E o mundo queimou.
Uma tempestade de fogo que se espalhou pela terra.
E, para alguns,
seria o fim.
Mas, naquele calor abrasador,
quais lealdades se romperiam?
E quais novas seriam forjadas?
Dario já havia sofrido
uma grande derrota em Isso, então bateu em retirada.
MACEDÔNIA ÁSIA MENOR
Tinha perdido grandes porções de seu império.
Sua família era refém de Alexandre.
Então, ele tentou fazer um acordo com Alexandre,
oferecendo metade do império, riquezas incalculáveis
e a mão de sua filha em casamento.
Barsine tinha sido prometida a Mazeu,
então o fato de Dario estar disposto a dar sua filha a Alexandre
mostra que estava tentando tudo ao alcance dele
para evitar que a guerra continuasse.
Alexandre respondeu que não estava interessado em nada...
- Não. - ...que Dario oferecia.
Mas mandou a carta por Mazeu, para que Mazeu pudesse ver
a deslealdade de Dario com os próprios homens
em troca da paz com Alexandre.
Um mensageiro trouxe isto.
Direto de Alexandre.
Parece que tem sua resposta, meu rei.
Já que Alexandre recusou a oferta de paz de Dario,
haveria um confronto final em Gaugamela, no atual Iraque.
PÉRSIA GAUGAMELA - BABILÔNIA
Gaugamela, sem dúvida,
foi um momento crucial na História.
Foi o momento em que
o futuro do mundo foi decidido.
GAUGAMELA 1o DE OUTUBRO, 331 AC
E assim começa a batalha
em um caos tempestuoso.
Tropas inflamadas,
ferindo-se uns aos outros com suas espadas.
Atacar!
Mas o homem sábio sabe...
que pode massacrar seu inimigo com estratégia
ou com pura força de vontade.
ALEXANDRE: O NASCIMENTO DE UM DEUS
Teoricamente, Dario teria vencido essa batalha antes mesmo de ela começar.
Tinha dez vezes mais homens que Alexandre.
O que Alexandre fez
foi iniciar o ataque pela direita.
Ele atraiu os persas para fora,
cada vez para mais longe e para a direita,
separando as fileiras persas.
General Parmênio, ataque o flanco direito.
Cavalaria, siga-me! Agora!
Parmênio tentava defender o lado esquerdo
do exército macedônio contra Mazeu.
Mas estavam em menor número, brechas se abriram,
e Parmênio teve dificuldades.
Está expondo o centro deles.
General Mazeu! Rápido!
Combata a cavalaria à direita.
Sigam-me!
Dario respondeu a essa ação enviando bigas
em direção às falanges macedônias.
Mas eles foram muito espertos e abriram espaço nas fileiras
para que as bigas passassem.
Enquanto isso, Alexandre ainda lutava na direita macedônia.
Suas táticas de separar as fileiras persas tinham funcionado,
e agora havia um espaço aberto.
Mantenham posição!
É nosso momento.
Foi para cima de Dario, que estava no centro do exército persa.
Dario viu Alexandre vindo em direção a ele,
e acho que houve um déjà vu ali.
Lá vamos nós de novo.
Ele tinha que fugir de Alexandre o mais rápido possível.
Muita gente pensa: "Nossa, foi um ato de grande covardia."
Mas, na verdade, foi um ato de diplomacia,
porque, se o rei morre,
é o fim do império.
Quando finalmente se rendem aos caprichos dos deuses
e quando esses deuses avançam
com todo o seu poder resplandecente...
Guardas, atrás deles!
...que homem mortal é capaz de competir?
Alexandre...
Os comandantes deles fugiram.
Nem mesmo Aquiles sonharia com tal triunfo.
Alexandre?
Ao ver Dario fugir do campo de batalha,
seu velho colega, Mazeu, fugiu também.
Cavalaria! Ao meu sinal, sigam-me!
Esse momento deve ter sido
um momento de pura euforia e êxtase para Alexandre,
mas também de grande frustração,
pois foi o mais perto que chegou de conquistar a Pérsia.
Mas não conseguiu capturar Dario.
E isso não acabaria
até a captura de Dario.
Reúna o máximo de homens que puder.
A Babilônia certamente caiu.
Vamos para o Leste, para o interior do império formar um novo exército.
A Pérsia jamais se renderá.
Meu rei!
Mazeu não estava inclinado a seguir Dario
e, em vez disso, voltou à cidade da Babilônia,
a cidade que governava como sátrapa.
Não muito atrás dele vinha Alexandre e seus homens,
e eles também entraram na Babilônia, a joia de todas as cidades persas.
BABILÔNIA PÉRSIA
É extraordinário que este jovem general, Alexandre,
conquistou o Egito,
marchou pela maior parte do Oriente Médio
e chegou aos portões da Babilônia.
E isso também caiu nas mãos dele.
Era inimaginável
para quem viu Alexandre saindo da Macedônia
que ele conseguiria tanto
em tão pouco tempo.
Não se sentará no trono dele?
Alex...
você se lembra?
No santuário de Troia, você temia não ser como Aquiles.
Temia não ser "um coração de leão que destrói batalhões."
Não duvidei nem por um segundo.
Olhe só para você.
Ei?
Pare. Por favor.
O que foi?
Quer que eu me ajoelhe diante do rei da Ásia?
Disse para parar!
Não vou me sentar
porque ainda não é meu, Heféstio.
A vitória é total.
Alex, você tem o trono dele.
A cidade dele.
A família dele.
O que mais lhe falta? Tem até os sonhos dele.
Ele ainda está por aí.
O rei da Pérsia.
Até eu resolver isso,
não sou o rei de nada.
Barsine.
Mazeu.
E onde está meu pai?
Com sorte,
deve estar morto.
O quê?
Achou que estávamos passeando no sol?
Fiz minha escolha.
- Venha conosco. - Eu me renderei a Alexandre.
É hora de se ajoelhar
diante do novo rei da Ásia.
Vamos.
Meu rei.
Sua bagagem real.
Veja só, Ptolomeu.
Alguém derrubou o grande conquistador persa.
Existe uma história que diz que Alexandre encontrou
uma estátua de Xerxes, e Xerxes,
para Alexandre, claro, era o grande rei
que liderou a segunda invasão da Grécia e saqueou a Acrópole.
Ele teve um dilema quando não soube o que fazer com a estátua.
Isso exemplifica a profunda ansiedade de Alexandre na época
de sua relação com os persas.
Devo deixá-lo caído aí por causa de suas expedições contra a Grécia?
Ou o levanto por causa de suas virtudes em outros aspectos?
Senhor...
permita-me dizer
que uma guerra não reflete o valor de um homem.
Ele só pode ser julgado por uma vida de serviço público.
Então, talvez possa me ajudar a devolver isto ao seu lugar.
Este é meu decreto.
Se seus cidadãos não oferecerem resistência,
não haverá derramamento de sangue.
Mas o governador deles...
e sua noiva
estão em melhor posição para dar-lhes a mensagem.
Não acha?
Claro.
Rei...
dos reis.
O grande medo de Ptolomeu e dos soldados de Alexandre
era de que, quanto mais a leste Alexandre fosse,
mais oriental e dissoluto, na mente deles, ele se tornaria.
Ele perderia seu lado grego, macedônio,
e isso, para o exército, era uma questão crucial.
O que foi isso?
Quando disseram que tinha virado um nativo, eu o defendi.
Mas isto...
Como é?
Fazendo homenagem a esta escória
que massacrou nossos ancestrais
e prometendo não derramar sangue
quando estava disposto a matar os gregos.
Em Grânico? E Halicarnasso...
- Cale-se, não vou querer... - O quê?
Não vai querer o quê?
Nosso povo vingado por séculos de tirania?
Porque te direi uma coisa:
essa é a razão pela qual seus homens lutaram, sangraram e morreram em seu nome.
Por vingança, até que a dívida seja paga!
E é você quem vai garantir que isso não aconteça de novo, irmão!
Que o povo da Babilônia tem minha proteção.
Entendeu?
Porque agora,
tudo isso...
é o império da Macedônia.
E nós...
somos todos nativos agora.
Dario não achou que
tinha acabado para ele ainda.
Se conseguisse chegar
às satrapias orientais,
seria um terreno difícil para Alexandre segui-lo.
Eles viajaram cada vez mais a leste
até começarem a se aproximar
do que seria agora a fronteira com o Afeganistão.
Para onde vamos agora?
Ele foi visto indo para leste, rumo às montanhas Indocuche.
Vamos atrás de Dario de novo?
Ele está controlado, impotente, Alex.
Isso virou obsessão.
Se ele chegar à Báctria, vamos perdê-lo para sempre.
Alex. Isso já virou...
BÁCTRIA ÁSIA CENTRAL
A vontade de Dario naquela época era
iniciar
uma longa campanha de guerrilha contra Alexandre.
Com o apoio de Besso e seus soldados, e seus próprios mercenários,
eles podiam resistir nas montanhas
por meses, talvez anos.
Alexandre está atrás de nós.
Um pequeno batalhão foi visto a horas daqui.
Isso nunca vai acabar.
Ele vai nos matar.
Não precisa haver traição.
Acredite em mim.
Agora eu sei.
Olhe isso, Besso.
Só...
olhe.
Que ideia primorosa.
Um império baseado na verdade...
e na honra.
Uma civilização.
E só precisava de um guardião...
que fosse fiel a ela.
O que motivou Besso a fazer isso
foi ganância pessoal, poder pessoal
e completo e total descontentamento
com Dario.
O homem que havia sido mais leal a ele reivindicou tudo.
Quando Alexandre ficou sabendo do acontecido
pelos batedores,
ficou chocado.
Então, temos essa incrível viagem noturna
em que Alexandre e seus homens
viajaram por 18 horas a cavalo sem parar
até começarem a alcançá-los.
Eles puderam ver o cortejo de Dario à frente deles.
Isso não é jeito de um rei morrer.
Ele era o rei dos reis
e merece o devido respeito.
Homens, recolham o corpo dele.
Se Alexandre estivesse escrevendo a história de sua vida,
provavelmente não teria escrito
que Dario foi morto por outra pessoa,
pois, para ele,
o momento em que tomaria verdadeiramente o império
seria quando tivesse matado Dario.
Besso foi executado
a pedido de Alexandre
porque, claro, Besso era o assassino do rei,
e não poderia sair impune,
ou Alexandre poderia achar
que outros fariam o mesmo com ele.
Quando pensamos no assunto, a guerra de Dario contra Alexandre
acabou de forma trágica para ele.
Ele perdeu a esposa,
perdeu seus amigos e conselheiros,
e, por fim, Dario III perdeu sua vida.
Alexandre usou a morte de Dario como forma de propaganda.
Ele honrou seu corpo.
Ele tentou demonstrar ser um herdeiro legítimo e respeitoso.
Ele merecia mais que morrer numa vala imunda.
Talvez eu o tenha levado a isso.
Não.
Ele se levou a isso.
O que fez foi devolver o corpo dele para mim.
E por isso...
eu sou grata.
Com a morte de Dario,
Alexandre pôde justificar
a reivindicação do trono da Pérsia.
Alexandre estava no auge.
Em apenas seis curtos anos,
ele passou de príncipe da Macedônia
a rei dos quatro cantos do mundo.
O rei da Pérsia.
Não há maior reconhecimento.
Um homem honrado
e um oponente formidável.
Um novo começo.
E para nós também.
Podemos ir para casa.
E se não formos?
Na morte, Dario apontou o caminho para que eu continue a leste.
Zeus não me enviou um sinal
que meu chamado divino ainda não foi cumprido
e que minhas conquistas não terminaram?
Preciso criar um império que supere todos os outros.
Podemos escapar desta luta.
E viver para sempre.
Como Homero disse:
"Sem traços de idade,
imortal."
Meu querido Heféstio.
"Mas os destinos da morte nos esperam.
Ou damos glória ao nosso inimigo..."
"...ou a tomamos para nós."
Encontre Ptolomeu.
Parmênio também, se não estiver bêbado.
Convoque todos os meus generais.
Tenho um mundo para conquistar.
E assim a guerra entre dois homens continuará.
Não como vemos agora,
uma batalha entre Alexandre e aqueles que ele deve conquistar,
mas a batalha dentro do próprio Alexandre.
Dois lados de um deus vivo.
Um conflito que moldará o mundo que está por vir,
que construirá uma cidade que durará milênios
e obcecará as pessoas até o fim dos tempos.
O legado de Alexandre vive de muitas formas,
mas a mais óbvia e elegante
é a cidade de Alexandria que ele fundou há mais de dois mil anos.
A Dra. Pepi Papakosta encontrou o que parece ser a Estrada Real
e também os restos de um prédio monumental.
Ao redor deste grande prédio,
a Dra. Pepi encontrou uma série de objetos.
São lâmpadas a óleo da época de Alexandre.
Encontramos centenas destas lâmpadas nesta área.
Esta pequena era para oferecer aos deuses
ligados ao uso deste prédio.
Da mesma forma que as pessoas vão à igreja e acendem velas,
as pessoas ofereciam lâmpadas a óleo para Alexandre.
Vemos marcas de fogo,
e isso significa que é um objeto que as pessoas daqui usavam.
As pessoas em Alexandria idolatravam Alexandre,
esperando que ele as protegesse do mal.
Ele era considerado um deus.
Na nossa área de escavação, encontramos muitas oferendas.
As pessoas ofereciam pequenas estatuetas a Alexandre
ligadas aos problemas deles.
Eram velhos, doentes.
O fato de encontrarmos tantas oferendas aqui
significa que as pessoas vinham aqui para serem ajudadas.
As pessoas ainda procuram qualquer vestígio de Alexandre.
A mais importante é sua tumba, claro.
Ela está em Alexandria? Ainda existe?
Suponho que essa seja a grande questão.
Encontrar Alexandre em seu caixão com tesouros preciosos em volta dele...
Ai, meu Deus! Se conseguirmos achar isso,
será a maior descoberta do mundo inteiro.
O túmulo de Alexandre não seria o que pensamos ser um túmulo.
Seria muito mais monumental. Seria como um mausoléu bem grande.
Sabemos por fontes antigas
que a tumba dele ficou visível até 300 anos DC.
No final da Antiguidade, Alexandria era um local de guerra quase constante.
Foi atacada muitas vezes por grupos cristãos,
mais tarde por invasores árabes.
A Alexandria de Alexandre, o Grande,
foi atacada, destruída, devastada e dizimada.
Então, perdemos o corpo. Não sabemos se foi destruído.
Eu acredito que foi protegido. Que foi escondido.
Espero que o corpo, o sarcófago,
ainda existam em algum lugar por aqui.
Há outra coisa intrigante, que é um túnel
com um teto inclinado maravilhoso.
Pode ser parte do sistema de água da cidade de Alexandria.
Abrimos um caminho
de 35 metros do lado de fora.
Estou no final do nosso trabalho de escavação dentro do túnel,
e foi uma surpresa, pois agora encontramos uma parede feita pelo homem.
Eu me pergunto por que fizeram uma parede dentro do túnel,
e por que não usaram o túnel que já existia
para esconder coisas valiosas.
Existe um histórico de tesouros escondidos,
e, de fato, em Alexandria,
uma estátua em tamanho natural do Touro Ápis foi encontrada.
Então, atrás dessa parede que Pepi achou,
sabe-se lá que tesouros estão escondidos.
Meu desejo é achar algo importante que mostre onde estamos,
mas o que mais quero é achar o túmulo de Alexandre.
Temos que continuar. Temos que escavar.
Não é fácil, e espero que, no final,
tenhamos a surpresa que esperamos.
Admiro muito o zelo da Pepi,
seu compromisso com este projeto, e espero sinceramente
que ela ache o que está procurando.
Mas, para mim, Alexandre nunca deixou de existir,
pois o encontramos o tempo todo.
Nós o encontramos em lendas e mitos,
e ele é inspirador para muitas pessoas também.
Alexandre aguça a imaginação.
Ele é parte de um momento brilhante da História.
E acho que ele é um dos heróis da História.
Nós lutaremos pela Macedônia
com todo o nosso coração!
Ele era claramente um soldado muito capaz.
Ele também exigia lealdade.
Isto...
foi tudo que precisou.
Ele tinha carisma.
Ele era um oportunista.
Era um jovem que tinha determinação,
ambição e carisma para fazer as pessoas o seguirem.
O que ele realizou na vida parece impossível.
Parece algo que só um herói da mitologia conseguiria, e ele conseguiu.
E temos que nos lembrar
de que ele era um ser humano de carne e osso, um mortal.
A história de Alexandre não acabou.
Nos próximos sete anos, nós o veríamos numa grande aventura.
Ele embarcou em uma missão
para confirmar a ideia de sua divindade,
mas mais que isso, ele encontrou outro inimigo.
E não um inimigo como Dario III.
O inimigo com o qual teve que se deparar, encarar e travar batalha
foi ele mesmo.
Seu outro Alexandre.
Legendas: Rubens Martins