43:56,920 --> 00:43:58,110
දැන් කියන්න. කාරණාව මොකක්ද?
586
00:43:59,620 --> 00:44:01,070
ප්රීතිව එක්කගෙන එන්න කිව්වා.
587
00:44:01,150 --> 00:44:02,150
එක්කගෙන එන්න කිව්වෙ කවුද?
588
00:44:03,260 --> 00:44:04,750
දයාල්. - මොකටද?
589
00:44:05,820 --> 00:44:07,260
මැෂින් එක වැඩ කරවන එක ගැන කතා කරන්න.
590
00:44:09,120 --> 00:44:09,880
අර මැෂින් එක!
591
00:44:10,060 --> 00:44:11,600
ඒකට ඔයා එන්න ඕන මගේ ගාවටනේ.
592
00:44:11,750 --> 00:44:13,270
ඒක වැඩ කරවන්න දන්නෙ මමනේ.
593
00:44:13,390 --> 00:44:14,520
නැද්ද ප්රීති?
594
00:44:16,540 --> 00:44:19,590
මොනවද අනේ? මේක මට කලින්ම කිව්වා
නම් මෙහෙම ප්රශ්නයක් ඇති වෙන්නෙ නැහැ.
595
00:44:20,380 --> 00:44:20,650
සමාවෙන්න! සමාවෙන්න!
596
00:44:22,260 --> 00:44:23,870
මාර විදියට ප්රෝටීන් තියනවනේ!
597
00:44:24,250 --> 00:44:25,850
එන්න අපි යන ගමන් කතා කරමු.
598
00:44:25,870 --> 00:44:26,870
එන්න. ඔයත් එන්න.
599
00:44:27,720 --> 00:44:29,260
එන්න, මම බලාගන්නම්.
600
00:44:31,110 --> 00:44:32,500
මමත් දෙමළ දන්නවා.
601
00:44:32,970 --> 00:44:36,310
චිරන්ජීවි දන්නවා. නායිඩු දන්නවා.
රෙඩ්ඩිව දන්නවා.
602
00:44:37,190 --> 00:44:38,430
අනුෂ්කාවත් දන්නවා.
603
00:45:05,550 --> 00:45:06,840
මම රාජසේකර්ගේ කෙනෙක්.
604
00:45:07,580 --> 00:45:09,820
මම එයාට මළ සිරුරු බැහැර කරන්න උදවු වුණා.
605
00:45:10,190 --> 00:45:11,810
එයාගේ දූලා දෙන්නෙක් විද්යාලයේ ඉගෙන ගන්නවා.
606
00:45:12,320 --> 00:45:13,730
ගාස්තු ගෙවන්න සල්ලි නැහැ.
607
00:45:13,760 --> 00:45:15,950
රාජසේකර් නැති නිසා මමයි එයාගේ
ගෙදර අයයි ගොඩක් අමාරුවෙන් ඉන්නෙ.
608
00:45:16,100 --> 00:45:18,190
අපිම ඇවිත් මේක ඔයාට කියන්න හිටියේ.
609
00:45:18,210 --> 00:45:19,840
ඒ අතරෙදි මෙහෙම වුණා.
610
00:45:32,500 --> 00:45:33,920
මගේ මිනිස්සුන්ට ගැහුවෙ ඔයාද?
611
00:45:33,940 --> 00:45:35,330
ඇත්තමයි, ඔයාගේ මිනිස්සු
කියලා දන්නෙ නැහැ සර්.
612
00:45:36,310 --> 00:45:37,720
එයාගේ දූලගේ ඇඟට
අත තියනවා කියලා කිව්වා.
613
00:45:38,130 --> 00:45:40,320
කෙල්ලන්ගේ ඇඟට අත තිව්වම
බලාගෙන නිකන් ඉන්නෙ කොහොමද සර්?
614
00:45:40,570 --> 00:45:41,160
ඒකයි.
615
00:45:42,910 --> 00:45:43,580
මම එයාට ගැහුවෙ.
616
00:45:44,160 --> 00:45:45,540
ඔයා කතා කළා කියලා
කිව්වා නම් මමම එනවා.
617
00:45:46,040 --> 00:45:48,080
නැහැ දයාල්, අපි යන්නත්
කලින් මෙයා එතන හිටියා.
618
00:45:48,420 --> 00:45:49,790
කවුරුහරි තොරතුරක් දීලා වගේ.
619
00:45:50,630 --> 00:45:51,590
පොලිස් කාරයෙක් වෙන්නත් පුළුවන්.
620
00:45:54,760 --> 00:45:57,940
මේ වෙනකල් අපිට කවුරුහරි නරකක්
කළාම අපි කල්පනා කරන්නෙ නැහැ.
621
00:45:58,420 --> 00:46:00,310
ඒත් හොඳක් කළාම කල්පනා කරන්න වෙනවා.
622
00:46:01,610 --> 00:46:02,880
පොලිසියද කියලා චෙක් කරලා බලන්න.
623
00:46:03,110 --> 00:46:04,820
ඇඳුම් ඔක්කොම ගලවලා
මයික් එකක් තියනවද බලන්න.
624
00:46:35,100 --> 00:46:36,270
අපිට සල්ලි උවමනායි.
625
00:46:36,630 --> 00:46:37,680
ඔයාලට ඔයාලගේ වැඩේ වෙන්න ඕන.
626
00:46:38,250 --> 00:46:39,290
දෙගොල්ලන්ටම උවමනාවක් තියනවා.
627
00:46:40,010 --> 00:46:42,640
සාමදානයෙන් විසඳ ගනිමු.
නැත්නම් අපිව අතහරින්න. අපි යන්නම්.
628
00:46:43,820 --> 00:46:45,510
ලැජ්ජ කරන වැඩ තියාගන්න එපා!
629
00:46:47,150 --> 00:46:48,590
තාමත් ඒක වැඩ කරවන්න
කෙනෙක් අහුවුණේ නැද්ද?
630
00:46:53,370 --> 00:46:54,660
ඔයා ඒ පුටුව වැඩ කරවන්න දන්නවද?
631
00:46:57,700 --> 00:47:00,790
මොකක්ද ලොක්කා?
මම ආපු ඉඳන්ම කියනවා නේද?
632
00:47:01,200 --> 00:47:03,980
මොකක්ද අනේ? ඔය කවුරු
හරි කියන්නකෝ මෙයාට.
633
00:47:14,160 --> 00:47:15,660
ඔයා කරන්නකෝ. මට බලන්න ඕන.
634
00:47:17,800 --> 00:47:19,060
මේක අධි වෝල්ටීම ප්රතික්රියාකාරකයක්.
635
00:47:19,430 --> 00:47:21,970
මෙතන හිටියොත් එයාලත්
එක්ක අපිත් අළු වේවි.
636
00:47:22,300 --> 00:47:23,350
ඔයා ගිහින් අතනට වෙලා ඉන්න.
637
00:47:23,650 --> 00:47:24,870
අපි යාඥා කරලා පටන් ගනිමු.
638
00:47:31,080 --> 00:47:33,620
මැඩම්, ඔයා මේක වැඩ
කරවන්න දන්නවා කිව්වා නේද?
639
00:47:34,210 --> 00:47:34,740
කරන්න.
640
00:47:35,130 --> 00:47:36,950
මමත් මෙතනට ඇවිත්
තියෙන්නෙ දෙතුන් වතාවයි.
641
00:47:37,549 --> 00:47:39,430
ඔක්කොම වෙනස් වෙලා. දැන්
ගොඩක් වෘත්තීමය විදියට තියනවා.
642
00:47:39,455 --> 00:47:40,560
මටත් මොනවා කරන්නද කියලා දන්නෙ නැහැ.
643
00:47:40,590 --> 00:47:41,450
කිසිම දෙයක් තේරෙන්නෙ නැහැ.
644
00:47:41,770 --> 00:47:43,100
මට මේක එයාට කියන්න පුළුවන්ද?
645
00:47:43,560 --> 00:47:44,440
මොනවා හරි කරන්න මැඩම්.
646
00:47:46,080 --> 00:47:46,640
කරන්නම්.
647
00:47:46,980 --> 00:47:49,450
ගොං තකතීරුවෝ! අර රවීට
මෙතන ඉන්න කිව්වා නේද?
648
00:47:49,500 --> 00:47:51,470
එයාට බොන්න දුන්නා. දැන් මෙතන
ප්රශ්නයක් වෙලා තියෙන්නෙ. මොකක්ද කරන්නෙ?
649
00:47:51,700 --> 00:47:53,940
එයාව අතෑරපු ගමන් වයින් ෂොප් එක
ඉස්සරහට ගිහින් නතර වෙන්නෙ.
650
00:47:54,860 --> 00:47:56,700
ඇහෙනවද? වහපු කඩේ කඩන්න හදනවා.
651
00:47:57,680 --> 00:47:58,350
හත්වලාමේ!
652
00:48:03,890 --> 00:48:05,600
එයා වෙන මොනවා හරි කිව්වද?
653
00:48:05,660 --> 00:48:07,690
මම කිව්වොත් ඒක වෙන කාටහරි
කියනවද කියලා එයා ඇහුවා.
654
00:48:07,990 --> 00:48:09,230
මම කාටවත් කියන්නෙ නැහැ කිව්වා.
655
00:48:09,340 --> 00:48:12,010
කාටවත් කියන්නෙ නැත්නම් මම ඔයාට
කියන්නෙ මොකටද කියලා නොකියා හිටියා.
656
00:48:12,160 --> 00:48:13,120
පලයන්...!
657
00:48:30,730 --> 00:48:32,220
අර ලීවර් එක තල්ලු කරන්න.
658
00:48:32,400 --> 00:48:34,050
හරියටම කියන්න මේක නේද?
659
00:48:41,880 --> 00:48:44,360
මේකෙන් කීප දවසක් වැඩ
අරගෙන නැහැනේ, ඒකයි.
660
00:48:46,260 --> 00:48:47,860
හරියට බලලා කියන්න.
661
00:48:52,780 --> 00:48:54,150
මෙයාලගෙන් වැඩක් වෙනවා
වගේ පේන්නෙ නැහැ.
662
00:49:55,040 --> 00:49:55,780
මම දැකලා තියනවා සර්.
663
00:49:56,210 --> 00:49:57,670
රෑ ජාමෙට එනවා, යනවා.
664
00:49:58,510 --> 00:49:59,880
ඒත් කා එක්කවත් කතා කරන්නෙ නැහැ.
665
00:50:00,090 --> 00:50:01,800
කවුරුහරි එක්ක රණ්ඩු කරනවා දැකලා තියනවද?
666
00:50:01,820 --> 00:50:03,500
නැහැ සර්. එහෙම දෙයක් සිද්ධ වෙලා නැහැ.
667
00:50:40,970 --> 00:50:42,220
මොකද? මොකද? මොකද?
668
00:50:42,950 --> 00:50:43,320
මොකද?
669
00:51:26,810 --> 00:51:28,170
මම එයාව දැකලා හුඟ දවසක් වෙනවා.
670
00:51:29,010 --> 00:51:30,350
අන්තිමට එයාත් එක්ක හිටියේ.
671
00:51:34,020 --> 00:51:34,770
ඒ ඒරියා එක මොකක්ද?
672
00:51:35,030 --> 00:51:36,610
ඒක ප්රවේශය සීමා කරපු ප්රදේශය සර්.
673
00:51:37,090 --> 00:51:38,540
අපිට එහෙට යන්න අවසර නැහැ.
674
00:51:48,790 --> 00:51:49,850
ටිකට් ගන්න ඕන නේද?
675
00:51:50,150 --> 00:51:50,620
නැවතුම මොකක්ද?
676
00:51:51,530 --> 00:51:52,060
ද්වාර්කා නගර්.
677
00:51:52,530 --> 00:51:53,720
ද්වාර්කා නගර්? - ටිකට් ගන්න.
678
00:51:56,276 --> 00:51:58,022
රු. 500 කොළේ තියෙන්නෙ. කමක් නැද්ද?
679
00:51:58,040 --> 00:51:59,310
අයියේ.
680
00:52:00,700 --> 00:52:01,460
ද්වාර්කා නගර්.
681
00:52:05,250 --> 00:52:05,990
හෙලෝ? - මොකක්ද වුණේ?
682
00:52:08,460 --> 00:52:09,910
විනාඩියක් ඉන්න. කවුද?
683
00:52:16,020 --> 00:52:18,190
මේ සතියේ වෛද්ය කඳවුරට
හැමදෙයක්ම ලැහැස්ති කළා.
684
00:52:21,390 --> 00:52:21,810
හෙලෝ?
685
00:52:22,010 --> 00:52:24,350
දයාල්, ඔයාගේ කල්ලියේ රිෂී
කියලා එකෙක් ඉන්නවද?
686
00:52:25,330 --> 00:52:25,780
අවදානමක්ද?
687
00:52:25,810 --> 00:52:28,390
ඊයේ හවස පොලිස්කාරයෙක්ව
හම්බවෙලා කතා කරලා ඇවිත් තියනවා.
688
00:52:28,410 --> 00:52:29,520
මොකද කියලා සෝදිසි කරලා බලන්න.
689
00:52:31,350 --> 00:52:32,120
රිෂී ඉන්නෙ කොහේද?
690
00:52:32,710 --> 00:52:33,830
කොල්ලොත් එක්ක උඩහ බඩු පටවනවා.
691
00:52:34,919 --> 00:52:37,065
සුබ විවාහ දිවියක්!
692
00:52:42,864 --> 00:52:43,604
කවුද මෙයාලා?
693
00:52:43,760 --> 00:52:45,370
කවුද කැප්ටන් කෙනෙක්ගේ
දුවෙකුගේ ගිවිස ගැනීමක් ලු.
694
00:52:45,480 --> 00:52:46,480
අවසරය අරගෙන තියෙන්නෙ.
695
00:52:49,190 --> 00:52:50,250
තොරතුර තහවුරුයි.
696
00:52:51,000 --> 00:52:51,930
තාත්තා මෙහෙට එන ගමන් ඉන්නෙ.
697
00:52:56,520 --> 00:52:57,160
මොනිකා?
698
00:53:01,260 --> 00:53:01,880
බීපන්! බීපන්!
699
00:53:25,000 --> 00:53:28,100
♪ මොනිකා, මොනිකා බෙලූචි බිමට බැස ආවා ♪
- බීපන්, බීපන්.
700
00:53:28,220 --> 00:53:31,590
♪ මුහුද කලඹන සුනාමියක් ඇති කළා ♪
701
00:53:31,890 --> 00:53:35,070
♪ මොනිකා බෙලූචි ජවයක් ඇති කළා ♪
702
00:53:35,090 --> 00:53:38,320
♪ හිස කරකවන සුළි කුණාටුවක් වුණා ♪
703
00:53:38,690 --> 00:53:41,870
♪ එකපාරටම දැක්කාම නාඩි වේගවත් කරන ශරීරයක් ♪
704
00:53:41,900 --> 00:53:45,150
♪ 'කොඩුවා' මාළු පවා ඩෙගා නටනවා ♪
705
00:53:45,170 --> 00:53:48,750
♪ සන්ධ්යාව පාට කරන ජිලේබි කෙල්ල ♪
706
00:53:48,780 --> 00:53:52,100
♪ ලුණු පවා මම ඇල්ලුවොත් පැණි රස වෙනවා ♪
707
00:53:52,120 --> 00:53:55,040
♪ මෝනිකා... ♪
708
00:53:55,070 --> 00:53:58,200
♪ මගේ ආදරණීය මෝනිකා ♪
♪ ආදරෙයි මෝනිකා ♪
709
00:53:58,220 --> 00:54:02,380
♪ බේබි නෝනා මෝනිකා ♪
♪ කිති කිති මා හිර වුණා මා ♪
710
00:54:02,430 --> 00:54:06,960
♪ මෝනිකා ආදරෙයි මෝනිකා ♪
♪ බේබි නෝනා මෝනිකා ♪
711
00:54:07,030 --> 00:54:09,130
♪ කිති කිති මා ඇවිලී ගියා මා ♪
712
00:54:22,128 --> 00:54:22,975
♪ පිඹපන් ඒක ♪
713
00:54:29,940 --> 00:54:31,130
මාව අතෑරපන්!
714
00:54:31,860 --> 00:54:32,710
උඹලට උවමනා මොනවද?
715
00:54:33,470 --> 00:54:34,090
මාව අතෑරපන්!
716
00:54:34,560 --> 00:54:35,840
මම කිව්වා නේද? මාව අතහැරපන්!
717
00:54:36,582 --> 00:54:37,582
මාව අතෑරපන්!
718
00:54:37,675 --> 00:54:38,990
මොනවද අයියේ මේ?
719
00:54:40,240 --> 00:54:43,110
මාව අතාරින්න කියන්න අයියේ.
720
00:54:43,490 --> 00:54:45,410
අයියේ.
721
00:54:48,440 --> 00:54:51,780
♪ නොගෑවීම දැවෙන්නද? ♪
♪ තොල් අග රසක් වෙන්නද? ♪
722
00:54:51,810 --> 00:54:54,940
♪ ඉන්නට එපා තනිවම තනිවම ♪
723
00:54:54,970 --> 00:54:58,590
♪ එක වතාවක් හමුවෙන්නද? ♪
♪ මායාවන් කර දඩුවම් දෙන්නද? ♪
724
00:54:58,620 --> 00:55:02,020
♪ පසුබට වෙන්න එපා මෙට්ටයේ මෙට්ටයේ ♪
725
00:55:02,090 --> 00:55:05,410
♪ මැරෙන වෙලාවේ විලාප දී අඬන්න එපා ♪
726
00:55:05,430 --> 00:55:08,860
♪ පූජාගේ නැටුමෙන් අහිංසකයෙක් වූවාදෝ ♪
727
00:55:08,890 --> 00:55:12,180
♪ දිළිඳුකමේ රටාවෙහි අවංකකම බලන්න එපා ♪
728
00:55:12,210 --> 00:55:15,810
♪ තරුණ වියේදී විනීත කම තියාගන්න හොඳ නැහැ ♪
729
00:55:15,830 --> 00:55:19,800
♪ හඳ රතු පැහැ කරවන තංජාවූර්කාරි ♪
730
00:55:19,970 --> 00:55:23,010
♪ හදවත දෙකඩ කරන්න කොනිත්තන්නද? ♪
731
00:55:23,260 --> 00:55:26,640
♪ යකඩ උක් දඬු කරවන පැපොල් ලොරිය ♪
732
00:55:26,910 --> 00:55:30,030
♪ බාෂාගේ ස්ඵර්ශය වැදී වශී වුනා සෙමෙන්ම ♪
733
00:55:30,060 --> 00:55:32,830
♪ මෝනිකා... ♪
734
00:55:32,850 --> 00:55:36,110
♪ මගේ ආදරණීය මෝනිකා ♪
♪ ආදරෙයි මෝනිකා ♪
735
00:55:36,130 --> 00:55:40,320
♪ බේබි නෝනා මෝනිකා ♪
♪ කිති කිති මා හිර වුණා මා ♪
736
00:55:40,350 --> 00:55:44,830
♪ මෝනිකා ආදරෙයි මෝනිකා ♪
♪ බේබි නෝනා මෝනිකා ♪
737
00:55:44,860 --> 00:55:47,150
♪ කිති කිති මා ඇවිලී ගියා මා ♪
738
00:56:13,650 --> 00:56:14,440
♪ අනේ එන්න මොනිකා! ♪
739
00:56:14,560 --> 00:56:18,230
♪ මෝනිකා... මගේ ආදරණීය ♪
740
00:56:42,480 --> 00:56:42,980
සර්!
741
00:56:43,870 --> 00:56:44,380
මම මොනවත් කළේ නැහැ.
742
00:56:46,070 --> 00:56:47,780
ඇත්තමයි, මම මොනවත් කළේ නැහැ සර්.
743
00:56:48,300 --> 00:56:49,840
මූ තමයි සර්. මම මුගේ පසුබිම
ගැන හොඳට පරික්ෂා කරලා බැලුවා.
744
00:56:50,130 --> 00:56:51,680
ඊයෙත් පොලිස් කාරයෙක්ව හම්බවෙලා ඇවිත්.
745
00:56:52,130 --> 00:56:54,010
මුලින්ම වෙන වරායක වැඩ කරන් හිටියේ.
746
00:56:54,140 --> 00:56:56,290
අවුරුදු 8කට කලින් තමයි මාරු
වෙලා අපේ වරායට ආවේ.
747
00:56:56,600 --> 00:56:59,390
මේ දේවල් එක්ක බලද්දි
අනිවාර්යයෙන්ම මූ තමයි සර්.
748
00:57:03,190 --> 00:57:04,380
සර්!
749
00:57:05,829 --> 00:57:07,489
ඒ පොලිස්කාරයා මගේ බාප්පා.
750
00:57:08,170 --> 00:57:10,950
මම එයාව තමයි හම්බවෙන්න ගියේ.
ඒ ඇරෙන්න මම වෙන කිසිම දෙයක් දන්නෙ නැහැ.
751
00:57:11,180 --> 00:57:12,870
එපා සර්! සර්! සර්!
752
00:57:30,140 --> 00:57:31,400
හරි, අතෑරලා දාන්න. මම බලාගන්නම්.
753
00:57:34,200 --> 00:57:35,960
හරි අතෑරලා දාන්නකෝ, මම
බලාගන්නම් කිව්වා නේද?
754
00:57:37,060 --> 00:57:39,340
හෙට උදේට බලමු.
ඔයා මොනවත් හිතන්න එපා.
755
00:57:39,870 --> 00:57:42,060
මෙතනින් ඔයා දැකලා...
- සර් චුට්ටක් ඉන්න.
756
00:57:42,340 --> 00:57:43,920
මම එන්නම් කිව්වනේ.
757
00:57:43,950 --> 00:57:45,060
හරි හරි. බායි!
758
00:57:47,130 --> 00:57:48,770
සර්, සමානව බෙදුවා.
759
00:57:49,020 --> 00:57:51,070
මේක ඔයාගේ භාගේ. මේක මගේ.
760
00:57:55,580 --> 00:57:58,160
මළ මිනී බැහැර කරන්න අපිවම
විශ්වාස කරන් ඉන්නවා කියන්නේ...
761
00:57:58,530 --> 00:58:00,430
ඇතුලෙ ඉන්න කවුරුවත්
රාජසේකර්ව මරන්න නැතුව ඇති.
762
00:58:02,500 --> 00:58:03,870
කවුරුහරි පිට කෙනෙක් තමයි මරන්න ඇත්තෙ.
763
00:58:05,180 --> 00:58:07,360
කෝකටත් සයිමන්ව මුණගැහෙන
එක හොඳයි කියලා මට හිතෙනවා.
764
00:58:07,530 --> 00:58:09,030
එයා එන වෙලාවක් දන්නෙ නැහැ.
765
00:58:09,170 --> 00:58:12,320
එයා එනකල් ඔයා මෙහේ එන්න
ඕන නැහැ. මේ වැඩේ කරන්න එපා.
766
00:58:12,590 --> 00:58:13,600
ඔයා ගිහින් ඔයාගේ වැඩක් බලාගන්න.
767
00:58:14,670 --> 00:58:16,730
ඇයි සර්, ආදායම වැඩියෙන් ලැබෙනවද?
768
00:58:19,420 --> 00:58:20,910
මට ඔයාව තේරුම් ගන්නම බැහැ.
769
00:58:21,650 --> 00:58:22,960
අපි මෙහෙට ආවේ සල්ලි හම්බ කරන්නද?
770
00:58:24,010 --> 00:58:25,900
ඔයාගේ තාත්තව මරපු
කෙනාව හොයාගන්න ආවේ.
771
00:58:26,110 --> 00:58:28,260
මෙච්චර දවසක් මේ ජරා රස්සාව
කරලා සල්ලි හම්බ කළා මදිද?
772
00:58:28,490 --> 00:58:29,920
සල්ලි සල්ලි කියලා මැරෙන්න හදන්නෙ ඇයි?
773
00:58:31,340 --> 00:58:32,020
හොඳ වෙලාවට!
774
00:58:32,620 --> 00:58:34,240
මේවා දකින්නෙ නැතුව රාජසේකර් මැරිලා ගියා.
775
00:58:35,790 --> 00:58:37,090
ඔයා මොනවද සර් දන්නෙ?
776
00:58:38,440 --> 00:58:39,660
එයා ඔයාට නිකන්ම යාළුවෙක් විතරයි.
777
00:58:40,400 --> 00:58:41,140
අපිට තාත්තා.
778
00:58:42,410 --> 00:58:44,900
ඊටත් වඩා එයා අපේ අම්මා.
779
00:58:45,440 --> 00:58:48,310
කෙල්ලෝ තුන් දෙනෙක්ව තනිවම හදාගන්න
එක කොච්චර අමාරුවක්ද කියලා දන්නවද?
780
00:58:49,620 --> 00:58:51,230
මට අවුරුදු 29ක් වෙනවා.
781
00:58:51,960 --> 00:58:55,690
මගේ වයසේ කෙල්ලෝ ආදරය කරනවා,
චාරිකා යනවා, කසාද බඳිනවා...
782
00:58:56,010 --> 00:58:56,540
ඒත් මම?
783
00:58:57,500 --> 00:58:59,280
අපි අරගෙන යන මිනී වගේ වෙලා.
784
00:58:59,590 --> 00:59:02,730
මොකද මට ඒවා සුඛෝපභෝගී වෙලානේ.
785
00:59:05,010 --> 00:59:08,250
ඇස් පියා ගනිද්දි මට පේන්නෙ
මගේ නංගිලාව විතරයි.
786
00:59:09,020 --> 00:59:12,320
අම්මා මැරෙද්දි එයාලට
යන්තම් වත් මතකයක් නැහැ.
787
00:59:13,080 --> 00:59:15,670
එදා ඉඳන් මමයි තාත්තයි විතරයි.
788
00:59:16,570 --> 00:59:17,540
දැන් එයාත් නැහැ.
789
00:59:18,510 --> 00:59:20,540
එයාලා දෙන්නව බලාගන්නෙ කවුද සර්?
790
00:59:22,280 --> 00:59:23,990
ඔයා මම කොච්චර ඉගෙන
ගත්තද කියලා දන්නවද?
791
00:59:24,870 --> 00:59:26,180
අවුරුද්දක් වෛද්ය අංශයෙන් ඉගෙන ගත්තා.
792
00:59:27,660 --> 00:59:28,611
ඇණහිටියා.
793
00:59:29,130 --> 00:59:32,510
තාත්තට මූල්යමයව හසුරුවන්න බැරි
නිසා ෆාමසි කෝර්ස් එකකට ගියා.
794
00:59:33,610 --> 00:59:34,870
එයාලට මම ඉන්නවා.
795
00:59:35,850 --> 00:59:37,220
මට ඉන්නෙ කවුද සර්?
796
00:59:38,340 --> 00:59:39,940
හිටිය එකම කෙනත් නැති වුණා.
797
00:59:41,230 --> 00:59:44,230
මේ සල්ලි වලින් මම මම වෙනුවෙන්
මොනවත්ම කරගත්තෙ නැහැ.
798
00:59:45,620 --> 00:59:48,720
මේවා තේරුම් ගන්නෙ නැතුව මම
සල්ලි වෙනුවෙන් කළා කිව්වනේ!
799
00:59:49,600 --> 00:59:51,030
ඔයාට තේරෙන්නෙ කොහොමද?
800
00:59:51,700 --> 00:59:54,660
ඔයා කවුරුවත් නැතිව තනිවම
ජීවත් වෙලා පුරුදු වුණා.
801
00:59:58,760 --> 00:59:59,760
මම එහෙම කතා කරන්න හොඳ නැහැ.
802
01:00:01,900 --> 01:00:02,630
මට සමාවෙන්න.
803
01:00:05,470 --> 01:00:06,610
ඔයා කියන දේ ඇත්ත.
804
01:00:09,100 --> 01:00:10,050
තනිවම ජීවත්වෙලා පුරුදු වුණා.
805
01:00:13,260 --> 01:00:13,870
මේක තියාගන්න.
806
01:00:15,500 --> 01:00:16,150
එපා සර්.
807
01:00:16,610 --> 01:00:18,780
තම තමන් කරන වැඩේට
තම තමන්ගේ කුලිය.
808
01:00:19,590 --> 01:00:21,250
ඒක ඔයාගේ. මේක මගේ.
809
01:00:23,530 --> 01:00:24,280
කූලි!
810
01:00:27,380 --> 01:00:29,740
ඔයාගේ තාත්තා නැත්නම්
මම මෙහේ ඇත්තෙත් නැහැ.
811
01:00:31,380 --> 01:00:32,470
හුඟ කාලයකට කලින්ම... (මැරිලා ඇති)
812
01:00:33,360 --> 01:00:36,770
ඔයාගේ තාත්තට කළගුණ
සළකන්න මම මොන දේ කලත් මදි.
813
01:00:40,020 --> 01:00:40,670
මේක තියාගන්න.
814
01:00:41,920 --> 01:00:43,090
නිකම්ම සල්ලි.
815
01:00:43,600 --> 01:00:44,510
තියාගන්න මැඩම්.
816
01:00:49,630 --> 01:00:51,460
අඬන්න එපා. මම ආපහු ඉල්ලන්නෙ නැහැ.
817
01:00:51,580 --> 01:00:53,290
30% ක පොලියට දුන්නෙ.
818
01:00:55,890 --> 01:00:56,560
විහිළුවට!
819
01:00:57,140 --> 01:00:58,410
ටිකක් ඉන්න සර්.
820
01:00:59,090 --> 01:01:01,370
මම මේක ඔයාට එදාම දෙන්න හිටියේ.
ඒත් දෙන්නද කියලා හිතාගන්න බැරිව හිටියේ.
821
01:01:02,050 --> 01:01:03,010
අම්මයි නැන්දයි...
822
01:01:03,430 --> 01:01:06,920
අපි ඉස්කෝලේ ඉද්දි, ගෙදර
ගෑස් පිපිරුමක් වෙලා මැරුණා.
823
01:01:08,460 --> 01:01:10,640
එහේදී අන්තිමට ඉතුරු වුණේ මේක විතරයි.
824
01:01:12,020 --> 01:01:14,290
ඔයායි නැන්දයි එකට
හිටිය එකම පොටෝ එක.
825
01:01:28,250 --> 01:01:32,330
ඒත් ඒක හින්දා මම ඔයාට අන්කල් හරි
මාමා කියලා හරි කතා කරන්නෙ නැහැ.
826
01:01:32,690 --> 01:01:34,360
අන්තිම වෙනකල් සර් විතරයි.
827
01:01:43,090 --> 01:01:43,570
දේවා. - ආ?
828
01:01:45,610 --> 01:01:47,110
ඔයාටයි ඒ කෙල්ලටයි වරායට එන්න කිව්වා.
829
01:01:48,710 --> 01:01:51,440
ඒ කෙල්ල එන්නෙ නැහැ.
මම විතරක් එන්නම්.
830
01:01:52,360 --> 01:01:53,320
කතා කළේ සයිමන්.
831
01:01:59,960 --> 01:02:02,020
මගේ තාත්තා කරපු දේට මම මොනවා කරන්නද?
832
01:02:02,070 --> 01:02:03,280
මට දැන් ගිහින් කතා කරන්න
පුළුවන් කියලා හිතනවද?
833
01:02:04,320 --> 01:02:06,320
විනාඩියක් ඉන්න.
මම ආයේ කතා කරන්නම්.
834
01:02:38,000 --> 01:02:39,010
සර්, මම තමයි දේවා.
835
01:02:48,260 --> 01:02:49,840
රාජසේකර්ගේ හවුල්කරයා ඔයාද?
836
01:02:50,450 --> 01:02:51,100
ඔව් සර්.
837
01:02:58,080 --> 01:02:58,860
ඔයාගේ නම මොකක්ද?
838
01:03:00,590 --> 01:03:01,180
ප්රීති.
839
01:03:06,080 --> 01:03:08,760
මට ඔයාව කොහේදි හරි දැකලා
තියනවා වගේ දැනෙන්නෙ ඇයි?
840
01:03:10,020 --> 01:03:10,750
දන්නෙ නැහැ සර්.
841
01:03:13,270 --> 01:03:13,970
සර් කියන්න ඕන නැහැ.
842
01:03:14,380 --> 01:03:15,510
ඔයාට මට සයිමන් කියලා කතා කරන්න පුළුවන්.
843
01:03:16,010 --> 01:03:18,330
නැහැ සර්. මම සර් කියලම කතා කරන්නම්.
844
01:03:44,290 --> 01:03:48,080
සර්! එපා සර්! සර්!
845
01:03:48,100 --> 01:03:49,870
සර්! සර්!
846
01:04:10,880 --> 01:04:14,900
මූ තමයි අවුරුදු අටක් තිස්සෙ මගේ කකුල
වටේ කැරකි කැරකි හිටිය පොලිස් මීයා.
847
01:04:16,890 --> 01:04:19,730
මගේ ජීවිතය බේරගත්ත නිසා මම
උඹව මඟේ ළඟින්ම තියාගත්තා.
848
01:04:29,790 --> 01:04:32,070
මුගේ ගැන තොරතුරක් දෙන එකෙක්ට
849
01:04:32,530 --> 01:04:34,740
කෝටි දෙකක් දෙනවා කිව්වා නේද.
850
01:04:34,990 --> 01:04:37,370
දැන් ඒ සල්ලි ඔක්කොම මම ගන්නවා.
851
01:04:38,930 --> 01:04:41,040
එහෙම නේද හිතුවෙ?
852
01:04:44,020 --> 01:04:45,360
දැන් මම කියන දේ අහගනිල්ලා.
853
01:04:45,460 --> 01:04:47,710
මම මූට ගහලා ඉවරයක් කරන්න කලින්
854
01:04:47,950 --> 01:04:52,630
උඩට ගිහින් අර බෝඩ් එක ගලවන
එකාට ඒ කෝටි දෙක ලැබෙනවා.
855
01:05:15,550 --> 01:05:16,540
♪ නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි! ♪
856
01:05:17,135 --> 01:05:21,753
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය සැරෙන් වැයෙනවා ♪
♪ කාන්තාවන් දහසක් ලිස්සන්න සූදානම් ♪
857
01:05:21,990 --> 01:05:23,020
මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ සර්.
858
01:05:24,120 --> 01:05:25,960
ඔයා ආවේ නැත්නම් මේ
වෙද්දි මාව මරලා දාලා ඇති.
859
01:05:32,240 --> 01:05:34,349
♪ සෙනඟ සලිත කරන සංගීතය සැරෙන් වැයෙනවා ♪
860
01:05:34,373 --> 01:05:37,218
♪ කාන්තාවන් දහසක් ලිස්සන්න සූදානම් ♪
861
01:05:37,420 --> 01:05:37,990
මේ මොකද තාත්තේ?
862
01:05:38,260 --> 01:05:39,240
තවත් අහුවෙන තැන් නැහැ.
863
01:05:41,440 --> 01:05:42,010
සර්!
864
01:05:43,280 --> 01:05:44,480
මම ගත්තා සර්!
865
01:05:53,130 --> 01:05:53,710
දේවා.
866
01:05:54,990 --> 01:05:58,130
මේ දෙන්නා අතරින් දයාල්
කවුද කියලා ඔයා දන්නවා.
867
01:05:58,530 --> 01:06:03,580
එයාව විතරක් හමුදා කනත්තේ වළදාන්න.
868
01:06:04,930 --> 01:06:07,960
උදේට පාරේ යන ඕනම බල්ලෙකුට...
869
01:06:07,980 --> 01:06:10,420
එතන යට මිනියක් තියනවා කියලා දැනෙන්න ඕන.
870
01:06:11,360 --> 01:06:14,170
අවුරුදු 8ක් මගේ කකුල වටේ
කැරකි කැරකි හිටිය බල්ලා.
871
01:06:14,893 --> 01:06:16,353
අහුවුණ දවසේ...
872
01:06:16,378 --> 01:06:19,458
මොනවද වුණේ කියලා අර පොලිස්
දෙපාර්තමේන්තුවටම දැනෙන්න ඕන.
873
01:06:21,810 --> 01:06:22,660
ඔයාට ඒක තේරුණාද?
874
01:06:38,630 --> 01:06:39,230
සර්.
875
01:06:40,290 --> 01:06:42,510
පුච්චන්නෙ නැතුව එහෙට
ගිහින් වළ දාන්න කිව්වා. ඒත්...
876
01:06:42,900 --> 01:06:45,030
මේක එහේ හිටිය ඕන කෙනෙකුට
කරන්න පුළුවන් නේ සර්.
877
01:06:45,400 --> 01:06:46,600
අපි මේක කරන්නෙ මොකටද සර්?
878
01:06:47,493 --> 01:06:48,713
ඒකම තමයි මමත් කල්පනා කරන්නෙ.
879
01:06:48,790 --> 01:06:50,150
මේකේ මොකක් හරි දෙයක් තියනවා.
880
01:06:50,970 --> 01:06:53,130
මම ඔයාට කලින්ම කිව්ව
දේ දැනුත් කියන්නම්.
881
01:06:53,440 --> 01:06:55,340
මේක තමයි අපි අන්තිමටම අරගෙන යන මිනිය.
882
01:06:55,620 --> 01:06:56,850
මීට පස්සෙ ඔයා ඔයාගේ වැඩක් බලාගන්න.
883
01:06:57,190 --> 01:06:59,030
මට බලාගන්න දේවල් ගොඩක් තියනවා.
884
01:06:59,220 --> 01:07:01,870
අර සයිමන් කවුද, එයා මේ
දේවල් කරන්නෙ මොකටද?
885
01:07:02,390 --> 01:07:05,010
මම එයා කියන දේවල් කළොත්
විතරයි එයා මාව විශ්වාස කරන්නෙ.
886
01:07:05,470 --> 01:07:09,150
එතකොටයි ඔයාගේ තාත්තා, මගේ යාළුවව මැරුවෙ
කවුද කියලා හොයාගන්න පුළුවන් වෙන්නෙ.
887
01:07:18,930 --> 01:07:19,900
♪ මැරයින් වූ ඔබ සියළු දෙනාම... ♪
888
01:07:29,890 --> 01:07:30,760
♪ අහගන්න! ♪
889
01:07:30,790 --> 01:07:33,640
♪ අපට අවුරුදු 16ක්, 24ක්, 48ක් පැරණි මත්පැන් තියෙනවා ♪
890
01:07:33,670 --> 01:07:36,930
♪ ඔයාලගේ අත් දෙක ඉහළට ඔසවා ප්රීති ඝෝෂා කරන්න ♪
891
01:07:42,120 --> 01:07:45,400
♪ අපිට පැය 24 පුරාම සේවය සපයන කෙල්ලන් ඉන්නවා ♪
892
01:07:45,430 --> 01:07:48,400
♪ තුවක්කු සහ දේශීය හැඟීම් ස්වර්ගයට වඩා හොඳයි ♪
893
01:07:53,840 --> 01:07:59,220
♪ මම මිහිරි කතා කරන කුළු ගොනෙක් ♪
♪ සහතික ලත් ක්රීඩකයෙක් ♪
894
01:07:59,240 --> 01:08:05,980
♪ කතා කරන එක නවත්වන්න, පුතේ ♪
♪ මොකද මම අනතුරක නැහැ ♪
895
01:08:08,010 --> 01:08:09,760
♪ (මම තමයි අනතුර) ♪
896
01:08:10,050 --> 01:08:13,370
♪ මොකද මම තමයි අනතුර ♪
897
01:08:15,720 --> 01:08:19,070
♪ මොකද මම තමයි අනතුර ♪
898
01:08:22,080 --> 01:08:24,850
♪ කින්ග් පින් තලයට පැමිණියා, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
899
01:08:27,770 --> 01:08:30,410
♪ කින්ග් පින් තලයට පැමිණියා, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
900
01:08:33,070 --> 01:08:35,930
♪ කින්ග් පින් පැමිණියා තලයට, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
901
01:08:35,960 --> 01:08:38,820
♪ සයිමන් කියනවා 'මට්ටම ඉහළට ඔසවන්න' කියලා ♪
902
01:08:39,050 --> 01:08:41,480
♪ කින්ග් පින් පැමිණියා තලයට, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
903
01:08:41,740 --> 01:08:44,670
♪ සයිමන් කියනවා 'මම ඒක අමුවෙන්ම තියනවා නම් කැමතියි' කියලා ♪
904
01:08:44,690 --> 01:08:47,440
♪ කින්ග් පින් පැමිණියා තලයට, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
905
01:08:47,460 --> 01:08:50,300
♪ සයිමන් කියනවා 'මට්ටම ඉහළට ඔසවන්න' කියලා ♪
906
01:08:50,320 --> 01:08:52,730
♪ කින්ග් පින් පැමිණියා තලයට, තවත් කතා කරන්න එපා ♪
907
01:08:53,120 --> 01:08:55,990
♪ සයිමන් කියනවා 'මම ඒක අමුවෙන්ම තියනවා නම් කැමතියි' කියලා ♪
908
01:08:56,020 --> 01:08:57,980
♪ මම මිහිරි කතා කරන කුළු ගොනෙක් ♪
909
01:08:58,100 --> 01:09:01,320
♪ සහතික ලත් ක්රීඩකයෙක් ♪
910
01:09:01,630 --> 01:09:07,420
♪ කතා කරන එක නවත්වන්න, පුතේ ♪
♪ මොකද මම අනතුරක නැහැ ♪
911
01:09:17,490 --> 01:09:18,840
♪ මැරවර ඔබ සියළු දෙනාම... ♪
912
01:10:15,500 --> 01:10:17,140
මෙහෙම සිද්ධ වෙන එක ගොඩාක් දුර්ලභයි සර්.
913
01:10:17,660 --> 01:10:19,180
තාවකාලිකව හදවත නතර වුණාම
914
01:10:19,390 --> 01:10:22,510
මේ වගේ බාහිර සාධක නිසා
ආයෙත් ජීවිතය ලැබෙනවා.
915
01:10:22,584 --> 01:10:23,971
ලසරුස් සින්ඩ්රෝමය.
916
01:10:46,240 --> 01:10:48,170
මොකද වුණේ? හැමදෙයක්ම හොඳින් වුණාද?
917
01:10:48,970 --> 01:10:49,750
එයා මැරිලා නැහැ.
918
01:10:50,290 --> 01:10:51,400
පණපිටින් නැගිටලා ඉන්නවා.
919
01:10:57,930 --> 01:11:00,320
මොකක්ද කියන්නෙ? උගේ ගාව
කෝටි ගණන් සල්ලි තියනවා.
920
01:11:00,940 --> 01:11:02,440
ඒවා හංගලා තියන තැන
කවුරුවත්ම දන්නෙ නැහැ.
921
01:11:02,970 --> 01:11:03,420
ඔයා මෙහෙම කරන්න.
922
01:11:03,930 --> 01:11:05,900
ඔයා ඉන්න තැන ලොකේෂන් එක
එවන්න. මම එතනට එන්නම්.
923
01:11:19,080 --> 01:11:21,860
හොදට අහගන්න. ඌට මැරෙන්න
නොදී බලාගන්න එක ඔයාගේ වැඩක්.
924
01:11:21,890 --> 01:11:23,690
මම කියනකල් කිසිම කෝල් එකක් උස්සන්න එපා.
925
01:11:24,240 --> 01:11:26,350
මේ අහන්න. මේක සාමාන්ය කාරණාවක් නෙවෙයි.
926
01:11:26,370 --> 01:11:28,610
එයාගේ ගාව කොච්චර සල්ලි තියනවද
කියලා කවුරුවත්ම දන්නෙ නැහැ.
- සර් ඔයා කාත් එක්කද කතා කරන්නෙ?
927
01:11:28,630 --> 01:11:30,950
සර් මොකක්ද කරන්න ඕන?
- ඒක අපි එහෙම්ම බෙදාගත්තා නම්...
928
01:11:30,980 --> 01:11:36,120
මින් පස්සෙ ඔයාටයි, ඔයත් එක්ක ඉන්න කෙල්ලටයි,
අපේ ජීවිතය පිළිවෙළක් කරගන්න පුළුවන්.
929
01:11:36,550 --> 01:11:39,070
ඔක්කොම උදුරලා අරගෙන
ඌව අන්තිමටම මරලා දාමු.
930
01:11:39,500 --> 01:11:40,680
මම විනාඩි දහයකින් ඔතනට එනවා.
931
01:11:45,190 --> 01:11:47,470
සර්, මම පොලිස් කාරයෙක්.
932
01:11:48,570 --> 01:11:49,880
මාව පණපිටින් අතාරින්න සර්.
933
01:11:50,420 --> 01:11:50,940
කරුණාකරලා සර්.
934
01:11:51,960 --> 01:11:53,960
මට දරුවො දෙන්නෙක් ඉන්නවා.
935
01:11:54,340 --> 01:11:56,500
මම අවුරුදු අටකින් ඒ
කවුරුවත්ම දැකලා නැහැ.
936
01:11:56,750 --> 01:11:58,140
මාව අතාරින්න සර්.
මට ගෙදර යන්න ඕන.
937
01:11:58,669 --> 01:12:00,766
එයාලා දෙනවා කිව්වට
වඩා සල්ලි මම දෙන්නම් සර්.
938
01:12:01,290 --> 01:12:02,910
ඇත්තමයි මම ආපහු එන්නෙ නැහැ.
939
01:12:02,940 --> 01:12:05,170
මම ආපහු එන්නෙ නැහැ.
අනේ මැඩම් ඔයා කියන්න්නකෝ.
940
01:12:05,750 --> 01:12:08,060
සර්... සර්...
941
01:12:08,766 --> 01:12:10,444
මම එන්නෙ නැහැ සර්.
942
01:12:11,090 --> 01:12:12,140
අතාරිමු සර්.
943
01:12:12,340 --> 01:12:14,610
දෙවියන්ම මේ මාර්ගය හොයලා
දුන්නා වගේ තියනවා, සර්.
944
01:12:14,790 --> 01:12:16,690
කෙනෙක්ව මරන්න නේද හිතන්න ඕන.
945
01:12:16,770 --> 01:12:17,910
අතාරින්න හිතන්නෙ මොකටද?
946
01:12:21,652 --> 01:12:26,648
♪ කතා කරන එක නවත්වන්න, පුතේ ♪
♪ මොකද මම අනතුරක නැහැ ♪
947
01:12:29,610 --> 01:12:31,680
♪ මමයි අනතුර! ♪
948
01:12:33,170 --> 01:12:34,680
වාහනේ තව මිනියක් තියනවා නේද.
949
01:12:34,700 --> 01:12:37,870
ඒකේ ඇඳුම් මාරු කරලා මෙතන වළ
දැම්මම මොනවත්ම දැනගන්න බැහැ සර්.
950
01:12:41,590 --> 01:12:43,000
ඒකට කමක් නැහැ සර්. මම...
951
01:12:45,050 --> 01:12:48,850
දේවා මම ඔයාගෙන් ප්රතිචාරයක්
බලාපොරොත්තු වෙන්නෙ නැහැ.
952
01:12:49,140 --> 01:12:51,040
ඔයාගේ ඉස්සරහින් ඉන්න එකාව මරන්න.
953
01:12:51,750 --> 01:12:54,400
ඔයා මම වෙනුවෙන් මේක කරන්න.
මම ඔයා වෙනුවෙන් දෙයක් කරන්නම්.
954
01:12:56,220 --> 01:12:58,140
සර්, හිතන්නෙ මොකටද?
- අනේ සර්...
955
01:12:58,160 --> 01:13:00,460
දරුවො දෙන්නෙකුත් ඉන්නවා සර්.
ඔච්චර හිතන්න එපා සර්.
956
01:13:03,197 --> 01:13:05,403
කරුණාකරලා සර්. මම කොහේට හරි යන්නම්.
957
01:13:06,980 --> 01:13:09,150
මගේ දරුවා පල්ලා දිවුරනවා.
මම මෙහෙන් යන්නම් සර්.
958
01:13:09,330 --> 01:13:11,010
කාටවත්ම කිසිම දෙයක් කියන්නෙ නැහැ.
959
01:13:11,030 --> 01:13:13,860
මැඩම් කියන්නකෝ. එපා සර්.
960
01:13:13,890 --> 01:13:16,830
සර් මට මොනවත් කරන්න එපා.
961
01:13:16,860 --> 01:13:17,640
සර්...
962
01:13:18,720 --> 01:13:19,850
ඇත්තමයි කියන්නෙ නැහැ.
963
01:13:21,690 --> 01:13:22,710
සර්!
964
01:13:46,030 --> 01:13:47,620
මම තමුසෙට කටපාඩම් වෙන්නම කිව්වනේ.
965
01:13:49,380 --> 01:13:51,200
කිසිම දෙයක් කරන්න එපා.
මම එන්නම් කියලා. ඒ අතරෙදිම!
966
01:13:52,880 --> 01:13:54,030
කෝටි 200ක්!
967
01:13:54,430 --> 01:13:55,300
දැන් මම ඉල්ලන්නෙ කාගෙන්ද?
968
01:13:56,291 --> 01:13:57,130
කොමසාරිස් කාර්යාලය අතන තියෙන්නෙ.
969
01:13:57,760 --> 01:13:59,621
කෑ ගහන් දුවන්න බැලුවා.
එතනට ගිහින් කිව්වා නම් එහෙම?
970
01:13:59,786 --> 01:14:00,690
බේරගන්නෙ උඹේ අප්පොච්චි ද?
971
01:14:03,400 --> 01:14:04,010
එන්න කිව්වා.
972
01:14:28,400 --> 01:14:30,280
කොහේදි හරි දැකලා තියනවා.
973
01:14:33,440 --> 01:14:34,350
ෂොට් එකක් දාගන්න.
974
01:14:34,690 --> 01:14:35,290
මට එපා සර්.
975
01:14:36,740 --> 01:14:37,900
හරි...
976
01:14:38,970 --> 01:14:40,590
පලවෙනි වතාවට මිනීමැරුමක් කළා.
977
01:14:41,500 --> 01:14:45,500
හිතේ කලබල ගතිය අඩු කරගන්න
ෂොට් එකක් දාගන්න. වැරැද්දක් නැහැ.
978
01:14:45,710 --> 01:14:47,240
මම බීම නතර කරලා
අවුරුදු 30ක් වෙනවා සර්.
979
01:14:47,810 --> 01:14:48,530
මට එපා සර්.
980
01:14:51,290 --> 01:14:55,040
කෙනෙක් ඉපදුණු ගමන්ම එයා
මැරෙන්න ඕන කාගේ අතින්ද කියලා...
981
01:14:55,060 --> 01:14:56,890
නළලේ ලියලා තියනවා කියලා මට හිතෙන්නෙ.
982
01:14:58,320 --> 01:15:00,770
මොකද මම අච්චරක්
ගහලත් මැරුණෙ නැති එකා...
983
01:15:01,480 --> 01:15:03,580
ඔයාගේ අතින් මැරෙන්න ඕන
කියලා ලියවිලා තියනවා නේද.
984
01:15:06,423 --> 01:15:08,273
කී වතාවක් ගහලා මැරුවද?
985
01:15:08,503 --> 01:15:09,993
දන්නෙ නැහැ සර්. කළුවරයි වැස්සයි.
986
01:15:10,946 --> 01:15:12,246
හුස්ම නතර වෙනකල්ම ගැහුවා.
987
01:15:15,450 --> 01:15:16,830
ඔයා මට කරපු දේට...
988
01:15:17,420 --> 01:15:20,290
මම කළගුණ සලකන්නම් කිව්වා නේද?
989
01:15:56,830 --> 01:15:58,700
මම කොච්චර ලොකු අවදානමක්ද
ගත්තේ කියලා දන්නවද?
990
01:15:59,276 --> 01:16:02,546
උඹ පණපිටින් ඉන්නවා කියලා දැනගත්තොත්
මගේ වටේ ඉන්න අයටත් ප්රශ්නයක් ඇති වෙයි.
991
01:16:03,310 --> 01:16:04,010
උඹ මැරුණා.
992
01:16:04,450 --> 01:16:06,040
මම මැරුණු එකෙක්ව
ආපහු මරන්නෙ නැහැ.
993
01:16:06,900 --> 01:16:08,380
මට ආයෙත් උඹව හොයාගෙන
එන්න සලස්වන්න එපා.
994
01:16:09,091 --> 01:16:10,345
සර් මට උදවුවක් කරන්න.
995
01:16:10,640 --> 01:16:12,880
ඔයාලා දෙන්නගෙන් කෙනෙකුට
මාත් එක්ක එන්න පුළුවන්ද?
996
01:16:13,230 --> 01:16:15,440
මොකද, යන ස්ටේෂන් එකේ පරික්ෂාවක් තිබිලා...
997
01:16:15,973 --> 01:16:18,703
මාව මේ විදියෙන් කවුරුහරි
දැක්කොත් එහෙම ප්රශ්නයක් වේවි සර්.
998
01:16:19,120 --> 01:16:22,890
කවුරුහරි කෙනෙක් මාත් එක්ක හයිද්රාබාද්
වෙනකල් එන්න. ඊට පස්සෙ මම තනිවම යන්නම්.
999
01:16:24,490 --> 01:16:25,538
ලොකේෂන් එකේ නේද ඉන්නෙ?
1000
01:16:25,850 --> 01:16:26,740
මෙතන තමයි ඉන්නෙ. වරෙන්.
1001
01:16:27,089 --> 01:16:28,169
ඔයා ඉක්මනින්ම යන්න සර්.
1002
01:16:28,323 --> 01:16:29,493
නැත්නම් සැක කරාවි.
1003
01:16:30,010 --> 01:16:31,220
මම මෙයාව බලාගන්නම්.
1004
01:16:31,510 --> 01:16:33,690
ඔයා මෙයත් එක්ක යන්න එපා.
මම වෙන කෙනෙක්ව එවන්නම්.
1005
01:16:34,530 --> 01:16:36,870
සර්, මේ තත්වයෙන් මෙයාව තනි
කරලා දාලා යන්නෙ කොහොමද?
1006
01:16:36,890 --> 01:16:38,400
පරික්ෂාවට ආවොත් මම බලාගන්නම්.
1007
01:16:38,887 --> 01:16:39,717
ප්රවේසමින්! - හරි.
1008
01:16:58,290 --> 01:17:00,270
ඔයා රාජසේකර්ගේ සහයකයා නෙවෙයි.
1009
01:17:00,893 --> 01:17:02,783
එයාගේ යාළුවා කියලා මම දන්නවා දේවා.
1010
01:17:03,990 --> 01:17:05,740
ඔයාව දුරින් තියාගෙන හිටියා.
1011
01:17:06,163 --> 01:17:08,283
ඔයා මොකක් කරාවිද කියලා
හිතාගන්න බැරි නිසයි...
1012
01:17:08,693 --> 01:17:12,303
ඔයා ළඟින්ම ඉඳගෙන ඔයාගේ
හැසිරීම නිරීක්ෂණය කරන් හිටියේ.
1013
01:17:13,860 --> 01:17:16,430
දැන් තේරෙනවද ඔයා මැරුවෙ කාවද කියලා?
1014
01:17:19,207 --> 01:17:21,497
ඇත්තටම ඔයා මටයි ස්තූති කරන්න ඕනේ.
1015
01:17:33,280 --> 01:17:36,900
රාජසේකර් මැරෙන්න කලින් දයාල්ගේ
කනට කරලා මොකක් හරි කිව්වා.
1016
01:17:36,920 --> 01:17:39,780
එයා මොකක්ද කිව්වෙ
කියලා කවුරුහරි දන්නවද?
1017
01:17:40,906 --> 01:17:42,736
මම ආයේත් අහනවා.
1018
01:17:42,761 --> 01:17:46,971
රාජසේකර් මැරෙන්න කලින් දයාල්ගේ
කනට කරලා මොකක් හරි කිව්වා.
1019
01:17:46,996 --> 01:17:49,976
ඒ කිව්වෙ මොකක්ද කියලා කවුරුහරි දන්නවද?
1020
01:17:54,856 --> 01:17:57,542
සන්සුන් වෙන්න. සන්සුන් වෙන්න.
1021
01:17:58,290 --> 01:18:01,430
ඔයාගේ යාළුවා කිව්ව දේ දන්නෙ ඌ විතරයි.
1022
01:18:02,543 --> 01:18:05,653
අවාසනාවකට ඒ දෙන්නම මැරුණා.
1023
01:18:05,896 --> 01:18:07,916
ඉතින් කවුරුවත් දන්න එකක් නැහැනේ.
1024
01:18:08,270 --> 01:18:11,010
දේවා. මම ආයෙත් කියන්නම්.
1025
01:18:11,760 --> 01:18:14,590
මම ඔයාගේ ජීවිත කාලයටම ණයයි.
1026
01:18:15,399 --> 01:18:16,419
බීමක් දාගන්න.
1027
01:18:16,830 --> 01:18:19,350
මම ඔයාට ලෝකේ හොඳම බීම ගෙනත් දෙන්නම්.
1028
01:18:21,830 --> 01:18:23,150
අරක්කු බෝතල් අරගෙන වරෙන්!
1029
01:18:45,949 --> 01:18:47,899
දේවා, මෙහෙම කරගත්තෙ ඇයි?
1030
01:18:50,720 --> 01:18:52,230
මම කියපු හැමදෙයක්ම විශ්වාස කළානේ.
1031
01:18:52,660 --> 01:18:53,940
මෙතන ඉඳන් ටිකක්
සද්දෙට කතා කරන්න පුළුවන්.
1032
01:18:54,370 --> 01:18:57,080
මම පණපිටින් ඉන්නවා කියලා දන්නවා
නම් ඔහේව ඔතනදිම මරලා දාලා.
1033
01:18:57,110 --> 01:18:58,080
ටිකක් ලවුඩ්ස්පීකර් දාලා බලන්න.
1034
01:18:59,580 --> 01:19:02,110
අන්තිමට උඹේ කනට මොකක්ද කිව්වේ?
1035
01:19:03,030 --> 01:19:04,810
වීඩියෝවක්ම පෙන්නුවද?
1036
01:19:05,450 --> 01:19:06,640
ඔහේයි එයායි මොන විදියේ යාළුවොද?
1037
01:19:07,670 --> 01:19:08,740
ඔයා අරක්කු බොන්නෙ නැහැ.
1038
01:19:09,740 --> 01:19:13,980
එයා මැරෙන්න කලින් මගේ කනට
කරලා පවර් හවුස් කියලා කියනවා.
1039
01:19:15,210 --> 01:19:17,030
පවර් හවුස්.
1040
01:19:18,010 --> 01:19:19,960
ඒ මොකක්ද ඒ ඔයාටයි එයාටයි
තියන පවර් හවුස් සම්බන්ධය.
1041
01:19:38,200 --> 01:19:39,220
මම එන්න එපා කියලා කිව්වා නේද?
1042
01:19:40,580 --> 01:19:41,400
එච්චර ඉක්මනට මොකක්ද හදිසිය?
1043
01:19:42,513 --> 01:19:44,895
කොයි වෙලාවෙත් 'සංගමය, සංගමය'!
1044
01:19:45,670 --> 01:19:46,790
කැපිලි, කෙටිලි, තඩි බෑම්!
1045
01:19:48,330 --> 01:19:49,690
ජීව්තේ නැන්දම්මගේ කාරිය වෙලා ගිහින් තියෙන්නෙ.
1046
01:19:51,940 --> 01:19:53,150
දැන් ඔයා තනි කෙනෙක් නෙවෙයි.
1047
01:19:54,440 --> 01:19:56,040
මගේ නංගි උඹත් එක්ක ඉන්නවා.
මතක තියාගනින්!
1048
01:19:57,450 --> 01:20:00,620
උඹ කරන හැම මැරකමක් නිසා
ඒකිත් දුවනවා, හැංගෙනවා.
1049
01:20:00,700 --> 01:20:01,310
තේරෙනවද?
1050
01:20:04,440 --> 01:20:05,950
බීපන්! බීපන්!
1051
01:20:08,220 --> 01:20:11,040
මුලින්ම උඹ මේ බීම නතර කරන්නෙ කවදද,
එතකොට තමයි උඹේ ජීවිතය හරි යන්නෙ.
1052
01:20:12,150 --> 01:20:12,850
හොඳට කල්පනා කරලා බලපන්.
1053
01:20:13,510 --> 01:20:16,440
උඹේ ජීවිතයේ වැදගත් වෙන්නෙ
මගේ නංගිවද, නැත්නම් බීමද?
1054
01:20:19,210 --> 01:20:22,190
ඒ කියද්දිත් උඹට බොන්න ඕන
නම් මම මැරුණු දවසක බීපන්!
1055
01:20:23,500 --> 01:20:24,640
මම මැරුණු දවසක බීපන්!
1056
01:20:27,230 --> 01:20:27,860
දිවුරපන්!
1057
01:20:28,180 --> 01:20:29,130
බොන්නෙ නැහැ කියලා දිවුරපන්!
1058
01:20:57,230 --> 01:20:59,200
ට්වෙල් ඉයර්ස් 1824.(මත්පැන් වර්ගයක්.)
1059
01:21:00,280 --> 01:21:00,830
දේවා.
1060
01:21:02,350 --> 01:21:04,340
ඔක්කොම අන්තර්ජාතික ඒවා.
1061
01:21:04,360 --> 01:21:05,430
ඔයාට ඕන මොකක්ද?
1062
01:21:08,530 --> 01:21:10,960
♪ එන්න එන්න ළඟට එන්න ♪
- ඒක නම් දේශීය එකක්.
1063
01:21:11,410 --> 01:21:12,970
♪ ළඟට එන්න ලැජ්ජයිද? ♪
1064
01:21:13,060 --> 01:21:16,610
අවුරුදු 30කට පස්සෙ මේ
දේවා බීමක් ගන්න යන්නෙ.
1065
01:21:17,080 --> 01:21:17,750
චියර්ස් කරන්න!
1066
01:21:17,780 --> 01:21:19,000
♪ ළඟට එන්න ලැජ්ජයිද? ♪
1067
01:21:20,050 --> 01:21:22,140
♪ අනංග මෝහනයේ... ♪
1068
01:21:22,790 --> 01:21:24,680
කෝ හැමෝම!
♪ - යෞවනයේ වේගයේ ♪
1069
01:21:25,956 --> 01:21:31,126
♪ තරුණබව ආශා කරනවා ♪
♪ සතුට දෙන රූමතියගේ මිහිර විඳින්න එන්න ♪
1070
01:21:31,737 --> 01:21:36,792
♪ තරුණබව ආශා කරනවා ♪
♪ සතුට දෙන රූමතියගේ මිහිර විඳින්න එන්න ♪
1071
01:21:37,600 --> 01:21:39,680
♪ එන්න එන්න ළඟට එන්න ♪
1072
01:21:40,520 --> 01:21:43,360
♪ ළඟට එන්න ලැජ්ජයි ද? ♪
1073
01:22:18,190 --> 01:22:19,990
ඔයත් එක්ක කෙනෙක් හිටියා නේද, එයා කොහෙද?
1074
01:22:20,145 --> 01:22:22,302
ඌත් එක්ක ඩීල් දැම්මා නේද?
මම යනවා.
1075
01:22:22,700 --> 01:22:24,240
ආපහු ගිහින් වළ දාපු තැන හාරලා බලනවා.
1076
01:22:24,470 --> 01:22:25,890
දෙන්නා එකතුවෙලා සෙල්ලම් දානවද?
1077
01:22:25,950 --> 01:22:28,830
♪ අනන්ත සතුටක් සවස් විට ♪
♪ ඇරඹෙයි රසවත්ව ♪
1078
01:22:29,720 --> 01:22:34,550
♪ ආශාවෙන් ඇරඹී කෙස් කළඹින් වශී වී ♪
♪ ඉඟියෙන් මත් වී සතුටින් ඉන්නවා පොදුවේ ♪
1079
01:22:35,526 --> 01:22:40,078
♪ ආශාවෙන් ඇරඹී කෙස් කළඹින් වශී වී ♪
♪ ඉඟියෙන් මත් වී සතුටින් ඉන්නවා පොදුවේ ♪
1080
01:22:41,170 --> 01:22:45,040
♪ සන්ධ්යාවේ සෙල්ලක්කාර රජුගේ සෙල්ලම් ♪
1081
01:22:45,140 --> 01:22:47,880
දයාල් මැරුණෙ නැහැ කියලා
මම මුලින්ම කිව්වෙ මෙයාට.
1082
01:22:48,530 --> 01:22:50,330
මේක සයිමන්ට කියන්න එපා.
1083
01:22:50,350 --> 01:22:53,600
දයාල්ව කාටවත් අහුනොවෙන්න එක්කගෙන එන්න
1084
01:22:53,630 --> 01:22:55,790
මට එයාත් එක්ක ගනුදෙනුවක්
කතා කරගන්න තියනවා කිව්වා.
1085
01:22:55,810 --> 01:22:57,620
♪ ප්රේමයේ පිහිනමු ♪
1086
01:22:57,770 --> 01:22:59,340
නරක හාදයෙක්!
1087
01:22:59,440 --> 01:23:00,680
ඒක මම දන්නවා.
1088
01:23:01,050 --> 01:23:03,580
එයාව මරන්නෙ කවදද
කියලා තීරණය කරන්නෙ මම
1089
01:23:03,760 --> 01:23:04,600
ඔයා නෙවෙයි.
1090
01:23:04,750 --> 01:23:06,930
ඒ නිසා සමාව අරගන්න.
1091
01:23:08,120 --> 01:23:10,500
♪ D I S C O ♪
1092
01:23:10,640 --> 01:23:12,720
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1093
01:23:13,670 --> 01:23:15,640
♪ D I S C O ♪
1094
01:23:16,380 --> 01:23:19,630
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1095
01:23:19,660 --> 01:23:20,470
කෙලින්න!
1096
01:23:20,680 --> 01:23:22,180
මම කොහේදි හරි දැකලා තියනවා.
1097
01:23:41,890 --> 01:23:43,240
මොකද දේවා? ඇහෙනවද?
1098
01:23:43,450 --> 01:23:45,640
ඔයාටම තේරෙන්න ඇති, ඔයාගේ
යාළුවා මැරුවෙ කවුද කියලා.
1099
01:23:46,300 --> 01:23:46,940
දැන් බලන්නකෝ.
1100
01:23:47,420 --> 01:23:50,360
මම මැරුවේ කාවද, ඒ
මිනිහගේ දුව ඉන්නෙ මගේ ගාව.
1101
01:23:50,680 --> 01:23:52,310
එතකොට මම ගොඩාක් වැඩ
එතන නතර කරලා දාලා ආවා.
1102
01:23:52,710 --> 01:23:56,050
මාවත් මරලා වළ දැම්මනේ.
1103
01:23:56,080 --> 01:23:57,350
ඔයා ඔතන ඉඳන් ඉවර කරන්න ඕන.
1104
01:23:58,110 --> 01:23:59,040
ඉවරයක් කරමුද?
1105
01:24:06,986 --> 01:24:08,309
ඉවරයක් කරමුකෝ!
1106
01:24:08,334 --> 01:24:10,102
♪ D I S C O ♪
1107
01:24:11,215 --> 01:24:14,046
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1108
01:24:14,071 --> 01:24:15,706
♪ D I S C O ♪
1109
01:24:16,919 --> 01:24:19,956
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1110
01:24:37,150 --> 01:24:37,940
මොකද සර්?
1111
01:24:38,830 --> 01:24:40,210
ඔක්කොම විස්තර හම්බවුණාද?
1112
01:25:05,470 --> 01:25:07,720
අනවශ්ය විදියට මම කවුද කියලා
හොයාගත්තෙ මොකටද සර්?
1113
01:25:08,650 --> 01:25:10,560
පාඩුවෙ පැවරුණු වැඩේ
කරන් හිටියා නම් හරිනේ?
1114
01:25:10,790 --> 01:25:11,210
දැන් බලන්න.
1115
01:25:11,520 --> 01:25:13,610
මම මගේ අත්වලින් ඔයාව මරන්න ඕන.
ඔයා මැරෙන්න ඕන.
1116
01:25:14,120 --> 01:25:15,250
මැරෙන්න බයයිද?
1117
01:25:15,540 --> 01:25:16,610
ඇයි ඔයා බය නැද්ද?
1118
01:25:17,781 --> 01:25:20,544
මැරෙන්න හැමෝම බයයි.
1119
01:25:20,920 --> 01:25:23,470
ඒත් ඔයාව දැක්කම ගොඩක් අනුකම්පා හිතෙනවා.
1120
01:25:24,060 --> 01:25:26,070
මම ඔයාට නියම අදහසක් දෙන්නම්.
1121
01:25:27,010 --> 01:25:31,490
මගේ මරණය පුළුවන් තරමින් ස්වාභාවික
මරණයක් විදියට පෙන්නන්න බලන්න.
1122
01:25:32,660 --> 01:25:36,200
මට වද දීලා මැරුවා කියල් පිටින් දැනගත්තොත්...
1123
01:25:36,420 --> 01:25:38,300
ඇයි සර්? කවුරුහරි එනවද?
1124
01:25:38,470 --> 01:25:39,070
නැතුව.
1125
01:25:39,360 --> 01:25:40,490
සර්ට ඉන්නෙ කෙල්ලෝ
තුන්දෙනෙක් විතරයි නේද?
1126
01:25:47,780 --> 01:25:48,660
අවුරුදු 30ක්.
1127
01:25:49,530 --> 01:25:50,980
අවුරුදු 30ක්...
1128
01:25:51,400 --> 01:25:53,180
කෙනෙක්ව ඕෆ්ලයින් කරලා තියාගෙන ඉන්නවා.
1129
01:25:54,620 --> 01:25:56,350
එයා දැනගත්තොත්!
1130
01:25:56,800 --> 01:25:59,630
ඔහේව, ඔහේගේ ලොක්කව...
1131
01:25:59,880 --> 01:26:01,880
ඊට උඩින් ඉන්න එකාව...
1132
01:26:02,340 --> 01:26:04,346
සාහසික විදියට මරාගෙන යාවි!
1133
01:26:06,450 --> 01:26:09,620
මම ඔයාව මැරුවොත්, ඔයාගේ
හවුල්කාරයා ඇවිත් හැමෝම මරලා දාවි.
1134
01:26:09,670 --> 01:26:11,170
එහෙම නේද? - මරාවි, ඔව්.
1135
01:26:11,690 --> 01:26:13,850
හරි, ආව දෙන්. මම බලාගෙන ඉන්නම්කෝ.
1136
01:26:13,930 --> 01:26:14,950
එහෙමද?
1137
01:26:15,360 --> 01:26:18,180
එහෙම එකෙක් ආවොත් මම
ඌට කියන්න ඕන මොකක්ද?
1138
01:26:18,660 --> 01:26:19,070
ළඟට එන්න.
1139
01:26:20,540 --> 01:26:21,530
එන්න.
1140
01:26:23,460 --> 01:26:25,320
පවර් හවුස්!
1141
01:26:28,710 --> 01:26:29,650
පවර්...
1142
01:26:30,780 --> 01:26:32,020
පවර්...
1143
01:26:35,350 --> 01:26:36,240
පවර් හවුස්.
1144
01:26:56,460 --> 01:26:58,500
මැරෙද්දි ඔයාගෙ තාත්තා
බැගෑපත් වුණ හැටි දන්නවද?
1145
01:27:15,880 --> 01:27:17,140
අයියේ, ලැහැස්තියි.
1146
01:27:42,030 --> 01:27:43,920
කිසිම දෙයක් තේරෙන්නෙ නැතුව
ඔළුව විකාර වෙලා ඇති නේද?
1147
01:27:44,300 --> 01:27:46,760
දැන් එහේ ඉන්නෙ ඔහේ නෙවෙයි.
1148
01:27:47,520 --> 01:27:48,120
මම.
1149
01:27:48,490 --> 01:27:50,460
සයිමන් ගමේ නැහැ. මේක තමයි වෙලාව.
1150
01:27:50,810 --> 01:27:54,370
දැන් මම කියන හැමදෙයක්ම ප්රශ්න
නොකර ඔහේ මට කරලා දෙන්න ඕන.
1151
01:27:54,730 --> 01:27:57,870
එහෙම නැතුව වෙන මොකක් හරි
කරන්න උත්සාහ කළොත් එහෙම...
1152
01:27:57,980 --> 01:28:00,470
එයාලට එක කෝල් එකක් දුන්නොත් ඇති.
ඔහේ ඔතන පණපිටින් ඉන්න එකක් නැහැ.
1153
01:28:00,730 --> 01:28:01,800
මෙතන මෙයා පණපිටින් ඉන්න එකක් නැහැ.
1154
01:28:02,020 --> 01:28:04,890
දැන් ඉඳන් මම කියන දේ විතරක් කරන්න.
1155
01:28:11,684 --> 01:28:12,764
බස් එකේ නේද ඉන්නෙ?
1156
01:28:12,950 --> 01:28:13,630
තද දුඹුරු ෂර්ට් එක.
1157
01:28:14,580 --> 01:28:15,520
එයා ඔයාට බෑග් එකක් දේවි.
1158
01:28:16,590 --> 01:28:20,230
තව ටික වෙලාවකින් ෆයිල්, පාස්පෝට්,
සල්ලි ලැබේවි. ඒවා බෑග් එකේ දාගන්න.
1159
01:28:25,500 --> 01:28:27,520
ඒ බෑග් එකයි, යතුරයි අරගෙන...
1160
01:28:28,320 --> 01:28:30,040
කුර්පා මාර්කට් එකේ තේ
කඩේ ගාවට වෙලා ඉන්න.
1161
01:28:46,330 --> 01:28:47,550
එතනට මගේ කෙනෙක් ඒවි.
1162
01:28:48,480 --> 01:28:49,880
එයාට ඒ යතුර දෙන්න.
1163
01:29:12,110 --> 01:29:12,740
මෙයා.
1164
01:29:15,870 --> 01:29:17,300
බාතෲම් එක දැක්කද?
1165
01:29:17,970 --> 01:29:19,640
දැන් අර කොල්ලා දොර අරීවි.
1166
01:29:20,200 --> 01:29:21,920
ඒක ඇතුලෙන් බෑග් එක තියලා මට
පොටෝ එකක් අරගෙන එවන්න.
1167
01:29:22,710 --> 01:29:25,960
ඔහොමම ඔය කට්ට අරගෙන
බෙල්ලට ඇනලා මරන්න හිතුවොත්...
1168
01:29:27,160 --> 01:29:28,960
ඔයාට නංගිලා දෙන්නෙක්
ඉන්නවා කියලා මතකයිද?
1169
01:30:03,370 --> 01:30:04,120
හොඳ කොල්ලෙක්.
1170
01:30:07,870 --> 01:30:09,440
ප්රායෝගිකව හිතලා බලන්න අර්ජුන්.
1171
01:30:09,970 --> 01:30:12,770
ඔයාගේ තාත්තා දැනගත්තොත් මාව
මොන මුහුදට විසි කරයිද දන්නෙ නැහැ.
1172
01:30:15,400 --> 01:30:17,630
ඒත් ඊටත් එහා ගිහින් ඔයා මේක කියයි කියලා...
1173
01:30:19,070 --> 01:30:20,860
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නෙ මොකක් හින්දද?
1174
01:30:23,670 --> 01:30:26,360
මටවත් වෙන කාටවත් මේ ගැන
තාත්තා එක්ක කතා කරන්න බැහැ.
1175
01:30:27,280 --> 01:30:30,840
මේ වෙද්දි මගේ තාත්තගේ විස්වාසය
දිනාගත්ත කෙනෙක් ඉන්නවා.
1176
01:30:33,020 --> 01:30:34,830
කොහොම හරි එයාව ලව්වලා
තමයි කතා කරන්න යන්නෙ.
1177
01:30:45,360 --> 01:30:46,770
ඒ ලියකියවිලි වෙන කෙනෙකුගේ අතට මාරු වුණා.
1178
01:30:47,400 --> 01:30:48,320
දැන් ඒක ගන්න බැහැ.
1179
01:30:48,910 --> 01:30:49,970
මට තව දවස් දෙකක් ඕන.
1180
01:30:51,110 --> 01:30:54,100
ඔහේ මම ඒකිට මොනවත් කරන එකක්
නැහැ කියලා හිතන්නෙ මොන විශ්වාසයකින්ද?
1181
01:31:02,280 --> 01:31:03,800
ඌ ඒ ෆයිල් එක තියන්න ඇත්තෙ
කොහේද කියලා මම දන්නවා.
1182
01:31:04,270 --> 01:31:05,765
මම කිව්ව තැන ස්පීකර් එක තියනවා නේද?
1183
01:31:05,789 --> 01:31:06,350
තියනවා.
1184
01:31:20,390 --> 01:31:22,850
මම රාජසේකර්ගේ රක්ෂණ වාර්ථා බලන්න ආවා.
1185
01:31:22,870 --> 01:31:23,600
ඒකට කමක් නැහැ සර්.
1186
01:31:24,140 --> 01:31:25,740
ඔයත් එක්ක වැදගත් දෙයක්
කතා කරන්න තියනවා.
1187
01:31:26,530 --> 01:31:27,210
කතා කරන්න පුළුවන් කොයි වෙලාවටද කියන්න.
1188
01:31:35,160 --> 01:31:36,990
කෙලින්ම ගිහින් අඩි 30ක් ඉස්සරහට යන්න.
1189
01:31:37,070 --> 01:31:39,410
වමට වෙන්න ගබඩාව ළග සුරක්ෂිතාගාරයක් ඇති.
1190
01:31:39,750 --> 01:31:41,030
ඒකේ පාස්වර්ඩ් එක...
1191
01:31:42,740 --> 01:31:43,740
3300.
1192
01:31:57,520 --> 01:31:59,030
මමම ඇවිත් ඔයාව හම්බවෙන්න හිටියේ.
1193
01:31:59,310 --> 01:32:01,500
මේ බල්ලා අපේ හතුරගේ
කණ්ඩායමට වැඩ කරන්නෙ.
1194
01:32:01,850 --> 01:32:04,690
දැනටමත් මුගේ ගාව අර බෝඩ් එක
ගලවපු හින්දා ලැබුණු කෝටි දෙක තියනවා.
1195
01:32:05,870 --> 01:32:09,090
මූත් ඔත්තුකාරයෙක් කියලා
කිව්වොත් තව කෝටි 2ක් ලැබේවි.
1196
01:32:09,890 --> 01:32:14,400
අපි 50 දෙනෙක් එකතු වෙලා මූව සතියක්
තිස්සෙ පස්සෙන් පන්නලා බැලුවම අපේ අතට අහුවුණා.
1197
01:32:14,870 --> 01:32:18,440
ලොක්කා ආයේ ගමට එනකල් මූව දවස් කීපයකට
ඔයාගේ ලැබ් එකේ තියාගන්න පුළුවන්ද?
1198
01:32:19,790 --> 01:32:22,300
ඔයා කැමති වුනොත් ඔයාටත්
ලක්ෂ 40ක පංගුවක් ලැබෙයි.
1199
01:32:23,720 --> 01:32:24,260
මොකද කියන්නෙ?
1200
01:32:28,030 --> 01:32:28,660
ගනුදෙනුවට එකඟයි.
1201
01:32:35,040 --> 01:32:35,550
පලයන්!
1202
01:32:47,140 --> 01:32:47,720
විනාඩියක් ඉන්න.
1203
01:32:50,160 --> 01:32:51,300
අපි එකම කල්ලියේ අය.
1204
01:32:51,740 --> 01:32:54,100
මූ එතනට ඒවි කියලා හිතලා
තමයි අපි බලාගෙන හිටියේ.
1205
01:32:55,190 --> 01:32:55,870
ඔයා ආවේ කවුරු කියපු හින්දද?
1206
01:32:58,450 --> 01:33:00,630
ඔයා සුරක්ෂිතාගාරයේ පාස්වර්ඩ්
එක දන්නෙ කොහොමද?
1207
01:33:10,680 --> 01:33:11,650
උත්තරයක් නැත්තෙ මොකද?
1208
01:33:12,450 --> 01:33:14,260
මම අහනවා නේද? උත්තර දීපන්!
1209
01:33:31,650 --> 01:33:32,930
♪ නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි! ♪
1210
01:33:36,790 --> 01:33:38,440
♪ ඔහුට හොඳ පෙනුමක් තිබෙනවා ♪
1211
01:33:40,320 --> 01:33:42,050
♪ සහතික ලත් මැරවරයෙක් ♪
1212
01:33:44,410 --> 01:33:46,610
♪ ඔහුට හොඳ විලාශයක් තිබෙනවා ♪
1213
01:33:48,000 --> 01:33:50,040
♪ සුමටයි හරියට $%& කියන්න වගේ ♪
1214
01:33:52,470 --> 01:33:55,760
♪ කූ කූ කූලි... ඔබේ සිරුර සොලවන්න ♪
1215
01:33:56,630 --> 01:33:59,500
♪ මුළු කණ්ඩායමම, සතුටු සාදයේ ඉමු ♪
1216
01:34:00,100 --> 01:34:03,450
♪ රස්නෙ හොඳටම වැඩියි ♪
♪ එයාගේ ඇවිදීම දිව්යමයයි ♪
1217
01:34:04,350 --> 01:34:07,030
♪ සිංහාසනේ එයාගේ, ඉතිං 'සොරි!' කියපන් ♪
1218
01:34:08,310 --> 01:34:11,100
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් දෙන්න විසිල් හඬ පැතිරෙන්න... ♪
1219
01:34:38,770 --> 01:34:42,200
♪ කූ කූ කූලි... ඔබේ සිරුර සොලවන්න ♪
1220
01:34:43,090 --> 01:34:46,650
♪ මුළු කණ්ඩායමම, සතුටු සාදයේ ඉමු ♪
1221
01:34:46,670 --> 01:34:47,840
♪ රස්නෙ හොඳටම වැඩියි ♪
1222
01:34:47,980 --> 01:34:49,995
♪ එයාගේ ඇවිදීම දිව්යමයයි ♪
1223
01:34:51,020 --> 01:34:54,390
♪ සිංහාසනේ එයාගේ, ඉතිං 'සොරි!' කියපන් ♪
1224
01:35:08,580 --> 01:35:10,520
♪ මම කාටවත් කිසිම දෙයක් කියන්නෙ නැහැ. ♪
1225
01:35:10,610 --> 01:35:13,050
මාව පණපිටින් අතාරින්න. කරුණාකරලා!
1226
01:35:14,070 --> 01:35:15,870
උඹ අත තිව්වෙ දුප්පට්ටාවටද?
1227
01:35:41,120 --> 01:35:41,880
ඔයා කවුද?
1228
01:35:43,140 --> 01:35:44,030
මේවා මොනවද?
1229
01:35:44,860 --> 01:35:46,450
ඔයා හිතනවා වගේ...
1230
01:35:46,970 --> 01:35:49,650
මේවා සාමාන්ය ලියකියවිලි නෙවෙයි.
ගනුදෙනුකරුවන්ගේ විස්තර.
1231
01:35:51,210 --> 01:35:52,130
ගනුදෙනුකරුවන්ගේ විස්තර?
1232
01:35:54,200 --> 01:35:56,500
ඔයා දකිනවා වගේ, මෙයාලා කරන්නෙ
මේ ව්යාපාරය විතරක් නෙවෙයි.
1233
01:35:56,800 --> 01:35:59,020
මේවා එයාලා කරන්නෙ ලෝකය රවට්ටන්න.
1234
01:35:59,750 --> 01:36:01,570
මේවට පස්සෙන් තවත් දෙයක් තියනවා.
1235
01:36:02,270 --> 01:36:03,660
හදවත් ජාවාරම.
1236
01:36:05,330 --> 01:36:08,260
මෙයාලා ගාව ඉන්න ගැනුම්කරුවෝ තමයි
බලශක්ති අංශයේ ඉන්න විදේශිකයෝ.
1237
01:36:08,790 --> 01:36:10,860
මේ හදවත් ගන්නෙ කාගෙන්ද කියලා දන්නවද?
1238
01:36:11,150 --> 01:36:13,580
වරායේ බඩගින්න වෙනුවෙන්
දවස ගාණේ වැඩ කරනවා නේද...
1239
01:36:13,890 --> 01:36:14,640
එයාලගෙන්.
1240
01:36:16,490 --> 01:36:19,130
සේවාදායකයින්ගේ අවශ්යතා
වලට ගැලපෙන අයව තෝරගෙන...
1241
01:36:19,340 --> 01:36:20,880
එයාලා හැමෝගෙන්ම වෛද්ය පරීක්ෂණ අරගෙන...
1242
01:36:21,160 --> 01:36:23,260
අවශ්යතාවලට ගැලපෙන කල්
එයාලට හොඳට සළකනවා.
1243
01:36:24,630 --> 01:36:27,500
නියම වෙලාව ආවම එයාලගේ
හදවත බයිපාස් කරලා අරගන්නවා.
1244
01:36:28,910 --> 01:36:30,530
මේ අවුරුද්දටම හරියන්න කට්ටියව තෝරගත්තා.
1245
01:36:30,990 --> 01:36:31,880
තව දවස් දෙකකින් හමුවීම තියනවා.
1246
01:36:33,580 --> 01:36:36,490
මේක කරන්නෙ සයිමන් කියලා සින්ඩිකේට්
එකේ කවුරුවත්ම දන්නෙ නැහැ.
1247
01:36:37,920 --> 01:36:41,280
මේ ලියකියවිලි අරගන්නයි මගේ ලොක්කා
මාව මේ කල්ලිය ඇතුලට එව්වෙ.
1248
01:36:42,140 --> 01:36:42,730
ඒත්...
1249
01:36:43,850 --> 01:36:45,440
ඊට කලින් මම මුන්ට අහුවුණා.
1250
01:36:47,420 --> 01:36:48,800
මම ඔයාව බේරගත්තා.
1251
01:36:49,560 --> 01:36:50,370
දන්නවා සර්.
1252
01:36:50,780 --> 01:36:52,020
මේ මළ මිනී...
1253
01:36:52,850 --> 01:36:54,650
මම මගේ මිනිස්සු දම්මලා බැහැර කරන්නම්.
1254
01:36:59,890 --> 01:37:02,010
අයියේ, ඇත්තටම මෙතන
දයාල් කියලා එකෙක් නැහැ.
1255
01:37:02,310 --> 01:37:04,740
තිසූර් කෙරළා පොලිස් ඇකඩමියෙන්
කොස්තාපල් පුහුණුවීම් වුණා.
1256
01:37:05,260 --> 01:37:06,380
2016 කණ්ඩායම.
1257
01:37:11,275 --> 01:37:13,062
පලයන්! පලයන්!
1258
01:37:13,520 --> 01:37:16,040
දෙපාර්තමේන්තුවට අනුව මෙයාව
අයෝග්ය කෙනෙක් විදියට තීන්දු කරලා...
1259
01:37:16,400 --> 01:37:19,050
කාටවත්ම නොදැනෙන්න මේ
පැවරුමට අන්ඩකවර් විදියට එව්වා.
1260
01:37:22,860 --> 01:37:24,430
එයාගේ විස්තර ඔක්කොම
මේ ෆයිල් එකේ තියනවා.
1261
01:37:24,750 --> 01:37:26,140
මොකක් හරි ගැටලුවක් තිබුණොත් කෝල් කරන්න අයියේ.
1262
01:37:31,790 --> 01:37:34,310
ඇවිත් දවස් දෙකක් පුරා අස්සක් මුල්ලක්
නෑර හොයලා මිනිහව හොයාගත්තා.
1263
01:37:34,430 --> 01:37:36,910
ඒත් ඒ කෙල්ලගේ අතේ බලු දම්වැලක්
දලා හිර කරගෙන ඉන්නවා.
1264
01:37:37,170 --> 01:37:39,250
ආයුධයක් එහෙම තියාගෙන
ඇතිද කියලා බයයි අයියේ.
1265
01:37:39,280 --> 01:37:40,890
මම කියන කල් එයාට මොනවත් කරන්න එපා.
1266
01:37:40,920 --> 01:37:41,900
දිගටම බලාගෙන ඉන්න.
1267
01:37:41,930 --> 01:37:42,640
හරි අයියේ.
1268
01:37:43,950 --> 01:37:45,790
දේවා, ඔයාට අන්තිමටම කරන්න තියන වැඩේ.
1269
01:37:45,920 --> 01:37:47,800
අර්ජුන් අද රෑ වරායෙන් පිටත් වෙද්දි...
1270
01:37:47,830 --> 01:37:50,010
ඔයාගේ වාහනේට නග්ගවගන්න.
ඒ වෙනකල් එතනටම වෙලා ඉන්න.
1271
01:37:51,866 --> 01:37:53,848
ඔයා මුම්බායි වලට ආව ගමන්ම...
1272
01:37:54,456 --> 01:37:55,710
පිලිපීන උන් එක්ක අපේ
ගනුදෙනුව කතා කරගන්න ඕන.
1273
01:37:57,371 --> 01:37:58,232
ඉතිරිය මම කියන්නම්.
1274
01:38:01,280 --> 01:38:02,380
කිසි දෙයකට බය වෙන්න එපා.
1275
01:38:17,380 --> 01:38:18,050
අර්ජුන් සර්.
1276
01:38:20,300 --> 01:38:21,610
මොනවද කතා කරන්න ඕන කිව්වා නේද?
1277
01:38:29,190 --> 01:38:32,480
අපේ සින්ඩිකේට් එක ඇතුළේ බරපතල
චෝදනා කිහිපයක් මතුවෙලා තියෙනවා.
1278
01:38:32,690 --> 01:38:34,650
මේ පුවත ධාහාට දැනගන්න ලැබුණා.
1279
01:38:38,510 --> 01:38:40,010
විනාඩියක් ඉන්න. හරි, කතා කරන්න.
1280
01:38:41,930 --> 01:38:44,210
ඔයාගේ කකුල යට පාපිස්සක් ඇති.
1281
01:38:44,580 --> 01:38:45,580
ඒක නවලා බලන්න.
1282
01:38:49,050 --> 01:38:52,180
ඔයා කරන්න ඕන මොකක්ද දන්නවද?
වාහනේ එයාගේ ගෙදරට අරගෙන යන්නෙ නැතුව...
1283
01:38:52,480 --> 01:38:55,010
කවුරුවත් නැති තැනකට
එක්කගෙන ගිහින් ඌව මරලා...
1284
01:38:55,410 --> 01:38:57,790
උගේ අප්පා මාව වළදාන්න
කිව්ව තැන ඌව වළදාන්න.
1285
01:39:00,940 --> 01:39:03,220
ඒ කල්ලියේ හොඳ කෙනෙකුට හිටියේ එයා විතරයි.
1286
01:39:03,970 --> 01:39:05,800
මේ වැඩේ මට කරන්න බැහැ.
1287
01:39:10,290 --> 01:39:11,350
සද්දෙ ඇහෙනවද?
1288
01:39:15,590 --> 01:39:17,540
මම කියපු දේ ඔහේ කළේ නැත්නම්...!
1289
01:39:32,480 --> 01:39:34,630
සර්, කෙලින් නේද යන්න ඕන.
ඔයා වමට හැරෙව්වා.
1290
01:39:42,892 --> 01:39:45,440
මම කිව්ව විදියට ඊළඟ බහාලුම...
1291
01:39:49,690 --> 01:39:50,890
කතා කරන්න ඕන කියලා එක්කගෙන ඇවිත්...
1292
01:39:52,120 --> 01:39:54,500
දැන් කාත් කවුරුවත් පේන්න නැති
පාරකට එක්කගෙන ආවා කියන්නේ...
1293
01:39:59,770 --> 01:40:02,410
මම කරන වැඩේ හැටියට මරණය කවදහරි
මාව හොයාගෙන එනවා කියලා දන්නවා සර්.
1294
01:40:04,350 --> 01:40:06,690
ඒත් මම ඔයාගේ අතින් මැරේවි කියලා
කොහොමටවත්ම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.
1295
01:40:08,580 --> 01:40:11,100
ඔයාගේ යාළුවා රාජසේකර්
මැරෙන්න හේතුව මම, සර්.
1296
01:40:11,660 --> 01:40:14,060
මමත් මේ කල්ලියෙන් කොහොම හරි
ගැලවිලා යන්න කියලයි බලන්නෙ.
1297
01:40:14,620 --> 01:40:16,280
ඒත් මම මෙතන ඉන්නෙ මගේ
තාත්තා වෙනුවෙන් විතරමයි.
1298
01:40:30,910 --> 01:40:32,870
ස්... සර්... සර්...
1299
01:40:33,190 --> 01:40:34,748
නැව වයිසෑග් වලට ළඟා වේවි.
1300
01:40:39,300 --> 01:40:40,810
සමාවෙන්න, මම ආපහු එන්නම්.
1301
01:40:42,610 --> 01:40:43,120
සර්.
1302
01:40:44,020 --> 01:40:46,040
අර්ජුන්, දේවා එක්ක තනිවම
ආවේ මොකද දන්නෙ නැහැ.
1303
01:40:46,420 --> 01:40:47,780
මට සැක හිතෙනවා.
1304
01:40:49,630 --> 01:40:51,890
මම මේ දේවල් කළේ මෙහෙම
වේවි කියලා හිතලා නෙවෙයි.
1305
01:40:52,530 --> 01:40:53,360
සර්... සර්...
1306
01:40:54,730 --> 01:40:55,160
සර්?
1307
01:41:07,640 --> 01:41:08,240
යන්න.
1308
01:41:08,820 --> 01:41:11,340
කාගෙවත් ඇස්වලට අහුවෙන්නෙ නැතිව යන්න.
1309
01:41:17,440 --> 01:41:18,080
සර්, තාත්තා.
1310
01:41:18,620 --> 01:41:19,120
කතා කරන්න.
1311
01:41:21,530 --> 01:41:22,870
තාත්තේ? - අර්ජුන්.
1312
01:41:23,210 --> 01:41:23,920
ඔයා ඉන්නෙ කොහේද?
1313
01:41:23,950 --> 01:41:26,030
මම යාළුවෙකුගේ පාටියක
ඉන්නෙ. පස්සෙ කතා කරන්නම්.
1314
01:41:27,080 --> 01:41:27,660
හරි.
1315
01:41:31,190 --> 01:41:32,340
ඔයා අර්ජුන් ගැන විමසිල්ලෙන් ඉන්න.
1316
01:41:32,980 --> 01:41:33,930
අතේ තුවක්කුව තියනවා නේද?
1317
01:41:35,650 --> 01:41:37,180
තියනවා සර්. - කරන්න
ඕන දේ ඔයා දන්නවා නේද?
1318
01:41:37,440 --> 01:41:39,130
මම උදවුවට කට්ටිය එවන්නම්.
1319
01:41:40,510 --> 01:41:42,290
මේ චෝදනාවන් නිසාවෙන්...
1320
01:41:42,380 --> 01:41:44,690
ධාහා ඉතාමත් ඉක්මනින් ඉන්දියාවට පැමිණේවි.
1321
01:41:44,710 --> 01:41:46,760
සර්, මගේ තාත්තා නිසා ඔයාට කිසි
ප්රශ්නයක් ඇතිවෙන එකක් නැහැ නේද?
1322
01:41:48,230 --> 01:41:48,930
යන්න!
1323
01:42:17,130 --> 01:42:19,370
ඔයා ධාහාට කතා කරනවා නේද?
1324
01:42:19,850 --> 01:42:23,070
සයිමන්, ඔයා ධාහාට කතා කරනවා නේද?
1325
01:42:24,350 --> 01:42:25,985
සයිමන්, ඔයා එයාව භාරගන්නවද?
1326
01:42:26,235 --> 01:42:28,945
ඔව්, ඔව්. මම ධාහාව භාරගන්නම්.
1327
01:42:29,250 --> 01:42:31,080
කරදර වෙන්න එපා.
ඉස්සරහට කියාගෙන යන්න.
1328
01:42:45,590 --> 01:42:47,990
"ඔයා වැරැද්දක් කළා."
1329
01:43:05,660 --> 01:43:07,140
මම ඔහේට කී වතාවක් කිව්වද?
1330
01:43:07,760 --> 01:43:10,180
ඒත් මේ වෙනකල් ඔහේ මම
කියපු කිසිම දෙයක් ඇහුවෙ නැහැ.
1331
01:43:10,920 --> 01:43:12,610
මම කියලත් ඌව අතෑරලා දාලා ආවා නේද?
1332
01:43:12,900 --> 01:43:14,470
එනවා! වීඩියෝ කෝල් එකක් ගන්නවා!
1333
01:43:16,650 --> 01:43:17,820
පහළොස්වෙනි තට්ටුවෙ ඉන්නෙ.
1334
01:43:18,670 --> 01:43:19,840
මෙතන ඉඳන් මේකිව අතාරින්නද?
1335
01:43:20,370 --> 01:43:21,400
තත්පර තිහකින් ඉවරයි.
1336
01:43:21,680 --> 01:43:22,820
අතාරින්නද?
1337
01:43:23,060 --> 01:43:23,510
මම කියන දේ අහන්න.
1338
01:43:23,880 --> 01:43:25,810
එයා පුංචි කොල්ලෙක්.
මරන්න හිතක් ආවේ නැහැ.
1339
01:43:26,020 --> 01:43:26,880
ඒකයි අතෑරියේ.
1340
01:43:28,190 --> 01:43:29,970
එයා අහිංසක කෙල්ලෙක්.
එයාට මොනවත් කරන්න එපා.
1341
01:43:30,100 --> 01:43:31,000
කරුණාකරලා මම කියන දේ අහන්න.
1342
01:43:31,150 --> 01:43:32,400
දයාල් මම උඹ කියපු හැමදෙයක්ම කළා.
1343
01:43:32,420 --> 01:43:34,160
තව මොනවද කරන්න ඕන? කියන්න.
1344
01:43:35,011 --> 01:43:36,229
කියපු දේ හරියට කළා නම්
මෙහෙම වෙන්නෙ නැහැ නේද?
1345
01:43:36,250 --> 01:43:37,180
දයාල්, දයාල්!
1346
01:43:37,380 --> 01:43:38,370
මේකිව අතෑරියට පස්සෙ කතා කරමු.
1347
01:43:38,570 --> 01:43:40,520
ඒ කෙල්ලව අතාරින්න. කරුණාකරලා.
- බලනවද?
1348
01:43:41,210 --> 01:43:42,910
දයාල් කියන දේ අහන්න. දයාල්!
1349
01:43:42,940 --> 01:43:43,630
දයාල්!
1350
01:43:46,830 --> 01:43:47,850
දයාල්! දයාල්!
1351
01:43:50,680 --> 01:43:51,480
දිලීප්!
1352
01:43:52,480 --> 01:43:55,350
ටෝන් එක වෙනස් වෙන්නෙ
මොකද කියලා බලනවද?
1353
01:43:57,120 --> 01:43:58,900
මේක තමයි මගේ ඔරිනල් ටෝන් එක.
1354
01:44:00,000 --> 01:44:01,820
කොස්තාපල් 143.
1355
01:44:02,070 --> 01:44:04,980
මමත් නානප්රකාර දුෂ්ඨයෝ දැකලා තියනවා.
1356
01:44:05,670 --> 01:44:09,920
ඒත් මේ වෙනකල් තමුසෙ වගේ
වසවර්ති දුෂ්ඨයෙක්ව දැකලා නැහැ.
1357
01:44:10,300 --> 01:44:12,420
දිලීප්, උඹ කරපු ලොකුම වැරැද්ද මොකක්ද දන්නවද?
1358
01:44:12,450 --> 01:44:14,360
හැමදෙයක්ම මට කියපු එක.
1359
01:44:14,690 --> 01:44:16,610
උඩට ගන්න පැටියෝ එයාව.
1360
01:44:17,910 --> 01:44:21,130
උඹගේ මිනිස්සුන්ට අර සුරක්ෂිතාගාරයට
ගිහින් එතන මොනවා හරි තියනවද බලන්න කියන්න.
1361
01:44:21,650 --> 01:44:22,600
ඉක්මනට! ඉක්මනට!
1362
01:44:35,220 --> 01:44:37,380
සුරක්ෂිතාගාරය සම්පූර්ණයෙන්ම හිස්.
කවුරුහරි හරි කොල්ල කාලා.
1363
01:44:37,800 --> 01:44:39,830
තියෙනවද? නැතුව ඇති.
1364
01:44:41,390 --> 01:44:42,860
ඊයෙම ඉස්සුවා.
1365
01:44:46,120 --> 01:44:47,680
ගනින්! ඔක්කොම ගනින්!
1366
01:44:48,416 --> 01:44:50,282
උඹ ඔහොම කතා කරන්නෙ මේකි
විතරක් මෙතන ඉන්න හින්දනේ.
1367
01:44:50,380 --> 01:44:51,810
මේකිගේ නංගිලා දෙන්නා මගේ ගාවනේ ඉන්නෙ.
1368
01:44:51,830 --> 01:44:52,630
ඉන්න බායි!(සහෝදරයා)
1369
01:44:53,520 --> 01:44:56,980
ඒ කෙල්ලෝ දෙන්නා හිටිය තැන දැන්
එයාලා ඉන්නවද බලන්න කියන්න.
1370
01:44:58,510 --> 01:45:00,100
උන් දෙන්නව එලියට අරගෙන වරෙන්.
1371
01:45:02,710 --> 01:45:03,800
අයියේ කවුරුවත්ම නැහැ.
1372
01:45:04,260 --> 01:45:06,280
ඉන්නවද? නැතුව ඇති.
1373
01:45:08,940 --> 01:45:10,660
බය වෙන්න එපා. මේක අපේ මන්දිරය.
1374
01:45:11,000 --> 01:45:12,550
මම අයියට කතා කළා. දැන් ඒවි.
1375
01:45:12,580 --> 01:45:13,590
හරිද? පරෙස්සමින් ඉන්න.
1376
01:45:16,200 --> 01:45:19,050
එතන හිටියේ දෙන්නයි. එක්කෙනෙක්
අර්ජුන්. අනිත් කෙනා අර කෙල්ල.
1377
01:45:19,070 --> 01:45:21,780
එයාව පණපිටින් අතෑරිය ඊළඟ
තත්පරයෙදිම උඹ මට මැසේජ් කරා.
1378
01:45:21,850 --> 01:45:22,780
අර්ජුන්ව අතෑරියේ ඇයි කියලා.
1379
01:45:22,810 --> 01:45:24,610
අර්ජුන් උඹට මේක කියන්න ඉඩක් නැහැ.
1380
01:45:24,800 --> 01:45:25,800
ඒ කියන්නේ...
1381
01:45:26,310 --> 01:45:27,620
අර කෙල්ල තමයි උඹට කියන්න ඇත්තෙ.
1382
01:45:27,830 --> 01:45:28,860
ඒ කියන්නේ...
1383
01:45:29,570 --> 01:45:30,870
උඹගේ...
1384
01:45:31,710 --> 01:45:32,960
නෝනා.
1385
01:45:34,570 --> 01:45:35,570
හායි!
1386
01:45:38,290 --> 01:45:39,610
ආ එතකොට ඉලෙක්ට්රික් පුටුව...
1387
01:45:40,140 --> 01:45:41,640
එළිමහනෙදිම එකක් සූදානම් කරා.
1388
01:45:41,740 --> 01:45:44,090
මොකක්ද කිව්වෙ? තට්ටු 15ක්, තත්පර තිහක්ද?
1389
01:45:44,450 --> 01:45:47,550
මෙතන බටන් එකක් එබුවම උඹේ කල්යාණි...
1390
01:45:48,100 --> 01:45:51,100
ඒත් එක්කම... යන්න යාවි.
1391
01:45:51,840 --> 01:45:53,430
එකතුකරගන්න වෙන්නෙ.(අළු)
1392
01:45:54,490 --> 01:45:55,740
ලොක් එක ඇරපන්.
1393
01:45:56,774 --> 01:45:58,301
♪ D I S C O ♪
1394
01:45:58,960 --> 01:46:00,250
ප්රීති දම්වැල උගේ අතට දාලා ලොක් කරන්න.
1395
01:46:00,540 --> 01:46:01,170
සර්?
1396
01:46:01,320 --> 01:46:02,970
දම්වැල උගේ අතට දාලා ලොක් කරන්න.
1397
01:46:03,710 --> 01:46:04,880
අත දික් කරපන්!
1398
01:46:10,670 --> 01:46:12,200
අනිත් කෙලවර ඔය බල්ලගෙ බෙල්ලට දාන්න.
1399
01:46:12,760 --> 01:46:14,940
බල්ලගෙ දම්වැලනේ. දාන්න.
1400
01:46:19,430 --> 01:46:20,790
නියමෙට ගැලපෙනවා.
1401
01:46:21,020 --> 01:46:23,160
ප්රීති, පහළ වාහනේ තියනවා.
ගිහින් ඒකට නගින්න.
1402
01:46:27,020 --> 01:46:27,530
සර්.
1403
01:46:29,630 --> 01:46:30,240
මගේ තාත්තා.
1404
01:46:32,790 --> 01:46:35,430
එකම එක වතාවක් මට ගහන්න
පුළුවන්ද? කරුණාකරලා!
1405
01:46:35,780 --> 01:46:38,090
සද්දෙ ඔයාගේ තාත්තටත් ඇහුණ දෙන්.
1406
01:46:40,620 --> 01:46:44,500
මගේ තාත්තා මැරෙද්දි බැගෑපත් වෙලා නැතුව ඇති.
1407
01:46:47,560 --> 01:46:48,320
ආන්න එහෙම!
1408
01:46:56,390 --> 01:46:57,500
එන්න, එන්න.
1409
01:47:08,810 --> 01:47:11,590
මොනවත් නැහැ අයියේ. දහ
දෙනෙක් කාමර ඉල්ලගෙන ඇවිත්.
1410
01:47:12,110 --> 01:47:13,840
බැලූ බැල්මට චණ්ඩියෝ වගේ.
1411
01:47:14,150 --> 01:47:16,370
බෑග් වල ආයුධ ඇතිද කියලා සැකයි.
1412
01:47:16,510 --> 01:47:18,280
ඒකයි මොකද කරන්නෙ
කියලා ඔයාගෙන් අහන්න...
1413
01:47:18,430 --> 01:47:20,750
එයාලට මොකක් හරි කාමරයක්
දීලා නතර කරගන්න. - හරි අයියේ.
1414
01:47:22,080 --> 01:47:23,330
හැමෝටම කාමර තියනවා.
1415
01:47:23,380 --> 01:47:25,450
ඒකිව පරිස්සමට බලාගන්න.
කොහේවත් යන්න එපා. - හරි.
1416
01:47:25,850 --> 01:47:26,560
දේවා.
1417
01:47:27,580 --> 01:47:29,680
ඔයාගේ කූලි අංකය 5821 නේද?
1418
01:47:30,000 --> 01:47:30,560
ඔව්.
1419
01:47:31,280 --> 01:47:33,588
කවුරුහරි ඔයාගේ ලෑන්ඩ් ලයින්
ෆෝන් නම්බරයට කෝල් කරලා...
1420
01:47:33,812 --> 01:47:35,470
ඔයාගේ කූලි අංකය කියලා තියනවද?
1421
01:47:36,900 --> 01:47:37,360
නැහැ.
1422
01:47:37,920 --> 01:47:40,130
ඔයාගේ ෆෝන් එකට කෝල් කරලා
1423
01:47:40,550 --> 01:47:42,310
ඔයාගේ කූලි අංකය කියන්නෙ කවුද
1424
01:47:45,070 --> 01:47:46,700
එයා තමයි ඔයාට දාව උපන් කෙනා.
1425
01:47:49,300 --> 01:47:50,450
මේක ඔයාට කිව්වෙ කවුද?
1426
01:47:51,000 --> 01:47:56,570
අන්තිමටම රාජසේකර් ඔයාව හම්බවෙලා
කතා කරන්න මන්දිරයටත් ගිහින් තිබුණා.
1427
01:47:57,080 --> 01:47:59,460
ඒත් මොකක් වුණාද දන්නෙ නැහැ.
1428
01:47:59,790 --> 01:48:02,060
ඔයාව හම්බවෙන්නෙ නැතුවම ආපහු ආවා.
1429
01:48:02,230 --> 01:48:07,050
ඊට පස්සෙදි, එයාට මොකක්
වුණොත් මේක ඔයාට කියන්න කිව්වා.
1430
01:48:07,070 --> 01:48:08,500
මේක කලින්ම කිව්වෙ නැත්තෙ ඇයි?
1431
01:48:10,450 --> 01:48:11,730
බීලා...
1432
01:48:12,803 --> 01:48:13,596
ඔහේට!
1433
01:48:17,110 --> 01:48:18,850
මම නැති අතරෙ කවුරුහරි මගේ
ලෑන්ඩ් ලයින් එකට කතා කරාද?
1434
01:48:18,870 --> 01:48:19,993
නැහැ අයියේ. - හරි.
1435
01:48:20,018 --> 01:48:20,835
ඔයා ෆෝන් එක ගාවම ඉන්න.
1436
01:48:20,860 --> 01:48:23,180
කවුරුහරි කෝල් කරලා මගේ කූලි අංකය
කිව්වොත් මට ඒ වෙලාවෙම කෝල් කරලා කියන්න.
1437
01:48:23,270 --> 01:48:25,430
මම දැන් එහෙට එනවා. පැය හතරක්
යන්න කලින් ඔතනට එනවා.
1438
01:48:32,430 --> 01:48:33,810
රැවටුණා කියලා හිතන්න එපා.
1439
01:48:34,150 --> 01:48:35,440
බේරුණා කියලා හිතාගන්න.
1440
01:48:37,180 --> 01:48:38,220
මේක ඔයාට උවමනා නැහැ.
1441
01:48:46,060 --> 01:48:47,020
හෙලෝ? - ප්රීතී.
1442
01:48:47,700 --> 01:48:49,240
මෙහේ හැමදෙයක්ම හොඳින්.
අපි හොඳින්.
1443
01:48:49,350 --> 01:48:50,540
ආරක්ෂිතයි නේද?
1444
01:48:51,580 --> 01:48:53,240
අක්කේ ටිකක් ඉක්මනින් එන්න.
1445
01:48:53,570 --> 01:48:54,370
මට බයයි.
1446
01:48:54,690 --> 01:48:56,600
හරි එන්නම්. එන්නම්.
1447
01:48:58,240 --> 01:49:00,700
පුතා, දේවා කිව්වා නේද?
1448
01:49:00,990 --> 01:49:03,730
එයා කෝල් කරන කල් කාටවත්
කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.
1449
01:49:09,876 --> 01:49:10,797
මම උඹට කරපු වරද මොකක්ද?
1450
01:49:12,498 --> 01:49:13,098
නැහැ.
1451
01:49:13,775 --> 01:49:14,672
කතා කරොත් මරලා දානවා.
1452
01:49:15,268 --> 01:49:16,644
මමත් ඔයා වගේ තමයි.
1453
01:49:17,198 --> 01:49:18,701
එයාට අහුවෙලා ඉන්නෙ.
1454
01:49:19,222 --> 01:49:21,519
එයා කියන දේවල් කළේ නත්නම්...
1455
01:49:21,584 --> 01:49:23,106
මගේ අම්මටයි තාත්තටයි...
1456
01:49:23,247 --> 01:49:25,302
මොනවා කරයිද කියලා බයෙන්...
1457
01:49:29,864 --> 01:49:33,506
ඒ ඇරෙන්න අපි දෙන්නා අතරෙ මොනවත්ම නැහැ.
1458
01:49:35,554 --> 01:49:36,390
ඔයා මාව මරන්න.
1459
01:49:37,269 --> 01:49:39,224
කරුණාකරලා මාව මරන්න.
1460
01:49:39,249 --> 01:49:40,890
ඒක ඔන් කරලා මාව මරන්න.
1461
01:49:41,013 --> 01:49:41,947
මරන්න!
1462
01:49:49,948 --> 01:49:51,396
මම ආයෙත් කියනවා.
1463
01:49:51,497 --> 01:49:53,691
එයාට කියන්නෙ නැතිව කවුරුවත්
කිසිම දෙයක් කරන්න බැහැ.
1464
01:49:58,923 --> 01:49:59,329
මොකද?
1465
01:50:00,038 --> 01:50:00,929
පුතා!
1466
01:50:01,529 --> 01:50:03,996
මම පණපිටින් ඉන්න හොඳ නැහැ.
1467
01:50:04,021 --> 01:50:05,469
පුච්චලා දාන්න.
1468
01:50:14,030 --> 01:50:16,190
"ඔයාගේ ෆෝන් එකට කෝල් කරලා..."
1469
01:50:16,460 --> 01:50:18,180
"ඔයාගේ කූලි අංකය කියන්නෙ කවුද..."
1470
01:50:18,840 --> 01:50:20,450
"එයා තමයි ඔයාට දාව උපන් කෙනා."
1471
01:50:29,951 --> 01:50:31,042
නමවත් ඇත්ත නෙවෙයි නේද?
1472
01:50:34,010 --> 01:50:34,943
නැහැ.
1473
01:50:34,968 --> 01:50:37,851
උඹ කියන දේවල් මම තවත් විශ්වාස කරන්නෙ නැහැ.
1474
01:50:37,876 --> 01:50:39,112
කරුණාකරලා මෙහෙන් යනවා! යනවා!
1475
01:50:39,944 --> 01:50:40,647
අර්ජුන්!
1476
01:50:40,763 --> 01:50:41,575
අර්ජුන්!
1477
01:50:42,785 --> 01:50:45,039
උඹ කියන දේවල් ඇත්ත නම් ගිහින් උඹේ
අම්මා තාත්තා එක්ක හරි අවංකව හිටපන්.
1478
01:50:48,178 --> 01:50:49,935
ඇත්තටම මට සමාවෙන්න!
1479
01:51:09,010 --> 01:51:09,420
$%&!
1480
01:51:10,039 --> 01:51:11,550
උඹ මම මොනව කිව්වත් විශ්වාස කරනවද?
1481
01:52:08,770 --> 01:52:09,760
හෙලෝ! - කල්යාණි?
1482
01:52:11,120 --> 01:52:12,480
ඔයා අහුවුණ හින්දා මම ඒකිව අතෑරියේ.
1483
01:52:13,050 --> 01:52:13,760
ඔයා ඉන්නෙ කොහේද?
1484
01:52:13,940 --> 01:52:14,960
ඈ ලබ්බෝ!
1485
01:52:15,680 --> 01:52:17,080
අහුවුණාම මම බේරෙන්න දන්නෙ නැද්ද?
1486
01:52:17,390 --> 01:52:18,640
මුලින්ම ඔයා ගිහින් ඒකිව අල්ලගන්න.
1487
01:52:19,050 --> 01:52:20,820
ඒකි ගියා. කොහේ ගිහින් අලගන්නද?
1488
01:52:21,020 --> 01:52:23,210
ඔයාත් එතන හිටියනේ. ඔයාට මොකක් හරි
වුණ නම් මම මොකක් කරන්නද?
1489
01:52:23,240 --> 01:52:24,260
මම කියන දේ විතරක් කරන්න.
1490
01:52:25,250 --> 01:52:26,840
ඒකි තාම හයිවේ එකට වත් ගිහින් නැතුව ඇති.
1491
01:52:27,310 --> 01:52:29,120
මේ දැන් ගියත් ඒකිව අල්ලගන්න පුළුවන්.
1492
01:52:29,380 --> 01:52:30,860
මුලින්ම ඔයා ඒක කරන්න.
1493
01:52:31,380 --> 01:52:32,960
හරි, ඔයාගේ ලයිව් ලොකේෂන් එක එවන්න.
1494
01:53:06,969 --> 01:53:10,374
♪ ඔයාගේ මූණේ තියෙන පෙනුමෙන් කියවෙන්නේ ♪
♪ ඔයා මෙතැනින් පැනලා යන්න හදනවා කියලයි ♪
1495
01:53:10,437 --> 01:53:14,563
♪ අර පරණ කොල්ලා ඒ ලොකු ට්රක් එකේ ඉඳගෙන ඉන්නේ, ♪
1496
01:53:14,588 --> 01:53:20,339
♪ ඒකේ තියෙන අඟල් 24 රෝද ග්රිල් එකේ චීස් වගේ පේනවා ♪
1497
01:53:20,702 --> 01:53:25,024
♪ ඔයාගේ මූණේ තියෙන පෙනුමෙන් කියවෙන්නේ ♪
♪ ඔයා මෙතැනින් පැනලා යන්න හදනවා කියලයි ♪
1498
01:53:27,680 --> 01:53:29,740
වයිසෑග්වල අන්ඩර්කවර්.
1499
01:53:30,740 --> 01:53:32,100
මොකක් කරන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ.
1500
01:53:36,780 --> 01:53:39,920
අයියේ, මුන් කියන දේවල් කළොත්
නිකන් පදක්කමක් විතරයි ලැබෙන්නෙ.
1501
01:53:39,940 --> 01:53:42,890
ටිකක් අවදානමක් ගත්තොත් අපි
පතපු ජීවිතය ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.
1502
01:53:43,220 --> 01:53:45,820
ඒකට අපි එකම කාසියේ
දෙපැත්ත වගේ ඉන්න ඕන.
1503
01:53:46,090 --> 01:53:47,770
මම වැහිලා ඉද්දි ඔයා පේන්න ඕන.
1504
01:53:47,910 --> 01:53:49,810
ඔයා වැහිලා ඉද්දි මාව පේන්න ඕන.
1505
01:54:07,720 --> 01:54:10,030
සර් එයාට මේ ඒරියා එකට යන්න අවසර නැහැ.
1506
01:54:10,680 --> 01:54:13,860
මේ විදියටම ඊයේ දවස ඇතුලත සීමාසහිත ප්රදේශයන්
හැම එකකටම අනවසරයෙන් ඇතුල් වෙලා තියනවා.
1507
01:54:18,140 --> 01:54:18,440
සර්.
1508
01:54:24,130 --> 01:54:25,000
අර්ජුන් හම්බවුණේ නැහැ.
1509
01:54:25,440 --> 01:54:26,650
එතැන එයාගේ ෆෝන් එක විතරක් තිබුණා.
1510
01:54:27,310 --> 01:54:30,040
අයියේ, අපේ මිනිස්සු මන්දිරයේ ඉන්නවා.
දේවා ආව ගමන්ම මරලා දාවි.
1511
01:54:30,060 --> 01:54:33,420
මම චෙන්නායි ගොඩබහින්න කලින්
අර්ජුන් කොහේද කියලා දැනගන්න ඕන.
1512
01:54:57,390 --> 01:54:58,500
නංගි, ඒ අරයා නේද?
1513
01:55:03,490 --> 01:55:05,050
අයියේ, කාර් එකට නගින්න. ඉක්මනට!
- ඌ ආවා අයියේ.
1514
01:55:05,588 --> 01:55:06,673
යමු! යමු!
1515
01:55:07,200 --> 01:55:08,210
ඇතුලට යන්න.
1516
01:55:16,790 --> 01:55:18,210
අයියේ ටිකක් ඉක්මන් කරලා යන්න.
1517
01:55:19,910 --> 01:55:21,590
අයියේ ඉක්මන් කරලා.
- අයියේ ඌ එනවා. ඉක්මන් කරමු.
1518
01:55:36,762 --> 01:55:37,986
ඔයා මේ පැත්තට එන්න.
1519
01:56:30,220 --> 01:56:31,960
එන්න, එන්න. අපි මෙහෙන් යමු.
1520
01:56:50,200 --> 01:56:52,470
අයියේ ඔක්කොම දොළොස් දෙනෙක්.
කාමර තුනක ඉන්නවා.
1521
01:56:55,490 --> 01:56:57,290
දැන් මොකක්ද කරන්නෙ?
- අපේ කවුරුවත් එලියේ ඉන්න බැහැ.
1522
01:56:57,310 --> 01:56:58,640
හැමෝම කමර ඇතුලට දාන්න.
- හරි අයියේ.
1523
01:57:12,140 --> 01:57:12,930
හා, වාඩිවෙන්න.
1524
01:57:14,450 --> 01:57:15,730
වාඩිවෙන්න.
1525
01:57:18,590 --> 01:57:20,290
ඉඩ දෙන්න. ඉඩදෙන්න කරුණාකරලා!
1526
01:57:30,300 --> 01:57:32,800
ඔයාලා තුන් දෙනාටම රාජසේකර්...
1527
01:57:35,510 --> 01:57:38,200
ඔයාලා තුන් දෙනාගෙම තාත්තා රාජසේකර් නේද?
1528
01:57:38,220 --> 01:57:38,960
ඔව් සර්.
1529
01:57:43,500 --> 01:57:44,370
එන්න, අර පැත්තට යමු.
1530
01:57:44,960 --> 01:57:45,830
බලාගෙන, බලාගෙන!
1531
01:57:47,080 --> 01:57:49,080
සර් අක්කා එන්නෙ කොයිවෙලාවට ද?
1532
01:57:49,110 --> 01:57:51,310
හෙට ඒවි. තව දවස් දෙකකට විතරයි.
ඔක්කොම හරි යාවි.
1533
01:57:51,440 --> 01:57:52,960
හැමෝටම එකට ගෙදර යන්න පුළුවන්. හරිද?
1534
01:57:54,240 --> 01:57:55,850
අයියේ. අයියේ.
1535
01:57:55,870 --> 01:57:57,620
අපි වට කරලා අයියේ.
1536
01:57:59,400 --> 01:58:00,350
ප්රධාන දොර වහන්න. - හරි අයියේ.
1537
01:58:01,280 --> 01:58:02,470
උඹ ඉන්නෙ කොහේද?
1538
01:58:02,970 --> 01:58:03,600
ඉක්මනට වරෙන්!
1539
01:58:03,990 --> 01:58:05,650
ඇතුලට ආවා අයියේ.
ඔයා ඉන්නෙ කොහේද?
1540
01:58:06,230 --> 01:58:07,520
ඌ අපේ පස්සෙන්ම පන්නගෙන එනවා.
1541
01:58:07,564 --> 01:58:09,115
4 වෙනි වේදිකාවේ තියෙන කෝච්චියට නගින්න.
1542
01:58:21,380 --> 01:58:23,190
ඔයාලා කැමති මොන සින්දු වලටද?
අලුත් ඒවටද? පරණ ඒවටද?
1543
01:58:24,990 --> 01:58:25,780
නිකන් කියන්නකෝ.
1544
01:58:39,910 --> 01:58:40,370
පරණ ඒවා.
1545
01:58:41,860 --> 01:58:42,430
අලුත් ඒවා සර්.
1546
01:58:42,890 --> 01:58:43,460
නියමයි.
1547
01:58:44,460 --> 01:58:45,570
ගනේෂ්. - කියන්න ලොක්කා.
1548
01:58:45,590 --> 01:58:48,200
පැයක් යනකම් අලුත් සින්දුවයි, පරණ සින්දුවයි.
1549
01:58:48,230 --> 01:58:49,840
තේරීම ඔයාගේ. - දාන්නම්කෝ ලොක්කා!
1550
01:58:51,490 --> 01:58:52,540
එයාලා හොඳ සින්දු දානවා.
1551
01:59:37,300 --> 01:59:40,900
♪ ලයෝලා කොලේජ් ලයිලා... ♪
1552
01:59:40,930 --> 01:59:44,580
♪ මේ පච්චෛයප්පාස් කොල්ලගේ සින්දුව අහගන්නකෝ ♪
1553
01:59:45,460 --> 01:59:48,861
♪ නිර්මලා කොලේජ් නිරෝෂා ♪
1554
01:59:48,886 --> 01:59:52,420
♪ අර නග්මාත් පුදුම වේවි බලාගන්නකෝ ♪
1555
01:59:53,440 --> 01:59:57,094
♪ මම ගීතයට ගීත ගයනවා ♪
1556
01:59:57,119 --> 02:00:00,970
♪ සාදය තමයි රසවිඳින්නේ ♪
1557
02:00:01,630 --> 02:00:05,340
♪ හුලං බැහැපු ඔක්කොම වාහන වලට ♪
1558
02:00:05,360 --> 02:00:09,110
♪ පොම්පයකින් හුළං ගහනවා ♪
1559
02:00:09,270 --> 02:00:12,740
♪ ලයෝලා කොලේජ් ලයිලා... ♪
1560
02:00:12,770 --> 02:00:16,012
♪ මේ පච්චෛයප්පාස් කොල්ලගේ සින්දුව අහගන්නකෝ ♪
1561
02:00:17,655 --> 02:00:18,322
අයියේ...
1562
02:00:21,220 --> 02:00:22,450
ඔයාලා යන්න. මම බලාගන්නම්.
1563
02:01:18,280 --> 02:01:20,270
බායි තාත්තේ! බෙහෙත්
බොන්න අමතක කරන්න එපා.
1564
02:01:20,560 --> 02:01:21,360
ප්රීති විනාඩියක් ඉන්න.
1565
02:01:23,000 --> 02:01:23,550
මොකද තාත්තේ?
1566
02:01:25,970 --> 02:01:26,940
මට මොනවා හරි වුණොත් හරි,
1567
02:01:27,640 --> 02:01:31,060
නැත්නම් මම නැති වෙලාවක ඔයාටයි නංගිලාටයි
මොකක් හරි ලොකූ කරදරයක් වුණොත්...
1568
02:01:32,470 --> 02:01:34,210
ඔයාගේ ෆෝන් එකට නම්බරයක් එවලා ඇති.
1569
02:01:35,170 --> 02:01:42,200
ඒකට කෝල් කරලා කූලි අංක 5821 කියලා කියන්න.
1570
02:01:42,400 --> 02:01:44,310
ඔයාට මොනවද වෙන්න යන්නෙ?
1571
02:01:44,330 --> 02:01:46,130
මොකක්ද නම්බරේ? කවුද? මොකක්ද තාත්තේ?
1572
02:01:46,860 --> 02:01:48,250
කවුද කින්ද මන්ද අහන්න එපා.
1573
02:01:50,100 --> 02:01:51,110
මේක විතරක් මතක තියාගන්න.
1574
02:01:51,530 --> 02:01:52,190
කූලි අංක...
1575
02:01:53,360 --> 02:01:55,370
5821.
1576
02:02:01,070 --> 02:02:02,688
කෙල්ලෙක් කියලා වත් බලන්නෙ නැතුව ගහනවා.
1577
02:02:02,713 --> 02:02:03,798
උඹට මොළයක් තියෙනවද?
1578
02:02:04,090 --> 02:02:04,640
ෆෝන් එක.
1579
02:02:07,170 --> 02:02:10,940
♪ එකපාරටම හිර වුණොත් ♪
1580
02:02:10,960 --> 02:02:14,530
♪ දණින් වැටිලා පිළිගන්න ♪
1581
02:02:14,560 --> 02:02:16,860
ගහද්දි අහන කෙනෙක් නැහැ කියලා හිතුවද?
1582
02:02:20,240 --> 02:02:21,110
නැවතියන්!
1583
02:02:22,300 --> 02:02:25,670
අයියේ!
♪ - ලයෝලා කොලේජ් ලයිලා ♪
1584
02:02:25,695 --> 02:02:29,397
♪ මේ පච්චෛයප්පාස් කොල්ලගේ සින්දුව අහගන්නකෝ ♪
1585
02:02:31,720 --> 02:02:32,720
අයියේ!
1586
02:02:33,200 --> 02:02:34,690
අර ෆෝන් එක වදිනවා අයියේ!
1587
02:03:17,500 --> 02:03:18,070
හෙලෝ!
1588
02:03:18,640 --> 02:03:20,430
ඔයා කවුද, කිසිම දෙයක් මම දන්නෙ නැහැ.
1589
02:03:21,030 --> 02:03:23,500
ඔයාගේ කූලි අංකය් 5821 ද?
1590
02:03:23,830 --> 02:03:26,540
කියන්න, ඔයාගේ කූලි අංකය 5821 ද?
1591
02:03:27,410 --> 02:03:30,050
මගේ තාත්තා ඇස් ඉස්සරහ මරණය දකිද්දි...
1592
02:03:31,370 --> 02:03:32,970
මේ නම්බරයට කතා කරන්න කිව්වා.
1593
02:03:33,960 --> 02:03:35,430
දැන් මොකක් කරන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ.
1594
02:03:36,540 --> 02:03:37,650
මගේ නම ප්රීති.
1595
02:03:38,350 --> 02:03:40,500
මගේ තාත්තගේ නම රාජසේකර්.
1596
02:03:41,240 --> 02:03:43,370
මම දැන් කෝච්චියේ චෙන්නායි වලට එනවා.
1597
02:03:45,688 --> 02:03:46,918
තව පැයකින්...
1598
02:03:50,660 --> 02:03:51,420
හෙලෝ?
1599
02:03:53,280 --> 02:03:54,250
හෙලෝ! හෙලෝ!
1600
02:04:14,790 --> 02:04:17,130
එග්මෝර් ස්ටේෂන් එකටයි සෙන්ටර් ස්ටේෂන් එකටයි
දෙකටම කට්ටියව යවන්න. මම කෝල් කරන්නම්.
1601
02:04:17,380 --> 02:04:17,900
හරි අයියේ.
1602
02:05:21,160 --> 02:05:23,300
වාඩිවෙන්න. කවුරුවත් ළඟට
එන්න එපා. පස්සට වෙන්න.
1603
02:05:30,710 --> 02:05:31,300
හෙලෝ.
1604
02:05:32,360 --> 02:05:33,110
මොකක්ද වුණේ?
1605
02:05:33,560 --> 02:05:34,600
ඒ කෙල්ල බේරුණා.
1606
02:05:34,850 --> 02:05:37,030
පාස්පෝට්, රත්තරන්, ලියකියවිලි
ඔක්කොම අර මිනිහගේ ගාව හිර වුණා.
1607
02:05:37,640 --> 02:05:38,480
දැන් මොකද කරන්නෙ කල්යාණි?
1608
02:05:39,050 --> 02:05:40,670
හරි ඔයා කලබල වෙන්න එපා.
1609
02:05:41,350 --> 02:05:42,580
ලියකියවිලි තියන තැන මම දන්නවා.
1610
02:05:43,170 --> 02:05:44,320
ඔයා ස්ටේෂන් එකේ පාර්කින් එකට යන්න.
1611
02:05:44,890 --> 02:05:46,600
වාහනයේ අංකේ 0026.
1612
02:05:47,010 --> 02:05:48,140
ඒ වාහනයට නගින්න.
1613
02:05:48,460 --> 02:05:51,430
ඔයා කරන වැඩෙන් අරූට මද කිපෙන්න ඕන.
1614
02:05:51,620 --> 02:05:54,040
හරි, ඔයා දැන් ඉන්නෙ කොහේද?
සැලසුම් වෙනස් කරන්නෙ ඇයි?
1615
02:05:54,070 --> 02:05:56,590
මොකටද කියලා අහන්නෙ නැතිව
මම කියන දේ විතරක් කරන්න.
1616
02:05:57,190 --> 02:05:57,910
පස්සෙ කතා කරමු.
1617
02:06:06,870 --> 02:06:08,330
අර ටීවි තොගය ලැහැස්තියි සර්.
1618
02:06:08,470 --> 02:06:10,300
ඔයා ඒවා චෙක් කරලා බැලුවට
පස්සෙ අපිට යවන්න පුළුවන්.
1619
02:06:11,150 --> 02:06:13,860
තව, ධාහා පිටත් වුණා සර්.
එයා මෙහේට ඉක්මනින්ම ඒවි.
1620
02:06:45,640 --> 02:06:46,830
සර්, හැමදෙයක්ම ලැහැස්තියි.
1621
02:06:46,900 --> 02:06:48,850
මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දුන්නොත්
චෙක් කරලා බලන්න පුළුවන්.
1622
02:06:48,880 --> 02:06:50,890
හරි. මිනිත්තුවක් ඉන්න.
1623
02:06:53,490 --> 02:06:54,220
මෙන්න.
1624
02:07:07,610 --> 02:07:09,970
සර්, කවුරුහරි වීඩියෝ කෝල් එකක් ගන්නවා.
1625
02:07:10,520 --> 02:07:12,740
දැන් කනෙක්ට් කලොත් ස්ක්රීන්
ඔක්කොගෙන්ම බලන්න පුළුවන්.
1626
02:07:17,280 --> 02:07:17,700
සර්.
1627
02:07:21,170 --> 02:07:22,710
මම ඔයාගේ ගාවට ඔත්තුකාරයෙක් විදියටයි ආවේ.
1628
02:07:23,250 --> 02:07:25,150
මෙච්චර දවසක් මම ඔයාගේ ලුණු කකා* ඉන්නෙ.
(ගැති බව)
1629
02:07:25,720 --> 02:07:27,695
මට මොකක් කරන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ, සර්.
1630
02:07:27,719 --> 02:07:28,930
නොකර ඉන්නත් බැහැ.
1631
02:07:29,300 --> 02:07:31,300
ඔයාම දන්නවා මෙතන මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා.
1632
02:07:31,950 --> 02:07:33,700
ඔයා මම ඔත්තුකාරයෙක් කියලා හිතන් ඉන්නවා.
1633
02:07:34,030 --> 02:07:37,170
ඒත් අර දේවා අපි හැමෝටම වඩා උඩින් ඉන්නවා.
1634
02:07:37,430 --> 02:07:39,020
දැන් එයාගේ අතේ තමයි අපේ අවසානය තියෙන්නෙ.
1635
02:07:39,900 --> 02:07:43,390
මේ වෙනකල් අපි කාට කාට අවයව සැපයුවද
කියන ෆයිල් ඔක්කොම එයා ගාව තියනවා.
1636
02:07:43,420 --> 02:07:45,804
මගේ කටින්ම කියන්න සැලැස්සුවා. සමාවෙන්න.
1637
02:07:46,600 --> 02:07:48,450
මම දැන් මේක ඔයාගේ ඇස් ඉස්සරහ කළේ නැත්නම්...
1638
02:07:50,120 --> 02:07:51,910
එයා මේ හැම දෙයක්ම බලාගෙන ඉන්නවා සර්.
1639
02:07:53,770 --> 02:07:55,890
හෙට මගේ නෝනව මගේ අතට ලැබෙන එකක් නැහැ.
1640
02:07:59,820 --> 02:08:01,870
මට සමාවෙන්න සර්. මට සමාවෙන්න.
1641
02:08:14,900 --> 02:08:16,000
මට වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.
1642
02:08:16,290 --> 02:08:18,800
ඒ වුණත් මට ඔයාට උදවුවක් කරන්න හිතෙනවා සර්.
1643
02:08:19,150 --> 02:08:22,420
අර රාජසේකර්ගේ කෙල්ල චෙන්නායි
එග්මෝර් ස්ටේෂන් එකට එන ගමන් ඉන්නෙ.
1644
02:08:22,560 --> 02:08:23,550
දැන් ගියොත් අල්ලගන්න පුළුවන් සර්.
1645
02:08:24,100 --> 02:08:24,770
මට සමාවෙන්න සර්!
1646
02:09:05,500 --> 02:09:06,500
එකෙක් අතාරින්න එපා!
1647
02:09:27,810 --> 02:09:29,370
එක තැනක් නෑර ඩයිනමයිට් දාපන්!
1648
02:09:29,600 --> 02:09:31,230
පත්තු කරාම පිපිරිලා විසිරෙන්න ඕන.
1649
02:09:56,200 --> 02:09:58,850
උඹ කවුද කින්ද මන්ද, උඹේ
මුළු ජාලයම හොයාගත්තා.
1650
02:09:59,340 --> 02:10:01,190
උඹ මැන්ඩියා වල කූලි රස්සාව කලේ කොයි කාලෙද...
1651
02:10:01,580 --> 02:10:04,670
එලියට ආවේ මොකද, උඹේ
සම්පූර්ණ ඉතිහාසයම අපි දන්නවා.
1652
02:10:06,740 --> 02:10:10,060
දැනුත් උඹ තනිවම නෙවෙයි ඉන්නෙ.
අර 18දෙනා එක්කයි ජීවත් වෙන්නෙ.
1653
02:10:10,480 --> 02:10:12,680
ඒ දහඅට දෙනාගෙනම බෙල්ලට පිහිය බස්සනවා.
1654
02:10:16,270 --> 02:10:17,330
හොඳ හිතින් වාහනේට නැගපන්!
1655
02:10:18,260 --> 02:10:20,360
නැත්නම් ඒ දහඅට දෙනාගෙම බෙලි කපලා දානවා.
1656
02:10:21,490 --> 02:10:22,320
එක විසිල් එකයි.
1657
02:10:23,390 --> 02:10:24,060
බලනවද?
1658
02:10:39,080 --> 02:10:40,520
විසිල් එක කාගෙද කියලා දන්නවා නේද?
1659
02:11:09,530 --> 02:11:11,500
ඔව් යකෝ අපි කුලීකාරයෝ තමයි.
1660
02:11:12,850 --> 02:11:14,370
ඒත් දහඅට දෙනෙක් නෙවෙයි.
1661
02:11:15,190 --> 02:11:16,190
19 දෙනෙක්.
1662
02:11:19,370 --> 02:11:20,360
කාලීෂා!
1663
02:11:55,484 --> 02:11:58,514
♪ මගේ නහරවල දුවන්නේ සංහාරයක් ♪
♪ උන්මත්තකයා පිටත සිට විනාශය අරඹයි ♪
1664
02:12:01,084 --> 02:12:03,737
♪ ලේ තැවරුණු අත් මිටිවලින් කෝපය කතා කරයි ♪
♪ සිරුරු බිම ඇද වැටෙයි ♪
1665
02:12:05,887 --> 02:12:08,606
♪ උඹව අල්ලාගෙන, ගැලවීමක් නැහැ
උඹලා පසුපස එන්නේ, ආත්මයන් නිදහස් කරන්නටයි ♪
1666
02:12:24,800 --> 02:12:25,740
එච්චරයි ද?
1667
02:12:26,140 --> 02:12:28,350
තව ඕන තරමක් අය ගෙන්නවා ගන්න.
1668
02:12:29,950 --> 02:12:31,420
සල්ලි වෙනුවෙන් ආව අය නෙවෙයි.
1669
02:12:32,810 --> 02:12:34,260
මම වෙනුවෙන් ජීවිතය දෙන අය.
1670
02:12:35,150 --> 02:12:38,340
මූට්ට උස්සලා උස්සලා කාප්පු* උණු වුන අත්
(පිරිමි පාර්ශවය පළඳින වළල්ල.)
1671
02:12:39,270 --> 02:12:40,520
කොක්ක ගනිල්ලා!
1672
02:12:50,097 --> 02:12:51,594
යන්න!
1673
02:13:15,470 --> 02:13:18,483
♪ මගේ නහරවල දුවන්නේ සංහාරයක් ♪
♪ උන්මත්තකයා පිටත සිට විනාශය අරඹයි ♪
1674
02:13:18,508 --> 02:13:23,358
♪ ලේ තැවරුණු අත් මිටිවලින් කෝපය කතා කරයි ♪
♪ සිරුරු බිම ඇද වැටෙයි ♪
1675
02:13:23,384 --> 02:13:25,337
♪ උඹව අල්ලාගෙන, ගැලවීමක් නැහැ
උඹලා පසුපස එන්නේ, ආත්මයන් නිදහස් කරන්නටයි ♪
1676
02:13:25,362 --> 02:13:27,633
♪ මගේ නහරවල දුවන්නේ සංහාරයක්♪
1677
02:13:30,175 --> 02:13:31,551
♪ මගේ නහරවල දුවන්නේ සංහාරයක් ♪
1678
02:14:11,630 --> 02:14:12,890
අයියේ ඔයා කතා කරන්න.
1679
02:14:13,420 --> 02:14:15,130
ඇතුලට එන අයව මම බලාගන්නම්.
1680
02:14:24,090 --> 02:14:25,230
අයියේ, ඔයාගේ ෆෝන් එක...
1681
02:14:25,940 --> 02:14:27,130
ඔයාගේ ෆෝන් එක පොඩ්ඩකට ගන්න පුළුවන්ද?
1682
02:14:38,240 --> 02:14:39,510
සර් ඔයාව එක්කගෙන එන්න කිව්වා.
1683
02:14:40,710 --> 02:14:41,350
කොහේටද?
1684
02:14:41,850 --> 02:14:43,490
මන්දිරයට. දෙන්නටම එන්න කිව්වා.
1685
02:14:50,130 --> 02:14:52,550
අයියේ රෝයපේට්ටෛ යන්න පුළුවන්ද?
1686
02:14:53,190 --> 02:14:54,890
ඔයාලව වෙන තැනකට එක්කගෙන එන්න කිව්වා.
1687
02:15:06,700 --> 02:15:09,148
අයියේ, ඒ කෙල්ල වෙන කාත් එක්කද යනවා.
1688
02:15:09,172 --> 02:15:10,340
අපි එයාලගේ පස්සෙන්ම යන්නම්.
1689
02:15:11,010 --> 02:15:13,694
♪ උඹට පිස්සුද? ♪
♪ උඹ හිතන්නේ ඇත්තටම උඹට යන්න පුළුවන් කියලාද? ♪
1690
02:15:13,719 --> 02:15:15,992
♪ උඹ හැප්පෙන්නේ කූලීකරුවන් එක්කද? ♪
1691
02:15:16,017 --> 02:15:18,341
♪ දැන් උමතු වී සිටින්නේ කුරිරුකම් සඳහා ආයුධ අතැතිව ♪
♪ උඹේ සිහියට පහර ගසාවි ♪
1692
02:15:18,366 --> 02:15:20,758
♪ හාදයිනේ, මේවා කුරිරු පාඩම් ♪
♪ උඹලට මේවා ගෙදරට ගෙනියන්නවත් බැහැ ♪
1693
02:15:20,783 --> 02:15:23,070
♪ උඹලාට මාව ස්පර්ශ කරන්න බැහැ ♪
♪ ඊට කලියෙන් උඹලා පණ නැතිව ඇද වැටෙයි ♪
1694
02:15:23,095 --> 02:15:25,791
♪ උතුමානන් ඉදිරියේ දණ නමන්න ♪
♪ මේ සිංහයා හයිනා වැනි උඹලාව කා දමාවී ♪
1695
02:15:25,816 --> 02:15:27,984
♪ ඔව් මේක අපේ දෛවයයි. ♪
♪ විශිෂ්ටතම රණශූරයන් ♪
1696
02:15:28,009 --> 02:15:30,304
♪ උඹලා ආවේ වැරදි වැහික්කියටයි ♪
♪ මෙතනදී තමයි උඹලව අඩු වෙන්නේ ♪
1697
02:15:40,140 --> 02:15:42,110
අයියේ, වාහනේ හාර්බර් එකට ආවා.
1698
02:15:44,640 --> 02:15:45,810
හාබර් එකට. - හරි අයියේ.
1699
02:16:18,680 --> 02:16:19,990
දයාල්ට කෝල් කරන්න.
1700
02:16:20,820 --> 02:16:22,460
කරුණාකරලා සර්!
1701
02:16:22,680 --> 02:16:24,570
මටයි මේකටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
1702
02:16:24,620 --> 02:16:26,510
දයාල්ට කෝල් කරන්න!
1703
02:16:43,570 --> 02:16:45,590
මම පිලිපීනයට යන්න
ඔක්කොම දේවල් ලැහැස්ති කරා.
1704
02:16:46,540 --> 02:16:47,590
ලියකියවිලි තියනවා නේද?
1705
02:16:47,950 --> 02:16:51,640
කරුණාකරලා මාව අතාරින්න දයාල්.
මට මේකට සම්බන්ධ නැහැ කියන්න දයාල්.
1706
02:16:56,090 --> 02:16:56,770
සර්...
1707
02:16:59,020 --> 02:17:02,600
කියන්න දයාල්. කරුණාකරලා ඔයාටයි මටයි
සම්බන්ධයක් නැහැ කියලා කියන්න දයාල්.
1708
02:17:04,820 --> 02:17:06,530
කියන්න දයාල්.
1709
02:17:12,470 --> 02:17:16,150
කියපන්. උඹයි ඌයි එකතුවෙලා කරන්න
හිතාගෙන හිටිය සැලසුම් මොනවද?
1710
02:17:16,180 --> 02:17:18,180
මටයි එයාටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ සර්.
1711
02:17:18,210 --> 02:17:21,750
ඔයාගේ පුතාට ආදරය කරන්න කියලා
එක්කගෙන ඇවිත් සල්ලි දුන්නා, සර්.
1712
02:17:21,780 --> 02:17:25,060
නැත්නම් මගේ අම්මා තාත්තව
මරණවා කියලා බ්ලැක්මේක් කරා, සර්.
1713
02:17:25,090 --> 02:17:27,370
මට වෙන කරන්න දෙයක් තිබුනෙ නැහැ සර්.
1714
02:17:27,390 --> 02:17:30,080
සර්, එයාටයි මේකටයි කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.
1715
02:17:31,330 --> 02:17:33,170
ඔයාගේ පුතාට ආදරය කරලා රවට්ටන්න කිව්වෙ මම.
1716
02:17:33,200 --> 02:17:34,830
එයා පවු. එයාව අතාරින්න සර්.
1717
02:17:35,700 --> 02:17:38,320
කරුණාකරලා සර්! මේ වතාවේ විතරක් අතාරින්න.
1718
02:17:39,260 --> 02:17:40,020
එයාව අතාරින්න.
1719
02:17:40,290 --> 02:17:41,650
මම දන්නෙ නැහැ සර්.
1720
02:17:42,247 --> 02:17:43,895
මාව අතාරින්න සර්!
1721
02:18:01,730 --> 02:18:05,800
මට කොහොමත් ලේසියෙන්ම
කෝටි 4000- 5000ක දේපළ තියනවා.
1722
02:18:06,470 --> 02:18:10,140
ඒවා බුක්ති විඳින්න මට පුතාලා
දෙන්නෙක් තුන් දෙනෙක් නැහැ.
1723
02:18:10,670 --> 02:18:12,270
එකම එක පුතායි.
1724
02:18:12,370 --> 02:18:16,850
එයා හිතුවා නම් ලේසියෙන්ම
මෙතැනට ඇවිත් වාඩි වෙන්න පුළුවන්.
1725
02:18:17,410 --> 02:18:19,630
ඒත් එයා ඒ මොනවත් එපා කියලා...
1726
02:18:19,840 --> 02:18:21,930
රේගු නිළධාරියෙක් වුණා.
1727
02:18:22,280 --> 02:18:25,280
එහෙම කෙනෙක්ව උඹට රවට්ටන්න පුළුවන්.
1728
02:18:26,450 --> 02:18:28,900
මම එයාගේ තාත්තා ගෑනියේ!
1729
02:18:29,090 --> 02:18:30,690
එපා සර්! එපා සර්!
1730
02:18:33,000 --> 02:18:34,980
එයා කිසිම වැරැද්දක් කළේ නැහැ.
පවු සර්. අතාරින්න.
1731
02:18:35,320 --> 02:18:36,280
සර්!
1732
02:19:00,490 --> 02:19:03,760
උඹට පුළුවන් නම්, පුළුවන්
තරම් දුරකට දුවලා...
1733
02:19:03,880 --> 02:19:05,550
ගිහින් හැංගියන්!
1734
02:19:10,730 --> 02:19:12,290
දේවා ඔයාගේ කවුද?
1735
02:19:13,430 --> 02:19:13,880
'සර්'.
1736
02:19:13,990 --> 02:19:15,320
'සර්' දැන් එනවා.
1737
02:19:17,120 --> 02:19:19,650
"ඔයාගේ කූලී අංකය 5821 ද?"
1738
02:19:19,680 --> 02:19:20,780
"එයාලට මම ඉන්නවා."
1739
02:19:20,800 --> 02:19:22,720
"මට ඉන්නෙ කවුද සර්?"
1740
02:19:22,740 --> 02:19:24,750
"හිටිය එකම කෙනත් යන්න ගියා."
1741
02:19:24,780 --> 02:19:27,100
"ඔයාගේ කූලි අංකය 5821 ද?"
1742
02:19:29,740 --> 02:19:31,710
දේවා ලෝඩින් ඒරියා එක පහු කරා.
මොකක්ද කරන්න ඕන?
1743
02:19:31,730 --> 02:19:33,570
එයාට එන්න දෙන්න. එයාව උඩට එවන්න.
1744
02:20:09,480 --> 02:20:11,600
මට ඔයාගෙන් අහන්න ප්රශ්න කීපයක් තියනවා.
1745
02:20:11,870 --> 02:20:15,530
ඔයා මගෙන් අරගෙන ගිය හදවත් බද්ධ කිරීම් ෆයිල්...
1746
02:20:15,970 --> 02:20:18,030
ඒක මට මහ ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.
1747
02:20:18,310 --> 02:20:20,810
ඒත් දයාල් වගේ අයට ඒක ගොඩක් වටිනවා.
1748
02:20:26,870 --> 02:20:30,810
මම ඔහේව විස්වාස කරලා
කෙනෙක්ව මරන්න කිව්වා.
1749
02:20:31,050 --> 02:20:34,630
ඔහේ ඌව මැරුවා නම් මගේ පුතා පණපිටින් ඇති.
1750
02:20:35,530 --> 02:20:38,360
දැන් මොනවා කළත් එයා ආපහු එන්නෙ නැහැ.
1751
02:20:38,550 --> 02:20:39,530
මම එයාව... - ඔයා මැරුවෙ නැහැ.
1752
02:20:40,140 --> 02:20:44,830
ඇස් ඉස්සරහම හදාපු පුතාව හරි දුවව හරි
මැරුවම දැනෙන වේදනාව දැනෙන්න ඕන නේද?
1753
02:20:45,250 --> 02:20:48,010
එහෙම බැලුවම ඔහේට කිසිම ඥාතියෙක් නැහැ.
1754
02:20:49,060 --> 02:20:52,450
ඒත් ඔහේට ගොඩාක් ගොඩාක් වැදගත්
1755
02:20:52,980 --> 02:20:56,240
අර රාජසේකර්ගේ දුවව ඔහේගේ
ඇස් ඉස්සරහම මැරුවොත්?
1756
02:20:56,270 --> 02:20:58,780
තාත්තා කෙනෙක් විදියට දැනෙන
වේදනාව ඔහෙට දැනෙන්න ඕන නේද?
1757
02:21:03,900 --> 02:21:06,690
තමුසෙ මෙහෙට ආවේ යාළුවා වෙනුවෙන් වත්,
කෙල්ලෙක් වෙනුවෙන් වත් නෙවෙයි.
1758
02:21:07,930 --> 02:21:09,040
තමුසෙ කවුද කියලා කියනවා!
1759
02:21:09,080 --> 02:21:11,960
තමුසෙ ආවේ මොකටද?
නැත්නම් මේකි මෙතනදිම මැරෙයි.
1760
02:21:12,280 --> 02:21:14,050
ඔයාගේ පුතාව මම මැරුවෙ නැහැ.
එයාව අතාරින්න.
1761
02:21:14,830 --> 02:21:16,390
ඔයා කියන ඕනම දෙයක් මම කරන්නම්.
1762
02:21:27,610 --> 02:21:29,950
පහළට එක්කෙගෙන ගිහින් මේකිවත්
ඔපරේෂන් තියටර් එකට දාන්න.
1763
02:21:30,262 --> 02:21:31,249
මේකිත් අපේ සම්පත් දායකයෙක්.
1764
02:21:32,740 --> 02:21:34,340
වෝකිටෝකිය ඔන් කරගෙන ඉන්න.
1765
02:21:34,370 --> 02:21:36,900
මේකිගේ හදවත ගන්න කිව්ව ගමන්ම අරගන්න.
1766
02:22:00,560 --> 02:22:01,560
මම කුලීකාරයෙක්.
1767
02:22:02,160 --> 02:22:03,480
ගමක්, නමක් දන්නෙ නැති අනාථයෙක්.
1768
02:22:04,160 --> 02:22:05,390
මම වගේ හැට දෙනෙක්...
1769
02:22:05,740 --> 02:22:06,780
බඩගෝස්තරය වෙනුවෙන්...
1770
02:22:07,390 --> 02:22:08,760
උතුරු ඉන්දියාවේ කොනක...
1771
02:22:09,550 --> 02:22:11,470
ආනයන, අපනයන සමාගමක රස්සාවට බැඳුණා.
1772
02:22:11,850 --> 02:22:13,330
ඒ අවුරුදු 35කට කලින්.
1773
02:22:14,050 --> 02:22:15,130
එතකොට අපි ගියාම...
1774
02:22:15,580 --> 02:22:18,080
අපේ ගැන හොයන්න වත් කිසිම
ඥාතියෙක් හිටියේ නැහැ.
1775
02:22:18,100 --> 02:22:19,160
රාජසේකර් ඇරෙන්න.
1776
02:22:19,630 --> 02:22:22,870
එයා තමයි අපිට හැමදේම
වගේ ඉඳන් අපිට උදවු කරේ.
1777
02:22:23,800 --> 02:22:26,510
එයාට මගේ ගැන පුදුමාකාර ආදරයක් තිබුණා.
1778
02:22:27,130 --> 02:22:28,300
එයාගේ ගෙදරම නතර කරගත්තා.
1779
02:22:28,650 --> 02:22:33,910
එයා පණට පණ වගේ හිටියා.
එයාගේ නංගිව මට කසාද බන්දලා දුන්නා.
1780
02:22:34,420 --> 02:22:36,720
අනාථයෙක් වෙලා හිටිය මට ලිපිනයක් දීලා
1781
02:22:37,330 --> 02:22:39,560
මාව ගෞරවයෙන් ජීවත් කෙරෙව්වා.
1782
02:22:40,440 --> 02:22:43,650
අපි කුලීකාරයෝ සර්.
මුදලාලිලා තමයි අපිට දෙන්නෙ.
1783
02:22:44,380 --> 02:22:46,000
මොන පෙට්ටියේ මොනවා තියනවද දන්නෙ නැහැ.
1784
02:22:46,120 --> 02:22:47,690
ඒවා තියන්න කියන තැනින් තියන්න ඕන.
1785
02:22:47,710 --> 02:22:48,740
උස්සන්න කිව්වම උස්සන්න ඕන.
1786
02:22:49,080 --> 02:22:51,900
ඒ අපි මුදලාලි ගැන තියාගෙන ඉන්න විශ්වාසය.
1787
02:22:52,520 --> 02:22:55,170
දවසක් ඒ විශ්වාසය සම්පූර්ණයෙන්ම නැති වුණා.
1788
02:22:55,990 --> 02:22:57,070
පොලිසිය වැටලීමක් කරා.
1789
02:22:57,760 --> 02:23:02,290
අපි උස්සපු ඒ මූට්ටවල මිළ අධික
මත්ද්රව්ය තිබුණා කියලා දැනගත්තා.
1790
02:23:02,810 --> 02:23:03,950
මුදලාලිලා අත පිහදා ගත්තා.
1791
02:23:04,880 --> 02:23:05,970
අපි කළේ අපරාධයක්.
1792
02:23:06,110 --> 02:23:07,590
අපි අපරාධකාරයෝ කියලා කිව්වා.
1793
02:23:09,110 --> 02:23:10,700
අපිටත් මොනවත් කරන්න බැරි වුණා.
1794
02:23:11,330 --> 02:23:12,540
ඒ ප්රාන්තයේ නීතියට අනුව
1795
02:23:14,110 --> 02:23:18,660
ඒ මත්ද්රව්යය එක්ක අහුවුණාම ඒ
ප්රාන්තයේ මැරෙනකල්ම හිරේ ඉන්න ඕන.
1796
02:23:19,370 --> 02:23:20,320
අපි මොකක් කරන්නද?
1797
02:23:21,280 --> 02:23:22,280
එහෙට ආව නිළධාරීන් කිව්වා...
1798
02:23:22,980 --> 02:23:28,140
400 දෙනෙක් විතර ඉන්නවා නේද. මෙතනින්
100 දෙනෙක් මේ අපරාධය කළා කියලා පිළිගත්තොත්...
1799
02:23:28,540 --> 02:23:31,690
ඔයාලව වෙන රටකට එක්කගෙන යන්නම් කිව්වා.
1800
02:23:32,640 --> 02:23:36,640
අපි කල්පනා කරා. කසාද බැඳපු
නැති 100 දෙනෙක්ව ලැහැස්ති කරා.
1801
02:23:37,720 --> 02:23:38,770
ඒ 100 දෙනා අතරින්...
1802
02:23:39,670 --> 02:23:43,890
මගේ මිනිස්සු 60 දෙනා, වැරැද්දක්
නොකරපු අය මම වෙනුවෙන් බාර වුණා.
1803
02:23:45,390 --> 02:23:46,620
එයාලා මගේ දිහා බලද්දි...
1804
02:23:47,910 --> 02:23:50,810
අනාථයෙක් විදියට උන්න අපිව මෙහෙට
එක්කගෙන ඇවිත් දැන් අපරාධකාරයෝ කරලා
1805
02:23:51,360 --> 02:23:55,570
වෙනත් රටකට සරණාගතයෙක් කරලා
යවනවා. කියලා කියන්න වගේ දැනුනා.
1806
02:23:56,640 --> 02:23:58,140
මම මොනවත් නොකියා එයාලත් එක්කම ගියා.
1807
02:23:59,000 --> 02:24:00,130
මේකට රාජසේකර් බාධා කරා.
1808
02:24:00,810 --> 02:24:01,950
ඔයා එයාලත් එක්ක යන්න එපා.
1809
02:24:02,500 --> 02:24:05,400
ගියොත් ආපහු එන්න බැහැ. එහෙට
ගියොත් මගේ නංගිව අමතක කරන්න වෙනවා.
1810
02:24:05,740 --> 02:24:09,390
මාව අමතක කරන්න වෙනවා. මීට පස්සෙ අපිට
ජීවිත කාලයටම හම්බවෙන්න බැහැ. කිව්වා.
1811
02:24:11,020 --> 02:24:13,610
මම පවුලද, කම්කරුවන්ද කියලා කල්පනා කරා.
1812
02:24:14,880 --> 02:24:16,430
මට කම්කරුවන්ව තමයි වැදගත් වෙන්නෙ.
1813
02:24:16,900 --> 02:24:18,480
මම එයාලත් එක්කම ගියා.
1814
02:24:20,330 --> 02:24:21,480
ගියාට පස්සෙදි තමයි දැනගත්තේ...
1815
02:24:22,180 --> 02:24:24,660
ඒ රටකින් තවත් රටකට ජාවාරම් කරන්න නෙවෙයි.
1816
02:24:25,420 --> 02:24:29,040
මුහුද මැදදි අපිව මරලා දාලා, මුහුදට
විසි කරන එකයි උන්ගෙ සැලසුම.
1817
02:24:31,410 --> 02:24:32,770
මම සටන් කරලා උන් හැමෝම මැරුවා.
1818
02:24:33,330 --> 02:24:35,940
මට බේරගන්න පුළුවන් වුනේ 20 දෙනයි.
1819
02:24:37,050 --> 02:24:39,870
අපිට සහයක්, රුකුලක් වෙලා
හිටිය ඒ කම්කරු නායකයා...
1820
02:24:41,030 --> 02:24:43,230
මේකට හේතුවක් වුණ ඒ මුදලාලිව...
1821
02:24:44,470 --> 02:24:46,010
සාහසික විදියට මැරුවා.
1822
02:24:50,330 --> 02:24:51,990
ඒ මුදලාලිගේ නම සේවියර්.
1823
02:24:52,560 --> 02:24:53,540
ඔයාගේ තාත්තා.
1824
02:24:54,060 --> 02:24:55,850
එයාව මැරුව ඒ කම්කරු නායකයා...
1825
02:24:56,890 --> 02:24:57,580
දේවා.
1826
02:24:58,030 --> 02:24:59,020
දේවරාජ්!
1827
02:25:01,540 --> 02:25:02,340
මම.
1828
02:25:03,150 --> 02:25:06,150
වැඩ කරපු සමාගමේ නම සෙවන් සීස්.
වැඩ කරපු නගරයේ නම මන්ඩිවා.
1829
02:25:10,830 --> 02:25:13,660
මගේ ගැන හොඳට හොයලා
බැලුවා කිව්වා නේද සයිමන්?
1830
02:25:13,810 --> 02:25:15,270
ඔයා මගේ ගැන හරියට හොයලා බැලුවෙ නැහැ.
1831
02:25:15,810 --> 02:25:17,100
ඒ රාජසේකර්ගේ දුව නෙවෙයි.
1832
02:25:18,850 --> 02:25:20,100
මගේ දුව බන්.
1833
02:25:20,972 --> 02:25:23,212
මාව කොහේදිද දැකලා තියනවා කියලා කිව්වා නේද?
1834
02:25:26,220 --> 02:25:28,050
තාමත් මාව දන්නෙ නැද්ද?
1835
02:25:42,730 --> 02:25:44,400
ගාර්ඩ්ස්!
1836
02:26:34,080 --> 02:26:35,730
ගාර්ඩ්ස්, අර කෙල්ල--
1837
02:26:39,460 --> 02:26:40,040
සර්?
1838
02:26:54,640 --> 02:26:55,290
සර්?
1839
02:26:55,570 --> 02:26:56,290
ගිහින් බලන්න.
1840
02:26:59,760 --> 02:27:00,480
ගාර්ඩ්ස්!
1841
02:27:04,779 --> 02:27:06,429
එදා මගේ තාත්තව මරලා වීරයෙක් වුණා නේද?
1842
02:27:06,816 --> 02:27:09,206
එතකොට මම පොඩි එකෙක්. දැන් වරෙන්!
1843
02:28:46,390 --> 02:28:48,810
මම මෙහේට ආවේ මගේ
යාළුවව මරපු එකාව හොයාගන්න.
1844
02:28:49,630 --> 02:28:50,750
ඒත් උඹ මෙතන...
1845
02:28:51,440 --> 02:28:53,060
උඹේ තාත්තටත් වැඩිය දරුණු විදියට ඉන්නවා.
1846
02:28:53,770 --> 02:28:55,190
උඹව පණපිටින් අතෑරලා දැම්මොත්...
1847
02:28:56,330 --> 02:28:57,950
මගේ කුලීකරුවන්ට පණපිටින්
ජීවත් වෙන්න බැරි වෙනවා.
1848
02:28:58,880 --> 02:29:00,920
දැන් උඹ මාව මැරුවට පස්සෙ...
1849
02:29:02,020 --> 02:29:04,030
උඹව හොයාගෙන එකෙක් ඒවි...
1850
02:29:04,940 --> 02:29:05,640
එනවද?
1851
02:29:06,660 --> 02:29:07,520
හරි බලමු.
1852
02:29:27,900 --> 02:29:29,330
සර්? සර්?
1853
02:29:34,750 --> 02:29:35,580
එයාලා ආවා සර්.
1854
02:29:45,140 --> 02:29:47,710
මම කිව්වා නේද? එයා ඒවි කියලා.
1855
02:29:53,390 --> 02:29:54,710
දැන් මරාපන් ඌව!
1856
02:29:58,840 --> 02:29:59,410
$%&!
1857
02:29:59,780 --> 02:30:01,340
දැන් අරගනින් ඒකිගේ හදවත!
1858
02:30:05,060 --> 02:30:06,640
අයියේ මෙතන හැමදෙයක්ම ඉවරයි.
1859
02:30:07,470 --> 02:30:08,230
මේ ලැබ් එක?
1860
02:30:14,806 --> 02:30:15,756
ඉවරයක් කරමු!
1861
02:30:15,781 --> 02:30:18,132
♪ උඹට පිස්සුද? ♪
♪ උඹ හිතන්නේ ඇත්තටම උඹට යන්න පුළුවන් කියලාද? ♪
1862
02:30:18,157 --> 02:30:20,576
♪ උඹ හැප්පෙන්නේ කූලීකරුවන් එක්කද? ♪
1863
02:30:20,601 --> 02:30:23,048
♪ දැන් උමතු වී සිටින්නේ කුරිරුකම් සඳහා ආයුධ අතැතිව ♪
♪ උඹේ සිහියට පහර ගසාවි ♪
1864
02:30:23,073 --> 02:30:25,568
♪ හාදයිනේ, මේවා කුරිරු පාඩම් ♪
♪ උඹලට මේවා ගෙදරට ගෙනියන්නවත් බැහැ ♪
1865
02:30:25,592 --> 02:30:28,167
♪ උඹලාට මාව ස්පර්ශ කරන්න වත් බැහැ, ♪
♪ ඊට කලින්ම උඹලා පණ නැතිව ඇද වැටෙයි ♪
1866
02:30:28,191 --> 02:30:30,314
♪ උතුමානන් ඉදිරියේ දණින් වැටෙන්න. ♪
♪ මේ සිංහයා හයිනා වැනි උඹලාව කා දමයි ♪
1867
02:30:30,338 --> 02:30:32,818
♪ ඔව් මේක තමයි අපේ දෛවයයි ♪
♪ විශිෂ්ටතම රණශූරයන් ♪
1868
02:30:32,842 --> 02:30:35,495
♪ උඹලා ආවේ වරදි වැහික්කියටයි ♪
♪ මෙතනදී තමයි උඹලා අඩු වෙන්නේ ♪
1869
02:31:30,660 --> 02:31:31,460
සයිමන් මැරිලා.
1870
02:31:32,261 --> 02:31:33,552
එයාගේ සිරුර හොයාගෙන මට ගෙනත් දෙන්න.
1871
02:31:33,815 --> 02:31:34,530
තොරතුරු ලැබුණා.
1872
02:33:35,046 --> 02:33:37,961
සර්, සේෆ්ටි ඔන් කරලා තියෙන්නෙ.
1873
02:33:39,490 --> 02:33:40,410
සේෆ්ටි?
1874
02:34:46,724 --> 02:34:47,924
අපි හතුරන්ව මරලා දැම්මා.
1875
02:34:49,231 --> 02:34:50,164
ද්රෝහියන්ට මොකද කරන්නේ?
1876
02:34:52,773 --> 02:34:54,288
අපේ සින්ඩිකේට් එකේ සම්මතයන් අනුව...
1877
02:34:56,440 --> 02:34:58,179
උන්ගේ හිස ගසා දාන්න.
1878
02:35:40,295 --> 02:35:41,720
පොලිසියේ මෘගත්වය බංග වේවා!
1879
02:35:43,439 --> 02:35:46,020
පොලිසියේ මෘගත්වය බංග වේවා!
1880
02:35:46,258 --> 02:35:49,777
අපට යුක්තිය අවශ්යයි!
1881
02:35:49,826 --> 02:35:50,446
ආපහු යනවලා!
1882
02:35:50,540 --> 02:35:52,460
අපි කිසිම හින්දි පොලිස් කාරයෙකුට
ඇතුලට යන්න දෙන්නෙ නැහැ! ආපහු යන්න!
1883
02:35:52,485 --> 02:35:53,828
මේක කම්කරුවන්ගේ ප්රශ්නයක්.
1884
02:36:39,710 --> 02:36:42,430
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් දෙන්න ♪
1885
02:36:42,500 --> 02:36:45,440
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
1886
02:36:46,581 --> 02:36:49,720
සේවියර්, තෝ පාහරයා!
1887
02:36:53,000 --> 02:36:55,730
100 දෙනෙක්ව වෙන රටකට අරගෙන යනවා කියලා...
1888
02:36:56,410 --> 02:36:57,550
එයාලව මරලා...
1889
02:36:58,760 --> 02:37:00,330
මුහුදට දාන්න කියලා?
1890
02:37:02,380 --> 02:37:04,800
මේ දේවා ගැන දැනගෙනත්...
1891
02:37:06,120 --> 02:37:07,850
මාත් එක්කම් සෙල්ලම් කරලා.
1892
02:37:08,630 --> 02:37:09,340
ඇයි?
1893
02:37:10,560 --> 02:37:11,800
මෙතන මැරෙන්න එපා.
1894
02:37:13,320 --> 02:37:15,320
මගේ කුලීකරුවන් ඉස්සරහදි තමයි උඹ මැරෙන්නෙ.
1895
02:37:16,250 --> 02:37:16,690
හරිද?
1896
02:37:22,310 --> 02:37:25,050
♪ කූ කූ කූලි පවර් හවුස් ♪
1897
02:37:25,150 --> 02:37:27,980
♪ කිසිදා අඩු නොවන විලාසිතාවක් ♪
1898
02:37:28,010 --> 02:37:30,644
♪ ඔයා කෙරෙහි තරුණයින්ටත්, වැඩිහිටියන්ටත්, දරුවන්ටත් ♪
1899
02:37:30,668 --> 02:37:33,570
♪ ගැමි ජනතාවටත්, තරුණියන්ටත් අප්රමාණ ආදරයයි ♪
1900
02:37:33,670 --> 02:37:35,600
♪ කූ කූ කූලි පවර් හවුස් ♪
1901
02:37:35,630 --> 02:37:36,530
♪ කියන්න මගේ නම! ♪
1902
02:37:36,550 --> 02:37:38,450
♪ කිසිදා අඩු නොවන විලාසිතාවක් ♪
1903
02:37:38,480 --> 02:37:39,340
♪ හරියටම හරි! ♪
1904
02:37:39,360 --> 02:37:41,120
♪ ඔයා කෙරෙහි තරුණයින්ටත්, වැඩිහිටියන්ටත්, දරුවන්ටත් ♪
1905
02:37:41,140 --> 02:37:45,050
♪ ගැමි ජනතාවටත්, තරුණියන්ටත් අප්රමාණ ආදරයයි ♪
1906
02:37:54,810 --> 02:37:56,680
අම්මේ, තාත්තා...
1907
02:38:03,570 --> 02:38:04,370
කාකර්!
1908
02:38:05,430 --> 02:38:08,950
මේ ඔරු,වරාය, නැව්, ආණ්ඩුව,
පොලිසිය ඔයාගේ වෙන්න පුළුවන්.
1909
02:38:10,490 --> 02:38:12,410
ඒත් මේ ඇඳුම ඇඳපු කුලීකරුවන්...
1910
02:38:13,310 --> 02:38:14,160
මගේ මිනිස්සු.
1911
02:38:14,185 --> 02:38:16,985
♪ ඇල්ලුවොත් කරන්ට් එක, නරක මිනිහෙක් ♪
1912
02:38:17,010 --> 02:38:19,620
♪ පත්තු කළානේ පරට්ටෛ ♪
1913
02:38:22,010 --> 02:38:23,080
ඌ මැරුණා අයියේ.
1914
02:38:24,720 --> 02:38:27,320
♪ පා පා පරට්ටෛ පවර් හවුස් ♪
1915
02:38:27,350 --> 02:38:30,470
♪ කාන්දම් ඇස් දෙකම රෞද්රයි ♪
1916
02:38:30,500 --> 02:38:32,415
♪ ඔයාට කෙරේ තරුණයින්ටත්, වැඩිහිටියන්ටත්, ♪
1917
02:38:32,439 --> 02:38:34,770
♪ දරුවන්ටත්, ගැමි ජනතාවටත්, තරුණියන්ටත්... ♪
1918
02:38:34,800 --> 02:38:36,160
♪ කියන්න මගේ නම! ♪
1919
02:38:36,180 --> 02:38:37,020
♪ ප ප පරට්ටෛ පවර් හවුස් ♪
1920
02:38:37,054 --> 02:38:38,991
මෙයා තාත්තටත් වඩා ලොකු කෙනෙක්ද?
1921
02:38:39,010 --> 02:38:41,180
♪ කාන්දම් ඇස් දෙකම රෞද්රයි ♪
1922
02:38:41,200 --> 02:38:41,840
♪ හරියටම හරි! ♪
1923
02:38:41,866 --> 02:38:43,817
"මෙයා තාත්තටත් වඩා ලොකු කෙනෙක්ද?"
1924
02:38:45,670 --> 02:38:48,400
වඩාත් ජනප්රියතම කම්කරු සංගමගේ ප්රධානියා.
1925
02:38:48,670 --> 02:38:49,370
දේවා!
1926
02:38:50,620 --> 02:38:51,690
ඔයාට කොහොමද අයියේ?
1927
02:38:51,890 --> 02:38:52,380
මම හොඳින් ඉන්නවා.
1928
02:38:53,770 --> 02:38:54,670
මගේ නම තාම අමතක කළේ නැහැ නේද?
1929
02:38:55,240 --> 02:38:55,930
අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා.
1930
02:38:57,290 --> 02:38:57,830
එයාලව ලිහන්න.
1931
02:38:59,200 --> 02:39:01,080
ඔයා මැරුණා කියලා කිව්වා.
1932
02:39:02,860 --> 02:39:03,380
තාත්තේ!
1933
02:39:04,510 --> 02:39:05,540
දේවා ජීවත් වෙනවා.
1934
02:39:10,698 --> 02:39:13,343
මම තාත්තගේ පුටුවට ආපු වෙලේ,
මම හැමතැනම ඔයාව හෙව්වා.
1935
02:39:14,370 --> 02:39:15,680
ඔයාවයි, ඔයාගේ කණ්ඩායමයි.
1936
02:39:16,818 --> 02:39:18,208
රටේ, මුළු ලෝකෙම.
1937
02:39:19,218 --> 02:39:20,093
මට කොහේවත් ඔයාව හොයාගන්න බැරි වුණා.
1938
02:39:24,258 --> 02:39:26,258
මට ඕන වුණේ ඔයාව මගේ දකුණු අත කරගන්න.
1939
02:39:29,629 --> 02:39:30,353
දැන් මට කියන්න.
1940
02:39:31,142 --> 02:39:32,194
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවද?
1941
02:39:50,820 --> 02:39:51,770
කියන්නම්.
1942
02:39:53,180 --> 02:39:54,960
ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න ඕන.
1943
02:39:55,650 --> 02:39:57,750
♪ නායකයා පැමිණේවා ♪
1944
02:39:58,630 --> 02:40:01,020
♪ ඉතිහාසය ලියනු ලැබේවා ආදරයෙන් ♪
1945
02:40:01,343 --> 02:40:02,956
♪ කඳු පසෙකට වුණ දෙන් දැන් ♪
1946
02:40:02,981 --> 02:40:04,270
♪ D I S C O ♪
1947
02:40:05,460 --> 02:40:06,770
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1948
02:40:06,790 --> 02:40:08,480
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් නද දෙන් ♪
1949
02:40:08,500 --> 02:40:09,850
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් නද දෙන් ♪
1950
02:40:09,870 --> 02:40:11,800
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
1951
02:40:11,820 --> 02:40:12,880
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
1952
02:40:12,910 --> 02:40:14,320
♪ දෑත් ඔසවපු දෙන් ♪
1953
02:40:14,340 --> 02:40:15,570
♪ දෑත් ඔසවපු දෙන් ♪
1954
02:40:15,590 --> 02:40:19,550
♪ සම්පූර්ණයෙන්ම අත්පත් කර ගනිපු දෙන් දැන් ♪
1955
02:40:19,660 --> 02:40:21,200
♪ D I S C O ♪
1956
02:40:22,450 --> 02:40:24,110
♪ ඩිස්කෝ! ඩිස්කෝ! ♪
1957
02:40:27,160 --> 02:40:27,870
කාකර්.
1958
02:40:28,640 --> 02:40:29,710
ඔයාව දැකලා හුඟක් කාලයක් වෙනවා.
1959
02:40:30,550 --> 02:40:31,970
ඔයා මගේ ගැන හොඳට දන්නවා.
1960
02:40:32,260 --> 02:40:35,070
මම කලින්ම කිව්ව දේ ඔයාගේ
පුතාට තේරෙන විදියට කියන්න.
1961
02:40:35,950 --> 02:40:37,605
ඔයා මොන මොන දේවල්
කරනවද කියලා දන්නෙ නැතුව...
1962
02:40:37,629 --> 02:40:39,830
ඔයාගේ ගාවට එන කුලීකාරයින්ට
මොකක් හරි කරදරයක් වුණොත්...!
1963
02:40:40,653 --> 02:40:42,443
ඔයාගේ පුතාව හොඳට පරිස්සම් කරලා බලාගන්න.
1964
02:40:43,340 --> 02:40:43,976
තේරුණාද?
1965
02:40:44,000 --> 02:40:45,200
කිසිම දෙයක් වෙන්නෙ නැහැ.
1966
02:40:46,980 --> 02:40:47,990
මම පොරොන්දු වෙන්නම්.
1967
02:40:49,670 --> 02:40:51,950
♪ ළදරුවෙකුගේ සිනහවක් ඇති මුහුණක් ♪
1968
02:40:52,420 --> 02:40:54,590
♪ හිමාලය මෙන් අති දැවැන්තයි ♪
- ධාහා!
1969
02:40:54,642 --> 02:40:56,515
හැමදෙයක්ම බේරුමක් වුණා.
1970
02:40:57,227 --> 02:40:58,093
බේරුමක් කරගත්තා.
1971
02:41:01,020 --> 02:41:03,180
♪ කූ කූ කූලි පවර් හවුස්! ♪
1972
02:41:03,810 --> 02:41:06,190
♪ කිසිදාක අඩු නොවන විලාසිතාව ♪
1973
02:41:26,910 --> 02:41:27,590
ධාහා!
1974
02:41:28,801 --> 02:41:30,049
ඒක මගේ දඩයම.
1975
02:41:33,670 --> 02:41:35,300
♪ සිනමාහල ගිගුරුම් නද දෙන් ♪
1976
02:41:35,330 --> 02:41:36,700
♪ D I S C O ♪
1977
02:41:36,720 --> 02:41:38,305
♪ විසිල් පියාඹා ගිය දෙන් දැන් ♪
1978
02:41:38,330 --> 02:41:39,530
♪ D I S C O ♪
1979
02:41:39,555 --> 02:41:40,575
♪ දෑත් ඔසවපු දෙන් ♪
1980
02:41:40,600 --> 02:41:41,940
♪ D I S C O ♪
1981
02:41:41,965 --> 02:41:46,290
♪ සම්පූර්ණයෙන්ම අත්පත් කර ගනිපු දෙන් දැන් ♪
1982
02:41:48,046 --> 02:41:48,966
මේකේ නම මොකක්ද අයියේ?
1983
02:41:50,130 --> 02:41:50,630
බීඩි.
1984
02:41:53,480 --> 02:41:54,480
වැඩිපුර තියනවද?
1985
02:41:57,709 --> 02:41:58,199
ස්තූතියි!
1986
02:41:59,260 --> 02:42:00,430
"අවුරුදු තිහක් තිස්සෙ"
1987
02:42:01,130 --> 02:42:02,770
"කෙනෙක්ව ඕෆ්ලයින් කරලා තියාගෙන ඉන්නවා."
1988
02:42:03,540 --> 02:42:05,210
"එයා දැනගත්තොත්!"
1989
02:42:05,960 --> 02:42:08,470
"ඔහේව, ඔහේගේ ලොක්කව..."
1990
02:42:08,860 --> 02:42:10,350
"ඊටත් උඩින් ඉන්න එකාව"
1991
02:42:10,998 --> 02:42:13,222
"සාහසික විදියට මරාගෙන යාවි!"
1992
02:42:16,580 --> 02:42:18,450
උඩට ගිහින් එයාට මොකක්ද කියන්නෙ?
1993
02:42:20,100 --> 02:42:20,970
පවර් හවුස්.
1994
02:42:44,541 --> 02:42:46,385
මෙච්චර ගැඹුරු වළක්
කපන්න ඕන වුණේ ඇයි?
1995
02:42:46,690 --> 02:42:48,080
ඌ ආපහු නැගිටලා එන විදියේ එකෙක්.
1996
02:42:48,309 --> 02:42:49,399
වස දරුණු එකෙක්.
1997
02:42:49,560 --> 02:42:50,505
ඉන්න, අයියේ.
1998
02:42:51,785 --> 02:42:54,739
ඔයා ඔයාගේ යාළුවා වෙනුවෙන්
පලිගත්ත එකට හරිම සතුටින් නේද?
1999
02:42:58,352 --> 02:43:00,565
හැබැයි මගේ යාළුවගේ ලේ
වලට තවම පලි අරගත්තෙ නැහැ.
2000
02:43:01,604 --> 02:43:03,757
මම ඔයාටයි, ඔයාගේ කණ්ඩායමටයි ජීවිතේ දුන්නා.
2001
02:43:04,832 --> 02:43:06,133
මොකද මට...
2002
02:43:08,233 --> 02:43:08,978
ව්යාපාරය තමයි මූලික වෙන්නෙ.
2003
02:43:11,431 --> 02:43:11,916
ඉතින් මට කියන්න.
2004
02:43:13,532 --> 02:43:14,582
ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙන්නේ කවදාද?
2005
02:43:15,250 --> 02:43:16,848
මේ පාර නම් මෙච්චර වෙලා ගන්න එපා.
2006
02:43:17,282 --> 02:43:18,135
මට ඔයා වෙනුවෙන්...
2007
02:43:19,380 --> 02:43:20,762
ආයෙත් ඉන්දියාවට එන්න වෙයි.
2008
02:43:21,180 --> 02:43:23,500
පැටියෝ, මම ඔයාට ආයේත් කියන්නෙ ඒකම තමයි.
2009
02:43:24,200 --> 02:43:26,200
කුලීකරුවන්ට මොකක් හරි කරදරයක් වුණොත්
2010
02:43:29,380 --> 02:43:31,550
මට ඔයාව හොයාගෙන ඔයාගේ
මෙක්සිකෝවට එන්න සලස්වන්න එපා.
2011
02:43:44,690 --> 02:43:45,370
ස්තූතියි!
2012
02:43:45,800 --> 02:43:46,410
ස්තූතියි!
2013
02:43:47,430 --> 02:43:47,970
අපි ගිහින් එන්නම්.
2014
02:43:48,390 --> 02:43:50,730
ගිහින් චෙකින් බලන්න.
නැත්නම් පරක්කු වේවි. හරිද?
2015
02:43:54,510 --> 02:43:55,040
සර්.
2016
02:43:55,250 --> 02:43:56,930
ඔයා සංගමයේ වැඩකරද්දි...
2017
02:43:58,710 --> 02:44:00,310
ඔයාගේ කූලි අංකය මොකක්ද සර්?
2018
02:44:05,280 --> 02:44:07,820
"ඔයාලා තුන් දෙනාගෙම තාත්තා රාජසේකර් නේද?"
2019
02:44:07,930 --> 02:44:08,590
"ඔව්, සර්."
2020
02:44:09,780 --> 02:44:10,860
"සර්, අක්කා..."
2021
02:44:12,620 --> 02:44:13,320
3348.
2022
02:44:15,980 --> 02:44:17,660
ඔයත් එක්ක වැඩ කරපු අයගෙන්...
2023
02:44:18,950 --> 02:44:22,750
කූලි අංක 5821 කාගෙද කියලා දන්නවද සර්?
2024
02:44:24,230 --> 02:44:26,010
දාහක් දෙනෙක් වැඩ කරා.
2025
02:44:26,690 --> 02:44:27,750
ඒ කවුද කියලා දන්නෙ නැහැ.
2026
02:44:29,320 --> 02:44:30,120
හරි.
2027
02:44:32,780 --> 02:44:35,410
සර්, අපි හැමෝම ඔයත් එක්ක කේන්තියෙන් හිටියේ.
2028
02:44:35,690 --> 02:44:37,070
තාත්තා කියපු නිසා.
2029
02:44:37,100 --> 02:44:40,020
ඒත් තාත්තා මේ දේවල් බලාගෙන හිටියා නම්
2030
02:44:41,320 --> 02:44:42,630
ඔයාට සමාව දේවි සර්.
2031
02:44:42,780 --> 02:44:44,000
ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි සර්.
2032
02:44:44,610 --> 02:44:45,790
ඕනම ප්රශ්නයකදි...
2033
02:44:46,980 --> 02:44:47,610
එක කෝල් එකක් දෙන්න.
2034
02:44:48,710 --> 02:44:49,360
මම එනවා.
2035
02:44:55,570 --> 02:44:56,160
සර්.
2036
02:44:57,400 --> 02:44:58,280
මට ඔයාට...
2037
02:44:59,830 --> 02:45:01,250
අන්කල් කියලා කතා කරන්න පුළුවන්ද?