“你们或许不记得他了，但是…”
老实待着
- 我会回来的 - “他是一位真正的骑士”
“他与其他人不同”
“他天性平和”
“安静谦逊”
“身经百战，但绝不好斗”
“他一直都清楚 他肩负着怎样的期望”
“他从不抱怨”
“即使是在临终之际，他…”
“他就那么…”
片名：七王国的骑士
“他就那么默默地去了”
“他有意为身边之人谋利”
“但那并未让他变得富有”
“他没有土地，也没有子嗣”
“去岑树滩见一位美丽的少女”
“嗨哟，嗨哟”
“我会让她成为我的爱人 与她在树荫下休息”
“嗨哟，嗨哟”
跟上，邓克！
“他别无所求，只渴望空旷的田野”
“和暖脚的火堆”
“他身为战士的技能…”
“无人知晓”
“但他性格刚毅”
- 来啊 - “是一位顽强的斗士”
“他总是百折不挠地进攻”
“我要从刀尖偷一个甜蜜的吻”
“嗨哟”
“佛罗伦家族”
“阿兰爵士在令尊大人失明后 加入了你们的卫队”
“我会让她成为我的爱人 与她在树荫下休息”
“嗨哟，嗨哟”
“哈佛家族”
“阿兰爵士曾与你们兄弟 在红草原上并肩作战”
“身为他侍从的亲外甥 在战斗中不幸丧生”
提利尔家族
阿兰爵士经常说服侍你们的日子
是他最开心的时光
大人，他说是你告诉他，雇佣骑士
是领主和百姓之间的桥梁
我不认识他
- 他是个差劲的骑士吗？ - 不是
如果没人记得他 他肯定不是个好骑士
走快点
走太快有失风度，爵士
那你大可以回营地去，别来烦我
我不会丢下你的，爵士
毕竟你正在承受 你的主人一次又一次死去的痛苦
不过这些领主 似乎并没有听进去你的话
我也没办法
爵士，你是王国的骑士 干脆去他娘的许可
直接骑马闯进比武场 挑战“长刺”提利尔
把他的屁眼戳成洞
够了
你为什么把这些皇家走狗 当成比你高贵的人？
他们确实比我高贵
你这样厚颜无耻，早晚要吃亏
阿兰爵士是一位出色的骑士
一定有人记得他
嘿，谁来了？
你没看见旗子吗，傻大个？
爵士，也许我该回营地看看了
确保没有小偷四处打探
好，我有主意了
能把你的剑借给我来驱赶坏人吗？
- 或者锤矛也行 - 你有刀就够了
我回来的时候，你最好守在这里
你要是敢打劫我，我会带着狗追杀你
你没有狗！
- 我会找一条来 - 去哪里找？
岑佛德伯爵恭迎伟大可敬的
贝勒坦格利安，贤王戴伦的长子
龙石岛亲王，国王之手…
铁王座的继承人
还有他的弟弟梅卡
岑佛德伯爵
您的光临让这里蓬荜生辉，殿下
- 很荣幸来到这里 - 这是我女儿格温
小子，别盯着看了，来牵我的马
我不是马童，大人
因为太愚笨吗？
如果你不会照料马匹
那就给我拿些酒，再找个漂亮姑娘来
大人，抱歉，我也不是侍从
我有幸成为了一名骑士
好吧
如今谁都能做骑士了
- 走开！ - 别激动
别激动，走吧
来，没事了
好了，姑娘
没错，周围的人太多了
我该把这些马匹安置在哪里？
长得好看的总是喜怒无常
它只是有点兴奋而已
他说的是那位王子，不是那匹驯马
打扰了，大人们
- 我是高个邓肯爵士 - 幸会
我是罗兰克雷赫爵士
这是我的结拜兄弟 暮谷镇的唐纳尔爵士
天啊
是你骑着马上战场 还是马骑着你上战场？
别计较了，罗兰爵士 他平时无需抬头就能俯视别人
有道理，是我的错
我问你，邓肯爵士
这附近有合适的地方拉屎吗？
没有
如此出身的男人 从来不屑于用干草摩擦他的屁眼
我敢打赌，他必会在这周结束前妥协
你是哪个家族的？ 你浑身散发着小门小户的气味
我的家族不值一提
我明白
我的家族也出身寒微
你不是来自暮谷镇的达克林家族吗？
我们曾是暮谷镇的捕蟹人
从很久以前便是了
唐纳尔爵士？
爵士，请留步
捕蟹人的儿子怎会有幸成为
御林铁卫中的骑士？
和我们当初成为捕蟹人一样自然
- 和我们当初… - 你是贝勒坦格利安吗？
不是
那你能他妈的让开吗？
好，当然可以，抱歉
抱歉
王子们要洗手
我这就来，夫人
让开！马车来了
春雨使我们许多溪流水位上涨
也许那耽搁了小王子们的行程？
去他娘的耽搁，才不是耽搁呢
- 不要辱骂热情好客的主人 - 我说去他娘的，又没说去他的
父亲派我们来看这场闹剧并非他的错
我们能改天再聊这回事吗？
你说了我们要去打猎的
戴伦以前也这么做过
你不该命令他参加比武
王子的儿子们失踪了
如果是你儿子不见了 你一定不会这么坐得住
说不定已经死了
- 死了？ - 这已经是个不小的开战由头了
你这个傻大个
他们才失踪了一天而已
罗兰爵士一定会将他和伊耿一起带来
等到那时，比武或许已经结束了
戴伦在比武场上 并不逊色于伊里斯和雷格
你是说他宁愿嫖妓也不愿骑马吧
我没有此意
我不需要你来提醒我儿子的缺点
他能改，他必定会改，该死的
否则我亲手宰了他
你
你是谁？为何要监视我们？
出来
两位大人，很抱歉打断你们的谈话
我…
我曾请求 曼佛德唐德利恩爵士为我担保
好让我参加比武大会，但他拒绝了
谁？这他妈是怎么回事？
我们才是外人，弟弟 上前来说话，爵士
其他人也不肯帮我担保
他们说不认识铜分树村的阿兰爵士
但我发誓，他明明服侍过他们
他的剑和盾都在我手上
剑和盾不能证明你是骑士
除非你有更好的证据来证明你的说辞 比如文书或者…
殿下，您还记得他吗？
那是很多年前的事了
您可能忘了
铜分树村的阿兰爵士
据我所知，他从未赢过任何比试
- 但也从未做过不光彩的事 - 是的，殿下
我是说，他没有做过
他曾在君临城的团体混战中 击倒史铎克渥斯伯爵
几年前，他还将“灰狮”击落马下
他跟我说过很多次
那我敢肯定 你一定记得“灰狮”的真名
达蒙兰尼斯特爵士
“灰狮”，如今他已是凯岩城公爵了
没错
明日你可以参加比武大会
你怎么可能记得16年前
侥幸击落达蒙兰尼斯特的雇佣骑士？
尽可能地了解对手是我的一贯作风
那你为何要屈尊 与一个雇佣骑士比武？
很多年前，在风息堡时
拜拉席恩公爵举办了一场盛大的活动 以庆祝孙子的出生
经过抽签 阿兰爵士成了我第一轮的对手
他折断了四根长枪才被我击落下马
七根
应该是吧
我明白，故事总会越传越玄
不要责怪你的老主人 但恐怕只有四根长枪
如您所说，殿下，是四根，抱歉
阿兰爵士他老人家生前常说
我比城墙还笨，比野牛更迟钝
不打紧，爵士，起身吧
您把他的马匹和盔甲还给了他 却未收赎金
阿兰爵士经常说您是骑士精神之魂
还说总有一天 七国将被安全地交到您手中
但愿那一天还远得很
对，我无意诅咒国王…
你想参加比武大会，是吗？
- 是 - 决定权
在比武大会的总管手中 但我认为他没有理由拒绝你
遵命，大人
- 殿下，我… - 很好，爵士，你懂得感恩
现在可以滚蛋了
请勿怪罪我弟弟的言辞，爵士
他的儿子们在来此途中走丢了 他很是担心他们
当然
我相信他们不会暴尸街头
爵士
你不是阿兰爵士的血脉？
不是
律法规定 只有嫡子才有资格继承骑士纹章
你必须换一套新装备，爵士
印上你自己的纹章
我会的
再次感谢您的帮助，殿下
我必将英勇作战
您会看到的
- 是这边 - “你不是骑士”
你是傻子佛罗理安
没错，夫人
有史以来最伟大的傻子
也是最伟大的骑士！
既是傻子，又是骑士？
这种事闻所未闻
亲爱的夫人 在女人面前，所有男人…
皆是傻子和骑士
你好
这是昨晚的
表演很精彩 你是如何变出火焰戏法的？
- 是花粉吗？ - 对，我们在沿途收集的
我从未见过如此高大的木偶
- 是你自制的吗？ - 是我叔叔做的，我负责画图案
你能为我画一样东西吗？
我有钱币付账，我…
我想画个图案遮住这个银翼杯
你想画什么？
我也不知道
我…
抱歉，你一定觉得我很傻
所有男人皆是傻子和骑士
- 灰色有点单调 - 对
对，背景应是落日的颜色
因为他老人家向来喜欢落日
- 再加… - 一棵榆树
高高的，就像河边那棵
有棕色的树干和绿色的树枝
对，画一棵榆树应该不错
但树顶上要有一颗流星
你能画吗？
谢谢
我是高个邓肯爵士
我是坦茜莉
男孩们都叫我“高过头的坦茜莉”
你没有高过头，你很适合…
- 适合什么？ - 表演木偶
对，木偶
好
- 等等，把盾牌留给我 - 对，抱歉，盾牌
我是不是出丑了？
那个木偶女孩
我似乎应对得不太好
她会帮你画盾牌的
对，有酬劳
你们两个都很高
有希望吗？
这算是…
共同点
没错
共同点
你认为我将来能成为骑士吗？
当然，有何不可？ 你是个前途光明的小子
我有点瘦弱
你会长大的
我比同龄人都要瘦弱，大家都那么说
大家还说我笨呢
然后呢？
- 什么？ - 什么？
别人说你笨的时候 你是如何应对的？
关你何事？
那是我自己的问题
我以为…
- 你不是想帮我吗？ - 帮你什么？
- 长大吗？ - 雇佣骑士，就是你
这是什么马尿？我需要人手
你愿意响应我的号召加入战斗吗？
很好，来！起来
预备
嘿！把手擦干 你这手心黏糊糊的兔崽子
这里可不是你妹妹的房间
预备
拉！
要是我们输了，我就把你的长子淹死
用力！
拉！你们这些轻飘飘的窝囊废！
我会回来的
- 莱昂诺，你在干什么？ - 我渴了
莱昂诺！
拉！
我渴了，贱人
我渴了
状态不错
该死的贱货！
你的手艺真不错
没有比我更好的
明日我需要一套盔甲
护喉甲、胫甲和巨盔
你是来比武的还是打杂的？
恐怕两者皆有
你很高，但我给更高的人打造过盔甲
我的马车上有些物件或许适合你
上面没有金银等漂亮的装饰
只有上好的钢铁，坚固又朴素
我做的头盔就是头盔的样子 不像长翅膀的猪和珍稀的异域果
但如果有人拿长枪刺你的脸 我的头盔能更好地保护你
有它就够了，价钱多少？
今天我心情好，只要八百银鹿
八百？
我可以把一套小个子穿的盔甲抵给你
一个弧半盔？一套锁子甲？
铁人佩特只卖自己的装备
如果那套盔甲的锈不多 我可以熔了它
把它给我，我给你打造一套盔甲
只要六百
我只有两银鹿
那就给你一天时间
让你的侍从把其他银鹿送过来 否则我就把装备
卖给下一个人
我发誓，我会补齐剩余的钱币
我是冲着冠军来的
是吗？
其他骑士只是来…
为你助威的吗？
这世上还有比我更傻的人吗？
若我赢了，我会把你赎回来
我保证
好姑娘
这是给它的
今晚给它吃些燕麦
再加一个苹果
如今已经没有回头路了
他老人家活了近60年
从未赢过冠军
我的苹果酒里有只虫子
若我能成为岑树滩比武大会的冠军…
哪怕只是一小会儿
也许会有某家贵族愿意雇我去服侍
就连坦格利安家族也不无可能
爵士，你以为 龙家会雇很多雇佣骑士吗？
够了
听好了，御林铁卫中的唐纳尔爵士
不过是个捕蟹人的儿子
唐纳尔爵士？
- 暮谷镇那位吗？ - 对
维斯特洛大陆上一半的捕蟹船队 都归他父亲所有
什么？
你如何知晓？
我喜欢捕鱼
是时候了
来，我们走，快点，跟上
我们走
等等我！
邓肯爵士！
- 你没事吧？ - 没事
敬新旧诸神！
盾牌！
长枪！
盾牌
头盔！
嘿，那是谁？
瓦拉尔王子，贝勒之子
- 王位的第二顺位继承人 - 盾牌！
- 想来大家都看好他 - 说得没错，爵士
岑佛德伯爵喜欢干他的羊！
上啊！
侍从！长枪！
爵士，放我下来
去死吧！
私生子黑火，你投降吗？
今晚的骑术比试很精彩
只是鱼的部分很恶心
爵士，你怎么了？
伟大的骑士 会不会睡在树篱中，死在泥路旁？
我想不会
阿兰爵士没有舞剑弄枪的天赋
而且他酗酒、嫖妓
令人费解
另外，他也没有朋友
他活了近60年，从未得过冠军
我又有何胜算呢？
但他对我很好
我并非他的血亲
但他待我如亲子
他将我培养成了一个正直的人
如此种种…
都无法让那些贵族记住他的名字
他是铜分树村的阿兰爵士
而我是他的传人
明天
便让他们见识一下他亲手培养的骑士
待续
谢谢观赏