Jeg ved, det lyder skørt -
- men Penny var som en revolutionær guerillaleder -
- der kæmpede mod AI-regeringen -
- der satte chips i halsen på folk.
Og chipsene blev indsat med magi?
Nej, det er det næste univers.
Det er en helt anden vokskugle.
Ja, undskyld.
En anden vokskugle.
Og jeg kender dig.
Jeg mener, fra mit univers.
Men du var ikke psykiater der, du var neurobiolog.
Godt for mig.
Skete det før eller efter apokalypsen?
Før.
Efter civilisationens kollaps, var der ikke efterspørgsel på neurobiologer.
Rotteavlere, ja, folk skal jo spise.
Okay, lad os gøre det her.
Lad os holde din shamoxil, hvor den er -
- og jeg fordobler din dosis af Trafederin. Se, om det ikke hjælper.
Tror du, jeg er skør?
Det er ikke et ord, vi bruger her, men...
Det er lige meget. Jeg må væk herfra.
- Til et andet univers? - Ikke bare et andet. Et godt univers.
Uden kæmpemøl og onde dæmoner.
Ja, klart nok.
Hvis du gør fremskridt -
- er det ikke udelukket, at du en skønne dag kan rejse.
En skønne dag? Hvad betyder "en skønne dag"?
Det betyder et vagt tidspunkt i en uspecificeret fremtid.
Det lyder som aldrig.
Aldrig er ikke et ord, vi bruger her. Det kan være rystende.
Åben munden.
Tak.
Og husk, dr. Fowler har øget vores dosis, så vi bør tage den lidt med ro.
Vi? Tager du også medicin?
Du er skrupskør.
Jeg kan lide dig.
Hvem bygger sådan en gang?
Bert, gudskelov.
Lad os komme væk.
Pas på, Chachi.
- Hvem er du? - Hvem er jeg?
Mamie Eisenhower.
Jeg er sherpa.
Sherpa? Jeg troede, sherpaerne var en etnisk gruppe.
Det er det også. Jeg er konverteret. Jeg mødte en pige online.
Vi lavede det hele, du ved, timerne, ceremonien -
- og så går hun tilbage til sin eks.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. Det gør mig ondt?
Nej, jeg arbejder på det. Jeg er i terapi.
Jeg overvejer at prøve ayahuasca.
- Det er en god idé. - Det finder vi ud af.
Der er noget galt med døren.
Hej, min skat, hej, min skat Hej, min ragtime-tøs
Send mig et kys med telegrafen Baby, mit hjerte brænder
Hvis du nægter mig, skat, mister du mig Så er du alene
Skat, ring til mig Og sig, jeg er din egen
Stuart?
- Hvordan kom du ud? - Det gjorde jeg ikke. Du er høj.
Det var alt, folkens.
Hvordan er du sluppet ud?
Nej, I forstår ikke. Jeg kan ikke blive her.
Intet af det her er ægte.
- Jeg kan ikke blive i dette univers! - Intet er virkeligt!
Hvad er ikke virkeligt?
Hr. Bloom, du har besøg.
- Denise. - Der er han jo.
Du må få mig ud herfra.
Gid jeg kunne, skat.
- Du skal først blive rask. - Der er intet galt med mig.
Stuart, du har brug for hjælp. Jeg savner dig.
Børnene savner dig.
- Har jeg børn? - Åh gud.
- Er jeg far? - Du er en vidunderlig far.
Jaden og Talia elsker dig så højt.
Okay, jeg gør arbejdet. Jeg får det bedre.
Tak.
Hvis idé var det at kalde dem Jaden og Talia?
- Din. - Jeg har brug for hjælp.
Interessant fortolkning.
Stuart, er der noget, du vil spørge om?
Stuart?
Godt så.
Mor, far, jeg er nødt til at lette mit hjerte.
Derfor følte jeg mig uovervindelig.
Nej, far, du lyder som en idiot.
Han havde en søn, Stuart.
- Og her er... - Du godeste. Han er kommet hjem.
Før i tiden var jeg fuld af frygt.
Nu kan jeg mærke kærligheden dybt indeni.
Godt gået. Giv ham en hånd.
Godt gået, Stuart. Godt gået.
- Jeg kan se, du har arbejdet hårdt. - Det har jeg, ja.
Jeg har en seddel fra din ergoterapeut.
"Hr. Bloom har en forfriskende entusiasme til sit læderarbejde."
Jeg har lavet denne tegnebog.
Tre rum og en pung til mønter.
Mønterne skal altid have et sted.
Hvordan har vi det med de andre universer?
Godt, du spurgte.
Jeg har indset, at jeg var skingrende skør.
Ikke et ord, jeg ville bruge, men et ord, jeg ville tænke.
Jeg er stadig bekymret.
Jeg spiser sundt, og jeg sover godt.
Sidste filmaften spillede de "Step Brothers", og jeg grinede.
Alle de rigtige steder. Uanset hvordan man ser på det, så har jeg det godt.
Det er ikke op til dig, vel?
Nej, det er op til dig.
- Har du det? - Det har jeg.
Jeg kan lave et fint bælte til dig.
Det er ikke nødvendigt. Det er på tide, du tager hjem.
Tak, tak.
Det var så lidt.
Lukker du Bert ud snart?
Vi har ingen patient ved navn Bert.
Selvfølgelig ikke. Jeg ville bare se, om du var vågen.
Din fortid...
Jeg går nu.
Farvel.
Hvis mine venner mister forstanden, sender jeg dem herhen!
- Har du det godt? - Ja, fint.
- Jeg er så glad for, at du kommer hjem. - Også mig.
Jeg vil ikke presse dig for meget, men...
Mor har virkelig savnet sin Store Far.
- Er jeg Store Far? - Ja, du er.
- Godt. Jeg tjekker bare. - Ja.
"Stor" er et godt adjektiv.
Medmindre man taler om en mistænkelig knude.
Du skal bare gøre et lille stop.
- Hvorfor? - Vent og se.
Store Far elsker overraskelser.
Ja.
STUART BLOOM UNIVERSER - UDSTILLING
Denise, hvad er alt det?
Det er din udstilling. Du er den hotteste kunstner.
Er jeg?
- Dagens mand i skysovs. - Bert?
- Hvad laver du her? - Hvad taler du om? Det er mit galleri.
Kom nu, alle vil gerne møde dig.
Er jeg nede på jorden-berømt eller mere røvhul-berømt?
- Røvhul. - Fedest.
Ja, det er mig!
Godt at se dig.
Mange tak.
Denise, jeg skal bruge noget håndsprit. Tak.
Jeg kan ikke huske at have malet de fleste af dem.
Godt at se dig.
Hvad er det?
Godt så.
Hvem er klar til en hotdog?
- Det er jeg! - Mig!
Friskpresset limonade.
- Hvordan går det? - Godt.
Tænk, at jeg troede, der var et bedre univers end det her.
Velkommen tilbage, nabo.
- Kripke? - Skyldig.
- Er vi naboer? - Jeg vil gerne tro, vi er mere end det.
Jeg holdt din søn til hans omskæring.
Er vi jøder?
- Hvordan var tosseanstalten? - Det er et hospital.
- Ja, for tosser. - Barry!
Jeg laver sjov. Bare spørg min mand.
Driller han jer?
- Gary? - Hej, Stuart.
Jeg må lægge mig ned.
- Er du okay? - Jeg er ikke sikker.
De strammede vist ikke alle skruerne.
- Du er forfærdelig. - Du elsker det.
Denise, jeg går en lille tur for at tømme hovedet.
- Skal jeg gå med? - Det tager ikke lang tid.
VÅGN OP
HALLO?
VELKOMMEN
TEGNESERIER, KORT OG SAMLEROBJEKTER
Du hører ikke efter, okay?
Centrifugalkraften fra Thors hammer gør, at han kan flyve.
Men Thor kaster den, og det bryder Newtons første lov.
Du der. Afgør en diskussion for os.
Fysikkens love gælder ikke nordiske guder, vel?
Selvfølgelig ikke, Thor og Asgårds andre indbyggere -
- eksisterer uden for paradigmet i det fysiske univers.
Hvordan ved jeg det?
STUART KAN IKKE REDDE UNIVERSET
Åh nej.
STUART KAN IKKE REDDE UNIVERSET
- Hvordan var gåturen? - God.
- Hvad har du der? - Jeg købte en tegneserie.
Siden hvornår læser du tegneserier?
Folk læser tegneserier! Hvad er der med dig?
Undskyld, det var for højt.
Det var en almindelig tirsdag på CalTech.
Kloge mennesker, der gør kloge ting.
Leonard, Sheldon og Howard byggede en kvantefiltringsenhed.
Stuart Bloom kom forbi med nyheden om en ren koloskopi.
I sin begejstring væltede han apparatet ned fra bordet.
- Skat, er alt i orden? - Ja, giv mig et øjeblik.
Fra da af var Stuart viklet ind i universets skæbne.
- Jøsses. - Har du brug for Miralax?
Nej. Jeg er okay.
Overanstreng dig ikke. Det var sådan, Elvis døde.
Ja. Ja, klart nok.
Der blev sendt beskeder ud, men det store fjols bemærkede det ikke.
Jeg er et stort fjols, du er et stort fjols.
Der ligger et lavement under vasken.
Godt, tak.
Så du må ordne det.
Vi sender dig flere instrukser,
men først skal du flygte fra dette fængsel.
Fængsel?
Intet af det her er ægte!
Jeg kommer!
TRÆT AF DIT NUVÆRENDE UNIVERS? REJS MELLEM VIRKELIGHEDER.
- Hvad har du der, nabo? - Ikke noget.
- Det ser ikke sådan ud. - Pas dig selv, Barry!
Det var meget uhøfligt.
Hvad er det?
- Kan du se den? - Ja, jeg kan se den. Hvad er det?
Tænker du nogensinde på, om noget af det her er ægte?
Hvad mener du?
Generer det dig ikke, at alt virker perfekt?
- Nej. Det er det liv, vi drømte om. - Præcis.
Hvornår går mine drømme i opfyldelse?
- Stuart, du skræmmer mig. - Tror du, du er bange nu?
Du bør nok stramme lukkemusklen.
Jeg er skaldet.
Hvad har du gjort? Hvor er vi?
Det ligner Matrix.
Teknisk set er vi ude af Matrix.
Så huset, børnene, kabel-tv'et, var intet af det ægte?
Jeg kunne godt lide det der.
Jeg var homoseksuel, men min mand så godt ud.
- Det her er Matrix. - Ja, det ved vi.
Nej, det er en scene fra filmen.
Du har ret. Vi er stadig fanget.
Er du sikker? Det ser ud til, vi er flygtet.
Det vil de have os til at tro.
- Hvem er de? - Det ved jeg ikke.
Vent lidt.
Er I klar?
Vi ved ikke, hvor vi lander.
Hvor som helst, så længe jeg er hetero.
Det er så upassende.
Ja, det er ikke et valg.
Vi er ikke i Pasadena.
- Er det ægte? - Det virker ægte.
Sand, organisk materiale, ler, kaolinit eller montmorillonit.
- Hvad betyder det? - Jord.
Hvorfor sagde du ikke bare jord?
Jeg blærede mig lidt.
Kan I høre det?
Ikke skade.
Fredelige.
Vi kommer langvejs fra.
Vi er søde.
Hvad synes du?
Det ved jeg ikke. De lyder dumme.
Tekster: Maja Axholt Iyuno