1
00:00:02,944 --> 00:00:05,617
Bir an kına iptal olacak diye
çok korkmuştum biliyor musun?

2
00:00:05,935 --> 00:00:08,734
Hırsızı da yakalarım
kınanı da yakarım prenses.

3
00:00:08,888 --> 00:00:11,375
Bak sen Salih amcaya.
Hâlâ inanamıyorum.

4
00:00:12,120 --> 00:00:13,148
İşi işte bırakıyoruz.

5
00:00:13,229 --> 00:00:14,250
Hadi daha çok işimiz var.

6
00:00:14,331 --> 00:00:16,843
Daha seni eve bırakacağım
oradan berbere geçeceğim hadi.

7
00:00:17,374 --> 00:00:19,109
Kızlar da inşallah
bir saate gelirler.

8
00:00:19,190 --> 00:00:20,250
Benim de çok işim var.

9
00:00:20,333 --> 00:00:21,333
Serkan.

10
00:00:21,414 --> 00:00:26,956
(Duygusal müzik)

11
00:00:28,259 --> 00:00:30,159
Serkan sana çok teşekkür ederim.

12
00:00:32,170 --> 00:00:33,565
Sizinle bir alâkası yok.

13
00:00:33,646 --> 00:00:36,018
Otel çalışanı olarak
görevimi yaptım sadece.

14
00:00:36,134 --> 00:00:40,268
Olsun, ben de görevini yaptığın
için teşekkür ederim o zaman.

15
00:00:41,668 --> 00:00:44,229
Onca şey yaşadım böyle
iftiraya uğramamıştım.

16
00:00:44,450 --> 00:00:46,385
İkinize de çok teşekkür ederim.

17
00:00:47,021 --> 00:00:49,174
Biz zaten inanmamıştık
Türkan Hanım.

18
00:00:51,925 --> 00:00:53,268
İçiniz rahat olsun.

19
00:00:55,136 --> 00:00:56,416
Sağ olun tekrar.

20
00:00:57,473 --> 00:01:00,206
Ben sizi tutmayayım,
akşama telaşınız çok.

21
00:01:00,750 --> 00:01:02,750
Şimdiden hayırlı uğurlu olsun.

22
00:01:04,650 --> 00:01:05,930
Teşekkür ederiz.

23
00:01:06,217 --> 00:01:09,393
Şimdi size kına yakacaklar hani.

24
00:01:11,887 --> 00:01:13,862
Kına yakmak kendini adamaktır.

25
00:01:15,008 --> 00:01:16,541
Bir askerlere kına yakarlar...

26
00:01:16,871 --> 00:01:19,111
...kendilerini vatanlarına
adasınlar diye.

27
00:01:20,554 --> 00:01:24,370
Bir kurbanlıklara yakarlar
kendilerini Allah’a adasınlar diye.

28
00:01:26,901 --> 00:01:29,214
Bir de gelinlerle
damatlara yakarlar...

29
00:01:29,719 --> 00:01:32,010
...kendilerini birbirlerine
adasınlar diye.

30
00:01:32,091 --> 00:01:37,696
(Duygusal müzik)

31
00:01:43,454 --> 00:01:44,654
Bunu unutmayın.

32
00:01:48,571 --> 00:01:50,142
Hadi Alize gidiyoruz geç kaldık.

33
00:01:52,461 --> 00:01:54,212
Allah mutluluğunuzu daim etsin.

34
00:01:54,293 --> 00:02:00,259
(Duygusal müzik)

35
00:02:17,780 --> 00:02:23,181
(Duygusal müzik devam ediyor)

36
00:02:36,142 --> 00:02:40,907
“Yüksek yüksek tepelere...

37
00:02:41,056 --> 00:02:44,829
...ev kurmasınlar “

38
00:02:46,892 --> 00:02:51,657
“Yüksek yüksek tepelere...

39
00:02:51,738 --> 00:02:55,511
...ev kurmasınlar “

40
00:02:57,145 --> 00:03:02,282
“Aşrı aşrı memlekete...

41
00:03:02,525 --> 00:03:04,814
...kız vermesinler”

42
00:03:04,952 --> 00:03:06,472
Ağlıyor mu bir bak?

43
00:03:08,313 --> 00:03:11,071
Yok ağlamıyor. Niye ağlasın ki?

44
00:03:16,518 --> 00:03:20,634
Esma, kına yakılırken ağlamayan
gelin de görmedik demeyiz.

45
00:03:20,982 --> 00:03:23,306
Çok mutlu börülcesi.
Niye ağlasın ki?

46
00:03:26,083 --> 00:03:29,142
Alizeciğim biraz
ağlasan mı artık?

47
00:03:29,311 --> 00:03:31,985
Niye ağlayacağım,
zorla mı evlendiriliyorum?

48
00:03:32,066 --> 00:03:33,746
Gelinliğin şanındandır.

49
00:03:34,104 --> 00:03:36,238
Hem ağlayacaksın hem gideceksin.

50
00:03:36,450 --> 00:03:38,130
Ben gülerek gideceğim.

51
00:03:40,252 --> 00:03:45,509
“Uçan da kuşlara malum olsun”

52
00:03:45,727 --> 00:03:49,767
“Ben annemi özledim”

53
00:03:51,102 --> 00:03:52,993
“Hem annemi...”

54
00:03:53,074 --> 00:03:54,754
Kız, bak hâlâ ağlamıyor.

55
00:03:54,903 --> 00:03:56,712
Ağlasana kızım
kınayı yakamayacağız.

56
00:03:56,793 --> 00:03:57,913
Ağlamayacağım.

57
00:03:58,121 --> 00:04:00,189
En mutlu günümde
neden ağlayayım ki?

58
00:04:00,309 --> 00:04:03,079
İyi hadi sen istedin
bakalım, göreceğiz.

59
00:04:03,950 --> 00:04:04,950
Dur.

60
00:04:06,060 --> 00:04:09,282
Esmacığım patlat
bir kına türküsü de...

61
00:04:09,363 --> 00:04:12,263
...bakalım gelinimiz
ağlıyor mu, ağlamıyor mu?

62
00:04:12,344 --> 00:04:13,384
Sen görürsün.

63
00:04:23,077 --> 00:04:29,071
“Kınayı getir anne”

64
00:04:32,899 --> 00:04:38,657
“Kınayı getir anne”

65
00:04:40,525 --> 00:04:46,517
“Parmağın batır anne”

66
00:04:47,824 --> 00:04:53,072
“Parmağın batır anne”

67
00:04:53,876 --> 00:04:59,681
“Bu gece misafirim”

68
00:05:01,469 --> 00:05:07,439
“Bu gece misafirim”

69
00:05:10,478 --> 00:05:16,126
“Koynunda yatır anne”

70
00:05:17,369 --> 00:05:23,017
“Koynunda yatır anne”

71
00:05:25,349 --> 00:05:26,349
Alize.

72
00:05:38,552 --> 00:05:42,134
Babaanne, hadi
gel yakalım kınamızı.

73
00:05:42,215 --> 00:05:43,948
Bak gelinimiz çok ağlıyor.

74
00:05:45,644 --> 00:05:47,915
Güzel gelinimi kim ağlattı?

75
00:05:48,656 --> 00:05:50,118
Kim ağlatıyor benim gelinimi?

76
00:05:50,199 --> 00:05:51,603
Çekilin bakayım,
çekilin bakayım.

77
00:05:52,883 --> 00:05:54,150
Kızım, niye ağlıyorsun kızım?

78
00:05:54,316 --> 00:05:55,626
Kim ağlattı seni?

79
00:05:55,792 --> 00:05:56,900
Niye ağlatıyorsun kızımı?

80
00:05:56,981 --> 00:06:00,384
Dede bir dur Allah aşkına.
Biz ağlattık kınayı yakmak için.

81
00:06:01,920 --> 00:06:04,157
Ondan evvelki gelini
de ağlattınız kaçtı gitti.

82
00:06:04,238 --> 00:06:05,267
15 sene sonra geldi.

83
00:06:05,348 --> 00:06:06,673
Dede rezil ediyorsun.

84
00:06:07,162 --> 00:06:10,579
Hayri amcacığım gel
gidelim onlar yaksın kınalarını.

85
00:06:10,697 --> 00:06:12,548
Ama şimdi, durup
dururken niye ağlatıyorlar?

86
00:06:12,629 --> 00:06:14,790
-Gel benim masama gel, gel.
-Olmaz ki bu.

87
00:06:14,871 --> 00:06:16,689
-Gel Hayri amca, gel.
-Çocuk burada evleniyor.

88
00:06:18,067 --> 00:06:19,747
Bismillahirrahmanirrahim.

89
00:06:19,828 --> 00:06:25,493
(Duygusal müzik)

90
00:06:26,488 --> 00:06:28,314
Âmin.

91
00:06:33,236 --> 00:06:34,916
Gelinin eli açılmıyor.

92
00:06:36,658 --> 00:06:38,571
Gelinin eli açılmıyor.

93
00:06:38,713 --> 00:06:41,329
(Rabarba) Gelinin eli açılmıyor.

94
00:06:43,088 --> 00:06:44,448
Kapat elini açma.

95
00:06:44,543 --> 00:06:46,485
Niye o zaman kınayı
nasıl yakacaklar?

96
00:06:46,579 --> 00:06:49,587
Sen kapat, ben zamanı
gelince sana aç diyeceğim.

97
00:06:50,004 --> 00:06:53,837
(Hareketli müzik)

98
00:06:55,968 --> 00:06:58,892
Gelinin eli hâlâ açılmıyor.

99
00:06:59,345 --> 00:07:01,400
Gelinin eli hâlâ açılmıyor.

100
00:07:01,571 --> 00:07:02,571
Açma, açma.

101
00:07:06,438 --> 00:07:07,485
Hadi bakalım.

102
00:07:07,691 --> 00:07:09,103
Şimdi açabilirsin.

103
00:07:09,788 --> 00:07:15,657
(Hareketli müzik)

104
00:07:33,196 --> 00:07:39,110
(Hareketli müzik devam ediyor)

105
00:07:45,623 --> 00:07:47,223
Al bakalım gelincik.

106
00:07:47,605 --> 00:07:53,579
(Hareketli müzik)

107
00:07:58,517 --> 00:08:01,118
Serap beceremedim koş.

108
00:08:01,288 --> 00:08:02,509
Dur babaanne ver.

109
00:08:02,590 --> 00:08:03,642
Serap sen gel.

110
00:08:03,723 --> 00:08:05,243
Tamam ver babaanne.

111
00:08:05,324 --> 00:08:11,259
(Hareketli müzik)

112
00:08:15,047 --> 00:08:16,759
Allah mutlu etsin.

113
00:08:17,347 --> 00:08:19,985
Bir yastıkta sizleri kocatsın.

114
00:08:20,066 --> 00:08:22,134
Âmin babaannem âmin.

115
00:08:24,687 --> 00:08:26,579
Berhudar ol kızım.

116
00:08:43,442 --> 00:08:49,353
(“Burçak Tarlası”
türküsü çalıyor)

117
00:09:11,604 --> 00:09:15,508
Serkan inanamıyorum, bütün
duyguları aynı anda yaşadım resmen.

118
00:09:15,589 --> 00:09:18,597
Hem üzüldüm hem de
dünyanın en mutlu insanıydım.

119
00:09:19,576 --> 00:09:21,868
Öyledir bizim gelenek
ve göreneklerimiz.

120
00:09:21,949 --> 00:09:23,389
Boşuna değil yani.

121
00:09:23,594 --> 00:09:25,446
Başta niye ağlayayım
ki dedim ama...

122
00:09:25,834 --> 00:09:30,517
Sonradan insan hem geride
bıraktıklarına ağlıyormuş.

123
00:09:30,965 --> 00:09:32,485
Hem de mutluluktan.

124
00:09:36,256 --> 00:09:39,048
Biz ikinci olanı tercih edelim.

125
00:09:40,488 --> 00:09:42,931
Yani bu pek romantik değil ama.

126
00:09:45,218 --> 00:09:46,892
Bu sabaha kadar
kalacak mı elimde?

127
00:09:46,973 --> 00:09:48,837
Yok, bitince çıkartırsın.

128
00:09:51,501 --> 00:09:54,056
Hokkabaz kardeş
nerelerdesin sen?

129
00:09:54,137 --> 00:09:55,462
Gözümüz yollarda kaldı.

130
00:09:55,543 --> 00:10:00,056
Yengem göster bakalım kimi
sevmiyorsun, hemen yok edeyim hesabı.

131
00:10:01,335 --> 00:10:04,118
Ama bak benim sihirim
tek gidiştir, dönüş yok.

132
00:10:05,097 --> 00:10:08,728
Bahattin bak sakın bir olay
çıkartayım deme kardeşim.

133
00:10:08,843 --> 00:10:10,837
Zaten senin yüzünden
kınayı yapamıyorduk.

134
00:10:11,004 --> 00:10:14,212
Nurettin abim bey ile konuştuk
onun saatini kaybedeceğim.

135
00:10:14,426 --> 00:10:17,071
Ama merak edilecek bir şey
yok zaten sevmediği bir saatmiş.

136
00:10:17,152 --> 00:10:18,152
Okeyiz yani.

137
00:10:21,302 --> 00:10:26,017
(Telefon çalıyor)

138
00:10:26,572 --> 00:10:31,415
(Gerilim müziği)

139
00:10:49,922 --> 00:10:50,946
Ne oldu Serkan?

140
00:10:51,027 --> 00:10:52,147
Ne oldu kanka?

141
00:10:53,500 --> 00:10:54,657
Bir şey olmadı.

142
00:10:56,469 --> 00:10:59,689
(Alkışlıyor)

143
00:11:12,984 --> 00:11:18,868
(Jenerik)

144
00:11:30,009 --> 00:11:35,893
(Jenerik devam ediyor)

145
00:11:48,916 --> 00:11:54,800
(Jenerik devam ediyor)

146
00:12:07,353 --> 00:12:13,237
(Jenerik devam ediyor)

147
00:12:16,692 --> 00:12:18,732
Kadir sen ne diyorsun
Allah’ını seversen?

148
00:12:18,917 --> 00:12:21,441
Çocukların kınasını
yaktık. Düğünleri olacak.

149
00:12:21,522 --> 00:12:23,522
Her şeyi mahvedeceksin, yapma.

150
00:12:23,785 --> 00:12:24,785
Kadir!

151
00:12:24,938 --> 00:12:25,938
Kadir!

152
00:12:27,101 --> 00:12:28,781
Ne oluyor Nurettin amca?

153
00:12:28,933 --> 00:12:30,816
Baban geliyor. Her
şeyi mahvedecek.

154
00:12:30,897 --> 00:12:31,937
Nasıl? Neden?

155
00:12:32,280 --> 00:12:34,680
Bak Serkan oğlum
ben sana anlatmadım.

156
00:12:35,307 --> 00:12:38,732
Türkan Hanım2ı bulup sakladım
diye baban bana çok öfkelendi.

157
00:12:39,167 --> 00:12:41,666
Sakın bu işe bulaşma
diye beni uyarmıştı.

158
00:12:41,747 --> 00:12:43,594
Sen ne diyorsun Nurettin amca?

159
00:12:43,739 --> 00:12:46,273
Eğer anlaşmayı
bozarsan ben de bozarım.

160
00:12:46,611 --> 00:12:48,744
Alize’ye her şeyi
anlatırım dedi.

161
00:12:50,830 --> 00:12:53,663
Bak Serkan eğer
böyle bir şey olursa...

162
00:12:54,231 --> 00:12:56,996
...ben Alize’yi sonsuza
kadar kaybederim.

163
00:12:57,803 --> 00:12:58,803
Baba!

164
00:12:59,213 --> 00:13:05,121
(Gerilim müziği)

165
00:13:11,028 --> 00:13:12,517
Alize kızım…

166
00:13:13,154 --> 00:13:15,421
Ne olursa beni
kaybedermişsin baba?

167
00:13:15,502 --> 00:13:19,948
(Gerilim müziği)

168
00:13:20,298 --> 00:13:21,978
Benden ne saklıyorsunuz?

169
00:13:22,293 --> 00:13:28,003
(Gerilim müziği)

170
00:13:33,558 --> 00:13:36,701
Senden ne saklayacağız
güzel kızım olur mu öyle şey?

171
00:13:38,910 --> 00:13:42,430
Bir tanem sen şimdi
evleniyorsun gidiyorsun gelin olup.

172
00:13:42,762 --> 00:13:46,979
Yani böyle sanki seni sonsuza
kadar kaybedecekmişim gibi bir his...

173
00:13:47,059 --> 00:13:48,133
...doğdu içime.

174
00:13:48,425 --> 00:13:50,425
Onu anlatıyordum ben Serkan’a.

175
00:13:52,540 --> 00:13:54,670
Şimdi ben bir de
tabii kız babasıyım.

176
00:13:54,751 --> 00:13:56,271
Yalan söyleme baba.

177
00:13:59,228 --> 00:14:03,038
Benden bir şey saklıyorsunuz ve
benim öğrenmemden korkuyorsun.

178
00:14:07,225 --> 00:14:08,585
Ne saklıyorsunuz?

179
00:14:10,590 --> 00:14:12,291
Babacığım az önce anlattım.

180
00:14:12,372 --> 00:14:14,505
Baba senin karşında
çocuk mu var?

181
00:14:14,664 --> 00:14:18,160
Gerçeği öğrenmeden şuradan şuraya
gitmeyeceğimi biliyorsun değil mi?

182
00:14:22,714 --> 00:14:24,074
Ne saklıyorsunuz?

183
00:14:24,155 --> 00:14:25,234
(Dışardan ses geldi)

184
00:14:25,315 --> 00:14:26,995
Bu ne, duydunuz mu bunu?

185
00:14:27,179 --> 00:14:28,463
Bir şey mi oldu dışarda?

186
00:14:28,544 --> 00:14:29,544
Neyi?

187
00:14:29,733 --> 00:14:30,773
Bir şey oldu.

188
00:14:30,854 --> 00:14:32,239
Gitmemiz gerekiyor bence.

189
00:14:32,413 --> 00:14:34,705
Baba eğleniyorlar
işte. Bir şey olduğu yok.

190
00:14:35,388 --> 00:14:38,550
Hem madem sen
anlatmıyorsun, sen anlat.

191
00:14:40,461 --> 00:14:42,309
Babam benden
bir şey mi saklıyor?

192
00:14:42,803 --> 00:14:45,270
Yok canım, baban
senden ne saklayacak?

193
00:14:45,392 --> 00:14:47,135
Babanın senden bir
şey sakladığı yok...

194
00:14:47,216 --> 00:14:49,965
...ama dışarda bir
şey olduğu kesin Alize.

195
00:14:51,475 --> 00:14:53,609
Kına tepsisini
mi devirdi bunlar?

196
00:14:54,136 --> 00:14:55,416
Böyle saçmalık olur mu?

197
00:14:55,497 --> 00:14:57,725
Yok artık gerçekten.

198
00:14:57,806 --> 00:14:59,878
(Hareketli müzik)

199
00:15:02,170 --> 00:15:03,828
Hakikaten bir şey oluyor orada.

200
00:15:03,909 --> 00:15:04,948
Ne oluyor orada?

201
00:15:05,029 --> 00:15:06,588
Allah Allah.

202
00:15:06,849 --> 00:15:11,588
(Rabarba)

203
00:15:11,755 --> 00:15:12,755
Kadir!

204
00:15:13,065 --> 00:15:14,065
Baba!

205
00:15:16,197 --> 00:15:17,197
Kadir!

206
00:15:17,278 --> 00:15:18,278
Dünürüm!

207
00:15:18,359 --> 00:15:19,922
Kadir’ime bak
benim dünürüme bak.

208
00:15:20,003 --> 00:15:21,363
Nerelerdesin sen?

209
00:15:21,534 --> 00:15:23,133
Gel, gözümüz yollarda kaldı.

210
00:15:23,214 --> 00:15:25,147
Canım benim gel gel.

211
00:15:25,236 --> 00:15:26,964
Benim seninle konuşmam lazım.

212
00:15:27,045 --> 00:15:28,199
Tamam gel içerde konuşalım.

213
00:15:28,280 --> 00:15:29,402
Hayır hayır burada konuşacağız.

214
00:15:29,483 --> 00:15:31,360
İçeri geçelim, içerde konuşalım.

215
00:15:31,465 --> 00:15:32,917
Benim burada konuşmam lazım.

216
00:15:32,998 --> 00:15:35,277
Beni niye zorluyorsun? Gel
konuşalım içerde adam gibi.

217
00:15:35,365 --> 00:15:38,760
(Rabarba)

218
00:15:38,841 --> 00:15:40,037
Bıraksana oğlumu!

219
00:15:40,118 --> 00:15:41,951
Askerden yeni geldi
o, tezkeresini aldı.

220
00:15:42,032 --> 00:15:46,842
(Rabarba)

221
00:15:58,858 --> 00:16:01,037
(Hareketli müzik)

222
00:16:01,451 --> 00:16:05,100
(Su sesi)

223
00:16:05,947 --> 00:16:11,487
(Hareketli müzik)

224
00:16:28,863 --> 00:16:30,534
Nurettin manyak mısın sen?

225
00:16:30,615 --> 00:16:33,003
Kadir suya gel kardeşim.

226
00:16:33,807 --> 00:16:35,729
Gel buraya. Allah’ım ya rabbim.

227
00:16:35,810 --> 00:16:37,471
Vallahi bak Allah’ın
adını verdim.

228
00:16:37,552 --> 00:16:38,592
Su çok güzel.

229
00:16:39,480 --> 00:16:41,182
-Hayır hayır.
-Saçmalama Allah aşkına.

230
00:16:41,360 --> 00:16:43,425
Yaklaşana bir şey
diyeceğim sana. Gel gel.

231
00:16:44,674 --> 00:16:46,143
Biz niye size yaklaşıyoruz?

232
00:16:46,224 --> 00:16:47,917
Siz sudan çıksanız
daha iyi olmaz mı?

233
00:16:47,998 --> 00:16:48,998
Haklı haklı.

234
00:16:49,355 --> 00:16:50,448
Evet güzel fikir.

235
00:16:50,529 --> 00:16:52,331
Hadi gel bir yardım
et de çıkalım gel.

236
00:16:52,685 --> 00:16:53,745
Allah’ım.

237
00:16:55,237 --> 00:16:57,268
Allah aşkına düşeceksin sen de.

238
00:16:57,401 --> 00:16:58,401
Serkan.

239
00:17:02,436 --> 00:17:04,885
Nurettin çocuk gibisin valla.

240
00:17:04,966 --> 00:17:06,237
Su gördün mü dayanamıyorsun.

241
00:17:06,318 --> 00:17:07,318
Kadir gel.

242
00:17:07,581 --> 00:17:08,621
Gel kardeşim.

243
00:17:11,655 --> 00:17:13,335
Dur dur, tut elimi tut.

244
00:17:13,540 --> 00:17:15,424
-Dur.
-Tamam ben yardım edeceğim gel.

245
00:17:15,828 --> 00:17:16,828
Gel.

246
00:17:16,909 --> 00:17:18,167
Tamam az kaldı gel.

247
00:17:18,248 --> 00:17:20,354
Gel içerde konuşalım
Allah aşkına.

248
00:17:23,407 --> 00:17:24,527
Dünürüm benim.

249
00:17:26,292 --> 00:17:27,760
Canım kardeşim gel.

250
00:17:27,841 --> 00:17:30,354
Gel. Eksik olma,
hep yanımdasın. Gel.

251
00:17:30,780 --> 00:17:31,800
İyisin değil mi?

252
00:17:31,888 --> 00:17:32,909
Sana bir şey diyeceğim gel.

253
00:17:32,990 --> 00:17:35,362
Ne bu? Bu da mı kına geleneği?

254
00:17:35,714 --> 00:17:36,995
Havuz kınası!

255
00:17:37,527 --> 00:17:39,128
(Su sesi)

256
00:17:39,932 --> 00:17:41,729
Arkadaşlar kına havuzu.

257
00:17:43,204 --> 00:17:45,471
Damat bende. Damat bende, tut.

258
00:17:46,166 --> 00:17:47,643
Batırma çocuğun kafasını.

259
00:17:47,724 --> 00:17:50,620
İskele dubası gibi
adam, batmıyor ki bu.

260
00:17:50,701 --> 00:17:53,276
Yardıma gel Bahattin.

261
00:17:53,357 --> 00:17:54,995
Ağırlığını ver. Ağırlığını ver.

262
00:17:55,076 --> 00:17:56,456
Uyma şuna Nuri.

263
00:17:57,998 --> 00:18:03,862
(Rabarba)

264
00:18:05,287 --> 00:18:08,495
(Hareketli müzik)

265
00:18:08,987 --> 00:18:10,190
Ayaklarımı sokacağım.

266
00:18:10,271 --> 00:18:11,471
Sokmayacaksın ayaklarını.

267
00:18:14,061 --> 00:18:15,510
-Bıraksana beni.
-Dede!

268
00:18:15,591 --> 00:18:17,565
Dedeciğim dur, girme.

269
00:18:17,980 --> 00:18:20,050
-Hayri amca gel.
-Ayağımı sokacağım!

270
00:18:20,131 --> 00:18:21,131
Karışma sen.

271
00:18:21,420 --> 00:18:27,354
(Hareketli müzik)

272
00:18:30,049 --> 00:18:32,276
Kadir çocukların
mutluluğunu görmüyor musun?

273
00:18:32,357 --> 00:18:35,221
Ne kadar mutlular. Niye
bozacaksın bunu Allah aşkına, lütfen?

274
00:18:35,302 --> 00:18:36,815
Ben bir şeyi
bozmayacağım Nurettin.

275
00:18:36,896 --> 00:18:37,964
Ben konuşacağım.

276
00:18:38,046 --> 00:18:41,784
Bak Alize bunların hepsini
senden öğrenirse beni asla affetmez.

277
00:18:41,865 --> 00:18:44,635
Bırak Alize’ye her şeyi ben
anlatayım ama bana biraz izin ver.

278
00:18:44,762 --> 00:18:47,534
Allah Allah, ben Türkan’la
konuşacağım diyorum.

279
00:18:47,681 --> 00:18:49,589
Anlamıyor musun?
Sen beni baştan dinlesen...

280
00:18:49,776 --> 00:18:51,339
...zaten bütün bunlar
yaşanmayacaktı.

281
00:18:51,420 --> 00:18:53,260
Türkan Hanım’ın zaten
her şeyden haberi var.

282
00:18:53,341 --> 00:18:54,917
Biz anlattık. Daha
neyini konuşacaksın?

283
00:18:54,998 --> 00:18:56,221
Neyden haberi var Nurettin?

284
00:18:56,602 --> 00:18:58,456
Ben Türkan’la
konuşacağım diyorum.

285
00:18:58,719 --> 00:19:01,018
Oğlumla ilgili, Sarp’la
ilgili konuşacağım.

286
00:19:01,099 --> 00:19:02,099
Valla mı?

287
00:19:04,445 --> 00:19:05,445
Kardeşim.

288
00:19:05,819 --> 00:19:07,499
Konuş tamam, münasiptir.

289
00:19:07,616 --> 00:19:09,112
Tamam konuş,
istediğin gibi konuş.

290
00:19:09,193 --> 00:19:10,354
Ama konuşturmuyorsun ki.

291
00:19:10,435 --> 00:19:11,964
Ben kendimde miyim Kadir?

292
00:19:12,045 --> 00:19:14,112
Bak kendimi deli
gibi bir şey yaptım.

293
00:19:14,359 --> 00:19:16,026
Vallahi bak saçmaladım artık.

294
00:19:16,141 --> 00:19:18,487
Sen Alize’yle konuşacağım
deyince aklım çıktı.

295
00:19:18,861 --> 00:19:19,883
Haklısın Nurettin.

296
00:19:19,979 --> 00:19:21,792
Ben senden çok özür dilerim.

297
00:19:21,987 --> 00:19:25,253
Sen böyle Türkan’ı buldum
deyince ben kendimi kaybettim.

298
00:19:25,421 --> 00:19:27,331
Seni tehdit etmek
de bana yakışmadı.

299
00:19:27,695 --> 00:19:29,561
Üstelik bütün suç bendeyken.

300
00:19:30,580 --> 00:19:32,128
Suç mu? Ne suçu kardeşim?

301
00:19:32,838 --> 00:19:36,182
Nurettin senin anlayacağın
benim derdim Alize’yle değil.

302
00:19:37,248 --> 00:19:38,823
Sen bana Türkan’ı
bulabilir misin?

303
00:19:38,999 --> 00:19:40,039
Türkan kolay.

304
00:19:40,474 --> 00:19:41,474
O iş bende.

305
00:19:41,619 --> 00:19:42,619
Rahat ol.

306
00:19:42,700 --> 00:19:43,971
Ben bulup hemen geleceğim.

307
00:19:44,052 --> 00:19:45,159
Sen bir yere ayrılma.

308
00:19:45,290 --> 00:19:46,518
-O iş bende.
-Tamam.

309
00:19:47,792 --> 00:19:48,832
(Kapı açıldı)

310
00:19:50,686 --> 00:19:51,806
(Kapı kapandı)

311
00:19:56,420 --> 00:20:02,245
(Duygusal müzik)

312
00:20:04,879 --> 00:20:07,012
Daha ne kadar kaçacaksın Serkan?

313
00:20:09,348 --> 00:20:11,245
Kaç bakalım Serkan kaç.

314
00:20:11,709 --> 00:20:17,370
(Duygusal müzik)

315
00:20:19,972 --> 00:20:21,252
(Kapıyı çalıyor)

316
00:20:21,437 --> 00:20:22,437
Serkan.

317
00:20:27,799 --> 00:20:28,839
(Kapı açıldı)

318
00:20:29,631 --> 00:20:34,495
(Gerilim müziği)

319
00:20:34,797 --> 00:20:36,042
Neler oluyor Serkan?

320
00:20:36,154 --> 00:20:38,087
Babam niye böyle yaptı sence?

321
00:20:39,663 --> 00:20:41,823
Kendisi talihsiz birisi.

322
00:20:42,663 --> 00:20:44,409
Sürekli başına
bir şeyler geliyor.

323
00:20:44,617 --> 00:20:46,550
Bu sefer beni de
yanında sürükledi işte.

324
00:20:46,631 --> 00:20:47,751
Bu kadar yani?

325
00:20:47,901 --> 00:20:48,925
Başka bir şey yok?

326
00:20:49,058 --> 00:20:51,339
Evet Alize. Daha kaç kere
söyleyeceğim sana bunu?

327
00:20:51,420 --> 00:20:52,420
Bu kadar.

328
00:20:52,501 --> 00:20:55,448
Yani sen söyleyince
emin olmuştum aslında.

329
00:20:56,054 --> 00:20:59,510
Sen sonuçta öleceğini bilsen
yine de yalan söylemezsin.

330
00:21:04,066 --> 00:21:06,266
Kınaya artık
dönebiliriz değil mi?

331
00:21:06,536 --> 00:21:10,612
Nurettin amca yeni bir vukuat
işlemeden gönlümüzce eğlenelim artık.

332
00:21:10,740 --> 00:21:14,143
Ben evlenince beni
kaybedeceğinden korktu yani.

333
00:21:15,585 --> 00:21:17,385
Babam gerçekten çocuk gibi.

334
00:21:17,466 --> 00:21:18,466
Sorma.

335
00:21:18,915 --> 00:21:21,878
Biraz yaramaz ve
hiç büyümemiş çocuk.

336
00:21:24,728 --> 00:21:26,408
İnelim o zaman biz de.

337
00:21:33,410 --> 00:21:34,450
Türkan Hanım!

338
00:21:34,963 --> 00:21:36,003
Türkan Hanım!

339
00:21:38,641 --> 00:21:39,681
Türkan Hanım!

340
00:21:41,115 --> 00:21:42,155
Türkan Hanım!

341
00:21:42,482 --> 00:21:43,762
Nerede bu kadın?

342
00:21:44,401 --> 00:21:45,441
Türkan Hanım!

343
00:21:47,876 --> 00:21:48,916
Türkan Hanım!

344
00:21:49,235 --> 00:21:50,275
Türkan Hanım!

345
00:21:50,706 --> 00:21:52,448
Nerede bu kadın? Türkan Hanım!

346
00:21:52,904 --> 00:21:54,584
Nurettin ne yapıyorsun?

347
00:21:55,315 --> 00:21:58,464
Sinem, Türkan Hanım’ı gördün mü?

348
00:21:58,765 --> 00:21:59,765
Görmedim.

349
00:21:59,846 --> 00:22:00,878
Belki de gitmiştir.

350
00:22:00,959 --> 00:22:02,667
Onu bulmaz lazım.
Kadir görüşmek istiyor.

351
00:22:02,748 --> 00:22:04,175
Yalvarırım bul
onu bana sevgilim.

352
00:22:04,256 --> 00:22:05,581
Hayat memat meselesi lütfen.

353
00:22:05,662 --> 00:22:06,753
Nurettin ne oluyor?

354
00:22:06,834 --> 00:22:08,253
Kadir’in onunla görüşmesi lazım.

355
00:22:08,334 --> 00:22:10,050
Bak sen bu kadını
yokken bulmuş insansın.

356
00:22:10,184 --> 00:22:12,034
Yalvarırım sevgilim
bul onu bana.

357
00:22:12,115 --> 00:22:14,248
Tamam dur, sen
bir sakin ol, dur.

358
00:22:15,069 --> 00:22:16,893
Eve gitmiştir belki.
Bir eve bakayım.

359
00:22:16,974 --> 00:22:18,815
Nerede bu kadın?
Nereye gitti ki?

360
00:22:18,981 --> 00:22:19,981
Buradayım.

361
00:22:21,292 --> 00:22:22,332
Türkan Hanım.

362
00:22:23,435 --> 00:22:24,475
Kadir nerede?

363
00:22:24,753 --> 00:22:26,557
Ben de o yüzden sizi arıyordum.

364
00:22:26,785 --> 00:22:28,675
Kadir sizinle görüşmek istiyor.

365
00:22:30,066 --> 00:22:31,729
Sen beni burada
bekle olur mu oğlum?

366
00:22:31,850 --> 00:22:33,300
Ben babanla konuşup geleceğim.

367
00:22:33,381 --> 00:22:35,612
Anne ben de geleyim. Lütfen.

368
00:22:35,753 --> 00:22:37,899
Şimdi olmaz oğlum.
Biz bir konuşalım.

369
00:22:37,980 --> 00:22:40,745
Anne bana sürekli yalan
söylüyorsun farkında mısın?

370
00:22:41,315 --> 00:22:43,268
Babanın adı Mustafa
dedin, Kadir’miş.

371
00:22:44,376 --> 00:22:45,736
Sana inanmıyorum.

372
00:22:45,817 --> 00:22:48,229
Oğlum sen Nurettin
amcanlarla kal şimdi.

373
00:22:48,310 --> 00:22:50,089
Ben hemen gidip geleceğim söz.

374
00:22:50,253 --> 00:22:51,596
Bana emanet.

375
00:22:51,677 --> 00:22:52,677
Anne!

376
00:22:53,300 --> 00:22:54,503
Biz bir konuşalım.

377
00:22:54,657 --> 00:22:55,657
Dur oğlum.

378
00:22:57,097 --> 00:22:59,260
(Nurettin bağırıyor)

379
00:23:00,369 --> 00:23:02,659
Elimi mi ısırdın
sen? Ne yapıyorsun?

380
00:23:02,833 --> 00:23:06,292
Oğlum bana bak Nurettin
Soner dostlarına sevgi saçarken...

381
00:23:06,498 --> 00:23:09,510
...düşmanlarına korku salar.
Düşmanım olmak istemezsin değil mi?

382
00:23:09,744 --> 00:23:12,292
Sen koskoca adamsın, bir
de beni tehdit mi ediyorsun?

383
00:23:13,868 --> 00:23:15,471
Sarpçığım olur mu öyle şey?

384
00:23:15,628 --> 00:23:17,479
Nurettin amcan çok seviyor seni.

385
00:23:17,683 --> 00:23:19,123
Değil mi Nurettin?

386
00:23:21,868 --> 00:23:23,548
Tarifsiz seviyorum seni.

387
00:23:23,669 --> 00:23:24,669
Tarifsiz.

388
00:23:25,144 --> 00:23:26,264
Çok seviyorum.

389
00:23:30,297 --> 00:23:36,260
(“Burçak Tarlası”
türküsü çalıyor)

390
00:23:50,252 --> 00:23:55,135
“Sabahtan kalktım
da ezan sesi var”

391
00:23:55,237 --> 00:23:59,760
“Ezan da sesi değil
yavrum burçak yası var”

392
00:24:00,609 --> 00:24:02,018
Kocan nerede kız, kocan nerede?

393
00:24:03,226 --> 00:24:04,226
Orada orada.

394
00:24:09,097 --> 00:24:11,284
Ne yapıyorsun sen
burada? Geç karının yanına.

395
00:24:11,365 --> 00:24:12,365
Oyna hadi.

396
00:24:12,776 --> 00:24:14,565
-Tamam dede.
-Hadi hadi hadi.

397
00:24:15,244 --> 00:24:19,760
“Burçak tarlasında
yâr yâr gelin olması”

398
00:24:20,237 --> 00:24:24,885
“Eğdirme fesini
yavrum kalkar giderim”

399
00:24:25,268 --> 00:24:29,870
“Evini başına yâr
yâr yıkar da giderim”

400
00:24:30,221 --> 00:24:32,651
“Eğdirme fesini yavrum...

401
00:24:32,732 --> 00:24:34,573
Babam, Nurettin
Bey'in odasında mı?

402
00:24:36,010 --> 00:24:37,425
Olabilir herhalde.

403
00:24:38,053 --> 00:24:41,042
Serap sen bütün bu olanlardan
bir şey anladın mı Allah aşkına?

404
00:24:41,123 --> 00:24:42,721
Tabii ki hiçbir şey
anlamadım Esma.

405
00:24:42,866 --> 00:24:45,464
Babam nereye gitti?
Şimdi nereye niye geldi?

406
00:24:46,776 --> 00:24:48,190
Ben gidip bakacağım,
dayanamıyorum.

407
00:24:48,729 --> 00:24:49,849
Pardon pardon.

408
00:24:50,942 --> 00:24:52,382
Nereye gidiyorsun?

409
00:24:52,613 --> 00:24:54,133
-Dedeciğim işim var.
-Hayır hayır.

410
00:24:54,745 --> 00:24:56,190
Biz oynasaydık, o gitsin.

411
00:24:56,271 --> 00:24:57,425
Karşılıklı oynayın.

412
00:24:57,506 --> 00:24:59,089
Hadi oyna bakayım hadi.

413
00:25:00,360 --> 00:25:03,276
“Elimi salladım, değdi dikene”

414
00:25:03,357 --> 00:25:04,979
Geç gelinin yanına.

415
00:25:05,200 --> 00:25:08,518
“İnkisar eyledim yâr
yâr burçak ekene”

416
00:25:08,599 --> 00:25:09,635
Ne oluyor abla?

417
00:25:09,716 --> 00:25:11,104
Yok bir şey
ablacığım, yok bir şey.

418
00:25:15,238 --> 00:25:20,229
“İlahi kaynana ömrün tükene”

419
00:25:20,643 --> 00:25:22,073
Oyna oyna.

420
00:25:25,245 --> 00:25:29,940
“Burçak tarlasında
yâr yâr gelin olması”

421
00:25:30,222 --> 00:25:34,862
“Eğdirme fesini
yavrum kalkar giderim”

422
00:25:35,204 --> 00:25:39,768
“Evini başına yâr
yâr yıkar da giderim”

423
00:25:43,331 --> 00:25:44,371
(Kapı açıldı)

424
00:25:44,995 --> 00:25:50,760
(Duygusal gerilim müziği)

425
00:26:04,924 --> 00:26:07,124
Bana her şeyi
anlatacaksın Türkan.

426
00:26:08,828 --> 00:26:10,823
En başından her
şeyi anlatacaksın.

427
00:26:20,157 --> 00:26:22,157
(“Oy Farfara” türküsü çalıyor)

428
00:26:23,067 --> 00:26:25,854
“Ateş de düştü şalvara”

429
00:26:26,019 --> 00:26:31,393
“Ağzım dilim kurudu
kız sana yalvara yalvara”

430
00:26:32,131 --> 00:26:33,755
Oyna şöyle. Şöyle oyna.

431
00:26:34,668 --> 00:26:37,560
“Kızlar misket yuvarlar”

432
00:26:37,641 --> 00:26:39,904
“Kızlara sıra vermiyor...

433
00:26:39,985 --> 00:26:41,638
Benim karım nerede?
Karımın yanına gideyim.

434
00:26:43,404 --> 00:26:49,060
“Deniz tuzsuz olur mu
dibi kumsuz olur mu?”

435
00:26:49,227 --> 00:26:50,966
Babam nerede biliyor musun?

436
00:26:51,458 --> 00:26:52,630
Bilmem.

437
00:26:54,917 --> 00:26:58,245
Bu kız babası olma olayını
biraz fazla abarttı sanki.

438
00:26:58,739 --> 00:27:00,420
Yoksa bir köşeye
oturdu ağlıyor mu?

439
00:27:00,584 --> 00:27:02,451
Sanmıyorum
Alize, gelir birazdan.

440
00:27:02,532 --> 00:27:03,802
Sen oyna boş ver.

441
00:27:03,883 --> 00:27:06,474
Yok ben gideyim bakayım.
Beni kaybetmeyeceksin diyeyim.

442
00:27:06,711 --> 00:27:08,763
Alize gitme bak.

443
00:27:08,844 --> 00:27:10,396
İnsanlara rezil olmayalım.

444
00:27:10,477 --> 00:27:11,513
Gelir birazdan.

445
00:27:13,209 --> 00:27:14,255
Doğru diyorsun.

446
00:27:14,336 --> 00:27:15,336
Değil mi?

447
00:27:18,520 --> 00:27:21,295
“Oy farfara farfara”

448
00:27:21,376 --> 00:27:24,177
“Ateş de düştü şalvara”

449
00:27:24,279 --> 00:27:29,966
“Ağzım dilim kurudu
kız sana yalvara yalvara”

450
00:27:30,047 --> 00:27:35,490
“Daracık daracık sokaklar,
kızlar misket yuvarlar”

451
00:27:40,333 --> 00:27:42,740
Oğlum sen niye böyle yapıyorsun?
Sen niye bu kadar yaramazsın?

452
00:27:42,894 --> 00:27:44,513
Sen neden hiç söz dinlemiyorsun?

453
00:27:44,924 --> 00:27:46,755
-Çünkü hep yalan söylüyorsun.
-Yalan mı söylüyorum?

454
00:27:46,836 --> 00:27:47,880
-Evet yalancısın.
-Yalancı mı diyorsun sen bana?

455
00:27:47,961 --> 00:27:50,091
(Rabarba)

456
00:27:50,172 --> 00:27:51,841
Nurettin bir sakin ol.

457
00:27:52,779 --> 00:27:55,638
Sarpçığım bak yetişkinler
bazen istemediği şeyleri...

458
00:27:55,719 --> 00:27:57,294
...yapmak zorunda kalabilir.

459
00:27:58,912 --> 00:28:00,771
Nurettin amcan aslında iyi biri.

460
00:28:01,240 --> 00:28:02,240
Aynen iyi biri.

461
00:28:03,928 --> 00:28:06,169
Gerçekten öyle mi
düşünüyorsun? İyi biri miyim ben?

462
00:28:08,044 --> 00:28:09,958
Tabii ki iyi birisin Nurettin.

463
00:28:10,300 --> 00:28:12,434
Yeter artık kendini
paraladığın. Yapma.

464
00:28:12,515 --> 00:28:15,388
Ben de hâl mi kaldı Sinem?
Baksana nelerle uğraşıyorum.

465
00:28:16,020 --> 00:28:18,505
Kızımın en mutlu
günü. Olacak iş değil.

466
00:28:23,865 --> 00:28:25,302
Yapma. Yapmayın.

467
00:28:25,383 --> 00:28:27,286
Valla saçını üç
numaraya vururum senin.

468
00:28:30,100 --> 00:28:35,560
(Alkışlıyorlar)

469
00:28:40,623 --> 00:28:45,068
(Dans müziği çalıyor)

470
00:28:45,440 --> 00:28:46,440
Kankası…

471
00:28:46,521 --> 00:28:47,521
Yengesi…

472
00:28:48,106 --> 00:28:49,626
Oturmaya mı geldik? Hadi.

473
00:28:53,371 --> 00:28:55,036
Hadi hadi hadi.

474
00:29:10,794 --> 00:29:16,677
(Alkışlıyorlar)

475
00:29:20,763 --> 00:29:25,208
(Dans müziği çalıyor)

476
00:29:40,193 --> 00:29:44,638
(Dans müziği devam ediyor)

477
00:29:59,411 --> 00:30:03,856
(Dans müziği devam ediyor)

478
00:30:04,740 --> 00:30:06,673
Gelir birazdan rahatla artık.

479
00:30:07,205 --> 00:30:09,325
Babamla doğru düzgün
oynayamadık bile.

480
00:30:09,475 --> 00:30:10,927
Nereye gitti ki bu adam?

481
00:30:11,147 --> 00:30:14,224
Tamam bulacağım ben,
getireceğim. Sen merak etme.

482
00:30:15,117 --> 00:30:16,851
Sen de amma babacı çıktın.

483
00:30:17,694 --> 00:30:19,536
Kendini gelin gibi
hissediyorsun herhalde.

484
00:30:19,813 --> 00:30:21,654
Hem ağlayacaksın hem gideceksin.

485
00:30:21,970 --> 00:30:24,264
Bilmem, öyle oldu herhalde.

486
00:30:26,375 --> 00:30:27,960
Bugünler için çok uğraştık.

487
00:30:28,128 --> 00:30:29,241
Çok savaş verdik.

488
00:30:29,322 --> 00:30:31,455
Biraz tadını
çıkartalım değil mi?

489
00:30:31,624 --> 00:30:36,069
(Dans müziği çalıyor)

490
00:30:49,467 --> 00:30:50,467
Ahu gözlüm…

491
00:30:51,722 --> 00:30:53,835
Bu dansı bana
lütfeder misiniz lütfen?

492
00:30:54,708 --> 00:30:56,030
Bilmem ki.

493
00:30:59,266 --> 00:31:00,386
Tamam o zaman.

494
00:31:01,648 --> 00:31:07,507
(Alkışlıyorlar)

495
00:31:13,313 --> 00:31:17,100
Ey faslı baharım bir
arzu endam etsen de...

496
00:31:17,460 --> 00:31:19,671
...ahali bir hanımefendi görse.

497
00:31:19,800 --> 00:31:24,311
Sen istersin de ben etmez
miyim evimin direği. Gel.

498
00:31:24,414 --> 00:31:28,960
(Alkışlıyorlar)

499
00:31:29,390 --> 00:31:33,835
(Dans müziği çalıyor)

500
00:31:53,939 --> 00:31:55,619
Ben çok özür dilerim.

501
00:31:56,284 --> 00:31:57,484
Anlatman lazım.

502
00:31:59,256 --> 00:32:02,123
Yıllardır bulduğum
cevaplar çöp oldu Türkan.

503
00:32:04,644 --> 00:32:06,510
Benim bir oğlum daha varmış.

504
00:32:08,121 --> 00:32:10,187
Yıllarca ben seni suçladım hep.

505
00:32:11,162 --> 00:32:13,212
Çocuklarını bırakıp giden kadın.

506
00:32:15,494 --> 00:32:19,181
Ama ben evladımın
yanında olmamışım.

507
00:32:21,791 --> 00:32:22,831
Anlat Türkan.

508
00:32:24,145 --> 00:32:25,860
Hamile olduğu için mi gittin?

509
00:32:27,043 --> 00:32:28,643
Gidince mi öğrendin?

510
00:32:28,724 --> 00:32:30,724
Neden bana bir şey söylemedin?

511
00:32:30,805 --> 00:32:31,845
Söyleyemedim.

512
00:32:33,801 --> 00:32:35,161
Söylemek istedim.

513
00:32:35,394 --> 00:32:36,394
Evet?

514
00:32:37,140 --> 00:32:38,660
Ama sen dinlemedin.

515
00:32:41,484 --> 00:32:44,556
O gün her zamanki gibi
yemeğini getirmiştim sana.

516
00:32:45,642 --> 00:32:48,470
Hatta biber dolması
yapmıştım sen seversin diye.

517
00:32:49,295 --> 00:32:52,495
Dedim belki günler sonra
bir iki lokma bir şey yer.

518
00:32:53,062 --> 00:32:54,978
Yumuşar, ben de konuşurum.

519
00:32:55,477 --> 00:32:56,757
Ama konuşamadın.

520
00:32:57,320 --> 00:32:58,915
Yemeğin de yüzüne bakmadın.

521
00:32:58,996 --> 00:33:00,676
Benim de yüzüme bakmadın.

522
00:33:02,540 --> 00:33:05,207
Senle de çocuklarınla
da uğraşamam dedin.

523
00:33:05,846 --> 00:33:07,526
Ben herkesi suçluyordum.

524
00:33:09,660 --> 00:33:12,353
Sanki yaşadıklarımın
sebebi sizmişsiniz gibi.

525
00:33:12,537 --> 00:33:14,670
İki çocuk bile yüktü senin için.

526
00:33:15,041 --> 00:33:17,158
Sen kendini bile
çekemiyordun Kadir.

527
00:33:17,770 --> 00:33:19,501
Bir çocuk daha
geliyor diyemedim.

528
00:33:20,642 --> 00:33:22,322
İstemeyeceksin sandım.

529
00:33:24,801 --> 00:33:28,129
Oysa Sarp’ın kalp atışlarını
duymuştum o gün ilk kez.

530
00:33:30,642 --> 00:33:33,175
Rabbimin verdiği
cana kıyabilir miydin?

531
00:33:33,337 --> 00:33:34,777
Sen de kıyamazdın.

532
00:33:36,823 --> 00:33:38,556
Ama sen sen gibi değildin.

533
00:33:41,786 --> 00:33:42,906
Korktum Kadir.

534
00:33:43,344 --> 00:33:45,410
Söyleyebileceklerinden korktum.

535
00:33:46,782 --> 00:33:48,916
Girebileceğimiz
günahtan korktum.

536
00:33:50,027 --> 00:33:53,923
Nurettin bana bir oğlum
daha var dediğinde...

537
00:33:54,004 --> 00:33:55,970
...neler hissettiğimi
bilemezsin ki.

538
00:33:58,455 --> 00:34:02,634
Hem o kadın oğlumu
benden kaçırdı dedim.

539
00:34:04,564 --> 00:34:06,244
Hem de oğlumu kurtardı.

540
00:34:09,032 --> 00:34:10,152
Sen haklıydın.

541
00:34:11,364 --> 00:34:13,297
Ben kendimde değildim Türkan.

542
00:34:15,183 --> 00:34:19,962
Sen ikimizi de çok büyük bir
günahın vebalinden kurtardın.

543
00:34:22,488 --> 00:34:24,168
Sen oğlumuzu kurtardın.

544
00:34:28,704 --> 00:34:30,504
Diğer çocuklarımı bıraktım.

545
00:34:31,420 --> 00:34:37,290
(Duygusal müzik)

546
00:34:43,768 --> 00:34:46,423
Serap’la Serkan yalnız değildi.

547
00:34:48,397 --> 00:34:51,525
Onların babası,
dedesi, ninesi vardı.

548
00:34:53,303 --> 00:34:56,203
Ama karnımdakinin
benden başka kimsesi yoktu.

549
00:35:00,044 --> 00:35:02,944
Bir anne nasıl davranırsa
öyle davrandım ben.

550
00:35:14,539 --> 00:35:20,376
(Dans müziği çalıyor)

551
00:35:38,260 --> 00:35:43,814
(Alkışlıyorlar)

552
00:36:00,318 --> 00:36:01,998
Bahattin nasıl gidiyor?

553
00:36:02,428 --> 00:36:04,415
İkimizi de prova
oluyor işte kankası.

554
00:36:04,496 --> 00:36:06,110
-Bahattin!
-Ne var?

555
00:36:06,962 --> 00:36:08,407
Size doyum olmaz. Ben…

556
00:36:09,634 --> 00:36:12,017
Dedemle dans
etmeyecek misin? Gel.

557
00:36:12,137 --> 00:36:14,587
Dede, gelininle dans
etmeyecek misin?

558
00:36:14,899 --> 00:36:15,993
Etmez olur muyum?

559
00:36:16,074 --> 00:36:17,650
-Al sen babaannenle et hadi.
-Tamam, tamam. Hadi.

560
00:36:17,731 --> 00:36:19,392
-Serkan!
-Gelinim gel.

561
00:36:19,644 --> 00:36:21,578
Gelinimle dans etmeden olmaz.

562
00:36:25,788 --> 00:36:27,165
Resim çekilelim resim.

563
00:36:27,246 --> 00:36:28,246
Tamam.

564
00:36:28,327 --> 00:36:30,007
(Fotoğraf çekme sesleri)

565
00:36:32,061 --> 00:36:35,610
Serap Hanım bu dansı
Hayri dedeye lütfeder misiniz?

566
00:36:35,691 --> 00:36:37,142
Ben gelinimle dans edeceğim.

567
00:36:37,223 --> 00:36:40,032
Tamam dedeciğim, benim bir işim
var. Hemen geleceğim tamam mı?

568
00:36:40,205 --> 00:36:41,306
Gel hadi.

569
00:36:46,275 --> 00:36:48,017
Babaanne benim
çok ufak işim var.

570
00:36:48,098 --> 00:36:49,618
-Geleceğim tamam mı?
-Tamam.

571
00:36:55,650 --> 00:37:01,540
(Hareketli müzik)

572
00:37:04,041 --> 00:37:05,721
Vallahi Alize geliyor.

573
00:37:05,810 --> 00:37:08,603
-Yandık ki ne yandık.
-Nurettin sakin. Nefes al, nefes al.

574
00:37:08,736 --> 00:37:10,048
Al, al, al.

575
00:37:10,440 --> 00:37:11,960
Bir, iki, üç, dört.

576
00:37:12,088 --> 00:37:14,181
Verelim. Bir, iki, üç. Tekrar.

577
00:37:15,587 --> 00:37:16,767
Ver ver ver.

578
00:37:17,041 --> 00:37:18,228
Daha iyisin değil mi?

579
00:37:18,656 --> 00:37:22,033
Bak şimdi gidip güzellikle
sakinleştireceksin Alize’yi.

580
00:37:22,114 --> 00:37:24,587
Bugünü atlatalım, her şeyin
oturup doğrusunu anlatacaksın.

581
00:37:24,668 --> 00:37:28,139
Ben bu sırrı söylemeden
nefes falan alamıyorum Sinem.

582
00:37:28,231 --> 00:37:29,511
Ben gidip her şeyi anlatacağım.

583
00:37:29,592 --> 00:37:30,792
Nurettin yapma.

584
00:37:31,007 --> 00:37:33,139
Sen sakinleş diye
burada egzersiz yapıyoruz.

585
00:37:33,220 --> 00:37:34,302
Sen iyice panikledin.

586
00:37:34,383 --> 00:37:37,879
Ben bu hızla söyledim söyledim,
yoksa bir daha asla söyleyemem.

587
00:37:37,997 --> 00:37:41,360
Şimdi aşağı ineceğim, bir avazda
söyleyeceğim ve kurtulacağım.

588
00:37:41,656 --> 00:37:43,336
Ne olur bana şans dile.

589
00:37:43,481 --> 00:37:45,231
Sen de otur yerine.
Sakın kıpırdama.

590
00:37:48,955 --> 00:37:50,075
Ne oldu şimdi?

591
00:37:50,381 --> 00:37:51,898
Bilmiyorum Sarp bilmiyorum.

592
00:37:51,979 --> 00:37:53,669
Bak ne olur bu odadan
çıkma tamam mı?

593
00:37:53,750 --> 00:37:55,144
Bir de senle uğraşmayalım.

594
00:37:55,225 --> 00:37:59,980
(Hareketli müzik)

595
00:38:04,390 --> 00:38:07,627
Babacığım nereye
kayboldun kızının kınasında?

596
00:38:08,168 --> 00:38:10,813
Haklısın babacığım. Ben de
seninle konuşmaya geliyordum.

597
00:38:11,151 --> 00:38:12,831
Sana anlatacaklarım var.

598
00:38:13,936 --> 00:38:15,216
Tamam konuşalım.

599
00:38:21,528 --> 00:38:23,296
Tamam şimdi bak güzel kızım…

600
00:38:23,438 --> 00:38:24,919
Ben Kadir Darıca’nın oğluyum.

601
00:38:25,265 --> 00:38:28,868
(Duygusal gerilim müziği)

602
00:38:29,271 --> 00:38:30,951
Sen benim öz abimsin.

603
00:38:36,815 --> 00:38:37,815
Serkan?

604
00:38:38,415 --> 00:38:44,259
(Duygusal gerilim müziği)

605
00:38:47,413 --> 00:38:49,893
Oğlum ben sana odadan
çıkmayacaksın demedim mi?

606
00:38:58,682 --> 00:39:00,415
Siz bunu biliyor muydunuz?

607
00:39:04,715 --> 00:39:08,427
Nurettin Bey sırrımı sakladığınız
için çok teşekkür ederim.

608
00:39:09,570 --> 00:39:10,570
Ne demek.

609
00:39:11,411 --> 00:39:16,655
(Duygusal gerilim müziği)

610
00:39:16,828 --> 00:39:22,818
Serkan, Türkan evden
ayrıldığında Sarp’a hamileymiş.

611
00:39:28,293 --> 00:39:30,874
Sarp senin öz kardeşin oğlum.

612
00:39:37,984 --> 00:39:40,784
Oğlunu büyütmek için
mi bırakmış yani bizi?

613
00:39:55,171 --> 00:39:56,451
Duydun mu Alize?

614
00:39:57,722 --> 00:40:00,344
Muhteşem anne Türkan Darıca...

615
00:40:03,409 --> 00:40:05,409
...oğlunu büyütmek
için terk etmiş bizi.

616
00:40:05,609 --> 00:40:11,394
(Gerilim müziği)

617
00:40:30,808 --> 00:40:33,304
Sen bunu biliyordun zaten.

618
00:40:33,573 --> 00:40:36,040
Serkan benim de
çok yeni haberim oldu.

619
00:40:37,713 --> 00:40:38,993
Lütfen sakin ol.

620
00:40:42,174 --> 00:40:43,478
-Oğlum…
-Sakın!

621
00:40:46,342 --> 00:40:47,342
Sakın!

622
00:40:47,806 --> 00:40:52,328
Oğlum ben de
öğrendiğimde çok şaşırdım.

623
00:40:54,708 --> 00:40:56,975
Ama Sarp'ın bir
suçu yok ki burada.

624
00:40:57,976 --> 00:41:03,700
(Duygusal gerilim müziği)

625
00:41:08,482 --> 00:41:10,557
Sana ailenle mutluluklar baba.

626
00:41:10,638 --> 00:41:11,638
-Serkan…
-Sakın!

627
00:41:13,518 --> 00:41:14,558
(Kapı açıldı)

628
00:41:15,944 --> 00:41:17,064
(Kapı kapandı)

629
00:41:17,891 --> 00:41:23,700
(Duygusal gerilim müziği)

630
00:41:37,571 --> 00:41:42,814
(Ezan okunuyor)

631
00:42:16,190 --> 00:42:17,190
Kim o?

632
00:42:22,364 --> 00:42:23,364
Allah Allah!

633
00:42:23,683 --> 00:42:24,683
Allah Allah!

634
00:42:25,187 --> 00:42:26,707
Yaşlandım herhalde.

635
00:42:27,400 --> 00:42:29,533
Gaipten sesler duymaya başladım.

636
00:42:30,714 --> 00:42:32,847
En iyisi ben bir
doktora gideyim.

637
00:42:32,928 --> 00:42:34,377
Doktora gideyim tabii.

638
00:42:36,037 --> 00:42:38,144
-Ödümü patlattın Hayri.
-Allahım ya Rabbim!

639
00:42:38,931 --> 00:42:40,514
Asıl sen ben de
akıl bırakmadın ki.

640
00:42:40,595 --> 00:42:42,328
Ne böyle sinsi sinsi
peşimden geliyorsun?

641
00:42:42,409 --> 00:42:43,786
Sinsi sinsi gelmiyorum.

642
00:42:43,867 --> 00:42:46,243
İnsanlar uyanmasın
diye usul usul yürüyorum.

643
00:42:46,324 --> 00:42:47,701
Uyanacak tabii insanlar.

644
00:42:47,782 --> 00:42:49,507
Ne işin var sabah
sabah niye kalktın sen?

645
00:42:49,714 --> 00:42:51,581
Neden olacak namaza kalktım.

646
00:42:51,662 --> 00:42:52,979
Sen namaz mı kılıyorsun?

647
00:42:53,595 --> 00:42:55,193
Hayırlı olsun Kezban Hanım.

648
00:42:55,920 --> 00:42:57,137
Tövbe ya rabbim.

649
00:42:57,218 --> 00:42:59,218
Ben yıllardır namaz kılıyorum.

650
00:42:59,329 --> 00:43:00,714
Sen ne sanıyordun acaba?

651
00:43:01,878 --> 00:43:04,134
Bana bak hem sen
gece uyumadın mı hiç?

652
00:43:04,215 --> 00:43:05,415
Nasıl uyuyayım?

653
00:43:05,688 --> 00:43:06,888
Nasıl uyuyayım?

654
00:43:06,969 --> 00:43:11,720
Şirket-i Hayriye
vapuru gibi horluyorsun.

655
00:43:11,818 --> 00:43:13,075
İnsanda akıl mı bırakıyorsun?

656
00:43:13,156 --> 00:43:16,477
Bir de kalkmış sabah sabah
gulyabani gibi karşıma çıkıyorsun.

657
00:43:17,744 --> 00:43:20,401
Bir kere gulyabani
diye bir şey yoktur.

658
00:43:20,722 --> 00:43:22,276
-Vardır efendim.
-Yoktur.

659
00:43:22,357 --> 00:43:23,595
-Vardır efendim.
-Yoktur.

660
00:43:23,693 --> 00:43:24,733
Yoktur tabii.

661
00:43:24,945 --> 00:43:26,477
Niye vardır diyorsun?

662
00:43:26,616 --> 00:43:27,719
-Öyle mi dedin sen?
-Evet.

663
00:43:27,901 --> 00:43:29,394
Ben yoktur diyorum,
sen vardır diyorsun.

664
00:43:29,475 --> 00:43:31,842
Kusura bakma yanlış duymuşum.

665
00:43:33,353 --> 00:43:36,226
Dede, babaanne Allah aşkına
ne yapıyorsunuz sabah sabah?

666
00:43:36,307 --> 00:43:37,427
Millet uyuyor.

667
00:43:38,020 --> 00:43:39,047
Kavga ediyoruz.

668
00:43:39,128 --> 00:43:40,728
Evet kavga ediyoruz.

669
00:43:41,358 --> 00:43:44,750
Çiçeği burnunda her
çifte olur böyle şeyler.

670
00:43:46,362 --> 00:43:49,498
Evet evliliğin ilk
zamanlarında olur böyle şeyler.

671
00:43:50,138 --> 00:43:51,538
Hadi zamanla alışırsınız.

672
00:43:51,619 --> 00:43:53,153
Hadi gözümün önünde olun.

673
00:43:53,234 --> 00:43:54,793
İnşallah inşallah.
Nereye gidiyoruz?

674
00:43:54,874 --> 00:43:59,203
Hadi gelin siz biraz içerde gözümün
önünde kavga edin hadi minnoşlarım.

675
00:44:01,465 --> 00:44:02,505
(Kapı açıldı)

676
00:44:04,808 --> 00:44:05,928
(Kapı kapandı)

677
00:44:13,266 --> 00:44:14,546
(Kapıyı çalıyor)

678
00:44:17,560 --> 00:44:23,500
(Duygusal müzik)

679
00:44:29,228 --> 00:44:33,274
Sarp uyandın mı oğlum?

680
00:44:33,430 --> 00:44:34,430
Serkan!

681
00:44:34,511 --> 00:44:35,551
(Kapı açıldı)

682
00:44:40,966 --> 00:44:42,086
(Kapı kapandı)

683
00:44:42,167 --> 00:44:45,067
O kadar sesleniyorum,
niye cevap vermiyorsun?

684
00:44:46,695 --> 00:44:48,495
Uyuyamadığının farkındayım.

685
00:44:49,819 --> 00:44:51,952
Gözünü bile kırpmadığına eminim.

686
00:44:54,183 --> 00:44:59,472
Biliyorum bana sinir oluyorsun sana
söylemedim diye ama söyleyemedim ki.

687
00:45:01,722 --> 00:45:05,242
Bütün bunların olmasından
korktum ama engelleyemedim de.

688
00:45:06,015 --> 00:45:08,149
Biliyorum şok
üstüne şok yaşadın.

689
00:45:08,230 --> 00:45:12,840
Sarsıldığın hatta darmaduman
oldun ama bir de Sarp'ı düşün.

690
00:45:13,340 --> 00:45:16,140
Tüm bunlar o yaştaki
çocuk için de çok zor.

691
00:45:16,397 --> 00:45:17,757
Kolay değil Sarp.

692
00:45:18,499 --> 00:45:20,633
Önce ben çıktım
abinin karşısına.

693
00:45:21,061 --> 00:45:23,528
Sonra sen dün
söyleyince seni öğrendi.

694
00:45:25,094 --> 00:45:26,774
Abin acı çekiyor oğlum.

695
00:45:27,198 --> 00:45:29,889
O yüzden sana biraz
uzak davranırsa...

696
00:45:30,160 --> 00:45:33,248
...sen yokmuşsun gibi yaparsa
sakın üzülme olur mu canım?

697
00:45:35,012 --> 00:45:36,692
Abine biraz zaman ver.

698
00:45:40,491 --> 00:45:41,816
Serkan ama…

699
00:45:46,703 --> 00:45:47,703
Sarp?

700
00:45:50,818 --> 00:45:56,078
(Gerilim müziği)

701
00:46:07,285 --> 00:46:08,325
(Kapı açıldı)

702
00:46:08,882 --> 00:46:10,002
(Kapı kapandı)

703
00:46:10,083 --> 00:46:11,083
Serkan!

704
00:46:11,599 --> 00:46:12,599
Sarp!

705
00:46:13,159 --> 00:46:14,159
Sarp yok.

706
00:46:14,312 --> 00:46:15,752
Sarp gitmiş Alize.

707
00:46:15,833 --> 00:46:16,953
Serkan da yok.

708
00:46:20,303 --> 00:46:21,303
Yoksa…

709
00:46:22,026 --> 00:46:23,026
Olabilir mi?

710
00:46:24,262 --> 00:46:26,195
Oğlum bana kızma, babana sor.

711
00:46:26,335 --> 00:46:27,561
-O anlatsın.
-Baba?

712
00:46:28,557 --> 00:46:33,413
Bu ajan kadın mevcudiyetime
yüklenen bir tehlike.

713
00:46:33,494 --> 00:46:34,494
Heyula gibi.

714
00:46:34,846 --> 00:46:36,434
Tutturmuş gulyabani
gördüm diyor.

715
00:46:36,515 --> 00:46:38,101
-Baba!
-Sen kendin söyledin bana.

716
00:46:38,388 --> 00:46:42,267
Ben gaipten sesler duydum
diye kapıyı açtım, dışarı baktım.

717
00:46:42,348 --> 00:46:43,882
Döndüm arkamı, seni gördüm.

718
00:46:43,963 --> 00:46:45,983
İşte duydunuz kendi söylüyor.

719
00:46:46,184 --> 00:46:48,251
Olmayan sesler duyuyor bu adam.

720
00:46:49,949 --> 00:46:51,061
-Kadir baba.
-Kadir.

721
00:46:51,855 --> 00:46:53,812
Ne oluyor ne bu hâliniz böyle?

722
00:46:53,893 --> 00:46:55,931
Sarp yok Kadir, gitmiş.

723
00:46:57,544 --> 00:46:59,924
-Serkan da yok.
-Nasıl yok? İkisi de mi yok?

724
00:47:00,141 --> 00:47:01,816
Nereye gitmişler?
Birlikte mi gitmişler?

725
00:47:01,914 --> 00:47:02,944
Bir dakika, bir dakika.

726
00:47:03,025 --> 00:47:04,212
Evin her yerine
baktınız mı peki?

727
00:47:04,293 --> 00:47:05,293
Baktık.

728
00:47:05,806 --> 00:47:07,233
Ben bir bahçeye de bakayım.

729
00:47:07,346 --> 00:47:08,346
Tamam.

730
00:47:08,470 --> 00:47:10,384
Hani ben gaipten
sesler duyduydum?

731
00:47:11,024 --> 00:47:13,357
Hani ben garipten
sesler duyuyordum?

732
00:47:13,770 --> 00:47:15,540
Ben Hayri’yim Hayri.

733
00:47:15,748 --> 00:47:18,708
Buna kafa derler
kafa, ışıldayan kafa.

734
00:47:18,948 --> 00:47:20,115
Ne yapacağız?

735
00:47:21,058 --> 00:47:22,178
Ne oldu kızım?

736
00:47:22,259 --> 00:47:23,465
Bahçede de yoklar.

737
00:47:23,546 --> 00:47:25,714
-Kim yok?
-Dede, torunların yok torunların.

738
00:47:25,795 --> 00:47:27,163
Tamam mesele yok o zaman.

739
00:47:27,244 --> 00:47:28,344
Ne? Torunlar mı yok?

740
00:47:28,474 --> 00:47:32,918
(Rabarba)

741
00:47:38,188 --> 00:47:39,188
Abi…

742
00:47:40,092 --> 00:47:41,851
Sen Alize’yle konuştun mu hiç?

743
00:47:41,988 --> 00:47:43,668
Yok, daha konuşamadım.

744
00:47:46,106 --> 00:47:48,506
Ne yaptılar acaba
çok merak ediyorum.

745
00:47:49,484 --> 00:47:52,345
Serkan yavrum ne
kadar sarsıldı canım.

746
00:47:52,611 --> 00:47:56,216
Vallahi ben de merak ediyorum
ama ortalık biraz durulsun...

747
00:47:56,297 --> 00:47:58,352
...sakinleşsin diye
bekliyorum açıkçası.

748
00:47:59,422 --> 00:48:01,069
Sence böyle bir
şey mümkün mü abi?

749
00:48:01,155 --> 00:48:02,155
Haklısın.

750
00:48:03,027 --> 00:48:06,495
Haklısın da nasıl oldu hangi
ara oldu bilmiyorum ama...

751
00:48:06,576 --> 00:48:08,576
...biz Darıcalar ve
Sonerler olarak...

752
00:48:08,882 --> 00:48:11,417
...karmaşa ve kaostan
beslenir hâle geldik.

753
00:48:11,750 --> 00:48:14,550
Macerasız, aksiyonsuz
bir günümüz geçmiyor.

754
00:48:15,162 --> 00:48:16,250
Doğru söylüyorsun.

755
00:48:16,331 --> 00:48:19,872
Doğru söylüyorsun da hani
bu sefer ortalık fena karıştı abi.

756
00:48:22,280 --> 00:48:24,932
Sence bu işin sonu
Alize’ye dokunur mu?

757
00:48:25,644 --> 00:48:29,368
Alize’ye, sana, bana
hepimize dokunur.

758
00:48:29,865 --> 00:48:31,465
Yapacak bir şey yok.

759
00:48:32,527 --> 00:48:35,878
Yani her şeyin ortaya saçılıp
dökülmesi için tek bir hamle kaldı.

760
00:48:35,993 --> 00:48:36,993
Neymiş o?

761
00:48:37,508 --> 00:48:40,757
Alize’yi benim karşıma alıp
teker teker her şeyi anlatmam.

762
00:48:41,285 --> 00:48:42,823
Bunu benim yapmam lazım Esma.

763
00:48:42,904 --> 00:48:45,401
Kızım hayatı ile ilgili
gerçekleri benden duymalı.

764
00:48:46,566 --> 00:48:50,618
Duymalı da sonunda Alize'yi
tamamen kaybetmek de var tabii.

765
00:48:51,458 --> 00:48:53,591
Bence bu kadar sıkma canını abi.

766
00:48:54,438 --> 00:48:56,773
Belki sen Alize’yi karşına
alıp konuştuğunda...

767
00:48:56,952 --> 00:48:58,743
...hiçbir şey sandığın
gibi olmayacak.

768
00:48:58,824 --> 00:49:01,712
Yani senin düşündüğün
tepkileri vermeyecek belki Alize.

769
00:49:01,793 --> 00:49:03,473
Nasıl olacakmış o iş?

770
00:49:03,762 --> 00:49:09,750
Şimdi bak bence Alize şu
an Serkan'a deli gibi âşık hani.

771
00:49:10,888 --> 00:49:14,472
Yani böyle sanki önceden olan
hiçbir şeyi umursamayacak kadar...

772
00:49:14,626 --> 00:49:17,570
...ya da herkesi her
şeyi affedecek kadar âşık.

773
00:49:17,729 --> 00:49:20,687
İşte o kadar âşık olduğu
için affetmeyecek zaten.

774
00:49:20,768 --> 00:49:22,858
Niye? Çünkü kırılacak, üzülecek.

775
00:49:23,838 --> 00:49:25,931
Bu işi daha fazla
uzatmanın bir anlamı yok.

776
00:49:26,938 --> 00:49:30,312
Oturacağım her şeyi anlatacağım
ve sonuçlarına da katlanacağım.

777
00:49:31,353 --> 00:49:35,199
Bak gerçekleri saklamak gerçeklerle
çarpışmaktan daha zormuş Esma.

778
00:49:44,736 --> 00:49:46,605
Türkan Hanım önce
atölyeye bakalım.

779
00:49:46,686 --> 00:49:48,706
Eğer Sarp orada
değilse karakola gideriz.

780
00:49:48,795 --> 00:49:49,808
Olur kızım olur.

781
00:49:49,889 --> 00:49:51,569
Ne yapacağız ki başka?

782
00:49:57,507 --> 00:49:59,556
(Eşya sesleri)

783
00:50:03,485 --> 00:50:04,485
Serkan.

784
00:50:08,628 --> 00:50:11,561
(Duygusal gerilim müziği)

785
00:50:13,497 --> 00:50:15,069
Ne oldu Alize niye geldiniz?

786
00:50:15,150 --> 00:50:16,510
Sarp'ı gördün mü?

787
00:50:17,284 --> 00:50:19,551
Sabah sabah bunu
sormaya mı geldin?

788
00:50:19,851 --> 00:50:21,614
Serkan, Sarp yok. Kaçmış.

789
00:50:23,813 --> 00:50:25,190
Nasıl yok? Nereye gitmiş?

790
00:50:25,360 --> 00:50:26,360
Bilmiyoruz.

791
00:50:26,819 --> 00:50:29,999
Yani sabah örtünün altına
yastıkları koymuş kaçmış.

792
00:50:30,561 --> 00:50:32,673
Dolaşmaya çıkmıştır
çocuk. Gelir herhalde.

793
00:50:33,914 --> 00:50:36,970
Serkan yastıkları örtünün
altına sabah sabah koyup...

794
00:50:37,051 --> 00:50:38,732
...dolaşmaya mı çıktı çocuk?

795
00:50:39,688 --> 00:50:45,555
(Duygusal gerilim müziği)

796
00:50:55,684 --> 00:50:56,684
Neredeyim?

797
00:50:57,727 --> 00:50:59,407
Ne yapacağım ben şimdi?

798
00:51:06,189 --> 00:51:10,659
Evet biraz daha bekleriz, sonra
da karakola gideriz değil mi Serkan?

799
00:51:12,177 --> 00:51:13,246
Serkan sana diyorum.

800
00:51:13,327 --> 00:51:15,286
Nasıl bu kadar
rahat olabiliyorsun?

801
00:51:15,593 --> 00:51:18,836
On beş yaşında, hiçbir yeri
bilmeyen, hiç kimseyi tanımayan...

802
00:51:18,917 --> 00:51:20,251
...bir çocuk ortalıkta yok.

803
00:51:20,409 --> 00:51:22,004
Ve ayrıca bu senin kardeşin.

804
00:51:23,827 --> 00:51:25,694
Büyük ihtimalle dün
her şeyi açıkladığı için...

805
00:51:25,978 --> 00:51:28,471
...senin onu affetmeyeceğinden
korktu ve kaçtı.

806
00:51:29,741 --> 00:51:31,941
Sarp on beş yaşında
çocuk öyle mi?

807
00:51:33,020 --> 00:51:35,624
Türkan Hanım evi terk ettiğinde
ben o kadar bile değildim.

808
00:51:35,705 --> 00:51:37,117
Sarp’tan beş yaş küçüktüm.

809
00:51:37,230 --> 00:51:38,910
On yaşındaydım ben on.

810
00:51:39,253 --> 00:51:42,499
Bu kadın evin kapısını çarpıp
çıkarken benim için telaşlandı mı?

811
00:51:43,675 --> 00:51:46,119
Sarp on beş yaşında çocukmuş.

812
00:51:47,333 --> 00:51:50,129
Ablam annesizliğinden
kaçıp evliliğe sığındığında...

813
00:51:50,338 --> 00:51:52,018
...Sarp’tan sadece
üç yaş büyüktü.

814
00:51:53,910 --> 00:51:57,366
Gitti tanımadığı adamın,
bilmediği ailenin gelini oldu.

815
00:51:59,260 --> 00:52:00,260
Serkan!

816
00:52:01,597 --> 00:52:02,597
Yeter!

817
00:52:10,312 --> 00:52:11,312
Al.

818
00:52:11,393 --> 00:52:13,193
Sarp bunları sana bırakmış.

819
00:52:18,179 --> 00:52:20,486
Serkan okusun, mektup ona.

820
00:52:25,854 --> 00:52:26,854
Abiciğim...

821
00:52:36,392 --> 00:52:38,392
Ben senden çok özür diliyorum.

822
00:52:39,342 --> 00:52:42,396
Dün dayanamadım söyledim
her şeyi. Çok kızdın bana haklısın.

823
00:52:43,620 --> 00:52:46,476
(Serkan) Ben şimdiye kadar hep
size kavuşmanın hayaliyle yaşadım.

824
00:52:47,561 --> 00:52:49,628
Kavuşursak mutlu oluruz sandım.

825
00:52:49,709 --> 00:52:50,989
Ama öyle olmadı.

826
00:52:51,675 --> 00:52:53,577
Siz benim yüzümden üzülmüşsünüz.

827
00:52:53,658 --> 00:52:55,338
Çok mutsuz olmuşsunuz.

828
00:52:55,419 --> 00:52:57,292
Annem sizi benim
yüzümden terk ettiğinde...

829
00:52:57,641 --> 00:52:59,641
...benden sadece
beş yaş küçükmüşsün.

830
00:53:00,012 --> 00:53:02,604
Ben olmasaymışım bunların
hiçbiri olmayacakmış.

831
00:53:04,647 --> 00:53:05,981
Bu tetris...

832
00:53:09,488 --> 00:53:11,103
...senin diye çok sevdim ben.

833
00:53:11,761 --> 00:53:14,775
Elime her aldığımda sana
yaklaşıyormuş gibi hissediyordum.

834
00:53:16,736 --> 00:53:20,608
Ama şimdi görüyorum ki ben sana
yaklaşınca sen çok mutsuz oldun.

835
00:53:21,620 --> 00:53:24,167
Sen daha fazla üzülme
diye gidiyorum abi.

836
00:53:24,514 --> 00:53:26,867
Kendine iyi bak.
Seni çok seviyorum.

837
00:53:27,806 --> 00:53:28,806
Hoşça kal.

838
00:53:29,584 --> 00:53:35,512
(Duygusal müzik)

839
00:53:41,132 --> 00:53:42,132
Serkan!

840
00:53:44,213 --> 00:53:45,333
Serkan nereye?

841
00:53:48,358 --> 00:53:49,478
Serkan nereye?

842
00:53:49,559 --> 00:53:52,127
-Sarp’ı bulmaya.
-Nasıl bulacaksın ki?

843
00:53:52,685 --> 00:53:58,195
(Duygusal müzik)

844
00:53:58,440 --> 00:54:00,120
Nereye gitmiş olabilir?

845
00:54:01,974 --> 00:54:02,974
Bilmiyorum.

846
00:54:03,432 --> 00:54:05,929
Bir tek otelle Sinem
Hanım’ın evini biliyor.

847
00:54:06,372 --> 00:54:08,212
Bir de işte İzmit'te teyzem var.

848
00:54:08,301 --> 00:54:09,981
İzmit'e gitmiş olmasın?

849
00:54:10,267 --> 00:54:12,839
Yok, teyzem epeydir hasta.

850
00:54:12,999 --> 00:54:15,530
Sarp biliyor, oraya gitmemiştir.

851
00:54:16,349 --> 00:54:17,657
Ben yine de ararım ama.

852
00:54:17,737 --> 00:54:18,737
Tamam.

853
00:54:18,818 --> 00:54:20,886
Alize, abla siz eve geçin
benden haber bekleyin hadi.

854
00:54:20,967 --> 00:54:22,570
Olmaz öyle şey
oğlum, biz de geleceğiz.

855
00:54:22,651 --> 00:54:23,657
Hayır ablacığım.

856
00:54:23,738 --> 00:54:25,964
Dedemle babaannem
evde hazır kıta bekliyorlar...

857
00:54:26,045 --> 00:54:28,247
...başlarını belaya
sokmak için. Hadi eve hadi.

858
00:54:28,328 --> 00:54:29,328
Tamam tamam.

859
00:54:29,409 --> 00:54:30,608
Biz eve geçelim madem tamam.

860
00:54:30,689 --> 00:54:31,889
Ben gitmiyorum.

861
00:54:31,970 --> 00:54:34,167
-Serkan seninle geleceğim.
-Hayır Alize eve geçiyorsun.

862
00:54:34,248 --> 00:54:35,755
-Hadi dedim.
-Gitmiyorum.

863
00:54:35,836 --> 00:54:37,691
-Alize!
-Ne söylersen söyle...

864
00:54:37,772 --> 00:54:40,113
...ne yaparsan yap seninle
geleceğimi biliyorsun değil mi?

865
00:54:40,203 --> 00:54:41,589
Boşuna kendini yorma istersen.

866
00:54:41,670 --> 00:54:43,533
Enerjimizi Sarp’ı
bulmaya harcayalım.

867
00:54:44,049 --> 00:54:45,478
Laf dinlemeyeceksin
değil mi sen?

868
00:54:45,559 --> 00:54:47,239
Bir ara dinlerim canım.
Hadi oyalanmayalım.

869
00:54:47,320 --> 00:54:49,940
Bir şey söyleyeceğim. Bir
şey olursa bize haber verin.

870
00:54:50,514 --> 00:54:52,483
Bir de telefonunuzu açık
tutun ne olur ne olmaz.

871
00:54:52,564 --> 00:54:54,306
Tamam o iş bende,
siz merak etmeyin.

872
00:54:54,625 --> 00:54:55,686
Sarp'ı bulacağız.

873
00:54:55,767 --> 00:55:00,374
Hem şimdi Serkan da
arıyor, mutlaka buluruz.

874
00:55:01,268 --> 00:55:07,204
(Duygusal müzik)

875
00:55:07,717 --> 00:55:08,997
(Kapılar açıldı)

876
00:55:10,740 --> 00:55:12,422
(Kapılar kapandı)

877
00:55:14,020 --> 00:55:19,228
(Araba sesi)

878
00:55:21,879 --> 00:55:23,612
Hadi gel anne eve girelim.

879
00:55:30,115 --> 00:55:32,781
Keşke şu tabakların
dili olsa da konuşsa.

880
00:55:32,862 --> 00:55:35,934
Az mı derdimi dinlediler,
az mı kahrımı çektiler.

881
00:55:36,015 --> 00:55:39,453
Benim sadık yârim
bulaşıklarım Cengiz.

882
00:55:40,030 --> 00:55:41,030
Allah Allah.

883
00:55:41,566 --> 00:55:44,032
Bulaşık sadece benim
sevda sanıyordum.

884
00:55:44,919 --> 00:55:47,995
Benimle ağlar, benimle
güler bu tabaklar.

885
00:55:48,155 --> 00:55:50,888
Ne kadar çabuk içime
işledi bu bulaşıklar?

886
00:55:50,969 --> 00:55:52,769
Ne ara böyle yoldaşım oldu?

887
00:55:52,850 --> 00:55:54,370
Tıpkı Tuğçe’m gibi.

888
00:55:54,736 --> 00:55:56,363
Tuğçe ne demek
bilir misin Cengiz?

889
00:55:56,568 --> 00:55:57,688
Ben biliyorum.

890
00:55:57,769 --> 00:55:59,210
İnternetten baktım.

891
00:55:59,291 --> 00:56:02,363
Cennette yetişen Tuğba
ağacının dalları demekmiş.

892
00:56:02,630 --> 00:56:05,530
Yani benim Tuğçe’m
cennette yetişen bir meyve.

893
00:56:05,639 --> 00:56:06,639
Bense…

894
00:56:06,720 --> 00:56:08,429
Niye öyle diyorsun kardeşim?

895
00:56:08,681 --> 00:56:10,201
Aşkı engel tanımaz.

896
00:56:10,502 --> 00:56:12,509
Bak biz de yengenle
zor kavuştuk.

897
00:56:12,590 --> 00:56:18,203
Babası vermek istemedi ama iki gönül
bir olunca karşısında kimse duramadı.

898
00:56:18,363 --> 00:56:19,363
Vallahi mi?

899
00:56:19,653 --> 00:56:21,333
-Git açıl diyorsun yani.
-Tabii.

900
00:56:21,975 --> 00:56:24,054
Açılmadan nereden
bileceksin kardeş?

901
00:56:24,135 --> 00:56:25,135
Doğru.

902
00:56:25,216 --> 00:56:27,466
Gideyim o zaman diyeyim ki
ben sana âşık oldum diyeyim.

903
00:56:27,547 --> 00:56:28,747
Âşığım diyeyim.

904
00:56:28,902 --> 00:56:30,035
Okey tamam.

905
00:56:32,454 --> 00:56:34,696
Yok olmaz.

906
00:56:35,048 --> 00:56:36,048
Niye?

907
00:56:36,129 --> 00:56:39,401
Mecnun’dan Kazanova’ya
kitabının yüzüncü sayfasının...

908
00:56:39,482 --> 00:56:43,169
...ikinci paragrafının beşinci
cümlesinde ne der bilir misin Cengiz?

909
00:56:43,260 --> 00:56:44,260
Ne der baba?

910
00:56:44,341 --> 00:56:47,821
Kavgada ilk vuran, aşkta
son açılan kazanır der.

911
00:56:48,047 --> 00:56:50,625
Yani ilk adımı
Tuğçe'nin atması lazım.

912
00:56:51,159 --> 00:56:53,203
-Onu mu bekleyeceksin yani?
-Evet.

913
00:56:55,053 --> 00:56:57,453
Ama o zaman da çok
mu beklerim acaba?

914
00:56:58,026 --> 00:57:00,799
Onun o ürkek kalbinin
kapısını başkası çalarsa Cengiz?

915
00:57:00,880 --> 00:57:01,901
O zaman ne olacak?

916
00:57:01,982 --> 00:57:03,967
İşimi şansa bırakamam
değil mi kanka?

917
00:57:04,048 --> 00:57:06,068
Tabii. Elini çabuk tutman lazım.

918
00:57:06,238 --> 00:57:08,238
O zaman da çok
hevesli gözükürüm.

919
00:57:08,319 --> 00:57:10,669
Tuğçe'm için cazibemi,
gizemimi yitiririm.

920
00:57:10,750 --> 00:57:11,950
Tabii o da var.

921
00:57:12,031 --> 00:57:13,394
En iyisi mi sen onu bekle.

922
00:57:13,511 --> 00:57:14,905
Yahu ne beklemesi Cengiz?

923
00:57:14,986 --> 00:57:17,821
Sana diyorum ki etraf
sansar dolu sansar.

924
00:57:18,082 --> 00:57:20,174
Ahu ceylanıma göz koyan olursa?

925
00:57:20,630 --> 00:57:26,129
Yok ben bekleyemem, gidip açılacağım
ama birinden yardım almam lazım.

926
00:57:27,575 --> 00:57:30,775
Evet planımızı açıklıyorum,
önce Sinem’e gidiyoruz.

927
00:57:31,741 --> 00:57:33,490
Hatta ben hemen
Sinem’i arıyorum.

928
00:57:36,310 --> 00:57:39,670
Alo Sinem, Sarp orada mı?

929
00:57:41,260 --> 00:57:45,174
Yani şey Sarp kaçmış da
orada olabileceğini düşündüm.

930
00:57:47,760 --> 00:57:48,760
Anladım.

931
00:57:49,746 --> 00:57:52,066
(Duygusal müzik)

932
00:57:52,419 --> 00:57:54,497
Tamam o zaman sen
haber verirsin bize.

933
00:57:55,245 --> 00:57:56,245
Tamam.

934
00:57:58,801 --> 00:58:00,001
Orada değilmiş.

935
00:58:00,918 --> 00:58:01,973
Tahmin etmiştim.

936
00:58:02,066 --> 00:58:04,236
Otele gidiyoruz. En iyi
bildiği yer orası çünkü.

937
00:58:04,439 --> 00:58:07,895
Haklısın, en iyi bildiği yeri
orası çünkü herkes orada.

938
00:58:08,011 --> 00:58:09,775
Sinem Hanım demedi
mi sana burada değil diye?

939
00:58:09,856 --> 00:58:11,120
Daha ne ısrar ediyorsun?

940
00:58:11,332 --> 00:58:12,932
Yani yolda olabilir.

941
00:58:13,013 --> 00:58:15,147
O civarlarda bir yerde olabilir.

942
00:58:15,527 --> 00:58:17,860
Sinem etrafındaki
en güvenilir kişi.

943
00:58:18,594 --> 00:58:19,594
Bak sen.

944
00:58:19,675 --> 00:58:22,813
Sen ne zamandan beri Sinem
Hanım’a bu kadar güvenir oldun?

945
00:58:23,760 --> 00:58:25,440
Ben Sarp için diyorum.

946
00:58:25,521 --> 00:58:26,927
Olmaz. Otele gidiyoruz.

947
00:58:27,118 --> 00:58:28,924
İçimden bir ses
kesin orada diyor.

948
00:58:29,005 --> 00:58:31,538
Benim içimdeki ses
de hâlâ Sinem diyor.

949
00:58:33,340 --> 00:58:38,768
(Duygusal müzik)

950
00:58:44,874 --> 00:58:45,874
Ne oluyor?

951
00:58:47,744 --> 00:58:50,277
Senin İçindeki ses
bizi hiç yanıltmadı.

952
00:58:50,374 --> 00:58:55,860
(Duygusal müzik)

953
00:59:21,724 --> 00:59:23,084
Bu çocuk küçücük.

954
00:59:23,188 --> 00:59:24,628
İstanbul’u bilmez.

955
00:59:24,957 --> 00:59:26,068
Allah’ım ben delireceğim.

956
00:59:26,149 --> 00:59:27,787
Tamam baba, Allah
aşkına sen de bir sakin ol.

957
00:59:27,868 --> 00:59:29,966
-Bulacağız bir şekilde.
-Nasıl sakin olayım kızım?

958
00:59:30,072 --> 00:59:32,309
Elim kolum bağlı burada
oturup onları mı bekleyeceğim?

959
00:59:32,704 --> 00:59:35,165
-Yok, ben arabayla çıkıp…
-Tamam, biz de geliyoruz.

960
00:59:35,476 --> 00:59:38,325
Değil mi anne? Yeter valla. Ben
böyle bekleye bekleye çıldıracağım.

961
00:59:38,543 --> 00:59:41,121
Dedemle babaanneme de söyleyeyim
birazcık oturuversinler canım.

962
00:59:41,278 --> 00:59:42,727
Sarp! Serkan!

963
00:59:44,030 --> 00:59:45,383
Hepsi benim yüzümden.

964
00:59:45,641 --> 00:59:47,727
Keşke daha önce
Serkan'la konuşsaydım.

965
00:59:48,140 --> 00:59:49,819
Her şeyi baştan anlatsaydım.

966
00:59:49,978 --> 00:59:51,578
Senin bir suçun yok.

967
00:59:52,417 --> 00:59:54,351
Ben Sarp’a mukayyet olamadım.

968
00:59:57,368 --> 00:59:58,899
-Dedemler yok.
-Nasıl yok?

969
00:59:59,112 --> 01:00:00,817
-Yok.
-Yok mu?

970
01:00:01,987 --> 01:00:03,777
Baba! Baba!

971
01:00:04,201 --> 01:00:05,642
Ben delireceğim baba.

972
01:00:06,028 --> 01:00:07,831
Bir sen eksiktin Allah aşkına.

973
01:00:08,079 --> 01:00:09,897
-Hadi kızım arayalım.
-Gel anne gel gel gel.

974
01:00:10,700 --> 01:00:12,220
-Allah’ım ya rabbim.
-Baba!

975
01:00:12,865 --> 01:00:16,051
Geçen sefer yardım etmediniz
ama bu sefer yardım edeceksiniz.

976
01:00:16,521 --> 01:00:18,201
Niye öyle diyorsun amca?

977
01:00:18,282 --> 01:00:19,562
Torununu buldum.

978
01:00:20,861 --> 01:00:23,647
Şimdi de diğer torunuma
ulaşacaksın, Sarp.

979
01:00:23,998 --> 01:00:25,678
İsimde eminiz değil mi?

980
01:00:27,309 --> 01:00:28,309
Evet.

981
01:00:28,390 --> 01:00:29,510
Eminiz galiba.

982
01:00:29,591 --> 01:00:30,591
Galiba mı?

983
01:00:30,773 --> 01:00:31,973
Galiba olur mu?

984
01:00:32,274 --> 01:00:33,394
Bal gibi Sarp.

985
01:00:33,814 --> 01:00:35,014
Bal gibi çocuk.

986
01:00:35,236 --> 01:00:37,510
Kıvır kıvır saçları var.
Yumuk yumuk gözleri var.

987
01:00:38,290 --> 01:00:41,364
Hayri ne kadar da
Serkan’a benziyor değil mi?

988
01:00:42,813 --> 01:00:44,871
Hık demiş burnundan düşmüş.

989
01:00:45,110 --> 01:00:46,110
İşte rabbim.

990
01:00:47,011 --> 01:00:51,107
Gerçi onlar hiç birbirlerini
görmediler ama kan çekiyor demek ki.

991
01:00:51,188 --> 01:00:56,425
Ama Hayri bizim Serkan o
yaşta biraz daha toramandı.

992
01:00:56,643 --> 01:00:58,568
Yok, ufacık tefecikti.

993
01:00:58,649 --> 01:01:01,112
Daha sonra boylu
poslu oldu. Tabii.

994
01:01:01,372 --> 01:01:05,270
Serkan her zaman böyle
dalyan gibiydi benim torunum.

995
01:01:05,351 --> 01:01:09,191
Teyzeciğim, amcacığım nostaljinize
biraz ara verebilir miyiz?

996
01:01:09,631 --> 01:01:11,555
Siz kayıp ihbarı için
gelmiştiniz değil mi?

997
01:01:11,937 --> 01:01:13,473
Evet efendim. Sarp Darıca.

998
01:01:14,377 --> 01:01:18,187
Hayri, Türkan belki
kendi soyadını vermiştir.

999
01:01:19,222 --> 01:01:21,876
Evet, doğru söylüyorsun tabii.

1000
01:01:22,519 --> 01:01:23,519
Sarp Darıca.

1001
01:01:24,411 --> 01:01:26,211
Türkan’ın soyadı Darıca mı?

1002
01:01:26,569 --> 01:01:28,005
Nikâh yapmadı mı bunlar?

1003
01:01:28,213 --> 01:01:29,550
Resmi nikâhları yok mu yoksa?

1004
01:01:29,930 --> 01:01:32,527
Ne güzel gidiyorduk
Hayri amca. Ne oldu yine?

1005
01:01:34,088 --> 01:01:36,051
-Soyadında takıldık.
-Evet.

1006
01:01:36,132 --> 01:01:39,593
Ama adı Sarp, on beş yaşında.

1007
01:01:39,892 --> 01:01:40,892
Ve kayıp.

1008
01:01:41,316 --> 01:01:44,567
Tamam teyzeciğim ben
diğer bilgileri ailenizden alırım.

1009
01:01:44,680 --> 01:01:47,883
Siz şimdi eve gidin biz bir
şeyi öğrenince size haber veririz.

1010
01:01:48,129 --> 01:01:50,817
Çok yardım ettiniz. Çok
teşekkür ediyoruz, sağ olun.

1011
01:01:51,105 --> 01:01:52,105
Sağ olun.

1012
01:01:52,582 --> 01:01:54,793
O zaman evimize gidelim.

1013
01:01:54,949 --> 01:01:55,989
Hadi gidelim.

1014
01:01:57,909 --> 01:01:59,550
Ama ev nerde?

1015
01:02:00,059 --> 01:02:02,059
Nerde olacak Hayri, mahallede.

1016
01:02:03,260 --> 01:02:04,460
Mahalle nerede?

1017
01:02:04,541 --> 01:02:06,095
Evimizin olduğu yerde.

1018
01:02:06,176 --> 01:02:08,630
-Mahalle evin orada mı?
-Tabii, nerede olacak.

1019
01:02:08,719 --> 01:02:09,992
İyi de mahalle nerede?

1020
01:02:10,081 --> 01:02:12,814
Evimizin olduğu
yerde dedim Hayri.

1021
01:02:12,920 --> 01:02:15,617
Tamam tamam şöyle yapalım,
ben sizin ailenizi arayayım.

1022
01:02:15,698 --> 01:02:17,197
Onlar gelip alsınlar.

1023
01:02:17,594 --> 01:02:20,270
Oğlunuzun adı neydi?
Onu hatırlıyorsunuz değil mi?

1024
01:02:20,511 --> 01:02:25,531
Ama öyle birdenbire
sorunca şimdi ben birdenbire…

1025
01:02:25,612 --> 01:02:28,690
Hayri, Ahmet değil miydi?

1026
01:02:28,938 --> 01:02:34,828
(Hareketli müzik)

1027
01:02:36,108 --> 01:02:37,388
(Kapıyı çalıyor)

1028
01:02:44,079 --> 01:02:45,119
(Kapı açıldı)

1029
01:02:47,631 --> 01:02:48,631
Buldunuz mu?

1030
01:02:51,799 --> 01:02:53,873
Sana geleceğinden
o kadar emindim ki.

1031
01:02:53,954 --> 01:02:55,418
Sana otele gidelim demiştim.

1032
01:02:55,982 --> 01:02:58,768
Benim iç sesim yalan söylemez.
Gelmediyse bile gelecektir.

1033
01:02:59,428 --> 01:03:00,913
Kaçtığına emin misiniz peki?

1034
01:03:01,064 --> 01:03:02,344
Mektup bırakmış.

1035
01:03:02,617 --> 01:03:03,977
Allah’ım yine mi?

1036
01:03:04,268 --> 01:03:06,607
Yine mi derken daha
önce de mi kaçtı bu çocuk?

1037
01:03:07,203 --> 01:03:08,203
Maalesef.

1038
01:03:09,805 --> 01:03:10,925
Kimin kardeşi?

1039
01:03:11,006 --> 01:03:13,039
Şimdiden başlamış
senin izinden gitmeye.

1040
01:03:14,178 --> 01:03:16,998
Otele de bakın tabii ama
polise haber verdiniz mi?

1041
01:03:17,079 --> 01:03:18,534
Biz de otele bakmaya
gidiyoruz yani.

1042
01:03:18,615 --> 01:03:20,748
İnşallah oradadır da
polise gerek kalmaz.

1043
01:03:20,829 --> 01:03:24,393
Alize’yi dinlemeseydik şimdiye
çoktan bulmuş olacaktık ama neyse.

1044
01:03:24,474 --> 01:03:27,032
İtiraf et kendi iç sesinden
çok benimkine güveniyorsun.

1045
01:03:27,412 --> 01:03:29,211
Güvenmemeyi
öğreneceğiz demek ki.

1046
01:03:29,311 --> 01:03:31,130
Tamam tamam yolda
edin siz de kavganızı.

1047
01:03:31,211 --> 01:03:32,857
Bana da haber vermeyi unutmayın.

1048
01:03:32,938 --> 01:03:33,938
Tamam.

1049
01:03:35,924 --> 01:03:38,725
(Hareketli müzik)

1050
01:03:39,304 --> 01:03:40,982
Baba, anne!

1051
01:03:41,572 --> 01:03:44,038
Bir kere de
uğraştırmasalar şaşacağım.

1052
01:03:44,905 --> 01:03:48,013
Kötü bir niyetleri yoktur ki onların
da. Sarp’ı bulmak için gelmişlerdir.

1053
01:03:48,152 --> 01:03:49,393
Anneciğim sen
onları bilmiyorsun.

1054
01:03:49,474 --> 01:03:51,474
Çete gibi oldular
iyice başımıza zaten.

1055
01:03:51,804 --> 01:03:52,839
Efendim oğlum?

1056
01:03:52,920 --> 01:03:55,157
Alo baba, biz şimdi
Sinem Hanım’dan çıktık.

1057
01:03:55,238 --> 01:03:57,979
Sarp burada değil, otele gidiyoruz.
Siz de karakola mı gitseniz?

1058
01:03:58,936 --> 01:04:00,456
Demek orada da yok.

1059
01:04:00,969 --> 01:04:02,432
Oğlum biz zaten karakoldayız.

1060
01:04:02,513 --> 01:04:05,340
Deden işte bizi
gene buraya getirdi.

1061
01:04:05,461 --> 01:04:07,345
Ne oldu yine?

1062
01:04:08,537 --> 01:04:10,956
Ne olacak oğlum, deden Sarp’ın
kaybolduğunu bildirmek için...

1063
01:04:11,037 --> 01:04:14,272
...yola çıkmış babaannenle.
Sonra kaybolmuşlar.

1064
01:04:14,353 --> 01:04:18,630
Her zamanki gibi deden evin yolunu
unutunca işte buralara kadar geldik.

1065
01:04:18,975 --> 01:04:21,043
Neyse neyse ben
şimdi içeri gireceğim.

1066
01:04:21,323 --> 01:04:22,926
Sonra gene konuşuruz
oğlum tamam mı?

1067
01:04:23,040 --> 01:04:24,040
Tamam tamam.

1068
01:04:29,801 --> 01:04:31,081
Ne olmuş Serkan?

1069
01:04:31,526 --> 01:04:33,039
Lütfen yeni bir kriz daha deme.

1070
01:04:33,120 --> 01:04:34,706
Yok yok, kriz çıkmadan önlenmiş.

1071
01:04:34,787 --> 01:04:37,822
Dedemle babaannem, Sarp’ı aramaya
çıkmışlar kendileri kaybolmuşlar.

1072
01:04:37,903 --> 01:04:39,183
Ne diyorsun sen?

1073
01:04:40,176 --> 01:04:41,373
Ne yapacağız şimdi?

1074
01:04:41,454 --> 01:04:44,359
İyilermiş iyilermiş. Karakoldalarmış.
Babam şimdi onları almaya gitti.

1075
01:04:44,764 --> 01:04:46,902
Sarp içinde kayıp ihbarı
yapacaklar değil mi?

1076
01:04:46,983 --> 01:04:48,663
Evet evet yapacaklar.

1077
01:04:50,018 --> 01:04:51,581
İnşallah otelde buluruz.

1078
01:04:51,693 --> 01:04:55,131
(Hareketli müzik)

1079
01:04:55,582 --> 01:04:58,369
Alize, otelde değilse?

1080
01:04:58,700 --> 01:05:01,555
Her neredeyse bulacağız
Serkan merak etme.

1081
01:05:04,653 --> 01:05:06,520
Küçücük çocuk benim
yüzümden kayboldu.

1082
01:05:06,738 --> 01:05:08,196
Başına bir şey gelirse?

1083
01:05:08,366 --> 01:05:09,806
Kötü düşünmüyoruz.

1084
01:05:09,954 --> 01:05:11,616
Pozitif enerjimizi yolluyoruz.

1085
01:05:11,697 --> 01:05:14,619
Sarp her neredeysen
seni bulacağız diyoruz.

1086
01:05:16,468 --> 01:05:18,031
Bu da mı içinden geldi?

1087
01:05:20,423 --> 01:05:22,103
O senin kardeşin Serkan.

1088
01:05:22,455 --> 01:05:25,255
İnanıyorum ben başının
çaresine bakacaktır.

1089
01:05:25,489 --> 01:05:26,489
Hadi.

1090
01:05:28,772 --> 01:05:30,643
Neredesin oğlum neredesin?

1091
01:05:31,019 --> 01:05:32,866
(Kapılar açıldı)

1092
01:05:33,847 --> 01:05:35,207
(Kapılar kapandı)

1093
01:05:36,508 --> 01:05:41,329
(Araba sesi)

1094
01:05:57,110 --> 01:05:59,710
Neredesin sen,
sabahtan beri görünmedin.

1095
01:06:01,496 --> 01:06:02,856
Geç geldim biraz.

1096
01:06:02,937 --> 01:06:04,057
İyi misin sen?

1097
01:06:04,731 --> 01:06:05,731
İyiyim.

1098
01:06:05,915 --> 01:06:08,074
Ben senin iyi olduğun
zamanları biliyorum.

1099
01:06:08,318 --> 01:06:10,052
Ve bu onlardan biri değil.

1100
01:06:12,529 --> 01:06:14,129
Çok mu belli oluyor?

1101
01:06:17,039 --> 01:06:18,972
Ben anlıyorum da diyebiliriz.

1102
01:06:19,543 --> 01:06:21,364
Beni o kadar iyi
tanıyorsun yani.

1103
01:06:21,718 --> 01:06:22,883
Doğru.

1104
01:06:24,584 --> 01:06:26,584
Babamla tartıştık yine.

1105
01:06:27,492 --> 01:06:30,670
Niye? O emekliye ayrılıp
hobilerine adamadı mı kendini?

1106
01:06:30,911 --> 01:06:32,258
Yeni hobisi benim.

1107
01:06:32,339 --> 01:06:34,758
Tüm enerjisiyle bana
odaklanmış durumda.

1108
01:06:34,903 --> 01:06:38,065
Beni istediği kişi hâline
getirmeden rahat etmeyecek.

1109
01:06:38,474 --> 01:06:42,006
Onun istediği işte çalışayım,
onun istediği gibi yaşayayım.

1110
01:06:42,087 --> 01:06:45,045
Onun çizdiği yoldan öte yol
yok yani bana anlayacağın.

1111
01:06:47,781 --> 01:06:49,845
Peki sen? Sen ne istiyorsun?

1112
01:06:49,935 --> 01:06:51,920
Kendi çizdiğim yoldan
yürümek istiyorum.

1113
01:06:52,013 --> 01:06:54,680
Artık kendi seçimlerimi
yapmak istiyorum.

1114
01:06:57,060 --> 01:06:58,060
Her anlamda.

1115
01:07:05,272 --> 01:07:10,496
(Hareketli müzik)

1116
01:07:17,346 --> 01:07:18,803
Allah Allah!

1117
01:07:27,294 --> 01:07:28,814
Bu ne, yamuk mu bu?

1118
01:07:30,401 --> 01:07:33,134
Stres atmak senin
neyine Nurettin, neyine?

1119
01:07:33,483 --> 01:07:36,928
Zaten akşam olmadan gene
bir stresle, kaosla karşılaşırsın.

1120
01:07:38,101 --> 01:07:41,034
(Telefon çalıyor)

1121
01:07:43,639 --> 01:07:44,759
Efendim canım?

1122
01:07:44,840 --> 01:07:46,503
Nurettin olanları duydun mu?

1123
01:07:46,773 --> 01:07:48,795
Ne duydun mu
hayatım? Bu sefer ne?

1124
01:07:48,877 --> 01:07:51,399
Kadir mi Alize mi Serkan
mı Hayri mi hangisi?

1125
01:07:51,580 --> 01:07:53,873
Ya da dur düzeltiyorum
hepsi mi hangisi?

1126
01:07:53,954 --> 01:07:55,074
Hayır hiçbiri.

1127
01:07:55,155 --> 01:07:56,338
Sarp yine kaçmış.

1128
01:07:56,419 --> 01:07:57,419
Ne?

1129
01:07:57,565 --> 01:07:58,565
Yine mi?

1130
01:07:59,136 --> 01:08:02,293
Bu çocuk bizim kaotik
yaşantımıza ne çabuk ayak uydurdu.

1131
01:08:02,374 --> 01:08:04,168
Nurettin bir şey yapmamız lazım.

1132
01:08:04,249 --> 01:08:06,555
Küçücük çocuk kocaman
şehirde tek başına.

1133
01:08:06,636 --> 01:08:08,404
Hemen bana gel,
birlikte arayalım.

1134
01:08:09,205 --> 01:08:11,607
Huzur, birazcık huzur!

1135
01:08:11,738 --> 01:08:12,738
Ne olmuş?

1136
01:08:16,718 --> 01:08:18,318
Hepinize iyi günler.

1137
01:08:19,050 --> 01:08:20,650
İyi günler Bahattin.

1138
01:08:22,234 --> 01:08:24,055
Özel bir şey konuşuyorsanız…

1139
01:08:24,136 --> 01:08:25,736
Gitmezsin biliyoruz.

1140
01:08:25,817 --> 01:08:29,849
Aslında giderim de bu sefer çok
önemli bir konu biliyor musunuz?

1141
01:08:30,340 --> 01:08:31,555
Yine ne oldu Bahattin?

1142
01:08:31,636 --> 01:08:35,220
Benim ağrıma ancak sizler
merhem olabilirsiniz dostlarım.

1143
01:08:35,301 --> 01:08:37,301
Saadetim o minnoş ellerinizde.

1144
01:08:37,940 --> 01:08:40,096
Küçücük, minicik bir
istirhamım olacak...

1145
01:08:40,421 --> 01:08:42,621
...ama hemen hayır
demeyeceksiniz.

1146
01:08:45,496 --> 01:08:47,230
Anlaştık diye düşünüyorum.

1147
01:08:50,956 --> 01:08:51,956
Sarp!

1148
01:08:52,533 --> 01:08:53,533
Sarp!

1149
01:08:56,747 --> 01:08:58,013
Sinemciğim sen Sarp’ın...

1150
01:08:58,094 --> 01:09:00,010
...neden buraya gelebileceğini
düşünüyorsun anlamadım.

1151
01:09:00,091 --> 01:09:01,763
Başka nereye gitsin Nurettin?

1152
01:09:01,858 --> 01:09:04,038
Serkan'la Alize otele gitti.
Polise de haber verildi.

1153
01:09:04,119 --> 01:09:06,885
Serkan'ın laflarını kaldıramadı
çocuk. Ağır geldi tabii.

1154
01:09:07,023 --> 01:09:08,864
Yani Sarp, Serkan
benim abim demese...

1155
01:09:08,945 --> 01:09:11,737
...sen Alize'ye en mutlu
gününde gerçekleri açıklayacaktın.

1156
01:09:11,951 --> 01:09:13,959
Seni bir anlamda Sarp
kurtardı bunu unutma.

1157
01:09:14,080 --> 01:09:15,760
Valla doğru söylüyorsun.

1158
01:09:15,945 --> 01:09:17,625
Hadi bulalım şu çocuğu. Sarp!

1159
01:09:17,728 --> 01:09:18,728
Sarp!

1160
01:09:19,125 --> 01:09:20,125
Sarp!

1161
01:09:20,413 --> 01:09:22,449
(Hareketli müzik)

1162
01:09:23,506 --> 01:09:24,506
Duymadım.

1163
01:09:24,587 --> 01:09:25,817
Evet diyorsunuz değil mi?

1164
01:09:26,069 --> 01:09:27,371
(Birlikte) Hayır tabii ki.

1165
01:09:27,452 --> 01:09:30,852
Nasıl hayır tabii ki? Söz
verdiniz, bana yardım edeceksiniz.

1166
01:09:31,072 --> 01:09:32,718
Sana söz falan
vermedik Bahattin.

1167
01:09:32,799 --> 01:09:34,749
Ama hayır demeyin
dediğimde onayladınız.

1168
01:09:34,963 --> 01:09:37,414
-Evet de demedik ama.
-İsteseniz derdiniz ama.

1169
01:09:37,741 --> 01:09:39,584
Biz şu an neyi
tartışıyoruz Bahattin?

1170
01:09:39,665 --> 01:09:42,058
Sen bizden aşırı saçma bir
şey istiyorsun çünkü şu an.

1171
01:09:42,214 --> 01:09:43,682
Bunun neresi saçma?

1172
01:09:43,763 --> 01:09:45,739
Aşk oyunu dediğimiz
böyle bir şey zaten.

1173
01:09:45,832 --> 01:09:48,161
Git başkasıyla oyna o
zaman. Deniz’le değil.

1174
01:09:48,434 --> 01:09:53,117
(Hareketli müzik)

1175
01:09:55,146 --> 01:09:56,146
Bir dakika.

1176
01:09:56,227 --> 01:09:58,961
Bir detaylıca anlatsın
bakalım şu oyununu.

1177
01:10:01,498 --> 01:10:03,369
Henüz detaylar
netleşmedi ama şöyle…

1178
01:10:03,450 --> 01:10:05,123
Şimdi ben senden
hoşlanıyormuş gibi yapacağım.

1179
01:10:05,204 --> 01:10:07,267
Tuğçeciğim bunu
görecek. Çok kıskanacak...

1180
01:10:07,545 --> 01:10:09,637
...ve beni ne kadar
sevdiğini fark edecek.

1181
01:10:10,288 --> 01:10:11,408
Bu kadar yani.

1182
01:10:12,288 --> 01:10:13,288
Evet.

1183
01:10:13,413 --> 01:10:15,869
Bahattin bu hayatımda
duyduğum en ezik şey.

1184
01:10:16,070 --> 01:10:19,176
Bahattin adında birinin kendisini
Baha diye tanıtmasından...

1185
01:10:19,257 --> 01:10:20,461
...daha ezik bir şey.

1186
01:10:20,596 --> 01:10:22,362
Yalnız bence aşkta gurur olmaz.

1187
01:10:22,566 --> 01:10:25,296
Yani biz bu konuda sanırım
seninle farklı düşünüyoruz Alp.

1188
01:10:26,993 --> 01:10:29,472
Yani olmaz tabii.

1189
01:10:30,211 --> 01:10:32,611
Olmaz da bunun
başka bir yolu yok mu?

1190
01:10:33,588 --> 01:10:36,659
Ben demiyorum dostum,
bilim diyor. Aşk bilimi.

1191
01:10:37,015 --> 01:10:38,015
Ne diyor?

1192
01:10:38,096 --> 01:10:39,963
Aşk rekabetleri sever diyor.

1193
01:10:40,163 --> 01:10:42,926
Yalnız şimdi Tuğçe benim
rakibim olamaz da neyse.

1194
01:10:43,063 --> 01:10:45,235
Bana bak sen de
iyice oyuna ısındın.

1195
01:10:45,332 --> 01:10:47,440
Yok canım ben
sadece şaka yapıyorum.

1196
01:10:47,613 --> 01:10:51,645
Düşününce Bahattin’in istediği
şey bence o kadar imkânsız değil.

1197
01:10:51,726 --> 01:10:54,055
Sonuçta en fazla birkaç
gün sürmeyecek mi bu oyun?

1198
01:10:55,033 --> 01:10:56,766
Katlanılmayacak şey değil.

1199
01:10:57,223 --> 01:10:59,428
Çok teşekkür ederim
Denizciğim, sağ olasın.

1200
01:10:59,509 --> 01:11:02,102
Sen de adı üstünde
dostum oyun oyun.

1201
01:11:02,744 --> 01:11:05,244
Sen de sakın yanlış anlama,
dünya ahiret kardeşimsin.

1202
01:11:05,325 --> 01:11:06,325
Baş tacısın.

1203
01:11:07,478 --> 01:11:09,478
Siz ikiniz de saçmalıyorsunuz.

1204
01:11:09,611 --> 01:11:12,011
Ben size söyleyeyim
bu oyunu bozarım.

1205
01:11:13,131 --> 01:11:15,522
Serkan biraz yavaş
olur musun lütfen?

1206
01:11:15,603 --> 01:11:17,015
Olamam, sen hızlı ol.

1207
01:11:17,096 --> 01:11:20,357
Fiziki olarak aynı şartlarda
olmadığımızı hatırlatırım yalnız.

1208
01:11:20,438 --> 01:11:22,952
Kayıp vakalarında ilk
yirmi dört saat çok önemli.

1209
01:11:23,033 --> 01:11:26,060
Havalimanlarına, terminallere,
gerekirse her yere bakacağız.

1210
01:11:26,141 --> 01:11:29,715
(Hareketli müzik)

1211
01:11:30,635 --> 01:11:31,635
Alize!

1212
01:11:33,824 --> 01:11:34,944
İyi misin sen?

1213
01:11:35,198 --> 01:11:36,198
İyiyim.

1214
01:11:36,279 --> 01:11:37,414
Ayağım takıldı sadece.

1215
01:11:37,495 --> 01:11:39,524
-Dur, kalkabilecek misin?
-Evet.

1216
01:11:39,645 --> 01:11:41,364
Basabilecek misin?
Bir basmayı dene.

1217
01:11:42,232 --> 01:11:45,348
Serkan sen kaç kurtar kendini.
Ben başımın çaresine bakarım.

1218
01:11:47,917 --> 01:11:49,037
Ne yapıyorsun?

1219
01:11:49,785 --> 01:11:51,268
Olmaz, seni bırakamam.

1220
01:11:51,349 --> 01:11:52,605
Sen bana lazımsın.

1221
01:11:52,686 --> 01:11:54,524
Sadece şu an değil,
her zaman lazımsın.

1222
01:11:58,501 --> 01:12:00,968
Hem içindeki ses
de benim için önemli.

1223
01:12:01,524 --> 01:12:03,656
Hani dinlememeliydim diyordun?

1224
01:12:03,946 --> 01:12:07,082
Rasyonel olan, dinleyip
o ne derse tersini yapmak.

1225
01:12:08,016 --> 01:12:10,010
Bence hâlâ bayağı yanlış.

1226
01:12:10,262 --> 01:12:13,161
Yahu neden, niçin, sebep?

1227
01:12:13,473 --> 01:12:15,774
Kısa ve öz cevaplar
lütfen. Süren başladı.

1228
01:12:16,034 --> 01:12:17,753
Evet abiciğim
neden istemiyorsun?

1229
01:12:17,860 --> 01:12:20,053
-Biz ne güzel eğleneceğiz işte.
-Hiç.

1230
01:12:21,487 --> 01:12:26,763
Çünkü Deniz, Bahattin'i
tanıdığımız ilk günden beri...

1231
01:12:26,844 --> 01:12:30,357
...sergilediği performansları
düşününce insan bir ürperiyor.

1232
01:12:30,455 --> 01:12:32,892
Onunla yeni bir
oyuna girmek istemiyor.

1233
01:12:33,229 --> 01:12:38,170
Siz çabuk unuttunuz ama hokkabazlık
zamanlarını hatırlatmak isterim Baha.

1234
01:12:39,769 --> 01:12:43,777
Yalnız biraz haklısın galiba.
Ben biraz şüpheye düştüm.

1235
01:12:43,995 --> 01:12:45,435
Yani biraz düştüm.

1236
01:12:46,979 --> 01:12:50,739
Bak şimdi sarı insan aşk
da bir hokkabazlık işidir.

1237
01:12:50,820 --> 01:12:54,142
Oyun ve taktik içerir.
Sonunda da mutlu sona ulaşılır.

1238
01:12:54,764 --> 01:12:56,538
Buraya kadar bir problem var mı?

1239
01:12:57,546 --> 01:13:02,388
Şimdi benim Tuğçe’mle mutlu sona
ulaşabilmem için böyle bir oyun şart.

1240
01:13:03,079 --> 01:13:05,713
O yüzden gel şu
işe tamam de ne olur.

1241
01:13:06,027 --> 01:13:08,968
Gerçi ben seni niye hâlâ
ikna etmeye çalışıyorum ki?

1242
01:13:09,049 --> 01:13:10,374
Deniz çoktan tamam dedi.

1243
01:13:10,455 --> 01:13:11,575
Oyun başlasın.

1244
01:13:14,764 --> 01:13:15,764
Bahattin!

1245
01:13:17,528 --> 01:13:18,808
Ne oyunuymuş bu?

1246
01:13:19,292 --> 01:13:22,876
Tuğçe’m sen ne zamandır
oradasın da bizi dinlersin acaba?

1247
01:13:22,957 --> 01:13:23,997
Şimdi geldim. Niye ki?

1248
01:13:24,866 --> 01:13:25,866
Yok.

1249
01:13:26,049 --> 01:13:28,126
Hoş geldin sefalar getirdin.

1250
01:13:29,075 --> 01:13:31,789
Hem siz ne konuşuyordunuz,
ben gelince sustunuz böyle.

1251
01:13:31,870 --> 01:13:34,150
-Ne konuşuyordunuz?
-Olur mu öyle şey?

1252
01:13:34,231 --> 01:13:36,095
Hem benim senden
gizli saklım olabilir mi?

1253
01:13:36,176 --> 01:13:39,824
Biz mesai arkadaşlarımla bir
şeyler istişare ediyorduk da.

1254
01:13:40,165 --> 01:13:41,898
Bahattin niye saklıyorsun?

1255
01:13:42,250 --> 01:13:44,350
Söylesene Tuğçe’ye.
Ayıp değil sonuçta değil mi?

1256
01:13:44,431 --> 01:13:45,431
Ne?

1257
01:13:46,790 --> 01:13:48,161
-Tuğçeciğim…
-Ne?

1258
01:13:48,768 --> 01:13:51,781
Bahattin benimle
kahve içmek istedi.

1259
01:13:52,297 --> 01:13:54,645
Biz onu nerede ne zaman
içsek diye düşünüyorduk.

1260
01:13:54,909 --> 01:13:56,277
Pardon pardon?

1261
01:13:56,764 --> 01:13:58,343
Ne kahvesiymiş bu Bahattinciğim?

1262
01:13:58,424 --> 01:14:00,730
Ne kahvesiymiş bu şu
anda anlamadım ben.

1263
01:14:01,742 --> 01:14:04,897
Yani kişinin tercihine bağlı olarak
değişkenlik gösterebilir tabii.

1264
01:14:04,989 --> 01:14:08,352
Ne bileyim granül kahve, filtre
kahve, sade kahve yani falan.

1265
01:14:08,433 --> 01:14:09,628
Ne saçmalıyorsun?

1266
01:14:09,709 --> 01:14:11,772
Hem sen kahve sevmezsin
ki. Sen çay insanısın.

1267
01:14:11,952 --> 01:14:14,289
Ayrıca Denizciğim ne kahvesi?

1268
01:14:14,370 --> 01:14:16,729
Nereden çıktı bu kahve
sevdası ben anlamıyorum şu an...

1269
01:14:16,810 --> 01:14:18,326
...ve ben anlamak
istiyorum Bahattin.

1270
01:14:18,407 --> 01:14:19,927
Hadi Bahattin hadi.

1271
01:14:21,773 --> 01:14:24,307
Tam şu an bir Hızır
falan gelse ne güzel olur.

1272
01:14:25,735 --> 01:14:26,735
İyi misin?

1273
01:14:27,287 --> 01:14:28,487
Valla da geldi.

1274
01:14:29,368 --> 01:14:30,765
Kucağında yengem de var onun.

1275
01:14:31,374 --> 01:14:33,054
Alize yine mi bayıldı?

1276
01:14:33,171 --> 01:14:35,834
Yengemin bir daha bayılmasını
bu bünye kaldıramaz Allah korusun.

1277
01:14:36,380 --> 01:14:37,857
Kanka ne oluyor?

1278
01:14:37,938 --> 01:14:39,138
Serkan ne oldu?

1279
01:14:39,219 --> 01:14:40,826
-Sakin sakin.
-Kanka ne oluyor?

1280
01:14:40,907 --> 01:14:42,319
Ufak bir kaza sadece.

1281
01:14:42,868 --> 01:14:44,263
-Yenge?
-İyiyim, bir şeyim yok.

1282
01:14:44,489 --> 01:14:46,399
Bileğim incindi
sadece. Sorun değil.

1283
01:14:46,659 --> 01:14:47,735
Geçmiş olsun.

1284
01:14:48,143 --> 01:14:49,966
-Ne oldu baba?
-Bir şey yok Cengiz’im bir şey yok.

1285
01:14:50,106 --> 01:14:52,189
Kankam yine yengemin ayağını
yerden kesmiş, bir şey yok.

1286
01:14:52,400 --> 01:14:54,914
Aslında var hem de çok
önemli bir sorunumuz var.

1287
01:14:56,164 --> 01:14:58,933
Sarp kayıp ve bizim bir an
önce onu bulmamız lazım.

1288
01:14:59,014 --> 01:15:00,782
Nasıl? Ne demek Sarp kayıp?

1289
01:15:01,482 --> 01:15:04,992
Kardeşim olduğunu öğrendiğim
zaman biraz gereksiz çıkıştım.

1290
01:15:05,585 --> 01:15:07,284
Aslında tepkim ona değildi ama.

1291
01:15:07,467 --> 01:15:09,107
Bunu konuşmanın
zamanı değil şu an.

1292
01:15:09,188 --> 01:15:11,477
Bir an önce otelde
Sarp’ı aramamız lazım.

1293
01:15:11,652 --> 01:15:12,987
Kendini suçlama Serkan.

1294
01:15:13,068 --> 01:15:16,755
Bir insan hayatında kaç kere on beş
yaşında bir kardeşi olduğunu öğrenir?

1295
01:15:17,127 --> 01:15:19,420
Ne bekliyoruz hâlâ?
Karakola gidilsin.

1296
01:15:19,501 --> 01:15:20,756
Jandarmaya haber verilsin.

1297
01:15:20,837 --> 01:15:24,098
Gerekirse itfaiye, ambulans, bütün
çakarlı birimleri ayağa kaldıralım.

1298
01:15:24,185 --> 01:15:25,366
Bahattin haklı
abi ne bekliyoruz?

1299
01:15:25,447 --> 01:15:26,937
Bir durun, bir durun.

1300
01:15:27,018 --> 01:15:29,498
O faslı geçeli çok oldu
zaten. Dedemler gitti karakola.

1301
01:15:29,792 --> 01:15:31,338
Sarp mektup bırakıp gitmiş.

1302
01:15:31,419 --> 01:15:33,326
Bizim en organize,
en hızlı şekilde...

1303
01:15:33,407 --> 01:15:35,383
...otelin her yerinde
onu aramamız lazım.

1304
01:15:35,553 --> 01:15:36,859
-Tamam.
-Önce arayalım.

1305
01:15:37,178 --> 01:15:39,506
Ondan sonra da olup
bitenleri konuşuruz olur mu?

1306
01:15:39,587 --> 01:15:40,587
Olur olur.

1307
01:15:41,147 --> 01:15:42,649
Ahali toplanmış yine.

1308
01:15:42,730 --> 01:15:43,730
Ne oldu?

1309
01:15:43,814 --> 01:15:44,814
Olay mı var?

1310
01:15:44,895 --> 01:15:47,345
Var var. Ben anlatacağım
size. Seni dinliyoruz Serkan.

1311
01:15:47,705 --> 01:15:49,446
Tuğçe, Bahattin siz odalara.

1312
01:15:49,528 --> 01:15:53,048
Alp, Deniz siz de restorana,
verandaya ve bahçeye bakın.

1313
01:15:53,621 --> 01:15:56,694
Ceren, Hazal siz de koridora
ve plaja bakıyorsunuz hadi.

1314
01:15:57,358 --> 01:15:59,029
Cengiz sen de
girişe bak kardeşim.

1315
01:15:59,110 --> 01:16:01,451
Giren çıkan var mı
diye kontrol edersin hadi.

1316
01:16:03,136 --> 01:16:04,496
Ben ne yapacağım?

1317
01:16:07,354 --> 01:16:09,645
Sen şu an en iyi
yapabileceğin şeyi yapacaksın.

1318
01:16:09,735 --> 01:16:10,834
Oturup burada
beni bekleyeceksin.

1319
01:16:10,915 --> 01:16:12,380
Bir yere ayrılmayacaksın.

1320
01:16:12,461 --> 01:16:14,532
Çünkü döndüğümde
morale ihtiyacım var.

1321
01:16:15,532 --> 01:16:16,581
Tamam anlaştık mı?

1322
01:16:16,662 --> 01:16:17,701
Tamam anlaştık.

1323
01:16:17,959 --> 01:16:19,489
Ben buradayım, bekliyorum.

1324
01:16:20,146 --> 01:16:21,146
Merak etme.

1325
01:16:21,768 --> 01:16:23,976
Umarım iyi
haberlerle dönersiniz.

1326
01:16:24,136 --> 01:16:25,136
İnşallah.

1327
01:16:25,633 --> 01:16:31,512
(Hareketli müzik)

1328
01:16:48,740 --> 01:16:54,593
(Hareketli müzik devam ediyor)

1329
01:17:10,080 --> 01:17:15,933
(Hareketli müzik devam ediyor)

1330
01:17:36,520 --> 01:17:42,373
(Hareketli müzik devam ediyor)

1331
01:18:02,935 --> 01:18:08,788
(Hareketli müzik devam ediyor)

1332
01:18:25,200 --> 01:18:31,053
(Hareketli müzik devam ediyor)

1333
01:18:33,862 --> 01:18:35,302
Gel anne gel otur.

1334
01:18:48,517 --> 01:18:54,298
(Duygusal müzik)

1335
01:19:08,494 --> 01:19:12,336
Dedeciğim şu an şiir
okuyacaksan inan hiç sırası değil.

1336
01:19:12,547 --> 01:19:15,140
Hayır kızım şiir okumayacağım.

1337
01:19:15,598 --> 01:19:19,246
Ama tüm şiirlerden çok daha
güzel bir şeyden bahsedeceğim.

1338
01:19:20,157 --> 01:19:21,837
Umuttan bahsedeceğim.

1339
01:19:22,097 --> 01:19:26,104
Hepinizin suratına bakıyorum,
umudu kaybetmiş gibisiniz.

1340
01:19:26,479 --> 01:19:29,437
Suratlar asık,
gözlerin feri düşmüş.

1341
01:19:30,121 --> 01:19:34,437
Ne demişler, umut
olmazsa at koşmazmış.

1342
01:19:35,057 --> 01:19:37,310
Umut insanın yakıtıymış.

1343
01:19:38,081 --> 01:19:40,981
Umudunu kaybetmiş insan
yok olmaya mahkumdur.

1344
01:19:41,339 --> 01:19:43,135
Kaybetmeyin
efendim. Kaybetmeyin.

1345
01:19:43,995 --> 01:19:47,707
Sarp bu eve gelene kadar
umutsuzluğu yasaklıyorum hepinize.

1346
01:19:47,788 --> 01:19:49,454
Sana bütün gün
yasaklıyorum Kezban.

1347
01:19:49,706 --> 01:19:51,642
Sen suratını astığın zaman
çirkin bir kadın oluyorsun.

1348
01:19:51,723 --> 01:19:54,359
Üstüme iyilik
sağlık. Sensin çirkin.

1349
01:19:54,440 --> 01:19:56,295
Hayır efendim ben
güzel bir adamım.

1350
01:19:56,478 --> 01:19:58,707
Dalyan gibi delikanlıyım.
Hayri’yim ben Hayri.

1351
01:19:58,995 --> 01:20:01,338
Anladık Hayri’sin ama
pek güzel sayılmazsın.

1352
01:20:01,419 --> 01:20:02,779
Evet güzelim ben.

1353
01:20:03,316 --> 01:20:04,996
Ayıp oluyor ama çocuklar.

1354
01:20:08,528 --> 01:20:10,227
-Çocuklar mı?
-Çocuklar mı?

1355
01:20:11,372 --> 01:20:13,052
Bize çocuk mu diyorsun?

1356
01:20:13,133 --> 01:20:14,573
Çocuklar mı dedim?

1357
01:20:14,699 --> 01:20:17,605
Kadir kime çocuk diyorsun?

1358
01:20:18,112 --> 01:20:19,385
(Gülüyorlar)

1359
01:20:19,539 --> 01:20:21,219
Gerçi yalan da sayılmaz.

1360
01:20:27,814 --> 01:20:29,420
Çocuk diyor bize yahu.

1361
01:20:30,598 --> 01:20:32,440
Babasına çocuk diyen bir adam.

1362
01:20:32,887 --> 01:20:34,871
Tövbe estağfurullah tövbe.

1363
01:20:36,709 --> 01:20:38,309
Hiç güleceğim yoktu.

1364
01:21:00,777 --> 01:21:01,777
Serkan?

1365
01:21:03,362 --> 01:21:05,947
Allah’ım ben de o kadar
umutlanmıştım buradadır diye.

1366
01:21:06,137 --> 01:21:07,137
Ben de.

1367
01:21:08,123 --> 01:21:09,857
Ama yok Alize yok yok yok.

1368
01:21:11,386 --> 01:21:14,072
Abiciğim neredesin abiciğim?

1369
01:21:19,585 --> 01:21:25,565
(Duygusal müzik)

1370
01:22:06,007 --> 01:22:11,980
(Duygusal müzik)

1371
01:22:27,544 --> 01:22:29,224
Delikanlı hoş geldin. Gel buyur.

1372
01:22:29,618 --> 01:22:31,529
Yok ben girmeyeceğim.
Öylesine bakıyordum.

1373
01:22:32,031 --> 01:22:33,031
İyi günler.

1374
01:22:34,988 --> 01:22:36,668
Delikanlı bak bir bak.

1375
01:22:38,415 --> 01:22:40,105
Bak ben bu dükkânın sahibiyim.

1376
01:22:40,283 --> 01:22:41,876
Birazdan öğlen
servisi başlayacak.

1377
01:22:41,957 --> 01:22:43,656
Buralar ana baba günü olacak.

1378
01:22:43,875 --> 01:22:45,400
Eleman da izne ayrıldı.

1379
01:22:45,488 --> 01:22:47,744
Nasıl yetişeceğim diye
kara kara düşünüyordum.

1380
01:22:48,388 --> 01:22:50,068
Bana yardım eder misin?

1381
01:22:50,880 --> 01:22:52,128
Olur tabii ederim.

1382
01:22:52,209 --> 01:22:53,430
Elimden ne gelirse yaparım.

1383
01:22:53,561 --> 01:22:55,218
İşte şöyle.

1384
01:22:55,790 --> 01:22:57,470
Hadi gel geç bakalım. Geç.

1385
01:22:58,051 --> 01:22:59,281
Benim adım Turgut.

1386
01:22:59,362 --> 01:23:00,904
-Sarp ben. Memnun oldum.
-Hadi bakalım.

1387
01:23:01,310 --> 01:23:03,387
-Şunu şuraya koysam olur mu?
-Bırak oraya.

1388
01:23:03,803 --> 01:23:05,347
Gel sana dükkânı gezdireyim.

1389
01:23:05,521 --> 01:23:06,521
Gel.

1390
01:23:06,602 --> 01:23:08,335
Çok kötü davrandım çocuğa.

1391
01:23:08,416 --> 01:23:10,001
Doğru düzgün konuşmadım bile.

1392
01:23:10,185 --> 01:23:12,354
Ben ona öyle davranmasaydım
o da çekip gitmeyecekti.

1393
01:23:12,435 --> 01:23:15,244
Serkan şu an kendimizi ya
da başkasını suçlamadan...

1394
01:23:15,325 --> 01:23:17,597
...sakince beklemekten
başka çaremiz yok.

1395
01:23:17,738 --> 01:23:20,435
Evet yapabileceğiniz her
şeyi yapmışsınız zaten.

1396
01:23:20,631 --> 01:23:22,466
Gidilebilecek her yere gittiniz.

1397
01:23:22,626 --> 01:23:25,235
Gerçekten şu an beklemekten
başka seçeneğimiz yok.

1398
01:23:25,316 --> 01:23:26,642
Başına bir şey gelirse?

1399
01:23:27,179 --> 01:23:30,652
Serkan o da senin gibi
güçlü ve akıllı bir çocuk.

1400
01:23:31,567 --> 01:23:33,673
Ona kolay kolay bir
şey olmaz merak etme.

1401
01:23:33,754 --> 01:23:36,216
Yok yok ben böyle daha fazla bir
şey yapamadan duramayacağım.

1402
01:23:36,297 --> 01:23:38,803
Gerekirse bütün kapıları tek
tek çalacağım bulacağım o Sarp’ı.

1403
01:23:39,255 --> 01:23:42,258
Benim kankam tamam bak gerekirse
onu da yapacağız söz veriyorum sana.

1404
01:23:42,339 --> 01:23:44,325
Biraz daha bekleyelim.
Gel geç otur şöyle.

1405
01:23:44,406 --> 01:23:47,024
İstersen sana bir su, bir çay,
ne içmek istiyorsan onu verelim.

1406
01:23:47,252 --> 01:23:48,372
Gel şöyle gel.

1407
01:23:48,608 --> 01:23:50,128
Biraz sakinleşelim.

1408
01:23:50,647 --> 01:23:52,167
Otur bakalım şöyle.

1409
01:23:52,248 --> 01:23:53,552
Ne istersin? Ne getireyim sana?

1410
01:23:53,804 --> 01:23:56,052
İstersen soğuk kahve
getir Bahattinciğim.

1411
01:23:56,133 --> 01:23:58,133
Sen seversin kahveyi değil mi?

1412
01:24:03,535 --> 01:24:07,233
Sarp'ın başına bir şey gelirse
kendimi asla affetmeyeceğim asla.

1413
01:24:14,622 --> 01:24:15,852
Servisimizi açalım.

1414
01:24:15,933 --> 01:24:19,029
Sonra da millet doluşmadan
bir güzel yemeğimizi yiyelim.

1415
01:24:19,231 --> 01:24:20,591
Ben feci acıktım.

1416
01:24:20,927 --> 01:24:21,927
Tamam.

1417
01:24:23,579 --> 01:24:25,259
Nerede oturuyorsunuz?

1418
01:24:27,574 --> 01:24:28,760
Buradan biraz uzakta.

1419
01:24:28,841 --> 01:24:31,165
O uzaklık nerede yavrum?
Neresi? Hangi mahalle?

1420
01:24:32,550 --> 01:24:34,483
Şu an tam hatırlamıyorum abi.

1421
01:24:35,112 --> 01:24:36,846
Annen, baban buradalar mı?

1422
01:24:38,096 --> 01:24:39,096
Yok.

1423
01:24:39,997 --> 01:24:40,997
Neredeler?

1424
01:24:42,143 --> 01:24:43,823
Ben bunları bitirdim
abi. Başka ne yapayım?

1425
01:24:44,663 --> 01:24:45,818
İçeriye paspas çekilecek.

1426
01:24:45,899 --> 01:24:48,760
Sen depodan malzemeleri getir
ben de yemeğimizi hazırlayayım.

1427
01:24:48,939 --> 01:24:49,939
-Tamam abi.
-Hadi.

1428
01:24:54,211 --> 01:24:57,024
Sen kimmişsin
bakalım küçük kaçak.

1429
01:24:57,352 --> 01:25:00,680
Yaşına başına bakmadan bir
de evden kaçıyorsun demek.

1430
01:25:00,886 --> 01:25:06,868
(Duygusal müzik)

1431
01:25:21,409 --> 01:25:22,409
Aferin.

1432
01:25:23,098 --> 01:25:25,132
Gel otur sen şimdi,
ben yemeğini getireyim.

1433
01:25:25,213 --> 01:25:26,529
Paspas ne olacak abi?

1434
01:25:26,610 --> 01:25:27,610
Hallederiz.

1435
01:25:27,691 --> 01:25:29,472
Gel otur sen hadi. Bırak onu.

1436
01:25:30,407 --> 01:25:31,407
Gel geç.

1437
01:25:32,344 --> 01:25:33,344
Otur.

1438
01:25:33,425 --> 01:25:35,358
Ben geliyorum şimdi tamam mı?

1439
01:25:45,100 --> 01:25:46,833
(Telefon çalıyor)

1440
01:25:47,295 --> 01:25:48,295
Telefon.

1441
01:25:48,381 --> 01:25:49,932
-Telefon çalıyor.
-Bak bak kim?

1442
01:25:50,378 --> 01:25:51,378
Kim kim?

1443
01:25:54,556 --> 01:25:55,556
Kim?

1444
01:25:57,081 --> 01:25:58,500
Bilmiyorum ki. Kayıtlı değil.

1445
01:25:58,651 --> 01:26:00,444
Anne aç aç. Belki Sarp’tır aç.

1446
01:26:00,525 --> 01:26:02,484
Allah’ım ne olur
hayırlı bir haber olsun.

1447
01:26:04,412 --> 01:26:05,412
Alo.

1448
01:26:05,493 --> 01:26:07,560
Alo siz Sarp’ın annesi misiniz?

1449
01:26:08,356 --> 01:26:09,356
Evet.

1450
01:26:09,507 --> 01:26:10,549
Siz kimsiniz?

1451
01:26:10,630 --> 01:26:11,630
Ben Turgut.

1452
01:26:11,719 --> 01:26:13,561
Üsküdar'da bir
esnaf lokantam var.

1453
01:26:13,642 --> 01:26:15,775
Az önce bir tanrı
misafiri geldi.

1454
01:26:16,525 --> 01:26:17,525
Adı Sarp.

1455
01:26:17,714 --> 01:26:19,647
Çantasında numaranızı buldum.

1456
01:26:19,728 --> 01:26:20,743
Nasıl?

1457
01:26:20,824 --> 01:26:22,104
Neredesiniz siz?

1458
01:26:22,185 --> 01:26:23,795
Allah’ım sana şükürler olsun.

1459
01:26:23,876 --> 01:26:24,876
-Kim?
-Bulmuşlar.

1460
01:26:24,957 --> 01:26:26,637
Sarp’ı bulmuşlar mı anne?

1461
01:26:26,814 --> 01:26:30,410
Allah’ım hayırlı
haberlere çıkar bizi.

1462
01:26:30,501 --> 01:26:32,189
İyi mi? İyi mi peki şimdi?

1463
01:26:32,320 --> 01:26:34,646
Sarp gayet iyi merak etmeyin.

1464
01:26:34,727 --> 01:26:36,339
Şu an dükkânda, benim yanımda.

1465
01:26:36,420 --> 01:26:39,038
Çocuğun hâli hâl değildi.
Evden kaçtığını anladım.

1466
01:26:39,330 --> 01:26:40,494
Size haber vereyim dedim.

1467
01:26:40,575 --> 01:26:42,146
Şimdi karnını doyuracağım.

1468
01:26:42,227 --> 01:26:43,907
Allah sizden razı olsun.

1469
01:26:44,317 --> 01:26:45,597
Neredesiniz siz?

1470
01:26:45,678 --> 01:26:46,929
Üsküdar’da Çiçekçi’de.

1471
01:26:47,010 --> 01:26:48,917
Işıklara yakın.
Adresi vereyim mi?

1472
01:26:48,998 --> 01:26:50,038
Adres, tamam.

1473
01:26:50,119 --> 01:26:51,119
Adres mi?

1474
01:26:51,781 --> 01:26:53,465
-Ver kızım ver ver.
-Yazın yazın.

1475
01:26:57,371 --> 01:26:58,371
Yazıyorum.

1476
01:26:58,814 --> 01:27:01,112
(Deniz sesi)

1477
01:27:01,712 --> 01:27:05,236
(Telefon çalıyor)

1478
01:27:06,163 --> 01:27:07,163
Alo abla?

1479
01:27:07,261 --> 01:27:08,404
Hayırlı haberler inşallah.

1480
01:27:08,485 --> 01:27:10,757
Ablacığım hayırlı
hayırlı. Sarp’ı bulduk.

1481
01:27:10,905 --> 01:27:12,838
Allah’ım sana şükürler olsun.

1482
01:27:15,387 --> 01:27:17,067
Nasılmış, iyi değil mi? Nerede?

1483
01:27:17,282 --> 01:27:18,847
İyi iyi merak etme bir şeyi yok.

1484
01:27:18,928 --> 01:27:20,028
Bir lokantaya gitmiş.

1485
01:27:20,113 --> 01:27:21,625
Sahibi aradı, gelin alın dedi.

1486
01:27:21,706 --> 01:27:23,847
Tamam abla sen bana adamın
konumunu bir de numarasını at.

1487
01:27:23,928 --> 01:27:24,950
Ben hemen çıkıyorum.

1488
01:27:25,031 --> 01:27:26,043
Tamam biz de gelelim.

1489
01:27:26,124 --> 01:27:28,734
Hayır abla ben gideceğim. Benim
yüzümden kaçtı. Ben geri getireceğim.

1490
01:27:28,815 --> 01:27:30,601
-Hadi kapattım.
-Tamam ablacığım.

1491
01:27:32,041 --> 01:27:34,229
Sarp bulunmuş. Lokantacı
aramış, onun yanındaymış.

1492
01:27:48,529 --> 01:27:50,904
Ben gideyim Sarp’ı alayım. Sonra
da gelir seni alırım tamam mı?

1493
01:27:51,101 --> 01:27:52,172
Olmaz, ben de geleceğim.

1494
01:27:52,362 --> 01:27:53,362
Bileğin?

1495
01:27:53,443 --> 01:27:55,392
Bir şey, geçti o.
Hadi gidelim hadi.

1496
01:27:56,051 --> 01:27:57,331
Gidelim o zaman.

1497
01:27:57,665 --> 01:28:03,500
(Hareketli müzik)

1498
01:28:12,823 --> 01:28:14,446
-Şu masaya oğlum.
-Tamam abi.

1499
01:28:22,822 --> 01:28:24,502
Senin yapacağın işin ben!

1500
01:28:24,654 --> 01:28:26,269
-Dikkat etsene!
-Özür dilerim abi.

1501
01:28:26,350 --> 01:28:27,441
Şimdi hemen ben temizlerim.

1502
01:28:27,522 --> 01:28:29,029
Neyi temizleyeceksin?

1503
01:28:29,196 --> 01:28:30,826
Kaç para verdim ben
buna biliyor musun?

1504
01:28:30,907 --> 01:28:32,380
Mahvettin pantolonu.

1505
01:28:32,770 --> 01:28:34,932
Şu peçeteyle alayım.
Ondan sonra ıslak mendille…

1506
01:28:35,013 --> 01:28:37,424
Kafamın tasını attırmadan
yıkıl şuradan. Çekil!

1507
01:28:38,205 --> 01:28:40,531
Çoluk çocuğu buraya
garson diye işe alıyorsun.

1508
01:28:40,612 --> 01:28:41,996
Ondan sonra burada
olan bize oluyor.

1509
01:28:42,077 --> 01:28:43,810
Efendi, çocuk özür diledi.

1510
01:28:43,891 --> 01:28:46,069
Hatasını düzeltmeye
çalışıyor. Niye bağırıyorsun?

1511
01:28:46,313 --> 01:28:49,689
Şuna bakar mısın
hem suçlu hem güçlü.

1512
01:28:49,788 --> 01:28:51,720
Ya sabır! Ya sabır!

1513
01:28:52,263 --> 01:28:55,844
Utanmadan, sıkılmadan bir
de sabır çekiyorsun öyle mi?

1514
01:28:59,365 --> 01:29:00,731
Servis kapanmıştır.

1515
01:29:00,812 --> 01:29:02,736
İki sokak aşağıda
başka lokanta var.

1516
01:29:02,817 --> 01:29:03,899
Git karnını orada doyur.

1517
01:29:03,980 --> 01:29:06,556
Sen bana ne yapacağımı
mı öğreteceksin bir de?

1518
01:29:06,657 --> 01:29:08,882
Dükkânını başına
devireyim de gör.

1519
01:29:10,783 --> 01:29:13,734
Efendi keskin sirke
önce küpüne zarar.

1520
01:29:13,823 --> 01:29:15,800
Hadi selametle hadi.

1521
01:29:17,645 --> 01:29:18,645
Hadi.

1522
01:29:18,726 --> 01:29:24,212
(Gerilim müziği)

1523
01:29:29,286 --> 01:29:30,748
Kovuldum galiba değil mi?

1524
01:29:30,829 --> 01:29:32,029
Niye kovulasın?

1525
01:29:32,225 --> 01:29:33,752
Kavga benim yüzümden
çıktı ondan dedim.

1526
01:29:34,097 --> 01:29:35,896
Esnaflıkta olur böyle şeyler.

1527
01:29:36,099 --> 01:29:38,999
İlk günden eleman
kovarsak elemansız kalırız.

1528
01:29:40,513 --> 01:29:43,179
Evlat sen evden kaçtın değil mi?

1529
01:29:44,156 --> 01:29:45,314
Nereden anladın?

1530
01:29:45,395 --> 01:29:47,493
Bu işi yapa yapa
insan sarrafı olduk.

1531
01:29:48,704 --> 01:29:50,609
Birkaç gün burada
kalabilir miyim?

1532
01:29:50,770 --> 01:29:52,944
Lokantayı pırıl pırıl
yaparım. Para istemem.

1533
01:29:53,984 --> 01:29:55,809
Az önceki adamı gördün değil mi?

1534
01:29:56,536 --> 01:29:58,898
Çorbasından üstüne
birkaç damla damladı diye...

1535
01:29:58,979 --> 01:30:00,488
...ortalığı velveleye verdi.

1536
01:30:00,569 --> 01:30:02,636
Sence neden o kadar sinirlendi?

1537
01:30:04,020 --> 01:30:05,592
Başka bir şeye
sinirliydi galiba.

1538
01:30:05,673 --> 01:30:07,606
Sana kızınca siniri geçti mi?

1539
01:30:09,351 --> 01:30:10,351
Hayır.

1540
01:30:13,004 --> 01:30:17,440
Sen evden kaçınca
dertlerin tasaların bitti mi?

1541
01:30:18,017 --> 01:30:19,017
Yok.

1542
01:30:19,098 --> 01:30:23,589
Düşüncesizce anlık duygularımızla
yapmış olduğumuz şeyler...

1543
01:30:23,931 --> 01:30:26,939
...önce bize, sonra
sevdiklerimizle zarar verir.

1544
01:30:29,269 --> 01:30:31,745
Pardon bir zeytinyağlı
verebilir misiniz?

1545
01:30:31,826 --> 01:30:32,826
Hemen.

1546
01:30:40,500 --> 01:30:41,500
Serkan!

1547
01:30:43,058 --> 01:30:45,526
Serkan biraz bekler
misin bileğim acıyor.

1548
01:30:45,903 --> 01:30:46,903
Gel.

1549
01:30:46,984 --> 01:30:47,984
Bu yeterli.

1550
01:30:50,262 --> 01:30:51,526
Bence ben seni kucağıma alayım.

1551
01:30:51,607 --> 01:30:53,190
Biraz yavaşlamak iyidir.

1552
01:30:53,271 --> 01:30:54,271
O ne demek?

1553
01:30:54,352 --> 01:30:57,057
Zaten Sarp sen böyle
ani tepki verdiğin için kaçtı.

1554
01:30:57,138 --> 01:30:59,440
Şimdi apar topar
koşa koşa gidiyorsun.

1555
01:30:59,599 --> 01:31:01,151
Sarp'ın güvende
olduğunu biliyoruz.

1556
01:31:01,232 --> 01:31:03,299
Sakinleş, iyi
gelecek. Güven bana.

1557
01:31:03,701 --> 01:31:05,964
Bir rüzgârdan
beklenmeyecek sözler bunlar.

1558
01:31:06,045 --> 01:31:09,354
Rüzgar ne zaman eseceğini
ve ne zaman duracağını iyi bilir.

1559
01:31:10,537 --> 01:31:11,537
Burası.

1560
01:31:14,285 --> 01:31:15,604
Evet galiba.

1561
01:31:17,537 --> 01:31:18,537
Hazır mısın?

1562
01:31:20,084 --> 01:31:21,084
Sanırım.

1563
01:31:25,260 --> 01:31:30,487
(Duygusal müzik)

1564
01:31:32,923 --> 01:31:33,923
Yok, gitmiş.

1565
01:31:34,243 --> 01:31:35,581
Sakin olur musun bir.

1566
01:31:35,662 --> 01:31:37,932
Eğer gitseydi Turgut
abi bize haber verirdi.

1567
01:31:39,301 --> 01:31:40,964
Hadi gel oturalım
şöyle bir yere.

1568
01:31:41,725 --> 01:31:46,620
(Duygusal müzik)

1569
01:31:56,583 --> 01:31:58,901
Ezogelin de varmış.
Çok çekti canım.

1570
01:31:59,517 --> 01:32:01,495
Sen sosyete olduğuna emin misin?

1571
01:32:01,656 --> 01:32:02,878
Eskiden anneannem yapardı.

1572
01:32:02,959 --> 01:32:05,456
Böyle üzerine de isli
pide, yanına da yoğurt.

1573
01:32:05,565 --> 01:32:07,518
Antep sosyetesinde böyle yenir.

1574
01:32:07,599 --> 01:32:09,495
Antep kontesi seni.

1575
01:32:12,020 --> 01:32:13,300
Saat on yönünde.

1576
01:32:17,434 --> 01:32:18,954
Buyurun ne alırdınız?

1577
01:32:19,707 --> 01:32:25,417
(Duygusal müzik)

1578
01:32:28,830 --> 01:32:32,768
Ben pazı sarma istiyorum
ama iki porsiyon olsun.

1579
01:32:33,895 --> 01:32:38,635
Çünkü eğer kardeşim düşündüğüm
kadar bana benziyorsa o da bayılır.

1580
01:32:42,734 --> 01:32:43,734
Üç olsun.

1581
01:32:44,335 --> 01:32:46,015
Çünkü ben de bayılırım.

1582
01:32:46,271 --> 01:32:50,557
(Duygusal müzik)

1583
01:32:52,287 --> 01:32:53,287
Abi!

1584
01:32:53,368 --> 01:32:58,135
(Duygusal müzik)

1585
01:32:59,836 --> 01:33:03,315
Kimsenin abi demesi bana
bu kadar garip hissettirmemişti.

1586
01:33:03,711 --> 01:33:09,393
(Duygusal müzik)

1587
01:33:16,331 --> 01:33:18,131
Artık kaçmak yok delikanlı.

1588
01:33:18,869 --> 01:33:20,389
Artık ayrılmak yok.

1589
01:33:20,980 --> 01:33:26,049
(Duygusal müzik)

1590
01:33:29,425 --> 01:33:30,425
Abi.

1591
01:33:33,362 --> 01:33:34,562
Kardeşim benim.

1592
01:33:34,886 --> 01:33:39,955
(Duygusal müzik)

1593
01:33:50,505 --> 01:33:52,198
Pazı sarma yiyoruz değil mi?

1594
01:33:52,616 --> 01:33:53,736
Yiyoruz tabii.

1595
01:33:55,043 --> 01:33:56,043
Sarp?

1596
01:33:56,175 --> 01:33:57,175
Bayılırım.

1597
01:33:58,044 --> 01:33:59,549
Annem çok güzel yapar.

1598
01:33:59,680 --> 01:34:05,346
(Duygusal müzik)

1599
01:34:11,073 --> 01:34:12,433
Hatırlıyor musun?

1600
01:34:23,159 --> 01:34:24,839
(Mesaj bildirim sesi)

1601
01:34:31,140 --> 01:34:32,260
Sarp'ı bulduk.

1602
01:34:33,063 --> 01:34:34,183
Eve geçiyoruz.

1603
01:34:34,863 --> 01:34:35,983
Merak etmeyin.

1604
01:34:39,476 --> 01:34:40,476
Harika.

1605
01:34:42,439 --> 01:34:43,439
Kardeşim.

1606
01:34:45,159 --> 01:34:46,679
Nerede benim bezim?

1607
01:34:46,835 --> 01:34:47,835
Haydi!

1608
01:34:50,698 --> 01:34:52,370
Sarp’ı almışlar.
Eve geliyorlarmış.

1609
01:34:52,995 --> 01:34:55,268
Ben bugün nasıl bitecek
diye kara kara düşünüyordum.

1610
01:34:55,349 --> 01:34:57,276
Hayırlı haberle bitti bir de.

1611
01:34:57,480 --> 01:34:58,518
Ben size ne dedim?

1612
01:34:58,599 --> 01:35:02,424
Ben size umudunuzu kaybetmeyin
Sarp bulunacak, gelecek demedim mi?

1613
01:35:03,350 --> 01:35:04,350
Dedin.

1614
01:35:04,431 --> 01:35:06,010
Helal olsun Hayri Bey.

1615
01:35:06,091 --> 01:35:11,026
Gel ilk başta seninle kutlayalım
benim hakikatli refikam benim.

1616
01:35:11,395 --> 01:35:13,581
Evvel-i refik, bade-i tanem.

1617
01:35:16,784 --> 01:35:17,948
Güzel kızım gel.

1618
01:35:18,183 --> 01:35:20,854
Gel bakayım güzel kızım.

1619
01:35:22,580 --> 01:35:28,214
(Duygusal müzik)

1620
01:35:38,120 --> 01:35:39,920
Gelmiş geçmiş olsun Türkan.

1621
01:35:44,276 --> 01:35:45,276
Âmin.

1622
01:35:45,755 --> 01:35:47,488
Allah bir daha yaşatmasın.

1623
01:35:48,006 --> 01:35:49,686
Hepimize geçmiş olsun.

1624
01:35:53,292 --> 01:35:55,323
Anne gel.

1625
01:35:55,892 --> 01:36:01,674
(Duygusal müzik)

1626
01:36:04,288 --> 01:36:06,768
Sinem yemin ediyorum oh.

1627
01:36:07,435 --> 01:36:10,081
Benim bile omuzlarımdan nasıl
büyük kalktı anlatamam sana.

1628
01:36:10,732 --> 01:36:13,292
Belli etmedim ama
neler düşündüm Nurettin.

1629
01:36:13,636 --> 01:36:16,096
Kim bilir Türkan ne
hissetmiştir ne düşünmüştür.

1630
01:36:16,311 --> 01:36:17,591
Kadir ne yapsın?

1631
01:36:17,920 --> 01:36:19,120
Ne yapsın adam?

1632
01:36:19,285 --> 01:36:21,253
Çocuğunu bulduğu
gibi kaybetti adamcağız.

1633
01:36:22,148 --> 01:36:23,495
Adam bir de kapalı kutu.

1634
01:36:23,666 --> 01:36:25,733
Kimseye derdini anlatmaz etmez.

1635
01:36:26,725 --> 01:36:28,725
Kim bilir içinde neler yaşadı?

1636
01:36:29,884 --> 01:36:32,221
Kadir'e söylüyorum da benim
durumum ondan farklı değil.

1637
01:36:32,367 --> 01:36:33,721
O ne demek? Niye öyle dedin?

1638
01:36:33,994 --> 01:36:36,042
Yani Alize’yi her
an kaybedebilirim.

1639
01:36:36,912 --> 01:36:38,956
Gerçekleri söylemezsem
kaybedebilirim.

1640
01:36:39,592 --> 01:36:41,459
Söylersem de kaybedebilirim.

1641
01:36:41,981 --> 01:36:44,026
Geçen gün ne güzel
her şeyi anlatacaktım.

1642
01:36:44,844 --> 01:36:46,284
Şimdi bilemiyorum.

1643
01:36:46,823 --> 01:36:49,198
Hangi yana dönsem
duvara tosluyorum Sinem.

1644
01:36:55,092 --> 01:36:57,225
Her şey vaktini bekler Nurettin.

1645
01:36:57,539 --> 01:36:59,273
Akışına bırakmak en iyisi.

1646
01:36:59,950 --> 01:37:01,630
Başka çarem yok zaten.

1647
01:37:02,134 --> 01:37:05,807
Madem müdahale edemeyeceğim,
ben de bekleyip göreceğim.

1648
01:37:09,297 --> 01:37:10,737
O kadar iyisin ki.

1649
01:37:19,816 --> 01:37:22,651
Hocam bittim, tükendim ben.

1650
01:37:25,096 --> 01:37:26,296
Tamam bir, iki.

1651
01:37:28,980 --> 01:37:31,713
Çok şükür böylece
bu badireyi de atlattık.

1652
01:37:32,092 --> 01:37:35,581
Bir ara dedim tamam
çocuk gitti, bulamayacaklar.

1653
01:37:35,888 --> 01:37:38,354
İnsanın aklından bin
türlü şey geçiyor kardeş.

1654
01:37:38,435 --> 01:37:39,955
Ama ne oldu Cengiz?

1655
01:37:40,036 --> 01:37:43,510
İşin sonunda kankam
ve ailesi mutlu sona ulaştı.

1656
01:37:43,641 --> 01:37:47,737
Şimdi sorarım sana bu Baha kardeşin
de mutlu sonu hak etmiyor mu?

1657
01:37:47,902 --> 01:37:49,612
En kralını hak ediyorsun hem de.

1658
01:37:50,233 --> 01:37:53,745
O zaman ben Cengiz hak
ettiğim aşkı bulmaya gidiyorum.

1659
01:37:54,010 --> 01:37:55,210
Bana şans dile.

1660
01:37:55,864 --> 01:37:56,864
Tamam mı?

1661
01:37:56,971 --> 01:37:57,971
Arrivederçi.

1662
01:37:58,800 --> 01:37:59,840
(Kapı açıldı)

1663
01:38:01,420 --> 01:38:02,540
(Kapı kapandı)

1664
01:38:04,072 --> 01:38:06,272
Arkadaşlar bir
Serkan'ı mı arasak?

1665
01:38:06,533 --> 01:38:08,133
Ben çok merak ettim.

1666
01:38:08,722 --> 01:38:09,722
Ben de.

1667
01:38:09,936 --> 01:38:12,206
Ama şimdi aramasak mı acaba?

1668
01:38:12,287 --> 01:38:14,253
Kim bilir şu an
nelerle uğraşıyordur?

1669
01:38:14,665 --> 01:38:17,132
Evet ama kötü bir
şey yoktur değil mi?

1670
01:38:17,885 --> 01:38:19,448
Yani olsa duyardık herhalde.

1671
01:38:19,529 --> 01:38:21,932
Hani kötü haber tez
yayılır falan diyorlar.

1672
01:38:22,228 --> 01:38:24,549
Çok haklı bir beyanda
bulundunuz Deniz Hanımcığım.

1673
01:38:24,653 --> 01:38:25,995
Öncelikle sizi tebrik ediyorum.

1674
01:38:26,076 --> 01:38:30,268
Kara haber tez duyulur evet ama
dijital çağda, bilişim dünyasında...

1675
01:38:30,509 --> 01:38:32,775
...iyi haberlerde
tez duyulabilir.

1676
01:38:32,856 --> 01:38:36,760
O zaman müsaadenizle sizlere
iyi haberi veriyorum arkadaşlar.

1677
01:38:38,372 --> 01:38:41,018
Biricik minicik
Sarp’ımız bulundu.

1678
01:38:41,484 --> 01:38:42,924
(Rabarba)

1679
01:38:43,005 --> 01:38:44,940
-Süper bir haber bu.
-Evet çok süper bir haber.

1680
01:38:45,021 --> 01:38:47,440
Ben de çok sevindim. Hatta
o kadar çok sevindim ki...

1681
01:38:48,127 --> 01:38:52,260
...diyorum ki yemekten sonra bu güzel
haberi bir kahveyle mi taçlandırsak?

1682
01:38:53,804 --> 01:38:54,804
Ne dersiniz?

1683
01:38:57,657 --> 01:38:59,177
Yani ne diyeyim ki?

1684
01:38:59,477 --> 01:39:01,346
Ben çok güzel
olur derim Bahattin.

1685
01:39:01,427 --> 01:39:02,427
Değil mi?

1686
01:39:02,637 --> 01:39:04,135
Bence de çok güzel olur.

1687
01:39:04,318 --> 01:39:10,135
(Hareketli müzik)

1688
01:39:15,761 --> 01:39:16,761
Kapı çaldı.

1689
01:39:17,051 --> 01:39:19,737
-Nerede kaldın baba?
-Tamam kızım geldim işte.

1690
01:39:20,915 --> 01:39:25,459
Sarp nelerden hoşlanır bilemedim diye
her şeyden azar azar aldım ben de.

1691
01:39:25,960 --> 01:39:27,880
Tamam o zaman ben
bunları içeri götüreyim geleyim.

1692
01:39:27,960 --> 01:39:28,960
Tamam kızım.

1693
01:39:29,355 --> 01:39:31,464
Gelirken tabakları
getir, çerezleri koyalım.

1694
01:39:31,545 --> 01:39:32,545
Tamam.

1695
01:39:33,845 --> 01:39:35,845
Sarp, Serkan’ın kopyası Kadir.

1696
01:39:36,182 --> 01:39:37,542
Huyu suyu da aynı.

1697
01:39:37,623 --> 01:39:39,964
Serkan neyi severse
Sarp da onu seviyor.

1698
01:39:40,272 --> 01:39:41,952
Ben de öyle tahmin etmiştim.

1699
01:39:45,254 --> 01:39:46,614
(Kapı zili çaldı)

1700
01:39:46,890 --> 01:39:47,930
-Kapı çalıyor.
-Geldiler.

1701
01:39:49,440 --> 01:39:52,370
Sarp’ı korkutacak, üzecek hiçbir
şey söylemek yok tamam mı?

1702
01:39:52,451 --> 01:39:54,584
Baba elli kere
söyledin, anladık.

1703
01:39:56,971 --> 01:40:02,417
(Duygusal müzik)

1704
01:40:03,588 --> 01:40:04,948
Gel abiciğim gel.

1705
01:40:08,901 --> 01:40:10,261
Oğlum hoş geldin.

1706
01:40:15,367 --> 01:40:16,448
Hoş bulduk anne.

1707
01:40:16,529 --> 01:40:17,628
İyisin değil mi?

1708
01:40:17,709 --> 01:40:18,829
Bir şeyin yok.

1709
01:40:18,910 --> 01:40:20,030
İyiyim iyiyim.

1710
01:40:21,921 --> 01:40:22,921
Çok iyiyim.

1711
01:40:27,765 --> 01:40:28,965
Gel buraya gel.

1712
01:40:30,402 --> 01:40:31,402
Kuşum.

1713
01:40:32,457 --> 01:40:34,299
Bir daha gideceğin
zaman bana da söyle.

1714
01:40:34,380 --> 01:40:36,354
Ben de bunaldım zaten.
Beraber hava alırız.

1715
01:40:37,089 --> 01:40:38,143
Bir daha gitmeyeceğim abla.

1716
01:40:38,224 --> 01:40:40,776
Tabii gitmeyeceksin.
Şaka yapıyorum eşek seni.

1717
01:40:43,515 --> 01:40:44,515
Dedeciğim.

1718
01:40:45,243 --> 01:40:46,683
Maşallah maşallah.

1719
01:40:48,569 --> 01:40:49,635
Babaannen de burada.

1720
01:40:49,752 --> 01:40:51,174
Babaanneciğim öpeyim.

1721
01:40:58,194 --> 01:41:03,393
(Duygusal müzik)

1722
01:41:23,362 --> 01:41:28,561
(Duygusal müzik devam ediyor)

1723
01:41:37,895 --> 01:41:38,895
Oğlum…

1724
01:41:39,003 --> 01:41:44,202
(Duygusal müzik)

1725
01:42:04,179 --> 01:42:09,378
(Duygusal müzik devam ediyor)

1726
01:42:24,740 --> 01:42:26,940
Ben senden çok
özür dilerim oğlum.

1727
01:42:31,007 --> 01:42:32,729
Sen neden özür diliyorsun baba?

1728
01:42:33,046 --> 01:42:34,073
Evden kaçan benim.

1729
01:42:34,195 --> 01:42:35,776
Benim özür dilemem lazım.

1730
01:42:36,736 --> 01:42:38,736
Sen sadece evden kaçtın oğlum.

1731
01:42:41,136 --> 01:42:46,589
Ben evden, ailemden,
çocuklarımdan…

1732
01:42:53,895 --> 01:42:55,575
En başta da kendimden.

1733
01:42:57,216 --> 01:42:59,416
Zaten ne olduysa
ondan sonra oldu.

1734
01:43:02,605 --> 01:43:05,505
Şu evin içinde annenden
o kadar uzaklaştım ki…

1735
01:43:05,808 --> 01:43:07,408
O kadar değiştim ki…

1736
01:43:11,626 --> 01:43:16,009
Annen seni kaybetmemek için
çareyi çekip gitmekte bulmuş meğer.

1737
01:43:19,188 --> 01:43:21,722
Meğer bütün bunları
sorumlusu benmişim.

1738
01:43:24,963 --> 01:43:29,978
(Duygusal müzik)

1739
01:43:36,435 --> 01:43:37,715
Ama artık bitti.

1740
01:43:38,352 --> 01:43:39,552
Bitti değil mi?

1741
01:43:41,158 --> 01:43:42,838
Kötü günler geride kaldı.

1742
01:43:43,431 --> 01:43:45,031
Artık hep beraberiz.

1743
01:43:45,417 --> 01:43:47,150
Aynı çatı altındayız işte.

1744
01:43:48,396 --> 01:43:53,860
Sarp sana söz senden
ayrı kaldığım yılların...

1745
01:43:53,941 --> 01:43:55,814
...acısını çıkarmak
için, telafi etmek için...

1746
01:43:55,895 --> 01:43:57,720
...elimden gelen her
şeyi yapacağım oğlum.

1747
01:43:58,652 --> 01:43:59,652
Sana söz.

1748
01:44:00,437 --> 01:44:05,251
(Duygusal müzik)

1749
01:44:06,368 --> 01:44:07,392
Hadi bakalım.

1750
01:44:08,079 --> 01:44:09,329
Hadi küsler barıştı.

1751
01:44:09,410 --> 01:44:11,090
Seni de affettim hanım.

1752
01:44:12,087 --> 01:44:14,665
Ne yaptım da beni
affettin anlamadım.

1753
01:44:14,885 --> 01:44:16,860
Bir şeyler yapmışsındır
şimdi karıştırma.

1754
01:44:16,941 --> 01:44:18,892
Affettim işte
karıştırma, karıştırma.

1755
01:44:20,512 --> 01:44:22,517
Anayla oğlu da
barışsınlar bakalım.

1756
01:44:22,598 --> 01:44:24,532
Bizim evde küslük
olmaz değil mi?

1757
01:44:24,701 --> 01:44:26,227
Burası güzel bir aile.

1758
01:44:26,308 --> 01:44:27,814
Hadi bakalım. Hadi barışın.

1759
01:44:29,250 --> 01:44:34,189
(Duygusal müzik)

1760
01:44:48,755 --> 01:44:50,485
Benim çıkmam lazım. Görüşürüz.

1761
01:44:53,940 --> 01:44:54,980
(Kapı açıldı)

1762
01:44:56,923 --> 01:44:58,043
(Kapı kapandı)

1763
01:45:01,401 --> 01:45:04,321
Tamam şansımızı denedik, olmadı.

1764
01:45:06,992 --> 01:45:08,517
Ama her şey yoluna girecek.

1765
01:45:09,047 --> 01:45:12,540
Serkan da er ya da geç
inadından vazgeçecek.

1766
01:45:13,156 --> 01:45:14,276
Merak etmeyin.

1767
01:45:16,782 --> 01:45:17,982
İnşallah kızım.

1768
01:45:18,564 --> 01:45:19,564
İnşallah.

1769
01:45:21,300 --> 01:45:22,300
İnşallah.

1770
01:45:25,771 --> 01:45:26,771
Teşekkürler.

1771
01:45:32,491 --> 01:45:33,491
Çok sıcak.

1772
01:45:37,113 --> 01:45:41,290
(Hareketli müzik)

1773
01:45:41,945 --> 01:45:43,812
Seninki kedi gibi dolanıyor.

1774
01:45:43,893 --> 01:45:47,329
Minik bal arımdan, sevgi yumağımdan
mı bahsediyorsun Denizciğim?

1775
01:45:47,421 --> 01:45:48,751
-Baksana.
-Bakayım mı?

1776
01:45:48,941 --> 01:45:50,275
-Bak bak.
-Bakarım bak.

1777
01:45:50,356 --> 01:45:51,501
Bak bak.

1778
01:45:56,666 --> 01:45:58,478
Yadeciğim şey oldu mu?

1779
01:45:59,771 --> 01:46:01,978
-Çıkmışlar mı o şeyden?
-Tamam yeter.

1780
01:46:03,746 --> 01:46:07,095
İnsan dikizlerken bile
bu kadar tatlı olabilir mi?

1781
01:46:07,525 --> 01:46:08,970
Cevap veriyorum, olabilir.

1782
01:46:09,051 --> 01:46:10,517
Allah vergisi midir nedir?

1783
01:46:10,598 --> 01:46:11,735
-Bahattin.
-Efendim?

1784
01:46:11,822 --> 01:46:14,337
Ağzın birazdan
bağımsızlığını ilan edecek.

1785
01:46:14,418 --> 01:46:15,418
Sakin.

1786
01:46:15,499 --> 01:46:17,095
-Haber verirsin.
-Görüşürüz.

1787
01:46:18,312 --> 01:46:21,578
Denizciğim sence biz yaptığımız
bu küçük oyunumuzda...

1788
01:46:21,668 --> 01:46:22,954
...başarılı olabilecek miyiz?

1789
01:46:23,345 --> 01:46:24,545
Bence olacağız.

1790
01:46:24,853 --> 01:46:26,704
Hatta biz ne yapalım
biliyor musun?

1791
01:46:27,013 --> 01:46:28,915
-Çok eğleniyormuş gibi yapalım.
-Nasıl?

1792
01:46:29,308 --> 01:46:32,814
(Gülüyorlar)

1793
01:46:36,587 --> 01:46:37,587
İlahi Deniz.

1794
01:46:37,668 --> 01:46:40,181
Sen ne kadar
eğlenceli bir kızmışsın.

1795
01:46:41,226 --> 01:46:42,226
Nasıl?

1796
01:46:42,307 --> 01:46:43,827
Yolunda mı her şey?

1797
01:46:43,908 --> 01:46:47,423
(Hareketli müzik)

1798
01:46:48,192 --> 01:46:49,595
İyi değil mi? Çok iyi otel.

1799
01:46:49,976 --> 01:46:54,642
Ben o kadar âşığım, o kadar
âşığım ki öyle böyle değil.

1800
01:46:54,723 --> 01:46:56,083
Çok iyi, çok iyi.

1801
01:46:57,103 --> 01:46:58,892
O yokken dünyam kararıyor.

1802
01:46:59,073 --> 01:47:01,073
Varken zaten baharlar geliyor.

1803
01:47:01,722 --> 01:47:04,150
Karnımdaki kelebeklerden
bahsetmiyorum bile.

1804
01:47:04,595 --> 01:47:05,875
Ah o kelebekler!

1805
01:47:05,956 --> 01:47:07,275
-Çok fena.
-Aynen.

1806
01:47:07,525 --> 01:47:10,191
Benim sürekli karnımda
uçuşup duruyorlar.

1807
01:47:12,250 --> 01:47:14,360
-Yerimde duramıyorum ben.
-Ben de.

1808
01:47:14,441 --> 01:47:15,441
Evet.

1809
01:47:15,601 --> 01:47:18,201
Sanki o yokken dünyam
kararacakmış gibi.

1810
01:47:18,282 --> 01:47:19,735
-Az önce aynısını söyledim.
-Haklısın.

1811
01:47:19,816 --> 01:47:21,329
-Evet.
-En kötüsü ne biliyor musun?

1812
01:47:21,410 --> 01:47:22,410
Ne?

1813
01:47:22,491 --> 01:47:25,298
Sanki uzansan dokunacaksın.

1814
01:47:26,011 --> 01:47:27,451
Ama uzanamıyorsun.

1815
01:47:28,009 --> 01:47:29,009
Evet.

1816
01:47:29,090 --> 01:47:30,090
-Neden?
-Neden?

1817
01:47:30,171 --> 01:47:32,038
-Çünkü kaybedecekmişsin gibi.
-Kimi?

1818
01:47:34,285 --> 01:47:35,853
Canım konuşuyorduk az önce biz.

1819
01:47:35,934 --> 01:47:37,294
Ondan öyle dedim.

1820
01:47:37,375 --> 01:47:40,579
Yani benim karnımdaki
kelebeklerin sebebi belli.

1821
01:47:43,596 --> 01:47:44,596
Seninki kim?

1822
01:47:45,783 --> 01:47:47,463
Sen kime âşıksın Deniz?

1823
01:47:47,953 --> 01:47:49,454
-Ben mi?
-Evet sen.

1824
01:47:52,743 --> 01:47:54,423
Senin aşkının öznesi kim?

1825
01:47:54,504 --> 01:47:57,556
Sen kime uzansan dokunabileceksin
ama uzanamıyorsun?

1826
01:47:58,218 --> 01:48:00,360
Şimdi biz bence
seninkine odaklanalım.

1827
01:48:00,563 --> 01:48:02,650
Sonra şey yaparız.

1828
01:48:03,189 --> 01:48:05,228
Yani bu kadar uzun,
bu kadar önemli...

1829
01:48:05,309 --> 01:48:07,017
...şu anda ne
konuşuyor olabilirsiniz ki?

1830
01:48:07,098 --> 01:48:09,157
Ne olabilir bu kadar önemli?

1831
01:48:11,259 --> 01:48:12,299
O ne yapıyor?

1832
01:48:12,418 --> 01:48:16,275
(Hareketli müzik)

1833
01:48:17,065 --> 01:48:18,745
İyi röntgenler Alpçiğim.

1834
01:48:19,927 --> 01:48:21,462
Ödümü patlattın Tuğçe.

1835
01:48:21,776 --> 01:48:23,290
Ne yapıyorsun sen
burada? Ne yapıyorsun?

1836
01:48:23,417 --> 01:48:25,181
Senin yaptığını
yapıyorum Tuğçeciğim.

1837
01:48:25,262 --> 01:48:26,942
Bizimkilere bakıyorum.

1838
01:48:27,935 --> 01:48:29,615
Sonuca vardın mı bari?

1839
01:48:29,696 --> 01:48:30,736
Sonuç derken?

1840
01:48:30,924 --> 01:48:34,189
Sonuç derken canım yani şu
ikisi niye oturuyor olabilirler?

1841
01:48:34,270 --> 01:48:36,056
Şunlara baksana çıkmış gibiler.

1842
01:48:36,137 --> 01:48:40,775
Mesela Bahattin ve Deniz
neden mesela kahve içiyorlar?

1843
01:48:40,856 --> 01:48:42,775
Ben anlamıyorum ve
anlamak istiyorum Alp.

1844
01:48:42,856 --> 01:48:44,196
Zamanı gelince öğrenirsin.

1845
01:48:44,277 --> 01:48:46,376
Nasıl? Nasıl? Bir
dakika. Bir dakika.

1846
01:48:47,043 --> 01:48:48,243
Sen biliyorsun.

1847
01:48:48,811 --> 01:48:52,235
Sen biliyorsun ve bana hemen
şu anda söyleyeceksin bak hemen.

1848
01:48:53,365 --> 01:48:54,876
Ben hiçbir şey
bilmiyorum Tuğçeciğim.

1849
01:48:54,957 --> 01:48:58,212
Hayır canım herkesi kandırabilirsin
ama beni asla kandıramazsın.

1850
01:48:58,293 --> 01:48:59,360
Çünkü gözlerinden görüyorum.

1851
01:48:59,441 --> 01:49:01,673
Ne biliyorsan şu anda bana hepsini
dökülüyorsun, hepsini anlatıyorsun.

1852
01:49:01,754 --> 01:49:03,298
Çünkü artık yeter.
Buramdayım artık.

1853
01:49:03,845 --> 01:49:05,775
Tamam, yeter. Kafam şişti.

1854
01:49:06,282 --> 01:49:09,290
Bütün bu tiyatro yani tiyatro
demeye dilim pek varmıyor.

1855
01:49:09,371 --> 01:49:11,838
Tüm bu müsamere
senin için Tuğçeciğim.

1856
01:49:12,372 --> 01:49:14,470
Sen Bahattin’i
kıskan diye yapılıyor.

1857
01:49:15,532 --> 01:49:17,400
Ben Bahattin’i
kıskanayım diye mi?

1858
01:49:17,481 --> 01:49:18,481
Nasıl?

1859
01:49:18,562 --> 01:49:21,540
Aman işte dahi Bahattin’in
muhteşem fikirleri.

1860
01:49:21,745 --> 01:49:25,798
Sen onu kıskanacaksın da ne kadar
âşık olduğunu fark edeceksin de...

1861
01:49:25,879 --> 01:49:28,040
...sonra onun kollarına
koşacaksın da…

1862
01:49:28,121 --> 01:49:30,720
Ölme eşeğim ölme yani.

1863
01:49:31,236 --> 01:49:32,236
Öyle mi?

1864
01:49:34,439 --> 01:49:36,759
Sevimli tavşanım benim.

1865
01:49:37,319 --> 01:49:40,595
Bu çocuk çok geri zekâlı ama böyle
dünyanın en tatlı geri zekâlısı.

1866
01:49:40,676 --> 01:49:41,796
Böyle en yani.

1867
01:49:42,906 --> 01:49:43,923
Değil mi Alp?

1868
01:49:44,543 --> 01:49:50,423
(Hareketli müzik)

1869
01:50:13,205 --> 01:50:18,298
(Duygusal müzik)

1870
01:50:19,862 --> 01:50:21,222
Alihan'a ne oldu?

1871
01:50:21,500 --> 01:50:22,780
Üzülmesin sonra.

1872
01:50:25,358 --> 01:50:28,126
Alize rüzgârı öyle bir
esti ki sildi attı Alihan’ı.

1873
01:50:28,207 --> 01:50:30,493
Akıllı olsun
Alihanlar, Aliyeler.

1874
01:50:30,931 --> 01:50:33,860
Böyle de motorun tam
kalbine konar, hakkını veririm.

1875
01:50:34,257 --> 01:50:36,876
Bir şeyin daha hakkını
veriyorsun, o da mütevazılığın.

1876
01:50:36,957 --> 01:50:39,103
-Mütevazılık deyince de ben.
-Evet.

1877
01:50:39,276 --> 01:50:40,767
Neyse hadi yemek
hazır, yürü gidiyoruz.

1878
01:50:40,947 --> 01:50:43,735
Türkan Hanım’ın olduğu bir yere
benim gelmeyeceğimi biliyorsun.

1879
01:50:46,474 --> 01:50:48,439
Sen de benim kocamı aç aç...

1880
01:50:48,520 --> 01:50:51,150
...tamirhane köşelerinde
bırakmayacağım biliyorsun Serkan.

1881
01:50:51,314 --> 01:50:52,754
Size afiyet olsun.

1882
01:50:53,155 --> 01:50:56,431
Ettiğim lafları öyle bir yuttum
ki karnım tok yani anlayacağın.

1883
01:50:59,610 --> 01:51:01,134
(Kepenk sesi)

1884
01:51:01,273 --> 01:51:02,873
Ama sensiz olmaz ki.

1885
01:51:03,673 --> 01:51:05,329
Yani beni yalnız
mı bırakacaksın?

1886
01:51:05,899 --> 01:51:07,259
Hayatta bırakmam.

1887
01:51:07,610 --> 01:51:10,525
İlla benimle olmak istiyorsan
sen benimle geleceksin.

1888
01:51:11,032 --> 01:51:16,650
(Hareketli müzik)

1889
01:51:30,248 --> 01:51:31,928
Korkuyor musun yoksa?

1890
01:51:33,051 --> 01:51:36,556
Sen Alize’sin hiçbir
rüzgâr senden güçlü değil.

1891
01:51:36,832 --> 01:51:42,392
(Hareketli müzik)

1892
01:51:50,072 --> 01:51:51,072
Dur dur.

1893
01:51:51,153 --> 01:51:52,353
Gel buraya gel.

1894
01:51:58,006 --> 01:51:59,006
Atla hadi.

1895
01:51:59,234 --> 01:52:05,071
(Hareketli müzik)

1896
01:52:14,487 --> 01:52:15,487
Hazır mısın?

1897
01:52:16,594 --> 01:52:22,314
(Motosiklet sesi)

1898
01:52:48,618 --> 01:52:52,048
Yani gerçekten bu yaşıma
kadar İstanbul'daki...

1899
01:52:52,129 --> 01:52:54,993
...tüm lüks mekanlara gittim
ama böylesini görmedim.

1900
01:52:56,177 --> 01:52:58,306
Baktığında
görebiliyorsan eğer güzel.

1901
01:52:59,508 --> 01:53:02,157
Ben bu zamana kadar
göremiyordum bu güzelliği.

1902
01:53:04,330 --> 01:53:06,681
Annem bizi terk
ettiğinde keşfettim burayı.

1903
01:53:07,391 --> 01:53:11,829
Ne zaman öfkelensem ne zaman
üzülsem soluğu burada alırım.

1904
01:53:17,152 --> 01:53:18,832
Bu bizim ilkimiz yani.

1905
01:53:19,681 --> 01:53:21,978
İlk defa beni gizli
sığınağına getirdin.

1906
01:53:22,059 --> 01:53:23,739
Eski sığınağım diyelim.

1907
01:53:29,063 --> 01:53:30,743
Yenisi yanımda çünkü.

1908
01:53:37,785 --> 01:53:40,196
Bazen şu sokağa
doğru haykırdım öfkemi.

1909
01:53:40,398 --> 01:53:42,532
Bazen şu evlere
doğru bağırırdım.

1910
01:53:43,745 --> 01:53:47,540
Çünkü annemi o küçülmüş sokakların
içinde, evlerin içinde hayal ederdim.

1911
01:53:47,645 --> 01:53:49,845
Onu görüyormuşum
gibi hissederdim.

1912
01:53:51,461 --> 01:53:52,661
Ama o görmezdi.

1913
01:53:55,013 --> 01:53:56,813
Sarp'ı görüyormuş o sırada.

1914
01:53:57,735 --> 01:53:58,775
Özür dilerim.

1915
01:53:59,090 --> 01:54:02,610
Ben sen Sarp’ı kabullenince
her şeyi kabullendin sandım.

1916
01:54:04,423 --> 01:54:06,103
Sarp’ın bir suçu yok.

1917
01:54:06,989 --> 01:54:09,789
O da benim ve ablam
gibi bir kurban sadece.

1918
01:54:10,434 --> 01:54:12,634
Ben annesiz
büyüdüm, o da babasız.

1919
01:54:15,089 --> 01:54:16,449
Asıl suçlu annem.

1920
01:54:17,809 --> 01:54:19,876
O ikimizi de aynı yerden kırdı.

1921
01:54:21,435 --> 01:54:24,204
Serkan, annen o
zamanlar çok çaresizmiş.

1922
01:54:24,645 --> 01:54:26,071
Biraz anlamayı denesen.

1923
01:54:26,152 --> 01:54:27,152
Anlamak mı?

1924
01:54:27,994 --> 01:54:31,706
Alize ben o zamanlar canımın
acısıyla anne diye ağlıyordum.

1925
01:54:34,053 --> 01:54:35,733
Karne günlerimi kaçırdı.

1926
01:54:36,406 --> 01:54:38,340
Üniversite kazandım, kaçırdı.

1927
01:54:38,421 --> 01:54:40,687
Kırk derece ateşle
yandım, kaçırdı.

1928
01:54:40,768 --> 01:54:45,556
(Duygusal müzik)

1929
01:54:48,243 --> 01:54:49,843
Âşık oldum, kaçırdı.

1930
01:54:51,740 --> 01:54:55,650
(Duygusal müzik)

1931
01:54:57,517 --> 01:55:01,165
O zaman biz de o görsün diye
her gün bir daha âşık oluruz.

1932
01:55:01,246 --> 01:55:02,246
Ne dersin?

1933
01:55:08,916 --> 01:55:10,532
Alize artık bu işe
karışmayacaksın sen.

1934
01:55:10,613 --> 01:55:12,064
-Ama…
-Aması yok.

1935
01:55:12,272 --> 01:55:14,743
Bu işe karışmanı
istemiyorum o kadar.

1936
01:55:19,030 --> 01:55:21,228
İşten de çıkacağım,
ayrılacağım zaten.

1937
01:55:21,309 --> 01:55:22,309
Ne?

1938
01:55:22,934 --> 01:55:24,392
Nereden çıktı şimdi bu?

1939
01:55:24,572 --> 01:55:27,267
Anneni otelde doğru
düzgün görmüyorsun bile.

1940
01:55:27,348 --> 01:55:30,462
Onun yüzünden değil,
Nurettin amca yüzünden.

1941
01:55:30,624 --> 01:55:31,624
-Babam?
-Evet.

1942
01:55:32,728 --> 01:55:35,392
Sarp'ı bulup benden
saklaması çok yanlıştı Alize.

1943
01:55:35,473 --> 01:55:37,587
Nurettin amcadan asla
böyle bir şey beklemezdim.

1944
01:55:37,668 --> 01:55:39,348
Babamı bilmiyor musun?

1945
01:55:39,797 --> 01:55:42,571
O olaylar daha fazla
karışmasın diye öyle yapmıştır.

1946
01:55:42,652 --> 01:55:44,454
Korkmuştur, ondan
öyle davranmıştır.

1947
01:55:44,535 --> 01:55:45,978
Böyle daha mı iyi oldu yani?

1948
01:55:46,059 --> 01:55:47,179
Öyle tabii de.

1949
01:55:47,527 --> 01:55:49,071
Öfkeyle karar vermesen?

1950
01:55:49,152 --> 01:55:50,696
Ben çekiliyorum Alize.

1951
01:55:50,777 --> 01:55:52,977
Daha fazla yaralanmak
istemiyorum.

1952
01:55:56,278 --> 01:55:58,345
Kararım kesin, istifa edeceğim.

1953
01:55:58,492 --> 01:56:04,259
(Duygusal müzik)

1954
01:56:15,092 --> 01:56:20,462
(Motosiklet sesi)

1955
01:56:27,463 --> 01:56:29,946
Hadi bakalım atom
karınca burası son durak.

1956
01:56:30,027 --> 01:56:32,227
Evli evine, tamirci
tamirhanesine.

1957
01:56:34,140 --> 01:56:38,314
(Duygusal müzik)

1958
01:56:38,989 --> 01:56:40,525
Bırakır mısın artık hadi?

1959
01:56:40,606 --> 01:56:43,368
Tamam annenle aynı
sofrada oturmamanı anlarım...

1960
01:56:43,950 --> 01:56:46,298
...ama sanki uyurken
de anneni mi göreceksin?

1961
01:56:46,379 --> 01:56:49,564
Ne var sende herkes
gibi evinde uyusan?

1962
01:56:49,782 --> 01:56:51,716
Alize lütfen ısrar etme hadi.

1963
01:56:52,613 --> 01:56:54,746
İyi tamam o zaman
böyle uyuyalım.

1964
01:56:56,276 --> 01:56:58,165
Alize böyle motorun
üstünde mi uyuyacağız?

1965
01:57:00,220 --> 01:57:03,345
Hep deniyorsun, hep ısrar ediyorsun.
Hiç pes etmeyeceksin değil mi?

1966
01:57:03,961 --> 01:57:09,165
(Duygusal müzik)

1967
01:57:13,819 --> 01:57:15,019
Geç oldu artık.

1968
01:57:17,810 --> 01:57:19,170
Hadi iyi geceler.

1969
01:57:25,169 --> 01:57:26,462
Allah’ım!

1970
01:57:29,010 --> 01:57:30,130
(Kapı kapandı)

1971
01:57:32,364 --> 01:57:34,134
-Ödümü kopardın.
-Özür dilerim.

1972
01:57:34,236 --> 01:57:36,321
Sen gerçekten
Serkan'ın kardeşisin.

1973
01:57:36,626 --> 01:57:38,759
Evet, posta koymasından anladım.

1974
01:57:39,765 --> 01:57:41,445
Gelmeyecek değil mi abim?

1975
01:57:43,372 --> 01:57:47,509
Sen burada bu kadar saat bizim
gelmemizi mi bekledin cidden?

1976
01:57:48,198 --> 01:57:49,501
Görmek istemiyor beni değil mi?

1977
01:57:50,059 --> 01:57:52,095
Sevmeyecek beni. Hiçbir
zaman istemeyecek değil mi?

1978
01:57:52,521 --> 01:57:53,845
Seninle bir ilgisi yok.

1979
01:57:54,528 --> 01:57:57,395
Siz aynı yerden
kırılmışsınız, öyle söyledi.

1980
01:57:58,336 --> 01:58:01,352
Abine birazcık zaman
tanı ve uyu artık.

1981
01:58:01,433 --> 01:58:04,196
Hani uyu ki yarın yeni ve
güzel bir gün olsun değil mi?

1982
01:58:04,277 --> 01:58:05,277
Hadi.

1983
01:58:05,358 --> 01:58:08,853
Alize abla senden bir
şey isteyebilir miyim?

1984
01:58:09,919 --> 01:58:13,759
İsteyebilirsin tabii ama
ambargolu durumlarda...

1985
01:58:13,840 --> 01:58:15,314
...elimden pek bir
şey gelmeyebilir.

1986
01:58:15,433 --> 01:58:16,433
Ambargo mu?

1987
01:58:16,747 --> 01:58:18,759
Yok öyle çok zor bir
şey istemeyeceğim.

1988
01:58:19,642 --> 01:58:20,814
Aslında aklıma bir şey var.

1989
01:58:21,215 --> 01:58:22,821
Bütün aileyi bir araya
toplayabilir misin?

1990
01:58:23,641 --> 01:58:24,641
Bizim için.

1991
01:58:25,250 --> 01:58:28,267
(Serkan dış ses) Bu işe
karışmanı istemiyorum o kadar.

1992
01:58:30,060 --> 01:58:34,243
Ambargolu durumlar derken tam
da bundan bahsetmiştim aslında.

1993
01:58:34,367 --> 01:58:36,837
Bütün aile derken
sizin akrabalar falan mı?

1994
01:58:36,918 --> 01:58:38,743
Çünkü ben onları tanımıyorum
da yeni gelin olduğum için.

1995
01:58:38,824 --> 01:58:40,329
Yani aslında gelin
bile sayılmam ama.

1996
01:58:40,448 --> 01:58:42,415
Onlar değil.
Sadece çekirdek aile.

1997
01:58:42,662 --> 01:58:44,634
Baban, Sinem abla.

1998
01:58:44,746 --> 01:58:47,220
Güzel bir sofra etrafında
toplanalım istiyorum.

1999
01:58:47,858 --> 01:58:49,931
Abim de baş köşeye
otursun istiyorum.

2000
01:58:50,012 --> 01:58:51,970
Sofranın çözemeyeceği
hiçbir şey yoktur.

2001
01:58:54,022 --> 01:58:55,368
Ne olur Alize abla.

2002
01:58:55,449 --> 01:58:58,743
Eğer beni kırmazsan ilk defa
tam bir aile olacağız sayende.

2003
01:59:00,714 --> 01:59:03,071
İlk aile yemeğinde senin
de tuzun olmasın mı?

2004
01:59:05,169 --> 01:59:06,169
Tamam.

2005
01:59:06,474 --> 01:59:09,743
Yarın o sofrada eksik
bir tabak bile olmayacak.

2006
01:59:10,598 --> 01:59:11,598
Söz.

2007
01:59:13,626 --> 01:59:15,226
Benimkisi daha uzun.

2008
01:59:16,014 --> 01:59:17,384
-Anlaştık.
-Anlaştık.

2009
01:59:19,140 --> 01:59:20,657
-İyi, ben yatayım.
-Hadi bakalım.

2010
01:59:21,072 --> 01:59:22,852
-İyi geceler.
-İyi geceler.

2011
01:59:31,140 --> 01:59:35,657
(Martılar ötüyor)

2012
01:59:38,240 --> 01:59:40,860
Ablam benim, minik kuzum.

2013
01:59:41,208 --> 01:59:45,798
Benim kardeşim ailecek oturup
yemek yemek mi istiyormuş?

2014
01:59:46,055 --> 01:59:50,290
Ablası ona böyle dolmalar,
musakkalar yapsın mı istiyormuş?

2015
01:59:51,073 --> 01:59:53,206
Yani musakkadan
pek emin değilim.

2016
01:59:53,522 --> 01:59:56,790
Evet yani böyle kalabalık bir
aile sofrasının hayalini kuruyor.

2017
01:59:58,536 --> 01:59:59,536
Bilemedim.

2018
02:00:00,103 --> 02:00:03,001
Yok, zaten Serkan daha
annemi kabullenmedi ki.

2019
02:00:03,439 --> 02:00:05,172
Bu organizasyon beni aşar.

2020
02:00:05,280 --> 02:00:07,603
Çekil şuradan gelincik,
ayağımın altında dolaşma.

2021
02:00:07,684 --> 02:00:09,157
Ne yapayım hava da mı durayım?

2022
02:00:09,238 --> 02:00:12,306
Sen iş yapmamak için uçmayı
da öğrenirsin ama hadi neyse.

2023
02:00:12,764 --> 02:00:14,423
Çekil diyorum. Allah Allah.

2024
02:00:18,223 --> 02:00:19,223
Ne?

2025
02:00:19,910 --> 02:00:22,868
Olmaz diyorum olmaz. Ben
Serkan'ı karşıma alamam.

2026
02:00:23,368 --> 02:00:27,868
Yani Serkan'ı karşına almak
değil de Sarp'ı sevindirmek desek?

2027
02:00:28,447 --> 02:00:30,134
Yani bu akşam o minik Sarp’ı...

2028
02:00:30,215 --> 02:00:32,001
...sevindirmek istemez
misin börülceciğim.

2029
02:00:33,494 --> 02:00:34,494
İsterim.

2030
02:00:35,183 --> 02:00:36,703
Hem de çok isterim.

2031
02:00:37,256 --> 02:00:39,517
Ama her istediğimizi
yapamıyoruz şu hayatta.

2032
02:00:40,137 --> 02:00:43,289
Senin bu hayatta isteyip de
yapamadığın bir şey var mı ki?

2033
02:00:43,961 --> 02:00:45,392
Var var.

2034
02:00:45,718 --> 02:00:50,923
Mesela bana yemek isimleriyle
hitap etmeyen bir gelincik isterdim.

2035
02:00:51,552 --> 02:00:53,286
Valla bilmiyorum gelincik.

2036
02:00:53,367 --> 02:00:55,884
Serkan annemle hayatta
aynı masaya oturmaz.

2037
02:00:55,965 --> 02:00:57,405
Olmaz bu iş olmaz.

2038
02:00:58,508 --> 02:01:00,188
Ablasında her yol var.

2039
02:01:00,657 --> 02:01:01,759
Onun için de bir yol bulur.

2040
02:01:01,840 --> 02:01:02,840
Olmaz dedim.

2041
02:01:03,442 --> 02:01:05,242
Serkan bugün istifa edecek.

2042
02:01:08,869 --> 02:01:09,869
Ne?

2043
02:01:09,950 --> 02:01:11,251
Babamı affetmiyor.

2044
02:01:11,332 --> 02:01:13,012
Annesini de affetmiyor.

2045
02:01:13,503 --> 02:01:16,939
Yani bu büyük aile yemeğine
hepimizin ihtiyacı var.

2046
02:01:19,453 --> 02:01:25,423
Yani senin o hünerli ellerine,
tatlı diline çok ihtiyacımız var.

2047
02:01:27,332 --> 02:01:29,884
Zaten bunu da yapsa
yapsa bir kişi yapar.

2048
02:01:30,333 --> 02:01:31,704
Börülceciğim.

2049
02:01:32,142 --> 02:01:33,353
Kız çekil şuradan.

2050
02:01:34,531 --> 02:01:37,782
Ne yaptın ne ettin beni
kaşla göz arasında ikna ettin.

2051
02:01:38,026 --> 02:01:39,907
Var sende bir şeyler. Valla var.

2052
02:01:42,264 --> 02:01:43,782
Lütfen bunu kabul
edin Sinem Hanım.

2053
02:01:43,863 --> 02:01:45,930
Huzursuzluk çıksın istemiyorum.

2054
02:01:46,011 --> 02:01:47,451
Emin misin Serkan?

2055
02:01:47,536 --> 02:01:48,954
Bence biraz daha düşün taşın.

2056
02:01:49,073 --> 02:01:51,140
Gerek yok, benim kararım kesin.

2057
02:01:53,198 --> 02:01:54,198
Alamam.

2058
02:01:56,349 --> 02:01:58,970
Yani ben tek başıma böyle
bir şeyin kararını veremem.

2059
02:01:59,326 --> 02:02:01,071
Bakalım Nurettin
ne diyecek bu işe?

2060
02:02:01,152 --> 02:02:02,752
Haberi var değil mi?

2061
02:02:04,351 --> 02:02:05,509
Nurettin'in haberi yok.

2062
02:02:05,640 --> 02:02:07,150
-Al al.
-Kusura bakma Serkan.

2063
02:02:07,231 --> 02:02:09,345
Nurettin'den habersiz
böyle bir şey yapamam.

2064
02:02:11,053 --> 02:02:12,345
O zaman kovun beni.

2065
02:02:12,426 --> 02:02:14,650
Onu da yapamam çünkü
seni işe ben almadım.

2066
02:02:14,731 --> 02:02:15,851
Nurettin aldı.

2067
02:02:16,106 --> 02:02:17,706
Ancak o çıkarabilir.

2068
02:02:18,100 --> 02:02:19,900
Burada son söz Nurettin’in.

2069
02:02:20,867 --> 02:02:22,227
Tamam öyle olsun.

2070
02:02:23,771 --> 02:02:24,811
(Kapı açıldı)

2071
02:02:26,401 --> 02:02:27,521
(Kapı kapandı)

2072
02:02:36,277 --> 02:02:38,579
Bana bak gelincik
biberleri iyi ayıkla.

2073
02:02:38,660 --> 02:02:41,393
İçinde tek bir çekirdek
bile görmeyeceğim.

2074
02:02:41,846 --> 02:02:45,298
Bu ailemiz için
düzenlediğimiz ilk yemek.

2075
02:02:45,741 --> 02:02:47,674
Kraliyet sofrası gibi olmalı.

2076
02:02:48,222 --> 02:02:52,306
Çocuklar bence çok
önemli bir sorunumuz var.

2077
02:02:54,849 --> 02:02:57,126
Oturma tertibini
nasıl halledeceğiz?

2078
02:02:57,651 --> 02:02:58,651
Basbayağı.

2079
02:02:58,899 --> 02:03:01,099
Herkes bulduğu
yere oturacak işte.

2080
02:03:01,429 --> 02:03:02,549
Olur mu canım?

2081
02:03:05,435 --> 02:03:07,035
Bak bu baban, Kadir.

2082
02:03:08,394 --> 02:03:10,074
Buna da Türkan diyelim.

2083
02:03:11,395 --> 02:03:13,970
Bunlar hiç yan
yana oturabilirler mi?

2084
02:03:14,881 --> 02:03:16,561
Kadir, Türkan'a mesafeli.

2085
02:03:20,168 --> 02:03:21,431
Serkan araya girer.

2086
02:03:21,512 --> 02:03:24,564
Araya girdiği gibi de çıkar
çünkü annesine kızgın.

2087
02:03:26,610 --> 02:03:30,290
Araya ben girerim,
karşıma da Serkan geçer.

2088
02:03:31,861 --> 02:03:36,032
Nurettin Bey'i de Türkan'ın
karşısına şuraya oturtalım.

2089
02:03:37,455 --> 02:03:38,939
-Mesela.
-Evet.

2090
02:03:40,061 --> 02:03:41,603
Ama bir saniye, olmaz.

2091
02:03:41,684 --> 02:03:45,321
Serkan'ım kayınbabasına dargın,
hemen kalkar gider buradan.

2092
02:03:47,369 --> 02:03:51,907
(Hareketli müzik)

2093
02:03:54,317 --> 02:03:55,597
Aynı şey oluyor.

2094
02:03:58,980 --> 02:04:01,017
Deli miyiz biz ne yapıyoruz?

2095
02:04:01,496 --> 02:04:03,290
Yemek daveti mi veriyoruz...

2096
02:04:03,454 --> 02:04:06,696
...düşmana taarruz planı
mı yapıyoruz belli değil.

2097
02:04:06,880 --> 02:04:08,480
Tamam tamam anladım.

2098
02:04:09,001 --> 02:04:10,935
Biberleri de rahat bırakalım.

2099
02:04:11,852 --> 02:04:12,946
Annem bende.

2100
02:04:13,469 --> 02:04:17,837
Ben onu öyle bir süsleyeceğim,
öyle bir süsleyeceğim ki…

2101
02:04:18,007 --> 02:04:21,189
Babam gördüğünde genç
Türkan'ı hatırlayacak...

2102
02:04:21,270 --> 02:04:23,282
...hemen karşısına
oturmak isteyecek.

2103
02:04:23,946 --> 02:04:24,946
Harika.

2104
02:04:25,222 --> 02:04:26,422
Kadir de bende.

2105
02:04:26,548 --> 02:04:31,009
Onun en sevdiği yemekleri
yapıp kalp yolunu açacağım.

2106
02:04:31,665 --> 02:04:32,945
Serkan da bende.

2107
02:04:35,700 --> 02:04:36,700
Evet?

2108
02:04:38,113 --> 02:04:39,113
Bir dakika.

2109
02:04:39,433 --> 02:04:43,267
Nurettin Bey kapıdan içeri
girdiğinde Serkan'ı nasıl tutacağız?

2110
02:04:43,783 --> 02:04:46,183
Babamdan önce
geleceğini kim söyledi?

2111
02:04:48,299 --> 02:04:49,907
Kim demiş? Densiz.

2112
02:04:50,259 --> 02:04:51,595
Vallahi ben söylemedim.

2113
02:04:51,849 --> 02:04:53,716
Tamam tamam sen söylemedin.

2114
02:04:55,243 --> 02:04:59,579
(Hareketli müzik)

2115
02:05:02,540 --> 02:05:04,892
(Telefon çalıyor)

2116
02:05:06,617 --> 02:05:09,415
Babacığım kalp kalbe karşıymış
valla ben de seni arayacaktım.

2117
02:05:09,730 --> 02:05:10,907
Öyle mi? Niye ki?

2118
02:05:11,293 --> 02:05:13,454
Konuşalım, birtakım
meseleler var.

2119
02:05:13,645 --> 02:05:16,298
Tamam ama önce başka
birtakım meseleleri...

2120
02:05:16,379 --> 02:05:19,067
...masaya yatırmamız gereken
durumlar gelişti babacığım.

2121
02:05:19,148 --> 02:05:20,812
Hayırdır ne meselesi, ne masası?

2122
02:05:20,909 --> 02:05:22,355
Yemek masası babacığım.

2123
02:05:22,471 --> 02:05:23,716
Bugün bize gelmen lazım.

2124
02:05:23,797 --> 02:05:25,415
Halamla Sinem’i
de getir muhakkak.

2125
02:05:25,496 --> 02:05:30,454
Alize’m benim küçük tatlı uslu
kızım gene ne yapacaksın bize?

2126
02:05:31,115 --> 02:05:33,410
Babacığım gelince
görürsün zaten.

2127
02:05:34,890 --> 02:05:37,024
Ama sakın Serkan’a
söylemiyorsun.

2128
02:05:38,127 --> 02:05:41,066
Babacığım bak benim önceden
çok sakin bir hayatım vardı.

2129
02:05:41,470 --> 02:05:45,174
Beni birisi bir yere davet ettiği
zaman sorgulamıyordum, korkmuyordum.

2130
02:05:45,260 --> 02:05:47,765
Yani şimdi ben niye kocana
söylemiyorum anlamadım.

2131
02:05:48,100 --> 02:05:49,784
Çünkü birazdan yanına gelecek.

2132
02:05:49,865 --> 02:05:50,884
Nasıl?

2133
02:05:50,965 --> 02:05:51,965
(Kapı çaldı)

2134
02:05:52,898 --> 02:05:53,898
Gel Serkan.

2135
02:05:56,762 --> 02:05:58,895
Sakın bir şey çaktırma
babacığım. Hadi görüşürüz.

2136
02:05:59,309 --> 02:06:00,929
Oldu tamam.

2137
02:06:01,550 --> 02:06:03,483
Ben sizi ararım, hoşça kalın.

2138
02:06:05,057 --> 02:06:06,496
Ben olduğumu nereden anladınız?

2139
02:06:06,577 --> 02:06:09,842
Yani kayınpederlik hormonlarım
gelişti diyelim Serkancığım.

2140
02:06:09,923 --> 02:06:11,047
Hoş geldin, gel otur.

2141
02:06:11,179 --> 02:06:13,442
Gerek yok. Şunu takdim
edeyim çıkayım ben.

2142
02:06:14,474 --> 02:06:15,474
Ne o?

2143
02:06:16,685 --> 02:06:18,752
Hayırdır bana mektup mu yazdın?

2144
02:06:19,318 --> 02:06:21,418
Bir nevi veda
mektubu da diyebiliriz.

2145
02:06:23,403 --> 02:06:25,402
(Gerilim müziği)

2146
02:06:25,610 --> 02:06:26,610
İstifa mı?

2147
02:06:28,929 --> 02:06:29,933
Ne oluyor Serkan?

2148
02:06:30,013 --> 02:06:31,424
Sinem Hanım’a verecektim.

2149
02:06:31,505 --> 02:06:34,065
Son söz sizinmiş, size
takdim etmem gerekiyormuş.

2150
02:06:34,146 --> 02:06:35,956
O yüzden ben de size getirdim.

2151
02:06:36,238 --> 02:06:38,696
Oğlum nereden çıktı şimdi
durup dururken istifa? Ne oluyor?

2152
02:06:38,888 --> 02:06:40,716
Olması gereken
oldu Nurettin Bey.

2153
02:06:40,797 --> 02:06:42,386
Ait olduğum yere geri dönüyorum.

2154
02:06:45,291 --> 02:06:47,398
Oğlum sen zaten
ait olduğun yerdesin.

2155
02:06:47,479 --> 02:06:48,871
Niye böyle şeyler söylüyorsun?

2156
02:06:49,237 --> 02:06:50,692
Kendi işimi yapacağım ben.

2157
02:06:50,952 --> 02:06:52,632
Tamirci dükkânı açacağım.

2158
02:06:53,690 --> 02:06:55,619
İyi, haklısın.

2159
02:06:56,335 --> 02:06:58,624
İlle de kayınpederinin mesleğini
yapacaksın diye bir şey yok.

2160
02:06:58,705 --> 02:07:00,211
Biz zaten öyle bir aile değiliz.

2161
02:07:01,109 --> 02:07:04,808
Madem kendi mesleğini icra etmek
istiyorsun tamam dükkân benden.

2162
02:07:04,889 --> 02:07:07,603
Sen beğen tutalım, hemen
açalım dükkânı. Gel konuşalım.

2163
02:07:07,892 --> 02:07:10,619
Ben kendi dükkânımı
kendim açarım Nurettin Bey.

2164
02:07:11,959 --> 02:07:14,592
Kendi alın terimle karıma
da aileme de bakarım.

2165
02:07:14,863 --> 02:07:15,932
Kimseye ihtiyacım yok.

2166
02:07:16,168 --> 02:07:18,823
Serkan biz bir aileyiz zaten.
Ben kimse miyim oğlum?

2167
02:07:18,917 --> 02:07:22,242
Benim ailemde yalanlara,
arkadan çevrilen dolaplara yer yok.

2168
02:07:23,282 --> 02:07:24,682
Sen bana kızgınsın.

2169
02:07:24,767 --> 02:07:26,501
Kızgın olsam keşke, geçer.

2170
02:07:26,823 --> 02:07:29,261
Ama benimki kızgınlığın
da ötesinde bir şey.

2171
02:07:29,440 --> 02:07:32,969
Gözümün önünde annemi, kardeşimi
bulup saklamanızı sindiremiyorum.

2172
02:07:35,602 --> 02:07:37,735
Vallahi ne desen
haklısın Serkan.

2173
02:07:37,927 --> 02:07:38,927
Ne diyeyim?

2174
02:07:39,596 --> 02:07:43,071
Ama diğer türlü öğrenseydin
canın daha fazla yanacaktı...

2175
02:07:43,248 --> 02:07:44,288
...daha fazla üzülecektin.

2176
02:07:45,585 --> 02:07:47,427
Şu an mutluyum mu
zannediyorsunuz?

2177
02:07:47,786 --> 02:07:50,728
Bak Serkan benim
tek bir amacım var...

2178
02:07:51,294 --> 02:07:53,462
...o da Alize’yle senin
mutlu olman o kadar.

2179
02:07:54,863 --> 02:07:58,169
Bunu da ikimizden sır saklayarak
mı gerçekleştirmeyi planlıyordunuz?

2180
02:07:59,218 --> 02:08:02,362
Hadi beni geçtim Alize’ye
her şeyi anlatacakken...

2181
02:08:02,443 --> 02:08:03,838
...beni durdurdunuz.

2182
02:08:05,198 --> 02:08:08,155
İşte orada sizi dinlemekle o
kadar büyük hata yapmışım ki...

2183
02:08:08,535 --> 02:08:09,815
Şimdi anlıyorum.

2184
02:08:10,378 --> 02:08:12,998
Kandırılmanın nasıl bir duygu
olduğunu öğrendim sayenizde.

2185
02:08:13,091 --> 02:08:14,091
Serkan…

2186
02:08:14,172 --> 02:08:17,211
Size karşı saygım sonsuz
ama artık burada çalışamam.

2187
02:08:17,849 --> 02:08:20,264
Umarım da bu duyguyu
hiçbir zaman yaşamazsınız.

2188
02:08:21,708 --> 02:08:22,748
(Kapı açıldı)

2189
02:08:24,483 --> 02:08:25,603
(Kapı kapandı)

2190
02:08:39,634 --> 02:08:40,634
Anne…

2191
02:08:40,938 --> 02:08:43,682
Anneciğim ne yapıyorsun Allah
aşkına bak bu hiç yakışmadı.

2192
02:08:44,171 --> 02:08:45,531
Bırakır mısın? Bırakır mısın?

2193
02:08:46,468 --> 02:08:50,915
Senin gibi şöyle dikensiz, zarif
bir güle bu eller yakışıyor mu?

2194
02:08:50,996 --> 02:08:52,543
Bu işler yakışıyor
mu söyler misin bana?

2195
02:08:52,755 --> 02:08:56,915
İlahi kızım ben seni doğurarak o
zarafet bayrağını devrettim sana.

2196
02:08:57,257 --> 02:08:58,777
Asıl sana yakışmaz.

2197
02:08:58,920 --> 02:09:00,017
Bırak ben yaparım.

2198
02:09:00,166 --> 02:09:01,526
Yemezler güzelim.

2199
02:09:01,705 --> 02:09:02,941
Biz o numaralara tokuz.

2200
02:09:03,022 --> 02:09:07,219
Bunu hemen bırakıyorsun,
benimle beraber kuaföre geliyorsun.

2201
02:09:07,466 --> 02:09:09,034
Seni kırk bin
bakımına sokuyorum.

2202
02:09:09,115 --> 02:09:11,342
Kızım ne kuaförü ne
bakımı Allah aşkına.

2203
02:09:11,423 --> 02:09:13,103
Bana gelmez öyle şeyler.

2204
02:09:15,304 --> 02:09:16,584
Neden anneciğim?

2205
02:09:17,318 --> 02:09:19,434
Bahçemizdeki
güller kırmızıysa...

2206
02:09:19,540 --> 02:09:22,619
...senin güzelliğinden
utandıkları için öyleler annem.

2207
02:09:22,815 --> 02:09:24,572
Hadi gel yine
onları utandıralım.

2208
02:09:24,653 --> 02:09:28,010
Hadi anne lütfen lütfen.
Ne olur lütfen lütfen.

2209
02:09:28,466 --> 02:09:30,659
Kızım bu saatten
sonra yakışık alır mı hiç?

2210
02:09:30,840 --> 02:09:32,730
-Ne der el alem?
-El alem ne diyecek?

2211
02:09:32,821 --> 02:09:36,278
El alem senin güzelliğinden böyle
far tutulmuş tavşan gibi kalakalır.

2212
02:09:36,359 --> 02:09:37,879
Hiçbir şey diyemez. Tamam mı?

2213
02:09:38,025 --> 02:09:41,011
Şöyle anne kız bir güzel
kuaförün tozunu attırmayalım mı?

2214
02:09:41,092 --> 02:09:42,692
Ne olur anne lütfen.

2215
02:09:42,773 --> 02:09:43,773
Hadi hadi.

2216
02:09:43,854 --> 02:09:45,587
İyi iyi, peki madem tamam.

2217
02:09:47,566 --> 02:09:49,592
Gidelim bakalım benim
zeytin gözlü kızım.

2218
02:09:50,575 --> 02:09:51,575
Hadi gel.

2219
02:10:00,762 --> 02:10:03,941
Ben de diyorum benim çok amaçlı
İsveç çakımı ben nerde düşürdüm?

2220
02:10:04,022 --> 02:10:05,581
İşte buradaymış, bahçede.

2221
02:10:05,756 --> 02:10:07,821
İsveç değil
İsviçre’dir o kardeşim.

2222
02:10:07,902 --> 02:10:10,972
Her neyse ne kardeşim.
Benim zaten işim ikisiyle de değil.

2223
02:10:11,115 --> 02:10:12,137
Benim işim seninle.

2224
02:10:12,218 --> 02:10:13,739
Şu borulara bir
bakman lazım kankası.

2225
02:10:13,820 --> 02:10:16,226
Sıcak su yok. Bu yaz sıcağında
biz sıcak susuz ne yaparız?

2226
02:10:16,307 --> 02:10:17,437
Ne bileyim oğlum ben?

2227
02:10:17,518 --> 02:10:19,038
Otelin tesisatçısını çağırın.

2228
02:10:19,164 --> 02:10:21,122
Ben de tam olarak onu
çağırdığımı düşünüyordum ama...

2229
02:10:21,203 --> 02:10:23,055
...dur bakayım bir daha
neredeymiş tesisatçı?

2230
02:10:23,136 --> 02:10:24,416
İşte buradaymış.

2231
02:10:25,132 --> 02:10:27,645
Burada çalışsaydım sana
seve seve yardım ederdim ama...

2232
02:10:27,726 --> 02:10:28,954
...burada çalışmıyorum
artık Bahattin.

2233
02:10:29,035 --> 02:10:30,510
Kankamın kafası kaçtı.

2234
02:10:31,634 --> 02:10:35,594
Bahattin ben an itibariyle
otelden istifa ettim kardeşim.

2235
02:10:36,825 --> 02:10:37,825
Ne?

2236
02:10:37,906 --> 02:10:39,572
O ne demek oğlum?
Burada gül gibi işin ne olacak?

2237
02:10:39,689 --> 02:10:42,749
Tam da bu sebepten zaten.
Buralar benim için fazla dallı güllü.

2238
02:10:42,948 --> 02:10:44,253
Motor ustasıyım oğlum ben.

2239
02:10:44,503 --> 02:10:48,036
Benim işim motor yağıyla, gaz
pedalıyla, şanzıman kablolarıyla.

2240
02:10:48,117 --> 02:10:49,149
Doğru söylüyorsun kanka.

2241
02:10:49,468 --> 02:10:51,360
Tamirhane de bir
başka güzeldir valla.

2242
02:10:51,440 --> 02:10:53,329
-Değil mi? Sen de tamircisin.
-Evet.

2243
02:10:53,671 --> 02:10:56,923
Oğlum kendi dükkânımızı açalım.
Kendi işimizi yapalım istemez misin?

2244
02:10:57,098 --> 02:10:58,420
İstemem valla kanka.

2245
02:10:58,629 --> 02:11:00,965
Sürekli olarak sen neden
benim inatla ve ısrarla...

2246
02:11:01,046 --> 02:11:02,730
...kariyerime kan
bulandırmaya çalışıyorsun?

2247
02:11:02,811 --> 02:11:06,044
Oğlum ben bugüne bugün
Ortadoğu ve Balkanların en hızlı...

2248
02:11:06,202 --> 02:11:09,727
...ve de en temiz bulaşık personeli
olma yolunda ilerleyen bir bireyim.

2249
02:11:09,944 --> 02:11:11,563
Üniversitesini
açacağım hatta yakında.

2250
02:11:11,695 --> 02:11:14,818
Baha Üniversitesi Mutfak
Temizliği ve Bulaşık Fakültesi.

2251
02:11:15,030 --> 02:11:16,205
Beni bir rahat bırak.

2252
02:11:17,115 --> 02:11:18,795
Tuğçe var diye değil mi?

2253
02:11:27,651 --> 02:11:29,331
Aferin Bahattin aferin.

2254
02:11:29,848 --> 02:11:31,335
Sen niye istifa ediyorsun oğlum?

2255
02:11:33,426 --> 02:11:35,411
Nurettin Bey arkamdan
oyun oynadı çünkü.

2256
02:11:36,307 --> 02:11:38,373
Oyun dedin de
aklıma geldi kanka.

2257
02:11:38,454 --> 02:11:40,187
Tuğçe’ye bir oyun etmişim.

2258
02:11:40,268 --> 02:11:41,732
Bir oyun etmişim.

2259
02:11:41,813 --> 02:11:43,458
Benimle kesin gurur duyardın.

2260
02:11:43,539 --> 02:11:44,981
O kadar kıskandı ki beni.

2261
02:11:45,196 --> 02:11:48,894
Onun o krem karamel rengi menekşe
moruna döndü yemin ediyorum.

2262
02:11:49,157 --> 02:11:50,853
Bugün gideceğim
açılacağım bronz madalyama.

2263
02:11:52,105 --> 02:11:56,902
(Duygusal müzik)

2264
02:12:02,527 --> 02:12:04,207
Açılacaksan tam açıl.

2265
02:12:04,520 --> 02:12:08,406
Öyle katakullilerle, imalarla kendi
kendine anlamasını bekleme kızın.

2266
02:12:09,267 --> 02:12:11,001
Hiçbir şey gizli kalmasın.

2267
02:12:11,421 --> 02:12:14,942
Yok yok gayet açık
ve de gayet net.

2268
02:12:15,023 --> 02:12:16,023
İnşallah.

2269
02:12:16,348 --> 02:12:18,301
Yoksa benim gibi
böyle acı çekersin.

2270
02:12:18,382 --> 02:12:22,071
Sevdiğin kızın nasıl
yüzüne bakacağını şaşırırsın.

2271
02:12:26,806 --> 02:12:28,549
Bir dakika, bir dakika.

2272
02:12:28,630 --> 02:12:32,605
Yoksa senin yengemden
sakladığın bir sırrın mı var kanka?

2273
02:12:37,175 --> 02:12:38,175
Serkan!

2274
02:12:44,543 --> 02:12:45,583
(Kapı açıldı)

2275
02:12:47,239 --> 02:12:49,109
Kolay gelsin.

2276
02:12:49,190 --> 02:12:50,870
Hoş geldiniz Serap abla.

2277
02:12:50,982 --> 02:12:53,067
Biraz işim var, az
bekleyin alayım.

2278
02:12:55,584 --> 02:12:57,264
Bahar hadi yine iyisin.

2279
02:12:57,554 --> 02:12:59,369
Bundan sonra ne yaparsan yap...

2280
02:12:59,450 --> 02:13:02,709
...işe yaramayan, boşa
çıkan emeklerine bir son.

2281
02:13:03,333 --> 02:13:04,613
Ayıp oluyor ama.

2282
02:13:04,926 --> 02:13:05,926
Yalan mı?

2283
02:13:07,871 --> 02:13:12,585
Sana sanatını hakkıyla icra
edebileceğin birini getirdim.

2284
02:13:15,625 --> 02:13:16,625
Annem.

2285
02:13:17,209 --> 02:13:19,275
Estağfurullah, mübalağa ediyor.

2286
02:13:19,597 --> 02:13:21,081
Gerçekten mi?

2287
02:13:21,278 --> 02:13:24,590
Çok güzelsiniz gerçekten.
Serap abladan da belli zaten.

2288
02:13:24,887 --> 02:13:25,927
Çok sağ olun.

2289
02:13:26,174 --> 02:13:28,174
Ufak bir dokunuş yapsan yeter.

2290
02:13:28,257 --> 02:13:30,788
Diğerleri gibi fazla bir
şey yapmana gerek yok.

2291
02:13:30,869 --> 02:13:32,995
Tövbe estağfurullah tövbe.

2292
02:13:34,807 --> 02:13:36,487
Bu da çok alıngan çıktı.

2293
02:13:36,654 --> 02:13:38,503
Bunu da ağlayarak günlüğüne yaz.

2294
02:13:38,584 --> 02:13:40,651
Sonra da bigudileri geri getir.

2295
02:13:41,010 --> 02:13:42,210
Hadi otur anne.

2296
02:13:43,881 --> 02:13:45,320
Buyurun böyle oturun.

2297
02:13:47,001 --> 02:13:48,529
Nasıl bir şey olsun?

2298
02:13:48,748 --> 02:13:50,352
Öyle abartılı bir şey olmasın.

2299
02:13:50,433 --> 02:13:52,233
Hatta böyle tarayalım kâfi.

2300
02:13:52,314 --> 02:13:53,666
Hayır hayır olmaz öyle şey.

2301
02:13:53,747 --> 02:13:55,814
Anne şöyle güzelce bir boyarız.

2302
02:13:56,646 --> 02:13:58,223
Eski rengine geri döner.

2303
02:13:58,599 --> 02:13:59,599
Olur mu ki?

2304
02:13:59,826 --> 02:14:00,826
Yakışır mı?

2305
02:14:00,913 --> 02:14:02,774
Yakışmaz mı hiç?
Manikür de yaparız.

2306
02:14:02,977 --> 02:14:04,657
Azıcık makyaj da yaparız.

2307
02:14:05,193 --> 02:14:06,251
Yok artık kızım.

2308
02:14:06,332 --> 02:14:08,510
Oldu olacak bir de
gelin başı kondurun.

2309
02:14:08,747 --> 02:14:10,645
Yağmur hadi sen boyayı hazırla.

2310
02:14:11,410 --> 02:14:13,627
Kim bilir anne belki
babamla ikinci baharınızı...

2311
02:14:13,708 --> 02:14:15,697
...tekrar yaşarsınız
belli mi olur?

2312
02:14:19,604 --> 02:14:21,518
Oğlum o ne demek Serkan?

2313
02:14:23,041 --> 02:14:24,041
Oyun demek.

2314
02:14:24,500 --> 02:14:25,500
Vay be.

2315
02:14:26,853 --> 02:14:29,311
Vay vay vay…

2316
02:14:29,485 --> 02:14:31,516
Takıldın Bahattin
takıldın. Sakin.

2317
02:14:31,634 --> 02:14:35,488
Oğlum sen bana öyle bir şey söyledin
ki benim bütün ayarlarımla oynadın.

2318
02:14:35,585 --> 02:14:37,369
Ben kırk yıl düşünsem
aklıma gelmez...

2319
02:14:37,450 --> 02:14:39,075
...yengenin arkasından Ali
Cengiz oyunu çevireceğin.

2320
02:14:39,156 --> 02:14:40,787
Oğlum şunu sesli söyleyip durma.

2321
02:14:40,868 --> 02:14:43,092
Kendimi dolandırıcı
kocalar gibi hissediyorum.

2322
02:14:43,173 --> 02:14:44,544
Oğlum değil misin?

2323
02:14:44,783 --> 02:14:48,300
Sen değil misin yengenin
babasıyla arkasından iş çevirip de...

2324
02:14:48,381 --> 02:14:50,839
...nikâh masasına
oturan sen değil misin?

2325
02:14:51,177 --> 02:14:53,541
Demek ki Allah damadın
hayırlısını nasip edecekmiş.

2326
02:14:54,506 --> 02:14:56,920
Sağ ol Bahattin.
Harbiden sağ ol, eyvallah.

2327
02:14:59,479 --> 02:15:01,451
Şimdi ne olacak
yengem bunu öğrenince?

2328
02:15:02,213 --> 02:15:04,726
Muhtemelen bir daha
yenge diyemeyeceksin.

2329
02:15:05,204 --> 02:15:07,525
Oğlum bak bu laf benim
ağzıma çok kötü yer edindi.

2330
02:15:07,606 --> 02:15:10,357
Serkan ben şimdi, nasıl olacak?

2331
02:15:10,606 --> 02:15:12,473
Oğlum cidden derdimiz bu mu?

2332
02:15:12,611 --> 02:15:14,518
Kardeşim derdimizin
bu olmaması için...

2333
02:15:14,599 --> 02:15:16,607
...yengemin öğrenmemesi
lazım onun babasıyla...

2334
02:15:16,688 --> 02:15:18,880
...arkasından iş çevirip
de evlilik yoluna girdiğinin.

2335
02:15:18,961 --> 02:15:21,002
Oğlum papağan gibi şunu
tekrarlayıp durmasana.

2336
02:15:21,185 --> 02:15:24,778
Bahattin bak lütfen ben bir yolunu
bulana kadar sırrımıza sahip çık.

2337
02:15:24,971 --> 02:15:26,803
-Tamam mı?
-Tamam kardeşim tamam.

2338
02:15:26,955 --> 02:15:29,570
Yengeye asla söylemiyoruz
arkasından fırıldak çevirip...

2339
02:15:29,651 --> 02:15:32,512
...oyun üzerinde oyun çevirdiğinden
haberi olmayacak yani yengemin.

2340
02:15:32,593 --> 02:15:34,485
Zaten insanlara böyle
bir şey söylenir mi?

2341
02:15:34,566 --> 02:15:36,471
Bahattin uzatma.

2342
02:15:44,256 --> 02:15:50,060
(Hareketli müzik)

2343
02:15:59,524 --> 02:16:04,993
(Hareketli müzik devam ediyor)

2344
02:16:17,181 --> 02:16:22,650
(Hareketli müzik devam ediyor)

2345
02:16:33,196 --> 02:16:38,665
(Hareketli müzik devam ediyor)

2346
02:16:48,118 --> 02:16:53,587
(Hareketli müzik devam ediyor)

2347
02:17:04,052 --> 02:17:09,521
(Hareketli müzik devam ediyor)

2348
02:17:16,556 --> 02:17:22,025
(Hareketli müzik devam ediyor)

2349
02:17:29,656 --> 02:17:31,176
Baha ne yapıyorsun?

2350
02:17:31,602 --> 02:17:33,423
-Aklımı çıkardın.
-Sen de benim.

2351
02:17:35,352 --> 02:17:36,352
-Ne?
-Ne?

2352
02:17:36,939 --> 02:17:37,939
-Ne?
-Ne?

2353
02:17:38,020 --> 02:17:39,798
Ne diyecektin söyle.
İltifat edecektin.

2354
02:17:39,925 --> 02:17:41,485
Hadi çekinme söyle hadi.

2355
02:17:45,056 --> 02:17:47,938
Akşam yemeğinde çok bulaşık
çıkar mı diye soracaktım bal bademim…

2356
02:17:48,019 --> 02:17:49,845
Tuğçe Hanımcığım. Tuğçe Hanım.

2357
02:17:50,274 --> 02:17:51,274
Hanım mı?

2358
02:17:51,904 --> 02:17:53,134
Ne bu yeni moda mı?

2359
02:17:53,215 --> 02:17:56,720
Yok çok eski moda aslında
muhterem hanımefendiciğim.

2360
02:17:57,386 --> 02:18:00,031
Oteldeyiz, resmiyetim geldi.

2361
02:18:00,507 --> 02:18:02,425
Çıkar mı çok
bulaşık ne diyorsun?

2362
02:18:03,591 --> 02:18:04,591
Çıkmaz.

2363
02:18:04,672 --> 02:18:06,352
Nasıl hemen öyle çıkmaz?

2364
02:18:06,585 --> 02:18:08,565
Neyse ben o zaman
erkenden çıkayım pekâlâ.

2365
02:18:08,646 --> 02:18:10,628
Tamam, çıkalım beraber.

2366
02:18:12,118 --> 02:18:14,230
Nasıl yani beraber
çıkalım? Sen nereye pardon?

2367
02:18:15,769 --> 02:18:18,683
Fark etmez bana yani sen
de nereyi uygun görürsem.

2368
02:18:18,764 --> 02:18:22,464
İstersen şey yaparız
hatta çay içeriz beraber.

2369
02:18:22,828 --> 02:18:23,828
Allah Allah!

2370
02:18:24,143 --> 02:18:25,183
Çay diyorsun.

2371
02:18:26,144 --> 02:18:27,987
Ama tabii istemiyorsan
söyleyebilirsin.

2372
02:18:28,068 --> 02:18:29,698
Hayır canım ne alâkası var?

2373
02:18:30,501 --> 02:18:33,753
O zaman tamam beş dakika içerisinde
kapıda buluşalım Tuğçe Hanım.

2374
02:18:33,834 --> 02:18:35,003
-Beş dakika.
-Beş dakika.

2375
02:18:35,438 --> 02:18:36,558
Tamam o zaman.

2376
02:18:37,020 --> 02:18:38,253
Görüşürüz beş dakikaya.

2377
02:18:38,334 --> 02:18:40,105
Artık dört dakika elli saniye.

2378
02:18:40,186 --> 02:18:41,722
Tutmayın beni Tuğçe Hanım.

2379
02:18:41,803 --> 02:18:43,362
Geç kalmaktan hiç hoşlanmam ben.

2380
02:18:43,517 --> 02:18:47,565
(Hareketli müzik)

2381
02:18:48,437 --> 02:18:49,437
Çok güzel.

2382
02:18:50,861 --> 02:18:52,659
Müjdemi isterim.
Müjdemi isterim.

2383
02:18:52,740 --> 02:18:55,370
-Ne oluyor?
-Bilmiyorum, anlarız şimdi.

2384
02:18:55,563 --> 02:18:58,308
Oldu bu iş. Plan
başarıyla sonuçlandı.

2385
02:18:58,682 --> 02:19:00,112
Tuğçe benle çay içmek istedi.

2386
02:19:00,230 --> 02:19:02,339
-Çok iyi.
-Evet, süper bir haber bu.

2387
02:19:02,420 --> 02:19:04,511
-Çok sevindim Bahattin.
-Evet ben de çok sevindim.

2388
02:19:04,597 --> 02:19:08,370
Gelin bir sarılayım size.
Siz çok kral insanlarsınız.

2389
02:19:08,451 --> 02:19:09,589
Çok kral insanlarsınız.

2390
02:19:09,670 --> 02:19:11,472
Aynı zamanda on
numara mimarsınız.

2391
02:19:11,553 --> 02:19:13,808
Tuğçe ile benim mutlu
yuvamın mimarları.

2392
02:19:14,343 --> 02:19:17,776
Neyse ben kaçayım, yavru
pandamı ilk günden bekletmeyeyim.

2393
02:19:17,857 --> 02:19:21,261
Çünkü zaten ben geç
kalmayı hiç sevmem hiç.

2394
02:19:24,908 --> 02:19:27,261
Neyse saçma bir plandı
ama bence işe yaradı.

2395
02:19:27,342 --> 02:19:29,347
Yaradı tabii baksana
şunun hâline.

2396
02:19:29,428 --> 02:19:31,228
Sevinçten delirmiş durumda.

2397
02:19:31,813 --> 02:19:32,813
Deniz.

2398
02:19:33,310 --> 02:19:34,310
Efendim?

2399
02:19:34,574 --> 02:19:40,401
Biz seninle iyi
bir ikiliyiz galiba.

2400
02:19:44,530 --> 02:19:45,730
Öyleyiz galiba.

2401
02:19:58,299 --> 02:19:59,299
Serkan!

2402
02:20:02,320 --> 02:20:03,815
Serkan neredesin?

2403
02:20:04,418 --> 02:20:09,675
(Duygusal müzik)

2404
02:20:10,331 --> 02:20:11,331
Alize…

2405
02:20:13,498 --> 02:20:14,498
Buradayım.

2406
02:20:20,283 --> 02:20:22,417
Hayırdır bu ziyareti
neye borçluyuz?

2407
02:20:23,759 --> 02:20:26,519
Kendi kendine sürgüne
gitmiş kocamı özledim.

2408
02:20:26,853 --> 02:20:28,920
Gelip bir ziyaret edeyim
dedim. Kötü mü yaptım?

2409
02:20:30,651 --> 02:20:32,331
Aksine çok iyi yapmışsın.

2410
02:20:33,481 --> 02:20:34,800
Ne içersin? Ne ısmarlayayım?

2411
02:20:34,881 --> 02:20:35,881
Su?

2412
02:20:35,962 --> 02:20:37,519
Teşekkür ederim, almayayım.

2413
02:20:37,600 --> 02:20:39,600
Ben hakkımı akşama saklayayım.

2414
02:20:40,215 --> 02:20:41,895
Niye ne var ki akşam?

2415
02:20:43,039 --> 02:20:46,503
Senin için özenle bir
sürpriz yemek organize ettim.

2416
02:20:46,584 --> 02:20:48,581
Hiç itiraz istemiyorum.
Benimle birlikte geliyorsun.

2417
02:20:48,697 --> 02:20:51,472
Allah Allah ne yemeğiymiş
bu? Benim niye haberim yok?

2418
02:20:54,000 --> 02:20:55,417
Sürpriz olduğu için.

2419
02:20:55,498 --> 02:20:57,870
Senin de bildiğin gibi sürprizler
önceden haber verilmez.

2420
02:20:57,951 --> 02:21:00,534
Eğer önceden haber verilirse
de sürpriz olmaz zaten.

2421
02:21:01,360 --> 02:21:02,360
Bak sen!

2422
02:21:02,687 --> 02:21:05,972
Yine senin sayende koskocaman bir
aydınlanma yaşadım sürpriz hakkında.

2423
02:21:06,053 --> 02:21:07,093
Sağ ol Alize.

2424
02:21:07,268 --> 02:21:09,237
Ne yemeği bu bir
şey mi kutlayacağız?

2425
02:21:10,842 --> 02:21:14,433
Benim kocamla bir arada
olduğum her gün bir kutlama zaten.

2426
02:21:16,724 --> 02:21:18,034
Neyse oyalama beni.

2427
02:21:18,197 --> 02:21:20,190
Birkaç saate buraya geleceğim
ve sen de benimle birlikte...

2428
02:21:20,271 --> 02:21:21,284
...o yemeğe geliyorsun.

2429
02:21:21,365 --> 02:21:25,128
İtiraz istemiyorum ve arkamdan
söylediğin hiçbir şeyi duymuyorum.

2430
02:21:25,936 --> 02:21:26,936
Deli.

2431
02:21:27,017 --> 02:21:28,057
Vallahi deli.

2432
02:21:29,505 --> 02:21:31,185
Başımın tatlı belası.

2433
02:21:33,192 --> 02:21:38,026
(Çay kaşığı sesi)

2434
02:21:42,232 --> 02:21:44,065
Bahattin yeter ama.

2435
02:21:44,146 --> 02:21:46,776
Şeker de atmadın,
karıştırıyorsun iki saattir.

2436
02:21:47,159 --> 02:21:48,683
-Atmadım değil mi?
-Yani.

2437
02:21:49,446 --> 02:21:51,979
Baksana sen bir şey
mi diyecektin bana?

2438
02:21:53,139 --> 02:21:54,819
Çok belli ettim değil mi?

2439
02:21:55,255 --> 02:21:57,300
Hadi söyle ne
söyleyeceksen dinliyorum.

2440
02:21:58,034 --> 02:21:59,300
-Şey…
-Ne?

2441
02:21:59,642 --> 02:22:01,775
-Şey söyleyeceğim ben sana Tuğçe…
-Ne?

2442
02:22:03,316 --> 02:22:04,582
-Şey…
-Ne?

2443
02:22:04,663 --> 02:22:07,292
Tuğçe sen beni hasta ettin.

2444
02:22:07,604 --> 02:22:10,261
Hem de kalbimden, kalp hastası
oldum kızım senin yüzünden.

2445
02:22:10,733 --> 02:22:12,073
Nasıl yani?

2446
02:22:12,324 --> 02:22:15,034
Kalp hastası mı oldun? Ne ara
oldun? Nasıl oldun anlamadım.

2447
02:22:15,866 --> 02:22:18,253
Yok, hemen üzülme kuşum
öyle demek istemedim.

2448
02:22:18,334 --> 02:22:20,480
Kurban olurum. Yok yok,
sen beni yanlış anladın.

2449
02:22:20,561 --> 02:22:22,628
Ne demek istedin o zaman söyle.

2450
02:22:24,229 --> 02:22:25,683
Kalbim diyorum Tuğçe.

2451
02:22:25,764 --> 02:22:28,431
Sen etrafımdayken
ne laf dinliyor ne söz.

2452
02:22:28,831 --> 02:22:29,948
Öyle deli gibi atıyor.

2453
02:22:30,029 --> 02:22:32,620
Ritmim değişti resmen. Dokuz
sekizlik atıyor kalbim. Bak böyle…

2454
02:22:32,701 --> 02:22:34,511
(Masada ritim tutuyor)

2455
02:22:34,830 --> 02:22:37,394
Roman havasına bağladı
benim kalbim senin yüzünden.

2456
02:22:37,475 --> 02:22:40,058
Ben aşığım ben sana.

2457
02:22:40,266 --> 02:22:41,466
Seviyorum seni.

2458
02:22:41,984 --> 02:22:45,776
Ben seni gördüğümde aklımı kaybedecek
kadar mutlu oluyorum biliyor musun?

2459
02:22:45,857 --> 02:22:48,831
O gün havuzda seninle
boğulurken bile çok mutluydum kızım.

2460
02:22:48,940 --> 02:22:50,140
Ben var ya ben…

2461
02:22:52,028 --> 02:22:56,159
Ben ayvayı yemişim de şu
an anlatırken fark ediyorum.

2462
02:22:59,260 --> 02:23:03,534
(Hareketli müzik)

2463
02:23:05,466 --> 02:23:06,506
Söyledim ben.

2464
02:23:09,345 --> 02:23:10,625
Söyledin galiba.

2465
02:23:11,889 --> 02:23:14,605
Şu an üstümden
bir ton yük kalktı.

2466
02:23:21,856 --> 02:23:23,308
Sen fikrini söylemedin.

2467
02:23:23,411 --> 02:23:25,011
Sen ne düşünüyorsun?

2468
02:23:27,487 --> 02:23:30,823
Yani senin kadar olmasa
da bende de bir şeyler var.

2469
02:23:32,730 --> 02:23:36,190
Ben de senden hoşlanıyorum. Hem
de böyle bayağı bayağı hoşlanıyorum.

2470
02:23:36,271 --> 02:23:37,271
Yemin et.

2471
02:23:37,352 --> 02:23:39,315
Allah! Benim mendilim nerede?

2472
02:23:39,396 --> 02:23:41,456
Bana sarı bezimi verin.
Benim halayım geldi.

2473
02:23:41,537 --> 02:23:43,886
Gel gel, delirme delirme.

2474
02:23:45,222 --> 02:23:46,342
Otur, delirme.

2475
02:23:48,273 --> 02:23:50,245
Sakinim. Bal arım.

2476
02:23:50,326 --> 02:23:51,956
Bugün benim en mutlu günüm.

2477
02:23:52,037 --> 02:23:54,933
Al bak şuraya yazıyorum
seni çok mutlu edeceğim.

2478
02:23:55,014 --> 02:23:56,698
Biz çok mutlu bir çift olacağız.

2479
02:23:56,779 --> 02:24:01,394
Bizim hikâyemizde yalan
dolan, sır falan olmayacak.

2480
02:24:01,475 --> 02:24:04,706
Ben Serkan kankamın
yengeme yaptığı gibi oyunlar...

2481
02:24:04,787 --> 02:24:06,730
...sırlar sana yapmayacağım.

2482
02:24:06,811 --> 02:24:07,811
Eyvah!

2483
02:24:10,490 --> 02:24:11,530
Ne dedin sen?

2484
02:24:12,003 --> 02:24:13,401
Ne dedin sen? Ne dedin şu an?

2485
02:24:14,353 --> 02:24:17,331
Ben çok heyecanlanınca, çok
mutlu olunca uyduruyorum biraz.

2486
02:24:17,412 --> 02:24:19,722
Onlardan bir tanesi bu da. Çay
içeriz, çaylarımızı tazeleteyim.

2487
02:24:19,826 --> 02:24:21,823
(Rabarba)

2488
02:24:21,904 --> 02:24:23,730
Bahattin! Ne dedin sen az önce?

2489
02:24:23,811 --> 02:24:26,597
Serkan dedin, Alize dedin, yalan
dedin, bir şey dedin ne dedin?

2490
02:24:26,801 --> 02:24:30,167
En sonunda şu dilimi
kökünden keseceğim atacağım.

2491
02:24:30,248 --> 02:24:32,276
Ne derdim kalacak
ne sıkıntım ne stresim.

2492
02:24:33,256 --> 02:24:34,347
Sen gel bakayım şöyle.

2493
02:24:34,435 --> 02:24:35,472
Gel bakayım.

2494
02:24:35,573 --> 02:24:36,612
Otur bakayım.

2495
02:24:37,524 --> 02:24:38,894
Otur şuraya. Otur.

2496
02:24:38,975 --> 02:24:40,230
Gel buraya. Buraya gel.

2497
02:24:40,476 --> 02:24:42,769
Her ne biliyorsan bana böyle
virgülüne, noktasına kadar...

2498
02:24:42,850 --> 02:24:44,089
...her şeyinianlatıyorsun
tamam mı?

2499
02:24:44,170 --> 02:24:46,628
Serkan hangi konuda
Alize'ye yalan söylemiş olabilir?

2500
02:24:46,871 --> 02:24:48,311
Hangi konuda yani?

2501
02:24:54,563 --> 02:24:55,563
Esma!

2502
02:24:56,741 --> 02:24:58,269
Esma hadi geç kaldık.

2503
02:24:58,350 --> 02:24:59,470
Geliyorum abi.

2504
02:25:00,413 --> 02:25:01,453
(Kapı açıldı)

2505
02:25:01,636 --> 02:25:03,073
-Geldim.
-Hadi çıkalım.

2506
02:25:04,432 --> 02:25:06,487
Bu yemek nereden
çıktı Allah aşkına abi?

2507
02:25:06,568 --> 02:25:08,011
Vallahi benim
içim hiç rahat değil.

2508
02:25:08,173 --> 02:25:10,589
Geliyorum ama ayaklarım
geri geri gidiyor valla.

2509
02:25:10,670 --> 02:25:12,917
Esmacığım benim de öyle
ama yapacak bir şey yok.

2510
02:25:12,998 --> 02:25:14,245
Alize’ye söz verdik.

2511
02:25:14,326 --> 02:25:15,706
Elimiz mecbur gideceğiz.

2512
02:25:15,856 --> 02:25:17,456
Kaderimiz neyse de çekeceğiz.

2513
02:25:17,974 --> 02:25:20,441
Bakalım bu akşam füzeler
hangi taraftan gelecek?

2514
02:25:20,712 --> 02:25:23,183
Hayır ne taraftan geleceğini bilsek
ona göre önlem alırdık. Hadi gel.

2515
02:25:23,844 --> 02:25:24,844
Tamam.

2516
02:25:27,561 --> 02:25:33,519
(Hareketli müzik)

2517
02:25:38,171 --> 02:25:39,370
Bahçede mi yiyeceğiz?

2518
02:25:39,451 --> 02:25:41,394
Evet dedeciğim bak
bahçeye kuruyorum.

2519
02:25:41,562 --> 02:25:46,651
“Ada sahillerinde bekliyorum”

2520
02:25:46,732 --> 02:25:47,753
Kalabalık mıyız?

2521
02:25:47,834 --> 02:25:49,514
Evet dedeciğim kalabalık.

2522
02:25:51,269 --> 02:25:56,792
(Hareketli müzik)

2523
02:25:59,625 --> 02:26:00,948
Yemek yaptın mı yemek?

2524
02:26:01,029 --> 02:26:02,659
Yaptım. Yapmaz mıyım?

2525
02:26:09,322 --> 02:26:10,768
Ne yemek yaptın?

2526
02:26:10,849 --> 02:26:14,081
Senin en sevdiğinden
var dede, sarma.

2527
02:26:15,760 --> 02:26:17,042
Yardım edeyim mi sana?

2528
02:26:17,123 --> 02:26:18,644
Dedeciğim gerek
yok, ben hallederim.

2529
02:26:18,725 --> 02:26:20,605
Bardakları koyayım ben.

2530
02:26:22,078 --> 02:26:23,678
Sen koymuşsun neyse.

2531
02:26:23,792 --> 02:26:27,433
(Hareketli müzik)

2532
02:26:28,042 --> 02:26:31,347
Dede!

2533
02:26:34,554 --> 02:26:35,834
Kızım ne oluyor?

2534
02:26:36,165 --> 02:26:39,550
Anne ne olacak Allah aşkına
dedem yine yaptı yapacağını.

2535
02:26:40,881 --> 02:26:42,161
Olacak iş mi bu?

2536
02:26:42,242 --> 02:26:43,433
Ne var? Sarma yedim.

2537
02:26:43,632 --> 02:26:45,832
Baba hâlâ mı aynı
şeyi yapıyorsun?

2538
02:26:46,402 --> 02:26:49,691
Hiç vazgeçmedi ki anneciğim.
Hiç vazgeçmedi ki dedem.

2539
02:26:49,892 --> 02:26:53,776
Ne zaman eve misafir gelecek olsa
dedem sarmanın yarısını yiyor işte.

2540
02:26:53,857 --> 02:26:56,191
Bak gördün mü?
Sonra yok şekerim çıktı.

2541
02:26:56,272 --> 02:26:57,691
Şeker hapımı getir Serap.

2542
02:26:57,772 --> 02:27:00,112
Yok, tansiyonum çıktı.
Tansiyon hapımı getir Serap.

2543
02:27:00,200 --> 02:27:02,480
Dede ben seninle ne yapacağım?
Allah aşkına ne yapacağım?

2544
02:27:02,560 --> 02:27:04,167
Tamam. Tamam, çok özür dilerim.

2545
02:27:04,248 --> 02:27:06,605
Çok özür dilerim. Ben
gidiyorum, hata ettim.

2546
02:27:06,686 --> 02:27:09,167
Ama bak sen şarkı söylüyordun,
sana şarkı söylüyorum.

2547
02:27:09,248 --> 02:27:13,253
“Ada sahillerinde bekliyorum”

2548
02:27:15,288 --> 02:27:16,328
İnanamıyorum!

2549
02:27:16,511 --> 02:27:17,776
İnanamıyorum!

2550
02:27:17,857 --> 02:27:20,526
Bak anladım bak Serkan'ı
anlıyorum ama mesela...

2551
02:27:20,678 --> 02:27:23,933
...yani Nurettin amca niye kızına
yalan söylüyor böyle bir şey için?

2552
02:27:24,152 --> 02:27:26,823
Şu an ne desen haklısın valla
Tuğçe’m. Benim de aklım almadı.

2553
02:27:26,904 --> 02:27:28,566
Hatta ben bu haberi
ilk duyduğumda...

2554
02:27:28,647 --> 02:27:30,612
...beynim buna inanmak
istemedi biliyor musun aşkım?

2555
02:27:32,866 --> 02:27:34,667
Artık herhalde sana
aşkım diyebiliyorum.

2556
02:27:34,748 --> 02:27:35,788
Diyebilirsin.

2557
02:27:35,991 --> 02:27:37,956
Valla Bahattin kusura bakma
ama ben gideceğim bunların...

2558
02:27:38,037 --> 02:27:39,089
...hepsini Alize’ye anlatacağım.

2559
02:27:39,170 --> 02:27:40,170
-Ne?
-Ne ne?

2560
02:27:40,251 --> 02:27:42,370
Nesi falan yok. Gideceğim
anlatacağım Alize’ye.

2561
02:27:42,557 --> 02:27:44,300
-Böbreğimin teki uyar mı?
-Ne böbreği?

2562
02:27:44,440 --> 02:27:47,097
Korneamı vereyim. Korneamı
vereyim. Korneamdan da iki tane var.

2563
02:27:47,178 --> 02:27:49,823
Bahattin ne korneası,
ne saçmalıyorsun yine?

2564
02:27:49,911 --> 02:27:52,691
Tuğçeciğim, hayatımın
aşkı bu öğrendiklerini...

2565
02:27:52,772 --> 02:27:55,167
...yengeme söylememen
için ne istiyorsan yapabilirim.

2566
02:27:55,248 --> 02:27:56,368
Ne istiyorsun?

2567
02:27:56,953 --> 02:28:00,464
Olmaz Bahattin. Yani ben
bildiğim hâlde susamam, olmaz.

2568
02:28:00,545 --> 02:28:02,566
Ne yapabilirim susman
için? Ayaklarına kapanayım.

2569
02:28:02,647 --> 02:28:04,823
-Ayaklarına kapanayım.
-Saçmalama Bahattin.

2570
02:28:04,904 --> 02:28:06,245
-Ne yapıyorsun?
-Ne olur yengeme söyleme.

2571
02:28:06,326 --> 02:28:09,097
-Kalkar mısın ayağa?
-Kalkamam. Bana söz vereceksin.

2572
02:28:09,178 --> 02:28:10,761
Bana söz verilene
kadar ben buradayım.

2573
02:28:10,842 --> 02:28:11,987
Herkes de şahidim
bak herkes duydu.

2574
02:28:12,068 --> 02:28:13,073
Söyleme yengeme.

2575
02:28:13,154 --> 02:28:14,706
Söylemeyeceksin
değil mi? Söz ver.

2576
02:28:14,787 --> 02:28:19,222
(Hareketli müzik)

2577
02:28:21,828 --> 02:28:24,230
Hangisini seçeceğim
ki ben bunların şimdi?

2578
02:28:24,311 --> 02:28:25,351
Bu çok resmi.

2579
02:28:25,819 --> 02:28:27,417
Yani bana daha samimi...

2580
02:28:27,602 --> 02:28:30,566
...daha aile sıcaklığını
yaşatabilecek bir şey lazım.

2581
02:28:31,700 --> 02:28:33,220
Bu zaten hiç değil.

2582
02:28:33,568 --> 02:28:38,300
(Hareketli müzik)

2583
02:28:41,094 --> 02:28:42,134
Bu da olmadı.

2584
02:28:44,521 --> 02:28:46,269
Çizgili gömlek mi kaldı?

2585
02:28:46,350 --> 02:28:48,831
Serap kesin zorla
giydirmiştir bunu çocuğa.

2586
02:28:50,223 --> 02:28:55,816
Yok bu da ben Serkan kardeşim
sorun falan yok kombini herhalde.

2587
02:28:57,384 --> 02:28:58,384
Bu da değil.

2588
02:29:01,227 --> 02:29:03,316
Ama bunda da çok sıcak gelir.

2589
02:29:04,033 --> 02:29:07,089
Alize ilk aile yemeğinde
havale geçirteceksin kocana.

2590
02:29:07,170 --> 02:29:08,170
Bu da olmaz.

2591
02:29:12,494 --> 02:29:13,494
Buldun.

2592
02:29:13,771 --> 02:29:16,305
Bu tam aile saadetini
yaşatacak kombin.

2593
02:29:18,499 --> 02:29:19,539
Aferin Alize.

2594
02:29:20,713 --> 02:29:25,019
(Hareketli müzik)

2595
02:29:27,722 --> 02:29:29,862
Çaylar geldi. Kahveler geldi.

2596
02:29:29,943 --> 02:29:35,417
(Hareketli müzik)

2597
02:29:47,122 --> 02:29:50,323
İyi günler, internetteki
iş ilanı için aramıştım.

2598
02:29:51,182 --> 02:29:53,116
Evet evet motor ustası ilanı.

2599
02:29:54,656 --> 02:29:57,245
Aslında benim minik
bir atölyem var kendimin.

2600
02:29:57,793 --> 02:29:59,198
Ama dışarıdan iş de alabilirim.

2601
02:30:03,603 --> 02:30:08,909
(Duygusal müzik)

2602
02:30:15,843 --> 02:30:17,792
Beyefendi ben sizi
daha sonra arayacağım.

2603
02:30:17,873 --> 02:30:18,873
İyi günler.

2604
02:30:18,954 --> 02:30:24,112
(Duygusal müzik)

2605
02:30:34,036 --> 02:30:35,556
Çok güzel olmuşsun.

2606
02:30:35,652 --> 02:30:36,932
Teşekkür ederim.

2607
02:30:37,013 --> 02:30:39,913
Sen de bunları giyince
fena olmayacaksın yani.

2608
02:30:39,994 --> 02:30:40,994
Bu ne?

2609
02:30:41,075 --> 02:30:42,401
Yemek için kıyafetlerin.

2610
02:30:42,482 --> 02:30:44,066
Bu sefer kombinini
ben hazırladım.

2611
02:30:44,147 --> 02:30:47,230
Yani bu gamboçun içinde
mükemmele yakın bir kombin var.

2612
02:30:47,311 --> 02:30:48,311
Al bakalım.

2613
02:30:48,591 --> 02:30:52,847
(Duygusal müzik)

2614
02:30:53,321 --> 02:30:54,761
Sen ne yapıyordun?

2615
02:30:55,166 --> 02:30:58,394
Hiç öyle telefondan
iş ilanları, notlar falan.

2616
02:30:58,761 --> 02:30:59,799
Bulabildin mi peki?

2617
02:30:59,888 --> 02:31:02,409
Henüz bulamadım ama bizim
işin piyasası belli olmuyor.

2618
02:31:02,490 --> 02:31:05,159
Bir bakmışsın yarın başımı
kaşıyacak vaktim yok.

2619
02:31:05,951 --> 02:31:07,933
Belli olmuyor yani
bekleyip göreceğiz.

2620
02:31:08,121 --> 02:31:11,675
Yani Serkan hazırda işin vardı
yani ne gerek vardı böyle şeylere?

2621
02:31:11,756 --> 02:31:13,011
Gerek vardı Alize.

2622
02:31:13,092 --> 02:31:14,855
Ben yapmam gereken
neyse onu yaptım.

2623
02:31:15,989 --> 02:31:20,487
Neyse ben giyineyim bunları. Baş
başa yemekteyken konuşuruz olur mu?

2624
02:31:22,762 --> 02:31:26,026
(Hareketli müzik)

2625
02:31:26,464 --> 02:31:27,464
Alize?

2626
02:31:27,545 --> 02:31:28,545
Efendim?

2627
02:31:28,852 --> 02:31:29,852
Ne oluyor?

2628
02:31:36,208 --> 02:31:38,275
Sen bir şey mi karıştırıyorsun?

2629
02:31:42,141 --> 02:31:43,847
(Telefon çalıyor)

2630
02:31:44,697 --> 02:31:46,377
Hadi sen giyin o zaman.

2631
02:31:52,879 --> 02:31:58,237
(Hareketli müzik)

2632
02:32:00,859 --> 02:32:02,089
Efendim görümceciğim?

2633
02:32:02,239 --> 02:32:03,706
Alo Alize abla, ben Sarp.

2634
02:32:03,970 --> 02:32:05,995
Sarp ne oldu? Bir şey mi oldu?

2635
02:32:06,076 --> 02:32:07,433
Her şey yolunda.
Siz neredesiniz?

2636
02:32:08,202 --> 02:32:09,882
İyi, biz de atölyedeyiz.

2637
02:32:10,089 --> 02:32:11,956
Abinin giyinmesini
bekliyorum. Henüz çıkmadık.

2638
02:32:12,172 --> 02:32:13,772
Tamam herkes burada.

2639
02:32:14,106 --> 02:32:15,840
Nurettin amcalar da geldi.

2640
02:32:15,921 --> 02:32:18,808
Biliyor musun aynı hayalimdeki
gibi kocaman bir sofra oldu.

2641
02:32:19,016 --> 02:32:20,659
Hadi siz de bir an önce gelin.

2642
02:32:20,944 --> 02:32:24,016
Tamam tamam merak etme
geleceğiz biz de birazdan.

2643
02:32:24,097 --> 02:32:28,065
Bu arada hiç gerçekleşmeyecek
sandığım bir hayalim gerçekleşti.

2644
02:32:28,866 --> 02:32:30,261
Çok teşekkür ederim Alize abla.

2645
02:32:30,342 --> 02:32:33,350
Elimden geldiyse,
başarabildiysem ne mutlu bana.

2646
02:32:33,881 --> 02:32:36,456
Hem senin adın hem
kendi adıma çok sevindim.

2647
02:32:38,900 --> 02:32:39,900
Görüşürüz.

2648
02:32:43,326 --> 02:32:48,370
(Duygusal müzik)

2649
02:32:56,079 --> 02:32:57,079
Alize…

2650
02:32:57,160 --> 02:33:02,925
(Hareketli müzik)

2651
02:33:06,970 --> 02:33:09,103
Ne oldu kiminle
konuşuyordun sen?

2652
02:33:10,711 --> 02:33:11,711
Hiç.

2653
02:33:14,322 --> 02:33:16,455
Alize neler oluyor söyler misin?

2654
02:33:16,917 --> 02:33:19,456
Söylerim ama itiraz
etmeyeceksin. Söz ver.

2655
02:33:20,340 --> 02:33:21,941
Tamam hadi sen bir söyle önce.

2656
02:33:22,022 --> 02:33:23,142
Söz ver dedim.

2657
02:33:24,257 --> 02:33:25,831
Söz. Hadi söyle.

2658
02:33:28,677 --> 02:33:30,464
Biz seninle yemek
yiyecektik hani.

2659
02:33:31,073 --> 02:33:32,073
Evet?

2660
02:33:32,154 --> 02:33:33,888
Sarp bu yemeği çok istedi.

2661
02:33:34,910 --> 02:33:35,910
Yani?

2662
02:33:36,558 --> 02:33:38,651
Bütün aile hep
birlikte olalım istedi.

2663
02:33:39,853 --> 02:33:42,386
Serkan sonunda
büyük bir aile olacağız.

2664
02:33:42,898 --> 02:33:44,323
Hep istediğimiz gibi.

2665
02:33:44,411 --> 02:33:45,808
Biraz inat etmesen artık.

2666
02:33:45,889 --> 02:33:48,401
Aile olmamız senin için
bu kadar önemli mi Alize?

2667
02:33:48,482 --> 02:33:49,522
Önemli tabii.

2668
02:33:50,401 --> 02:33:53,261
Sarp için, benim için.

2669
02:33:57,411 --> 02:33:59,683
Ne diyorsun gidiyoruz değil mi?

2670
02:33:59,810 --> 02:34:05,230
(Hareketli müzik)

2671
02:34:07,562 --> 02:34:10,503
Alize benim sana söylemek
istediğim bir şey var.

2672
02:34:10,584 --> 02:34:14,141
Tamam sonra söylersin.
Hadi gidelim şimdi hadi hadi.

2673
02:34:14,222 --> 02:34:16,297
Tamam dur kepenkleri kapatayım.

2674
02:34:16,849 --> 02:34:19,308
(Kepenk sesi)

2675
02:34:20,511 --> 02:34:26,323
(Hareketli müzik)

2676
02:34:34,384 --> 02:34:37,753
Vallahi bildiğim bütün yalvarma
kombinasyonlarını denedim.

2677
02:34:37,855 --> 02:34:39,855
Yine de ikna edemedim güzelim.

2678
02:34:40,494 --> 02:34:43,769
Üstüne üstlük oturdum buraya keklik
gibi kendi sonuma doğru gidiyorum.

2679
02:34:43,850 --> 02:34:45,269
Valla bana da helal olsun.

2680
02:34:45,600 --> 02:34:47,456
Bir de bayıl istersen Baha.

2681
02:34:47,537 --> 02:34:49,714
Abartma. Bir abartma.

2682
02:34:49,795 --> 02:34:52,144
Bayılmak değil de var
benim kafamda bir plan var.

2683
02:34:52,225 --> 02:34:53,225
Neymiş o?

2684
02:34:53,306 --> 02:34:55,636
Emniyet kemerini açıp aynı
zamanda el frenini çekeceğim.

2685
02:34:55,717 --> 02:34:57,717
Tertemiz mis gibi acısız ölüm.

2686
02:34:58,699 --> 02:35:01,667
Yalvarma faslın bitti, şimdi
bir de ajitasyona mı başladın?

2687
02:35:01,748 --> 02:35:04,800
Hiç o nefesini boşuna yorma.
Şu an gidiyoruz eve tamam mı?

2688
02:35:04,911 --> 02:35:06,800
Alize'ye her şeyi
bir bir anlatacağım.

2689
02:35:06,881 --> 02:35:09,659
Ayrıca bu kadar korkuyorsan
anlatmasaydın Bahacığım.

2690
02:35:10,082 --> 02:35:11,987
-Şimdi öyle mi olduk yani?
-Öyle olduk.

2691
02:35:12,208 --> 02:35:15,254
Nerede ruh eşliği, nerede
iki yanlışın bir doğru etmesi?

2692
02:35:16,080 --> 02:35:18,003
Bahtsız Bahattin.

2693
02:35:18,129 --> 02:35:21,969
Demek ki senin de payında aşkına
kavuştuğun gün ölmek varmış.

2694
02:35:23,194 --> 02:35:24,792
Sana da helal olsun Tuğçe.

2695
02:35:41,660 --> 02:35:46,589
(Duygusal müzik)

2696
02:35:47,357 --> 02:35:48,357
Hazır mısın?

2697
02:35:51,846 --> 02:35:52,886
Hadi gidelim.

2698
02:35:54,488 --> 02:35:59,417
(Duygusal müzik)

2699
02:36:13,977 --> 02:36:15,017
(Kapı açıldı)

2700
02:36:24,564 --> 02:36:26,244
Her şey nefis gözüküyor.

2701
02:36:27,222 --> 02:36:28,262
Afiyet olsun.

2702
02:36:35,427 --> 02:36:36,787
Abimler de geldi.

2703
02:36:36,907 --> 02:36:42,097
(Duygusal müzik)

2704
02:36:45,971 --> 02:36:47,171
Sonunda geldik.

2705
02:36:48,055 --> 02:36:49,735
Herkes burada maşallah.

2706
02:36:50,817 --> 02:36:52,257
Hiç eksiğimiz yok.

2707
02:36:54,036 --> 02:36:55,556
Evet herkes burada.

2708
02:36:58,558 --> 02:37:00,758
Demek sen
istediğin için buluştuk.

2709
02:37:00,839 --> 02:37:03,106
Sağ olsun Alize
ablam kırmadı beni.

2710
02:37:03,734 --> 02:37:08,655
(Duygusal müzik)

2711
02:37:10,478 --> 02:37:16,288
Ben aile olmayı, dayanışmayı,
paylaşmayı hep sizinle öğrendim.

2712
02:37:23,679 --> 02:37:27,070
Bu çatı altında büyük ve sevgi
dolu bir aile nasıl olurmuş...

2713
02:37:27,637 --> 02:37:29,335
...sizlerle birlikte anladım.

2714
02:37:29,863 --> 02:37:34,937
(Duygusal müzik)

2715
02:37:40,365 --> 02:37:42,045
Duydun mu Nurettin amca?

2716
02:37:45,563 --> 02:37:48,804
Alize büyük ve sevgi dolu
bir aile olmaktan bahsediyor.

2717
02:37:49,613 --> 02:37:54,874
(Duygusal müzik)

2718
02:37:57,897 --> 02:38:01,187
Yani duydum oğlum, hepimiz
duyduk. Ne kadar güzel.

2719
02:38:03,715 --> 02:38:06,648
Büyük ve sevgi dolu
ailelerde yalan olmaz.

2720
02:38:06,847 --> 02:38:11,757
(Gerilim müziği)

2721
02:38:13,551 --> 02:38:15,231
Sırlar olmaz değil mi?

2722
02:38:16,032 --> 02:38:21,398
(Gerilim müziği)

2723
02:38:26,536 --> 02:38:28,320
Tabii olmaz tabii.

2724
02:38:38,659 --> 02:38:41,335
Ne oldu baba bir
şey mi söyleyecektin?

2725
02:38:45,231 --> 02:38:46,231
Ne oluyor?

2726
02:38:46,463 --> 02:38:47,463
Baba?

2727
02:38:50,012 --> 02:38:53,265
Bence babanın sana söylemek
istediği şeyler var Alize.

2728
02:38:54,203 --> 02:38:55,203
Ne?

2729
02:38:57,612 --> 02:38:58,612
Baba?

2730
02:39:00,313 --> 02:39:01,313
Doğru mu bu?

2731
02:39:08,281 --> 02:39:11,015
Yani şimdi babacığım…

2732
02:39:15,049 --> 02:39:18,343
Şimdi Nurettin amca aile
olmamızın gereğini yapacak...

2733
02:39:20,056 --> 02:39:22,210
...ve bizi bu büyük
yükten kurtaracak.

2734
02:39:22,719 --> 02:39:25,437
Her şeyi anlatacak değil mi?

2735
02:39:27,649 --> 02:39:29,329
Evet seni dinliyorum.

2736
02:39:29,869 --> 02:39:35,788
(Gerilim müziği)

2737
02:39:45,202 --> 02:39:47,780
Artık anlatmanın zamanı
geldi Nurettin amca.

2738
02:39:48,064 --> 02:39:53,999
(Gerilim müziği)

2739
02:40:05,211 --> 02:40:11,095
(Jenerik)

2740
02:40:22,189 --> 02:40:28,073
(Jenerik devam ediyor)

2741
02:40:41,096 --> 02:40:46,980
(Jenerik devam ediyor)

2742
02:40:59,533 --> 02:41:05,417
(Jenerik devam ediyor)