Nå, la oss gå videre til vår markedsstrategi online.
Ifølge undersøkelsen om bruken av sosiale medier på mobil
blant folk i 20- og 30-årene,
er Instargram den mest populære plattformen for sosiale medier.
Blant de i 30- og 40-årene er den mest populære plattformen Cocoa Story,
etterfulgt av B Band og U Community.
Instargram brukes mer av menn.
Og når det gjelder alder
brukes den for det meste av tenåringer.
PR JOA
Beklager den lange ventetiden.
Hvor er frøken Kim?
Hun kommer.
Du er nestemann, så hold ut.
Så du er vant til dette her.
Du heier på meg som om du ikke vet noe.
Her kommer hun.
Yoonjo!
Jeg trenger ikke den slags støtte.
-Yoonjo, er du klar? -Ja.
Bra, kom igjen.
Siste presentatasjon er PR Joa.
MARKEDSFØRINGSTEAM 1 TEAMLEDER KO DONGKYUN
Vent litt.
Hvem skal presentere?
Burde ikke direktøren presentere?
Vel, frøken Park Yoonjo skal holde...
Riktig, direktøren skal holde presentasjonen.
Slik gjorde de andre byråene det.
Det er frøken Park sin idé. Hun presenterer den.
Gjør det du.
De presenterte alle en annens idé.
Er det så vanskelig å forstå?
Er du kanskje ikke forberedt på å presentere?
Ba herr Song Heeyoung komme hit?
For å lure henne?
Og hun kom faktisk?
Vel, livet er tøft.
Greit. Jeg gjør det.
Hun er ikke forberedt, og hun mangler oppriktighet.
Unnskyld?
Jeg beklager.
Du skulle ikke høre det.
Vel...
Jeg forstår om du velger å ikke bruke sminke
i dagliglivet ditt.
Men dette handler om kosmetikk, ikke sant?
Det handler om lanseringen av et kosmetisk produkt.
Du er direktøren i et firma som konkurrer om dette,
og likevel...
Jeg mener...
Hør her. Har du i det hele tatt prøvd produktene våre?
Hvordan skal jeg kunne stole på deg med dette?
Jeg beklager. Jeg har følsom hud.
Jeg håper du forstår.
Så du har ikke brukt dem.
Men det er jo ditt problem.
Herlighet.
Er jeg for krevende her?
Jeg synes ikke det er galt å forvente at en proff skal være profesjonell.
Dette er pinlig.
Hva feiler herr Song? Han ter seg som en drittsekk.
Han vil bare belære noen. Han tok nylig en doktorgrad.
Herr Song Soontae.
Jeg er Park Yoonjo fra PR Joa.
Kan jeg stille deg et litt klisjéaktig spørsmål?
Var de andre direktørene sminket?
Begge var menn, ikke sant?
Slipper de fordi de er menn?
Hvis de var profesjonelle,
burde de ha brukt sminke under kosmetikk-presentasjonene sine,
enten de vanligvis bruker det eller ikke. Har jeg rett?
Hva heter du igjen?
Park Yoonjo.
La oss fortsette presentasjonen.
Greit. Da setter vi i gang.
DANSING
SOJU
Forresten, hadde du sensitiv hud?
Nei.
Jeg ble født med perfekt hud, vet du.
Huden min er den eneste delen på kroppen min som er frisk.
"Kan jeg stille deg et litt klisjéaktig spørsmål?"
Yoonjo, du er modigere enn jeg trodde.
Det kan ikke ha vært lett i den situasjonen.
Jeg kunne ikke noe for det.
Vel, det handlet ikke om mot.
Har dårlig samvittighet.
Du burde holdt presentasjonen, for erfaringen om ikke annet.
Han sa at de andre direktørene holdt presentasjonen selv.
Det var riktig av deg å gjøre det.
Dessuten fikk jeg øvd mye på egenhånd.
Det var en fin opplevelse.
De har en elendig holdning, ikke sant?
Den overlegne holdningen deres endrer seg vel aldri, selv ikke etter flere tiår.
For vi spiller kun annenfiolin.
Og det at vi vet det,
men likevel må gjøre vårt beste for å ikke miste gunsten dems...
...gjør meg trist.
Min kjære Yoonjo.
Beklager at jeg er sen.
Du er Earth Comms...
Kan jeg slå meg ned?
Unnskyld?
Jeg har ikke sett Heeyoung på lenge.
Jeg visste at hun kom til å drikke,
-Ja. -så jeg spurte om jeg kunne bli med.
Jeg skjønner. Vel,
du er jo allerede her.
Sier du det?
Så du har allerede spist middag med dine ansatte?
Ja, det har jeg.
Det virket som om de ville ta en drink til for seg selv.
Så, det var derfor du ringte meg. Fordi du hadde tid å drepe.
Ikke fordi du savnet meg.
Kom igjen. Det er en av grunnene til at jeg ringte deg.
La meg ta regningen her.
Jeg burde også gjøre opp for feilen min.
Det er ikke noe du burde gjøre opp for med firmakortet ditt.
Med mindre det er med ditt eget kort.
Det er mitt eget kredittkort, helt sant.
Men vent litt.
Hvorfor betaler du for maten for å gjøre opp for skjorta mi?
Du burde betale meg direkte.
Hva? Skjedde det noe mellom dere to?
Hvilken skjorte?
Sjokoladelatte-katastrofen fra i morges.
At du skal få en ny bluse?
Den kjøpte du med mitt kredittkort.
Det er firmakortet vårt.
Bare betal for dette, da.
La oss drikke.
EVALUERING AV "CELLTICS" ANBUDSPRESENTASJON
CELLTICS ON-/OFFLINE KAMPANJEANBUD, PR JOA
Så du er vant til dette her.
Du heier på meg som om du ikke vet noe.
Jeg trenger ikke
den slags støtte.
RINGER YOONJO
Nummeret du prøver å nå er ikke tilgjengelig.
Legg igjen en beskjed etter pipetonen...
Hei. Du er fortsatt her.
Jeg trodde alle hadde dratt!
Ikke vær så glad. Jeg skal ikke drikke med deg.
Hvorfor ikke?
Vi er ferdige med presentasjonene.
Så? Vi holdt jo ingen.
Vi så på.
Det var en skikkelig hard reise.
Uansett, jeg kan ikke i kveld.
Kom igjen. Hvorfor ikke?
-Kan ikke. -Hvorfor ikke?
Hvorfor ikke?
-Slutt. -Hvorfor ikke?
Seriøst, i sånne stunder får det meg til å ville gråte.
Det kan du si.
-Jeg skjønner det. Jeg gjør det. -Akkurat.
Men det gjør fortsatt vondt.
Det er som om de vil si: "Ta hintet og forlat oss nå."
-Når de ser på meg sånn... -Jeg vet det.
Jeg skjønner det.
Sjefer vil jo også drikke, vet du.
Som: "Jeg vil ta en runde til med dere."
-Mener du det? -Ja.
-Kan jeg ringe deg når jeg blir dumpet? -Yoonjo! Vi spiller bare annenfiolin.
-Denne budrunden. -Gratulerer.
-De har allerede bestemt seg -Tusen takk.
for å bruke Earth Comm.
MARKEDSFØRINGSTEAM 1 TEAMLEDER KO DONGKYUN
Hvem skal presentere?
Hun er ikke forberedt, og hun mangler oppriktighet.
Hvordan skal jeg kunne stole på deg med dette
-Du må drikke med meg, ok? -Ja, selvfølgelig.
Vet du hva,
-vi burde møtes når det der hender. -Ok.
Selv sjefer blir ensomme.
-Du må drikke med meg, ok? -Hvorfor ringer du meg ikke for tiden?
-Hvorfor? -Jeg har vært litt opptatt.
-For opptatt til å ringe meg nå? -Kom an.
-Det er ikke... -Frøken Kim?
Ja?
Går det virkelig bra med deg?
Jeg mener,
jeg vet det.
Det er ikke Earth Comms feil.
Yoonjo.
Men...
Jeg klarer ikke å unngå å føle sjalusi.
Hvorfor det?
Hvorfor hater jeg dette så mye?
Du er full.
Ja, jeg er full.
Så jeg skal...
Beklager.
Forresten, frøken Kim.
Jeg vet det...
...det er bare sånn det er.
Det er bare
sånn ting fungerer i denne bransjen.
Og derfor kan du fortsatt være venn med direktøren her i Earth Comm,
-etter alt du gikk gjennom i dag. -Yoonjo!
Men...
...alt...
...alt ved dette...
...er så urettferdig.
Beklager.
Hva handlet det om?
Bare drikk.
JAEMIN
DU HAR EN NY MELDING
TAPTE ANROP FRA JAEMIN
SNIKKSNAKK
JAEMIN
Svar før jeg blir sint. Jeg mener det.
Hei, det er Yoonjo. Hun tekstet meg nå.
Hva skrev hun?
YOONJO UTOPIA
Hva sendte du henne for å få henne til å si det?
"Svar før jeg blir sint. Jeg mener det."
Hun mener vel at hun vil møtes her.
Jeg føler en krig komme.
Da drar jeg hjem.
Hei.
Hvor skal du? Du ringte henne.
Hør her, hvis du har gjort noe ille, bare møt henne og få det overstått.
Ikke hal det ut, ok?
Jeg går inn.
Du er bedre stilt, så du spanderer.
Hei, Eun, ta fram den dyreste spriten du har.
Ok. Et øyeblikk.
Hei, hvorfor går du rundt og blir søkkvåt på den måten?
Hadde ikke paraply.
Du kunne ha kjøpt en.
Hvis du går rundt i regnet sånn, får du en skallet flekk her.
Ikke her.
Jeg har et hull inni her alt.
Nå er du dramatisk igjen...
-La oss drikke først. -Akkurat.
En til?
-Hør her, Ryu Jaemin. -Ja?
Ryu Jaemin.
Ja, jeg lytter.
Hei, Ryu Jaemin!
Du er virkelig en drittsekk.
Jaemin, jeg skal la deg gå, da.
Ja, sjef.
Gratulerer.
Tusen takk.
Du var en av dem.
-Du visste alt. -Ha det, da.
-Bra jobba i dag. -Det så ut som om du er vant til det.
Det er det som opprører
meg mest og gjør meg rasende.
Beklager.
Beklager, Yoonjo.
Glem det.
Vel, jeg forstår hvorfor han ikke kunne si det på forhånd.
Ikke sant?
Jeg vet det, ok?
Jeg ville bare ventilere litt.
Det stemmer. Ventiler i vei.
Du kan kjefte og gråte så mye du vil.
Slutt å snakke. Du får meg til å ville gråte mer.
Men kan jeg bare si én ting til?
Uavhengig av resultatet
kunne jeg se hvor hardt du jobbet med presentasjonen din.
Det var prisverdig.
Hei. Blir du ikke flau av å si noe sånt? Er det bare meg?
Du var vinneren i hjertet mitt.
Kutt ut, din drittunge.
Ta hverandre i hånden gjøre opp?
Glem det.
Det er så barnslig.
Sånn her,
og nå er vi venner igjen.
Er vi venner nå?
Herlighet.
Hei, la oss bare drikke.
Skål!
Sånn, ja.
De sier man får tre sjanser i livet.
Hvem sa det?
The Book of Changes.
Hva er det?
Jeg trodde virkelig at en av de sjansene hadde kommet.
Men jeg tok feil.
Dette suger virkelig.
Forresten, hvem betaler for dette?
-Du, din idiot. -Du.
-Hvorfor? -Du er den rikeste av oss alle.
Sa jeg ikke fra starten av at du skulle spandere?
Gjorde hun ikke?
-Hvor mye er det? -Det er 1,8 millioner won.
Det er 1,8 millioner...
Hei, jeg er en ansatt med fast lønn.
Du tjener mer enn meg.
Og jeg taper penger.
Hvorfor måtte jeg tjene så mye penger?
-Tuller du? -Seriøst?
Strategisjef Lim Jihyeon,
eneste datter av Seyongs grunnlegger, avdøde Lim Changsoo.
Under Strategisk avdeling
er Planleggingsavdelingen,
HR,
Juridisk avdeling
og PR-avdeling.
Sannheten er at Strategisk avdeling
ble opprettet av avdøde herr Lim Changsoo for å gi datteren mer makt.
Han var bekymret for
at hun kanskje ikke ville klare å ta over firmaet etter hans død.
SEYONGS FORRETNINGSAVDELING VISEPRESIDENT JUNG GUYOUNG
Ja, sjef.
SEYONGS SALGSAVDELING DIREKTØR KIM YEONSOO
Hvorfor?
Fordi drivkraften til Seyong,
Forretningsavdelingens visedirektør Jung Guyoung, er fortsatt er her.
Han grunnla Seyong med avdøde herr Lim Changsoo.
Forholdet mellom herr Jung og frøken Im?
Det er bra,
på utsiden.
Men du vil kunne se,
om du bare løfter litt på sløret,
at det kommer til å utspille seg en voldsom maktkamp.
Unnskyld meg.
Hei, Jaemin.
Hvor er du?
Hva? Jeg er i møterommet.
Hva? Kan du ikke se meg?
Hei, her borte.
Hva gjør du her...
Hva gjør du her med praktikantene, herr Maeng?
Brifer dem om tilstanden til Seyongs ledelse?
-Eller introduserer et historisk drama? -Bingo!
Så, åssen kan jeg bistå deg, Jaemin?
Ja, frøken Jeon fra Kosmetikkavdelingen vil prate med deg om anbudet...
Du er ansvarlig for det nå, er du ikke?
Du tok over for meg.
Ok.
Han tar det så bra.
Han kunne spurt en gang til, ikke sant?
Jeg trodde ikke du ville komme på dagens møte.
Det har ikke gått 49 dager ennå.
Dette er ikke Joseon-dynastiet.
Vel...
Du trenger jo ikke å sitte ved graven i 49 dager.
Du har vel rett.
Jeg trodde du ba meg bli fordi du hadde noe å fortelle meg.
Bare hold ut.
Hold ut, og la oss bygge et bra team.
Takk.
Du hørte det nok ikke fordi du har hatt så mye på gang.
Det har vært noe dårlig PR.
PR ser ikke ut til å gjøre en særlig god jobb.
Jeg vurderer å plassere dem under Forretningsavdelingen
og lede dem selv.
Nei.
Jeg tar meg av det.
Greit.
STRTEGISJEF LIM JIHYEON
DAEGUK DAGBLAD
BESTIKKELSER INVOLVERT I FORSØK PÅ Å ERSTATTE SEYONGS LEVERANDØR?
Få PR-sjefen inn hit.
Ja, frue.
PLANLEGGINGSAVDELINGEN.
Unnskyld?
Vi hadde noen diskusjoner om dette,
og forslaget vi valgte
er dette.
CELLTICS ON-/OFFLINE KAMPANJEFORSLAG, PR JOA
Frøken Jeon.
Jeg vet at vi liksom skal velge Earth Comm.
Men Earth Comm kan bruke dette forslaget i stedet.
Jeg har hørt at det har skjedd før.
På alt fra kreative ideer til mediestrategi...
...er dette bedre.
Det har faktisk skjedd.
Ikke med Earth Comm, men med et annet byrå.
Men det har skjedd.
Hva er protokollen her?
Det er ingen protokoll.
Tror du byråene som ikke vant anbudet
vil si: "Du trenger ikke betale oss. Bare stjel ideene våre"?
Kan de ikke selge forslaget sitt til en rimelig pris?
Bare la Earth Comm ta seg av det.
Det er opp til dem om de vil betale eller ikke.
Uansett, fortsett med PR Joas forslag.
Dette vil få herr Song til å ta helt av.
PR Joas forslag?
Den så jeg ikke komme.
Nei. Si at vi ikke kan det.
Er det Jeon Dajung fra Kosmetikksalgsteam 1?
Ja, sjef.
Det er alltid de spesielt rekrutterte som gjør slike stunt.
Hvor kom hun fra igjen?
Tror hun at hun kan bruke forslaget jeg forkastet?
Men ideene til PR Joa var mye bedre...
For helsike!
Svarer ikke i arbeidstiden?
Ryu Jaemin.
Ikke du også?
Du...
Ja, herr Jin.
Unnskyld?
Greit. Jeg er på vei.
Ja, sjef.
Hei, bli med meg.
STRATEGISJEF
Så,
du ga dem penger og lot dem latterliggjøre oss igjen?
Nei, selvfølgelig ikke.
De publiserer snart en korreksjonsartikkel og...
Ingen gidder å lese korreksjonsartikler.
Det gjør de.
Visepresidenten vil definitivt gjøre det.
Har du noe?
La oss publisere en stor artikkel om at Seyong gjør noe bra.
Det vil tilfredsstille vår presse-elskende visepresident.
-Herr Song? -Ja?
Noe som helst?
Unnskyld?
Jeg skal tenke på det.
Og hvem er du?
Dette er nestleder Ryu Jaemin fra PR-team 2.
Ryu Jaemin!
Han som skriver strålende uttalelser?
Det overrasker meg at du husker det.
Du er utrolig smart, frøken Lim.
Så, hva med deg?
Kan du klekke ut en god idé raskt?
Noe som kan begrave historien om maktmisbruket vårt.
Noe alle andre selskaper gjør, men ikke vi.
Men det må ikke se ut som om vi kopierer dem.
Det må få oss til å se bra ut og være litt annerledes.
Hva med ikke-diskriminerende ansettelser?
Ikke-diskriminerende ansettelser, sier du?
Men det hører man om daglig.
Du kan ikke si at det er diskriminerende.
Det er noe alle de andre firmaene gjør bortsett fra oss.
For å ansette utelukkende erfarne ansatte, tror jeg det ville vært unikt
å la de ansatte velge hvem de vil jobbe med.
Ok.
Gjør alt klart
-til neste ledermøte. -Ja, frue.
Og del ut pressemeldinger til alle unntatt Daeguk Dagblad.
Men frøken Lim, gjør vi det, vil ettervirkningene...
Så trekk reklamene.
Ikke la dem trå på oss. Slå først!
Dere kan gå.
-Tre av. Ja, frue. -Ja, frue.
Dette er siste nytt om frøken Goo Yijung.
Hun har fått jobbtilbud fra flere koreanske firmaer,
men hun takket nei til alle.
Er ikke hun din venn fra universitetet? Da vil hun kanskje akseptere...
Vi avskyr hverandre.
Vi kranglet over en fyr.
Jeg har ikke pratet med henne på over 20 år.
2022, INNFLYTELSESRIK KVINNELIG LEDER PR-KONSULENT, GOO YIJUNG
LEDELSE
JENNY GOOS AMERIKANSKE DRØM BLIR TIL VIRKELIGHET
-Frøken Kim! -Ja?
Siljangs babyer.
-Endelig er de her, hva? -Er du sulten?
De er vakre.
Herlighet, de ser ut som henne.
-Det gjør de. -Du har rett.
Se på de fyldige kinnene.
-De er nusselige. -Herregud, de er vakre.
Men...
...ting kommer til å bli veldig vanskelig for Siljang nå, vet du.
Det er tøft å oppdra ett barn nå til dags, men tvillinger?
Jeg vet det.
Og hun har ingen som kan hjelpe henne. Det er forferdelig.
Hun må tjene mye.
Som om det er lett.
Du har rett.
Jeg har mine egne ting å ta meg av. Jeg burde tenke på meg selv.
Herlighet.
-Her er drinkene deres. -Håper det smaker.
-Takk. -Ha det.
Velkommen.
-Hallo. -Dette vil ta en evighet.
Dette er bakeriet du er besatt av, ikke sant?
Ser du? Det er populært.
Brødet deres er ikke så godt, men de er så populære.
Derfor er jeg nysgjerrig.
-Spise her eller ta med? -Men...
Jeg trenger bare noe å koble dem med.
Tror du
at de i det hele tatt har penger til prmotering?
Vel, hvis ideen er god nok, er ikke penger egentlig...
-Frøken Kim. -Ja?
Jeg skal skaffe deg en ny klient denne gangen.
Jøss. Skal du til og med drive med salg nå?
Vel, jeg hadde satt stor pris på det.
Men jeg er litt flau.
Ikke vær det.
Jeg skal sjekke ut dette stedet litt, så du kan bare gå.
Greit. La meg kaste dette for deg.
Lykke til med å få en ny klient!
Jeg stoler på deg. Dette er flaut.
Men jeg er glad.
Unnskyld meg.
Jeg lurte på hvorfor dette er så populært.
Det er proteinbrød.
Jeg vet det, men dette er ikke det eneste stedet som lager proteinbrød.
De selger bare en begrenset mengde.
Enda viktigere, det smaker bedre enn andre proteinbrød.
Hei, la oss samle oss.
-Ja. Ok. -Hei, hold kjeft.
-Hvor er du? -Ok.
Hei, dekk meg bak. Dekk meg!
Ok. Skjønner.
Hei.
Vent, hei!
Helsike.
Jeg ba deg dekke meg bak!
Hvorfor i helvete...
-Jeg fikk ikke skutt! -Kødder du med meg?
Eunsoo, hva gjør du?
-Du har null retningssans! -Hvor?
Hei, lad våpenet ditt!
-Hei. -Hva gjør du?
-Hei, ta den! -Helsike, løp!
-Ja! -Det var fantastisk!
-Bra. -Hva? Hvorfor er du her?
Jeg har vært her en stund nå.
Hvem er hun?
Jeg er Haejos storesøster.
Hyggelig å møte dere.
Hei, sa du ikke at søsteren din døde?
Stemmer det?
Når døde jeg?
Samme det.
Neste.
Hvorfor verver du deg ikke i hæren når du er ferdig på skolen?
Du har funnet ditt kall.
Jeg trenger det ikke.
Det er visst populært blant skoleelever.
Spesielt blant jenter som deg.
Hva er det?
Proteinbrød.
Det virket som om mange på skolen spiste dem.
De sier det hjelper deg å gå ned i vekt.
Prøver mange på videregående å gå ned i vekt?
Din gamling.
-Hei, det er proteinbrød. -Bingo. Herlig.
-Vær så god. Vel bekomme. -Ok.
-Konge. Takk. -Det ser nydelig ut.
Hei, det er godt!
-Utrolig. -Det er godt.
Kan du gå ned i vekt med dette?
-Dette er veldig godt. -Det er godt.
Er det godt?
De er myke.
-Så dette er proteinbrød? -Det er godt.
-Ja. -Prøv det.
-Dette er så godt. -Det er nydelig.
Herr Jin snakket med herr Kim.
Direktør Kim Yeonsoo fra Salgsavdelingen?
Det ser ut til at vi må gå for PR Joas forslag.
Ring Seo Donghoon i Earth Comm og be ham gå med på forslaget.
Den Jeon Dajung, jeg bare...
Hun sa hun forsto meg.
Jeg kan ikke tro at hun dro herr Kim inn i dette.
Hør her, be ham begynne på et nytt forslag
så det ser ut som om det var deres idé hele tiden.
Hva?
Det er ingenting, sjef.
CELLTICS ON-/OFFLINE KAMPANJEFORSLAG PR JOA
Ok, jeg forstår.
Hva planlegger du å gjøre?
Beklager.
Jeg lo ikke av deg.
Jeg...
...tar meg av det.
ANGS BRØD
Dere to har knapt nok tid til å bake og drive butikken.
Vi styrer alle kontoene deres på sosiale medier
og vi oppretter definitivt også en nettbutikk.
Dere kan bli en stor hit hos tenåringene.
Dere må ta dette seriøst.
Akkurat nå er dette markedet...
Vi har bare ikke nok penger til promotering akkurat nå.
Hva om vi diskuterer betalingsbetingelsene etter at salget dere øker?
Ok, høres bra ut.
Ok.
Her.
Om dere ser her...
ANGS BRØD
#PROTEINBAR #PROTEINKAKE
BLINDTEST
SEO DONGHOON, DIREKTØR EVALUERING BASERT PÅ EVNER
CELLTICS ON-/OFFLINE KAMPANJEFORSLAG PR JOA
ANGS BRØD
Hei, folkens.
Haejo her.
Dette bakeriet heter Angs brød. Jeg skal anmelde produktene deres...
Så, her borte...
-Hallo, mister! -Hallo.
Hallo.
Jeg så nettopp noe supersøtt.
Dette er så søtt!
Endelig skal jeg prøve brødet deres. Kom igjen.
Dette er proteinbrød.
Du blir ikke feit selv om du spiser dette.
Faen, dette er så godt!
Hva? Det er faens godt.
HAR DU SMAKT BRØDET TIL ANG? DE HAR SUPERT PROTEINBRØD!
-Utrolig, ikke sant? -Det er så godt.
-Ta-da! -Dette er søtt.
Så søtt! Er det ikke søtt? Logoen også.
Dette er smultringen som ikke gjør deg feit.
#ÆRLIGE ANMELDELSER #SMULTINGANMELDELSER #SMAK
Jeg spiser vanligvis ikke mye brød, men dette liker jeg.
Det er proteinbrød, så du kan spise det uten dårlig samvittighet.
NORTUBE DET ER FINT UTE I DAG! SNAKK MED OSS
ANGS BRØD... HAR DU HØRT OM DET? DET ER POPULÆRT, SÅ JEG KJØPTE LITT.
SPIS ET PROTEINBRØD NÅR DU ER SLITEN!
Det har en rik sjokoladesmak.
Det er godt, ikke sant?
HAEJOTUBE HAR DU SMAKT DETTE?
Har du smakt dette?
ANGS BRØD
DETTE ER SNACKSEN DU BA OM.
JEG HAR ALLTID ET PAR MED MEG!
DE HAR GANSKE UTROLIGE BRØD
DATO, BESTILLING, BETALING
DIREKTØR
Frøken Kim!
Ja?
Kom hit, fort.
Herlighet. Hva er det?
Hva?
Se på dette!
ORDRE, BETALING, REFUSJON (AVBESTILLING/RETUR)
TOTALSUM SISTE SYV DAGER: 23 493 500 WON
Aldri i livet!
Salget deres skyter i været!
Det er utrolig, hva?
Hei, det går opp akkurat nå...
Yoonjo!
Du klarte det!
Herregud! Du er stjernen min. Bra jobbet!
Herlighet, det er fantastisk.
DAEGUK DAGBLAD
HVIS DU IKKE KAN SLUTTE MED BRØD, TILLAT DEG "PROTEINBRØD"
"PROTEINBRØD" ER LAGET AV PROTEINPULVER...
DAEGUK DAILY, REPORTER CHOI HYEYOUNG
Denne holdeplassen er...
Hei, arbeidsnarkoman.
Så? Er du glad og opprømt?
Du aner ikke. Jeg er i den niende himmel.
"Sjuende himmel", mener du.
-Hva? -Det er sjuende himmel...
Glem det.
Uansett, takk for artikkelen.
Når ga du den til Hyeyoung?
Er jeg ikke utrolig?
Du kunne ikke bedt om en bedre venn.
Du skylder meg en drink.
Du tjener mye mindre penger enn meg,
men du skylder meg en uansett.
Hvorfor høres du sånn ut?
Ikke skift tema.
Du høres helt motbydelig ut.
YOONJO
Dette er Ryu Jaemin.
"En spesiell rekruttering av erfarne arbeidere
ved blindtester utført av junioransatte."
"Ingen kvalifikasjoner. Ingen behov for personlige forbindelser."
"Ansatte velger sine egne kolleger..."
Understrek "junioransatte" når du legger det ut,
og understrek "ta kun med erfaring".
Ja, sjef.
Akkurat. Du må gjøre det klart at det er en midlertidig stilling.
Jeg trodde det var en vanlig stilling.
Hvorfor skulle vi ty til åpen rekruttering om det er lett å fylle en vanlig stilling?
Gjør de det bra,
blir de tilbudt fast stilling etter to år.
Så vanskelig er det å bevise hva du er god for i Seyong.
Hva?
Er du redd for at folk ikke vil søke om det er en midlertidig stilling?
Nei, søkere vil sverme som bier.
Korea, et levende helvete.
Ja, det er det jeg sier.
Du kan gå.
Jaemin er vel den eneste personen i vårt PR-team 2
som faktisk er her for å jobbe.
Jeg mener,
bortsett fra meg.
Ses i morgen, sjef.
Er du glad?
Glad for å være den eneste gode?
Jeg er esset i teamet vårt.
Du er utrolig.
INGEN KVALIFIKASJONER! TA KUN MED ERFARING!
JUNIORANSATTE SKAL UTFØRE BLINDTESTER?
DE ANSETTER BASERT PÅ ARBEIDSRELATERTE EVNER!
INGENTING IRRELEVANT PÅ SØKNADEN! INGEN KVALIFIKASJONER!
LA OSS SØKE PÅ SEYONGS BLINDREKRUTTERING!
2022 SPESIALREKRUTTERING AV ERFARNE ARBEIDERE
INGEN KVALIFIKASJONER! TA KUN MED ERFARING!
KVALIFIKASJONER
ARBEIDSROM
KVALIFIKASJONER
UTDANNELSE/SPRÅKFERDIGHETER/KJØNN/ALDER: INGEN KRAV
Bussen din kommer snart.
JAEMIN DU HAR EN NY MELDING
SEYONGS OFFISIELLE NETTSIDE
Unnskyld meg.
Beklager.
SPESIALANSETTELSE AV ERFARNE ARBEIDERE I 2022
INGEN KVALIFIKASJONER! TA KUN MED ERFARING!
-Takk. -Vær så god.
Takk.
Takk, ha det!
Er dette riktig sted?
Ja. Bygning 103.
Det er bygning 103. Ja.
-Ja? Er det? -Kom igjen, vi går.
-Herlighet. -Herlighet, Hwaja.
-Nei. Herlighet. -Vær forsiktig, ok?
Herregud, du kunne ha blitt skadet.
Herlighet.
Beklager.
-Det går bra. -Hwaja!
Dette føles så godt.
Hei, Yoonjo!
-Hun er moren min. -Hva?
Jeg tar henne herfra. Du kan gå.
Beklager så mye, kjære.
Vent, Hwa...
Kjære vene!
Herlighet.
Hvor fortsetter du å treffe sånne fyrer?
Jeg har det fortsatt, eller hva?
Sjekker du opp alle de fyrene for å bevise det?
Jeg har det fortsatt
Hwaja!
Og det har ikke du!
Hei, hvorfor dater aldri du noen?
Seriøst.
Hva ville du følt om datteren din jobbet for Seyong?
Liker du ikke menn?
Hva med kvinner? Få deg en dame om det er greia di.
Hva ville du følt om jeg jobbet for Seyong?
Seyong?
Hallo?
Kjedelig.
Hva?
Hva sier du?
Hva foreslår du at jeg gjør?
Skal jeg nekte å gjøre det og aldri jobbe med Seyong igjen?
Helsike.
Det er et kjøleskap utenfor
og det er soju i det.
-Gå og hent den. -Heeyoung!
Hva vil du gjøre?
Bare si hva jeg skal gjøre,
så gjør jeg det.
Jeg vet ikke om noe annet.
Ja.
Bare ta frøken Park.
Alt det var Yoonjos arbeid.
Hva er det aller viktigste for et selskap?
Bærekraft.
Og hva gjør et selskap bærekraftig?
For det første må det være et marked der selskapet
kan selge produktene og tjenestene sine til deg.
Og for det andre så må vi vite hvor selskapet står økonomisk
for å alltid ta de rette forretningsavgjørelsene.
Og sist, men ikke minst,
så må jorden fortsatt eksistere.
Det er derfor "MSR",
som står for miljø, samfunn, og regjering,
er kritisk i disse dager.
Og det er derfor vi må fokusere
mye mer på alle faktorene som påvirker MSR
for å gjøre selskapene våre bærekraftige,
ikke bare for oss selv,
men
for fremtiden til denne planeten
og barna våre.
Takk.
Frue.
Du trenger ikke å kalle meg det når vi er alene.
De sendte meg fordi de vet at vi er gode venner.
Linda!
Jeg setter pris på tilbudet, men...
Er det et "men"?
Jeg tror ikke jeg trenger å høre resten.
Det er en stund siden jeg forlot politikken.
Det er ikke en grunn.
Folk vil fortsatt ha deg, Jenny.
Jeg mislyktes også.
Du lyktes også.
Er du sikker?
Ja.
Ok.
Hvis du er sikker, kan jeg ikke overbevise deg.
Du jobber som konsulent nå. Hvordan går det?
Vel...
Det går bra.
Jenny.
Hvorfor tar du ikke en liten pause?
Du virker utslitt.
Du kjenner meg.
Dette er nok til å lade meg opp til 100 %.
Oppdraget mitt mislyktes visst.
Hei, Jenny.
Du har god kaffe her.
Hvilket merke er det?
Jeg tror jeg sa til sekretæren din at jeg ikke ville du skulle komme.
Jeg fikk aldri beskjeden.
Jeg er sikker på at du ignorerte den.
-Gjorde jeg? -Du har ikke forandret deg.
Du gjør fortsatt som det passer deg.
Det er det som gjør meg sjarmerende.
Du må hjelpe meg.
Jeg?
Hvorfor skulle jeg det?
CCO.
Hvis du tar jobben, gir jeg deg alt du vil ha.
Hvis du trodde jeg ville ta en jobb for penger...
Skal jeg knele for deg?
Jeg vil ha deg mer enn noen andre nå.
UTOPIA
Jeg vet ikke om Yoonjo søkte eller ikke. Jeg har ikke hørt noe.
Kanskje hun ikke sa det for å redde ansikt?
Sannsynligvis.
Men jeg vedder 10 000 won på at hun søkte.
Jeg også. Jeg vedder 20 000 won på at hun gjorde det.
Hei, tuller du med meg? Du skal vedde motsatt vei.
Uansett, fortsatt på jobb?
Faktisk så tror jeg
at de kunngjør det snart.
Og jeg vil vite når de gjør det.
INNBOKS
FW: FERDIGSTILT LISTE OVER AKSEPTERTE KANDIDATER
Hva var det?
Var det det? Du fikk noe, ikke sant?
Hva er det? Si det, Ryu Jaemin!
Hei, vent litt.
FULLFØRT LISTE OVER GODKJENTE KANDIDATER
Bank, bank.
Herr Seo Donghoon.
Et øyeblikk, er du snill.
Frøken Kim dro tidlig fra jobb i dag.
Jeg er faktisk her for å treffe deg, frøken Park Yoonjo.
Meg? Hvorfor?
Vil du spise middag?
Hvorfor...
Vel, for det første så har jeg et tilbud til deg.
Har du sett proteinbrød-promoteringen min?
Jeg lagde denne, vet du.
Det er en stor hit i PR-verdenen nå.
Alle vil vite hvem jeg er.
Det er en overdrivelse.
Den fanger litt oppmerksomhet i den digital PR-verden.
Ikke jeg.
Proteinbrød-promoteringen gjør det.
Vel, ja. Det er akseptabelt.
Er du her for å tulle med meg?
Nei, det er jeg ikke.
Så vil du gå ut og ta en drink i stedet?
Ut fra det jeg har sett, tåler du alkohol bra.
Kan jeg spørre hva slags tilbud det er?
Her?
Bare sånn?
FW: FERDIGSTILT LISTE OVER AKSEPTERTE KANDIDATER
DET HAR BLITT VALGT TOTALT TRE KANDIDATER...
Ok.
Jeg er her for å gi deg et jobbtilbud
som teamleder for Earth Comm Team 1.
STRATEGISK AVDELING, PR-AVDELINGEN, PARK YOONJO
ALLE KARAKTERER, HENDELSER, ORGANISASJONER OG OMGIVELSER ER FIKTIVE
Tekst: Mats A. Larsen