মুখোশ।
এই আপনার মুখোশ.
এটা আপনার মুখোশ, ভাই.
এটা যে কামোদ্দীপক তেল reeks আপনি আপনার গোঁফ জন্য ব্যবহার করুন.
নোমান. এটা ইউনানী ঔষধ।
এটা শুধু জেনেটিক্স. ৩৫ বছর বয়সে পৌঁছানোর পর আমরা চুল পড়া শুরু করি।
হুহ?
কেন সে বারখাম্বার দিকে যাচ্ছে?
সে ইউ-টার্ন নেবে।
সীটবেল্ট.
আপনি কি করতে চেষ্টা করছেন?
তুমি কি করছো?
-আউট ! -আমকে তোমার হাত দেখাও!
-হাত তোল! -চলে যাও! এখনই বের হও!
হাত তোল!
ব্যাগ কোথায়?!
ব্যাগ কোথায়?
ব্যাগ কোথায়?!
খোল!
তারাতারি কর!
তারাতারি কর! এটা সরান!
তারাতারি কর!
কি হচ্ছে?
সে আমার রক্তাক্ত মুখ দেখেছে! বন্দুক আর ব্যাগ নাও!
আরে!
থামো!
তুমি কি ঠিক আছো?
আমি ভালো আছি. গাড়ি কোথায়?
গাড়ির কথা ভুলে যান। আমরা জ্যাকপট আঘাত করেছি!
তিন কেজি বাড়তি আছে!
-কি? -দেখুন!
আপনার কি সমস্যা, ভাই?
ওহ, ছি!
-চলো একটা হাসপাতালে যাই। -না না.
আপনি কি জানেন
চলে যাও. পরে দেখা হবে।
-তুমি কি নিশ্চিত? -হ্যাঁ।
যাও।
স্যার, নো মাস্ক, নো এন্ট্রি।
যে জন্য আমি এখানে আছি কি.
আর কিছু কি আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, স্যার?
ব্যথানাশক
ব্যান্ডেজ
জাগো! তারাতারি কর!
আমরা সকালের নাস্তা মিস করব, ভাই!
আমাকে "ভাই" করবেন না। আমি তোমার বাবা, ঠিক আছে?
যাই হোক
এবং নিজেকে প্রস্তুত করুন আপনি ধর্মোপদেশ থালা আউট আগে!
"ভাই"
দিল্লি এনসিআরে ঊর্ধ্বগতির খবর পাওয়া গেছে
আপনার রক্তাক্ত হাত ব্যবহার করুন। তুমি কি করছো?
কি করছ বাবা?
এটা অস্বাস্থ্যকর। মানুষ দেখবে।
এটাও নিন। সম্পন্ন?
এবং সেই মুখোশ থেকে মুক্তি পান। তুমি কেমন করে খাবে?
টেবিলে অপেক্ষা করুন, আমি আপনার সাথে যোগ দেব।
বন্দুকযুদ্ধে একজন নিহত হয়েছেন কনট প্লেসে।
সূত্রের দাবি, নির্যাতিতা বহন করছিল কিছু সন্দেহজনক আইটেম।
কমিশনার শপথ নিয়েছেন এসব ঘটনা নিয়ন্ত্রণে আনতে।
পরের খবর বেইজিং থেকে, যেখানে
নতুন কিক পেয়েছেন, অথি?
-ওটা সুন্দর! -তুমি কি করছো?
তুমি আমাকে মেরে ফেললে!
এগুলো ছয় মাস বয়সী।
মা এবং আকাশের জন্মদিনের উপহার।
তিনি কি আপনার সাথে ভাল আচরণ করেন?
ওই আকাশ?
- মাফ করবেন, ওয়েটার? -হ্যাঁ?
- এক গ্লাস ল্যাকটোজ মুক্ত চকলেট দুধ। -জী জনাব.
-এবং অ্যাভোকাডো সহ একটি গ্লুটেন-মুক্ত রুটি। -ঠিক আছে. অবশ্যই জনাব.
-মোহিত -জী জনাব?
মাত্র এক সেকেন্ড, বন্ধু।
"ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ"?
"আভাকাডোর সাথে গ্লুটেন-মুক্ত রুটি"?
পরিবর্তে শুধু খাওয়া ছেড়ে দেবেন?
-মোহিত, তুমি কি জানো -জী জনাব?
তাকে পূর্ণ চর্বিযুক্ত দুধ পান।
-অবশ্যই জনাব. -এবং শুধু সাধারণ রুটি.
ঠিক আছে, স্যার।
ধন্যবাদ, মোহিত।
তার নাম মোহিত।
কি হচ্ছে তোমার?
তোমাকে এই ফালতু কথা কে শেখাচ্ছে?
আকাশ আর তোমার মা?
শুধু স্বাভাবিক খাবার খান। তুমি শুধু একটা বাচ্চা।
-তুমি কি করছো? -তুমি কি আমাকে আমার জীবন বাঁচাতে পারবে?
বাবার সাথে যদি কথা বলতাম যেমন তুমি করেছ,
সে আমাকে মারতো।
-সত্যি? -হাঁ সত্যিই.
ঠিক আছে, আমাকে কিছু বলুন।
আমাকে এই হোটেলে নিয়ে এসেছেন কেন?
আমরা ছুটিতে আছি, মানুষ!
- ছুটিতে? -হ্যাঁ।
যা দিল্লীতে গুরুগ্রামে আসে ছুটির দিনে?
আমরা মহামারীর মাঝখানে আছি, ভাই।
তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যেতে চাও?
এই আপনি পেতে পারেন সেরা, ঠিক আছে?
আর তুমি কি মনে কর আমার তোমাকে বিশ্বাস করা উচিত?
আপনি আমাকে বিশ্বাস করা উচিত. এবং আপনাকে বলতে হবে, "ধন্যবাদ।"
আমি গুপ্ত করা হয়েছে 24 ঘন্টা হোটেলের ঘরে,
তোমার আসার অপেক্ষায়
আমরা এক ঘণ্টাও একসঙ্গে কাটাইনি।
-এটা কি ছুটির দিন বলে? -এসো, অথি!
ঠাপানো বন্ধ করো ভাই।
একটি সিনেমা দেখি!
কিছু রুম সার্ভিস অর্ডার! তোমার সমস্যা কি?
এবং আপনি মনে করেন রুম সার্ভিস জিনিস ভাল করতে হবে?
তুমি জানো, এটা আমার দোষ।
আমি আপনার সাথে থাকার একটি পছন্দ করেছি মায়ের কাছ থেকে আলাদা হওয়ার পর।
আমি ভেবেছিলাম তুমি বদলে যাবে, কিন্তু না।
মা ঠিক বলেছেন। তুমি করবে না।
সে কারণেই হয়তো আকাশকে তোমার চেয়ে বেছে নিয়েছে।
তুমি কি জান?
তুমি যদি মনে করো সে ভালো, তোমার মা যেমন করে,
যান এবং তার সাথে বাস করুন।
আমি এটা দিয়ে সত্যিই ঠিক আছি.
আপনার যেতে বাধা নাই. সমস্যা নেই.
যাই হোক
আথি !
আমি দুঃখিত, মানুষ.
রিয়া 30 মিনিটের মধ্যে এখানে আসবে।
আমি জানি. মা আমাকে ডাকলেন।
আসুন পরের সপ্তাহে আরও ভাল জায়গায় যাই।
-আমরা গো কার্টিং যাব। - না, বিরক্ত করবেন না।
আমি গোয়া যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে মা এবং আকাশের সাথে।
- টিকিট আগেই বুক করা আছে। -হ্যাঁ, মনে আছে।
আর যাইহোক তোমার হাতে সময় নেই।
চলো মানুষ! আমার কাজ সত্যিই কঠিন.
তুমি এটা জান.
ভাই, সবার কাজই কঠিন!
এটা ছুটির কথা নয়।
এটা সময় সম্পর্কে.
এবং আপনি যেভাবে জীবনযাপন করছেন
তুমি একদিন একাকী হবে।
হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি এটা নিয়ে কাজ করছি।
আর শুনুন
আমি আজ রাতে দেরী হবে.
শুধু কিছু রুম সার্ভিস অর্ডার, ঠিক আছে?
যাই হোক
কিছু পাস্তা পান, ঠিক আছে?
এবং একটি মহান সিনেমা দেখুন! আমি তোমাকে ভালোবাসি!
সে এখানে কি করছে?
তুমি তাকে চিনো?
হ্যাঁ, সে এসপির পোষ্য।
খুঁজে বের কর.
স্যার, আমি মনে করি এটি একটি ডাকাতি ছিল। সাত রাউন্ড গুলি ছোড়ে।
সে একজন রক্তাক্ত বদমাশ।
কেউ বেশ পাগল যদি তারা তাকে এখানে পাঠিয়ে থাকে।
তিনি কোন বিভাগ থেকে এসেছেন?
দুর্নীতিবিরোধী।
কি ফল!
আর সে বোনাস?
আপনার চেপে?
লেডি সিংহাম।
হ্যাঁ?
ঠিক আছে, চোখের যোগাযোগ তোমার মুখ উজ্জ্বল করেছে!
চলুন সেখানে তাকান. চলে আসো.
আরে! উপরে !
-তুমি এখানে ছিলে যখন এটা হয়েছিল, তাই না? -জী জনাব.
তুমি কি দেখেছিলে?
বিভাগকে আগেই বলেছি আমি যা দেখেছি!
সত্যিই?
এবং আপনি কি মনে করেন আমরা কে? পাই chuckers?
এখানে আসুন, একটি ******।
আমি তোমার কাছ থেকে বিষ্ঠা বের করে দেব!
পুনরাবৃত্তি করো!
আমরা পুলিশ!
আমি সকালের শিফটে কাজ করছিলাম, স্যার।
দুই ব্যক্তি একটি গাড়ি লক্ষ্য করে গুলি চালায়।
সত্যিই?
-তারা দেখতে কেমন ছিল? -WHO?
তোমার মামারা।
শ্যুটার, বোকা।
তুমি তাদেরকে দেখেছো?
-হ্যাঁ, করেছি স্যার। -তারা দেখতে কেমন ছিল?
একজনের মত লাগছিল তিনি একজন আফ্রিকান বা নাইজেরিয়ান ছিলেন।
আর যে লোকটি তার পিছু ছুটছিল
ঠিক আপনার মত দেখতে, স্যার.
আপনি যে মজার মনে করেন?
না, স্যার, আমি মজা করছি না, সে
আমাকে ভুল বুঝবেন না, স্যার। প্লিজ কিছু মনে করবেন না।
কিন্তু সে দেখতে তোমার মতই ছিল।
আরে, সিআইডি!
কাছাকাছি কোন সিসিটিভি ক্যামেরা আছে কি?
হ্যাঁ, কিন্তু এগুলোর কোনোটাই কাজ করছে না, স্যার।
- জেসিবিগুলি স্যুয়ারেজ লাইনের উপর দিয়ে গড়িয়েছে। -ঠিক আছে, যথেষ্ট।
-এটি সিসি নষ্ট করেছে-- -হ্যাঁ, ঠিক আছে, মানুষ!
আমরা আপনার সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ! থামো!
আমরা এটা বুঝতে পেরেছি.
হ্যালো? হ্যাঁ, রিয়া।
-আমি তোমাকে পরে কল করবো. আমি ব্যস্ত. - বোকা কথা বলা বন্ধ করুন,
"সে তোমার মত দেখতে।"
-আমি কি পরিষ্কার? -তুমি কি বলছ?
আমি তাকে অন্তত 25 বার ফোন করেছি!
আমি টেক্সট করার চেষ্টা করেছি। কোন সাড়া নেই।
এমনকি হোটেল রুমেও ফোন করেছিলাম।
কোন উত্তর নেই।
অথরব কোথায়?
তিনি এখানে কি করছে?
সুমাইর, প্লিজ!
সে নিশ্চয়ই হোটেলে ঘুরে বেড়াচ্ছে। নিশ্চয়ই তার ফোন রেখে গেছে।
-সে হয়তো সাঁতার কাটতে গেছে-- -সুইমিং পুল বন্ধ, সুমাইর!
আর শেষ কবে দেখেছিলে অথর্বকে তার হাতে ফোন ছাড়া?
আমাকে সত্য বল.
-তোমাদের দুজনের কি আরেকটা ছিল-- -আরে! এটা দিয়ে আবার শুরু করবেন না!
এখানে কোনো সমস্যা নেই আমার এবং তার মধ্যে।
আমরা কিছু সত্যিই ভাল খরচ ছিল বাবা-ছেলের মানসম্মত সময়।
-অবশ্যই। -এবং সে এখন তার জায়গায় আছে.
আপনি তাকে শেষ কবে দেখেছিলেন?
সকাল 11.00 টা. আমি তার সাথে সকালের নাস্তায় দেখা করলাম!
এবং আপনি তাকে নিতে যাচ্ছিলেন!
-এখন বিকাল সাড়ে ৫টা, সুমাইর! - আরাম করুন, মানুষ.
আরাম কর, রিয়া।
রিয়া?
তিনবার পালানোর চেষ্টা করেছে! আমরা সবসময় তাকে খুঁজে পাই।
এবং আপনি কারণ ছিল সে তিনবার পালিয়েছে!
তাই, স্পষ্টতই, আমি আরাম করতে পারি না!
রিয়া?
তার উচ্চতা কত?
যাও, তাকে বলো।
সে'
-তার বয়স 4'8। -ঠিক আছে.
5'1।
তার বয়স 5'1।
হ্যাঁ, ঠিক আছে, শুধু এই এক লিখুন.
হ্যাঁ, এটা 5'1।
তুমি গর্ভবতী?
হ্যাঁ!
তিন মাস!
-তুমি কি এখনো বিয়ে করেছ? -না।
আপনি গর্ভবতী হলে কেন করবেন না?
হে ভগবান! আপনি দয়া করে এটা থেকে দূরে থাকতে পারেন
এবং আমাদের ছেলের সন্ধান করতে সাহায্য করবেন?
আপনি এর বাইরে থাকুন। সে আমার দায়িত্ব। আমি তাকে খুঁজে বের করব।
কি দারুন!
তোমার দিকে তাকাও.
আপনি দায়িত্বের কথা বলছেন?
স্বামী হিসেবে তুমি ছিলে দায়িত্বজ্ঞানহীন,
এবং আপনি একজন বাবা হিসাবে সম্পূর্ণ ব্যর্থ!
শেষ করেছ?
অথী, কোথায় তুমি, মানুষ?!
সবাই আপনার জন্য চিন্তিত অসুস্থ!
-আর রিয়া-- -সুমাইর !
কেমন আছ ভাই?
সিকান্দার।
সিকান্দার চৌধুরী।
দুঃখিত, কে?
আমি আপনার জন্য কি করতে পারি?
স্পষ্ট প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না, মানুষ.
আমি মনে করি তুমি জানো.
আমার ছেলে ওখানে কি করছে, সিকান্দার?
আরেকটি স্পষ্ট প্রশ্ন!
ওয়েল, আমাকে পাশাপাশি একটি জিজ্ঞাসা করা যাক.
আপনি সেখানে কি করছেন?
আমার লোকেরা তোমাকে শনাক্ত করেছে, সুমাইর।
মরিস !
তিনি আমার জন্য কাজ করা হয়েছে গত দশ বছর ধরে।
আমি তাকে তার আবাসিক ভিসা পেয়েছিলাম।
এবং এখন
তিনি একজন আধার কার্ডধারী।
আমি তাকে দিয়েছিলাম গত বছর দ্বিগুণ মূল্যায়ন।
তুমি কি জানো কেন?
এক, সে মিথ্যা বলে না।
এবং দুই,
সে মাদককে ঘৃণা করে।
যাই হোক, আসুন ঝোপের আশেপাশে মার না।
আমার ব্যাগ লাগবে ভাই।
এবং আমি জানি আপনি এটা আছে.
আমি বুঝতে পারছি না।
ওহে বন্ধু!
তোমার বাবা বলেছে সে বোঝে না।
তার মধ্যে কিছু বুদ্ধিমান কথা বলুন.
হ্যালো?
হ্যালো, অথরব?
হ্যাঁ এটা আমি.
তুমি ঠিক আছ?
আমি ঠিক আছে শব্দ করছি, তাই না?
এই লোক গুলো কারা? কেন তারা আমাকে এখানে নিয়ে এসেছে?
-আমি জানি কিছু একটা হচ্ছে। -আরে, চিন্তা করা বন্ধ করুন, মানুষ।
আমি আসছি, ঠিক আছে?
আমাকে সিকান্দরের সাথে কথা বলতে দাও।
ধন্যবাদ, বন্ধু.
হ্যাঁ?
সিকান্দার, তুমি যদি আমার ছেলেকে স্পর্শ কর
শান্ত হও ভাই।
আমি ইতিমধ্যে তাকে স্পর্শ করেছি।
আলতো করে, আপাতত।
যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.
আপনি আমাকে চেনেন, তাই না?
সুতরাং, আমার বিষ্ঠা জটিল করবেন না.
এটা সহজ রাখা যাক, মানুষ.
আমার জিনিসপত্র আনা.
তোমার ছেলেকে নিয়ে যাও।
আমি নিশ্চিত আপনি ঠিকানা জানেন.
আমার স্নাতকের.
জগ্গি !
-আপনি কি এক মিনিটের জন্য আসতে পারেন, প্লিজ? -আমি আসছি.
এখনই। অনুগ্রহ?
কোনো সমস্যা?
দরজা পেতে.
এটা বন্ধ করুন.
কোনো সমস্যা?
সিকান্দার আমার ছেলে আছে।
সে তোমার সাথে কথা বলছে।
আপনি আপনার মন হারিয়ে যায়? আমি শুধু তার সাথে কথা বলেছি!
-অথীর কাছে? -হ্যাঁ।
আমরা এখন কি করবো?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
আমি তাকে ব্যাগটি দেব এবং আমার ছেলেকে সেখান থেকে বের করে দাও!
"ওকে ব্যাগটা দাও"?
যে আপনার ব্যাগ "দেওয়া" না.
ভাই, আমাদের জীবন এর উপর নির্ভর করে!
এসব কি বলছ তুমি?
অভিশপ্ত ইঙ্গিত নাও, মানুষ!
তিন কেজি আছে সেখানে অতিরিক্ত জিনিস!
আপনি এই সুযোগ পাবেন জীবনে একবার!
একজন আবেগী বোকা হওয়া বন্ধ করুন, মানুষ!
হ্যাঁ তুমি সঠিক. আমি আবেগপ্রবণ বোকার মতো কাজ করছি।
সে আমার রক্তাক্ত ছেলে! আমাকে পাচ্ছেন?!
সুতরাং, f *** আপনার চুক্তি!
এবং আপনি যদি আমার সাথে ঝামেলা করার চেষ্টা করেন
আমি তোমাকে আপ করব.
ব্যাগ কোথায়?
এটা কোথায়?
টেবিলের নিচে.
আমার অধীনে--
আর কোথায় রাখতে পারতাম?
এটাই সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা।
অন্তত এক কেজি রাখার চেষ্টা করি?
আমরা কখনই পাব না আবার এই সুযোগ।
চিন্তা করুন!
স্বাগতম জনাব. অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন. ধন্যবাদ.
নমস্তে, স্যার!
স্যার, আপনার ব্যাগও আমাদের চেক করতে হবে।
-এটা করবে? -অবশ্যই স্যার!
স্বাগতম জনাব. অনুগ্রহ করে ভিতরে আসুন.
তাদের কেউই মুখোশ পরেনি,
এবং আপনি ব্যাগ নিয়ে চিন্তিত?
স্যার, এখানে সবাই পরীক্ষা করা হয়েছে।
করোনা এখানেই থেমে যায়।
আমরা দ্রুত অ্যান্টিজেন পরীক্ষা পরিচালনা করছি সঙ্গে অক্ষয় কুমারের কিট!
কোন কিট?
অক্ষয়ের কিটস!
আপনিও কি এখানে বিয়ের জন্য এসেছেন?
শুনেছি বাদশা অভিনয় করছেন। আমি উত্তেজিত!
আপনি পজিটিভ পরীক্ষা করেছেন.
-আমাকে? -না। আপনি, স্যার.
-কি? অপদার্থ?! - অনুগ্রহ করে মাস্ক পরুন।
এটি একটি মিথ্যা ইতিবাচক, ঠিক আছে? আমাকে স্পর্শ করবেন না!
ভিতরে যেতে পারবেন না।
-স্যার, প্লিজ -আমি টিকা দিচ্ছি!
এই দেখুন স্যার!
সে সব সিকান্দারকে ফিরিয়ে নিচ্ছে।
সে চুক্তি করতে যাচ্ছে তার রক্তাক্ত ছেলের জন্য।
-আমাদের একটি চুক্তি ছিল! 50-50। -আরে! কফি !
আপনি কি আমাকে পাচ্ছেন, স্যার?
তুমি কি চুপ থাকবে?
স্যার, আমি সিকান্দার লোককে গুলি করেছি।
যদি সে জানতে পারে, সে আমাকে তুলে দেবে!
চুপ কর***!
আপনার প্যান্ট crapping বন্ধ করুন.
তুমি কেন অলসতা করছ আপনি চিবানোর চেয়ে বেশি কামড় দিতে পারেন?
এখন যদি আপনি আপনার নোংরা ফাঁদ বন্ধ না করেন
আমি লিখতে যাচ্ছি আপনার সম্পর্কে একটি বিস্তারিত প্রতিবেদন!
স্যার, স্যার
যত্নসহকারে আমার কথা শুনো.
-আমার দিকে তাকাও, বোবা***! -স্যার
আপনার প্যান্টে আপনার ফ্ল্যাপার রাখুন, ঠিক আছে?
এবং যদি না আমি তোমাকে বলি,
আমি তোমাকে নড়াচড়া করতে দেখতে চাই না একটি একক পেশী।
আমি নিজেই সামলে নেব।
আরে!
ওহ, ছি!
কোনো সমস্যা?
এটা রিসেট! এখনই রিসেট করুন!
বসা!
সে যদি তোমাকে আবার ডাকে,
-আপনি আমাকে প্রতিটি একক বিবরণ দিতে যাচ্ছেন. -ঠিক আছে.
এবং আপনি একটি কিশোর 50-50 চুক্তি ছিল, তাই না?
এটা সম্পর্কে ভুলে যান.
এখন 60-40 হবে।
আপনি 40 থাকতে পারেন, এবং আমি 60 নেব।
একটি ছিটিয়ে দিয়ে অতিরিক্ত তিন কেজি।
এটা রাখ.
হোয়াটসঅ্যাপ ডাউনলোড করুন।
কাজটি হয়ে গেলে এটি ভেঙে ফেলুন এবং ডাম্প করুন।
তুমি কি করবে?
এটা ভেঙ্গে এবং ডাম্প.
রক্তাক্ত বোবা***!
ভাইসাব, ওরা আমাদের আগেই ডেকেছে সকাল থেকে তিনবার।
তারা তাদের পথে আছে.
আমি এটা একটি শুভ রাত্রি আশা করি.
হ্যাঁ, বলুন।
স্যার, সুমাইরকে সন্দেহ করেছিলাম। মাদক বিরোধী দল থেকে পুলিশ।
তাই, আমি তাকে অনুসরণ করলাম। তিনি এখন ইটলান্টিসে আছেন,
এটা সিকান্দার চৌধুরীর হোটেল।
স্যার, দেখলাম একটা ব্যাগ লুকিয়ে আছে পুরুষদের ঘরের মধ্যে।
এবং এটি অবশ্যই কোকেন বহন করবে মূল্য কমপক্ষে 50 কোটি টাকা।
অদিতিঃ আমার কথা শোন, ঠিক আছে?
ব্যাগ স্পর্শ করবেন না, ঠিক আছে?
চিন্তা করবেন না স্যার। আমি ব্যাগ সরিয়ে নিয়েছি।
আপনি এটা সরানো?
হ্যাঁ, পাশের বাড়ির।
পরবর্তী দরজা?
স্যার, আপনি কি পুনরাবৃত্তি করবেন? আমি সব বলছি?
এটি সিলিং প্যানেলের উপরে মহিলাদের টয়লেটে।
-তৃতীয় কিউবিকেল। -অদিতি
আপনি কতদিন ধরে আছেন বাহিনীর একটি অংশ?
আপনি মৌলিক নিয়ম জানেন না তদন্তের?
রক্তাক্ত প্রমাণ নড়বে না!
কিন্তু আমাকে করতে হয়েছিল, স্যার!
আমি দুঃখিত. মানে'
এটা শুধুমাত্র প্রমাণ একটি টুকরা না.
এটা টোপ.
-তুমি চাইলে আমি ব্যাগটা ফিরিয়ে দিতে পারি। -নাহ!
দেখুন, ঠিক আছে?
অথবা আমরা ঝাঁকুনি দিতে ব্যস্ত থাকব ব্যাগ সহ,
আর সুমাইর চলে যাবে এর মধ্যে সমস্ত জিনিস সহ।
শুধু তার উপর নজর রাখুন, ঠিক আছে?
জী জনাব.
-আমি দশ মিনিটের মধ্যে পৌঁছে যাব। -অবশ্যই।
সে কে?
ওটা সুমাইর।
আপনি অকারণে চাপ দিয়েছিলেন।
যাও, ওকে নিয়ে যাও।
থামো!
হাত তোল.
তোমার হাত তোলো!
ঘুরে দাঁড়ান। চলে আসো.
যাওয়া.
আমার ব্যাগ কোথায়, দোস্ত?
আমার ছেলে কোথায়?
আমার স্টাফ বাকি কোথায়?
এটা নিরাপদ.
সঠিক সময় হলে আপনি এটি পাবেন। আমার ছেলে কোথায়?
এটা নিরাপদ?
সময় পেলেই পাবো?
তুমি এতো ব্যাস্ত কেনো?
আমার ডেলিভারি বিলম্বিত হয়েছে আপনার কারণে 14 ঘন্টার মধ্যে।
আমি অভিশাপ দিই না--
আপনি এখন?
সে ঠিক বুঝতে পারে না, মানুষ.
আপনি বাজার জানেন, তাই না?
কোভিড আমাদের সবাইকে বিপর্যস্ত করেছে।
ব্যবসা-বাণিজ্য বিপর্যস্ত।
বিশেষ করে আমাদের হোটেল শিল্প।
তারা সবেমাত্র লকডাউন খুলেছে, আল্লাহই জানে কতদিন।
যে কারণে মানুষ পার্টি চায়!
তারা বিয়ে করতে চায়।
তাকে বলুন, মানুষ!
কোক এখন খাঁটি সোনার মতো!
জিনিসপত্র বিক্রি হয় তার স্বাভাবিক দামের দ্বিগুণ জন্য!
কি জাহান্নাম আপনি এটা ছিল? এক ব্যাগ চিবানো তামাক?
তুমি শুধু নিতে পারো, এটা তোমার মুখে ঢেলে দাও, আর থুতু দাও?
আর সব শেষ?
আমি শুধু আমার দায়িত্ব পালন করছিলাম।
"আমার দায়িত্ব পালন করছি!"
"সিকান্দার" "ডাম্বাস" তে অনুবাদ করে না।
ভাইসাব, সে একটা ছোট চোর।
- আমাকে স্পর্শ করা বন্ধ করুন! -আমি আরো অনেক কিছু করতে যাচ্ছি!
ধর্মেশ ! ধর্মেশ'
চলো মানুষ! তুমি কি করছো? শান্ত শান্ত.
তুমি এত হাইপার কেন দোস্ত?
শান্ত হও. এবং তার জন্য চিন্তা করবেন না, মানুষ.
তিনি সবেমাত্র কোভিড থেকে সুস্থ হয়েছেন। আপনার অক্সিজেন কত কম ছিল?
বাহাত্তর.
কিন্তু তিনি এখনও শ্বাস নিচ্ছেন।
জিনিসপত্র ঠিক আছে.
আমার ছেলে কোথায়?
একজন বাবার মাতৃপ্রবৃত্তি!
এটা পৈতৃক প্রবৃত্তি, মানুষ.
-পৈতৃক। -ঠিক আছে, দুঃখিত।
সিকান্দার
কোথায় অথরব?
সে নাম ব্যবহার করেছে!
এটা গুরুতর হচ্ছে!
যাও। ভিকিকে ডাকো।
-এই লোকগুলো কারা? -অথী !
-তারা আমাকে এখানে রেখেছে কেন? -আমি এখন এখানে. এটা করত ঠিক করা হচ্ছে.
আমি আমার ফোন চাই.
-হ্যাঁ, আমি তাদের বলব! -আরে!
শেষ করেছ?
-ভিকি, ওকে নিয়ে যাও। -না।
-আমাকে এখানে রেখে যেও না। -আরে! তাকে টেনে আনা বন্ধ কর!
-অথী, আমি তিন মিনিটের মধ্যে আসছি! -আরে!
-আমি আসছি. তিন মিনিট, অথী! -ঠিক আছে, তিন মিনিট আমার জন্য ভালো।
সুন্দর জ্যাকেট, মানুষ!
আপনি একটি মাছি বাজারে এটি পেয়েছেন?
যাও! ব্যাগ নাও!
যাও।
কনে দেখতে ঠিক ক্যাটরিনার মতো!
সব জায়গায় ক্যামেরা আছে!
আপনি শেষ পর্যন্ত বহিস্কার করা হবে তোমার প্রথম দিনে!
-অনুগ্রহ করে এক গেলাস পানি দিবেন. -জী জনাব.
-স্যার! -ফেলে দাও!
এটা তোমাদের মত মনে হচ্ছে সেখানে একটি বড় পার্টি আছে!
হ্যাঁ, আমার বাবা বিয়ে করছেন চতুর্থবারের জন্য
আমাদের সাথে যুক্ত হতে চাই?
স্যার?
আপনিও কি এই বিয়েতে অতিথি?
আপনি কি বিবাহিত?
আমি তালাকপ্রাপ্ত.
আজ তোমার প্রথম দিন, তাই না বান্টি?
-জী জনাব. -শুভকামনা.
হ্যাঁ, রিয়া, আমি অথরভকে খুঁজে পেয়েছি।
আমি আপনাকে কল ব্যাক করব দশ মিনিটের মধ্যে, ঠিক আছে?
বিদায়।
স্যারঃ আমি দুঃখিত, স্যার!
বন্ধুরা, বরের পরিবার এখনো বাইরে নাচছে।
এত তাড়া কিসের? চল ভিতরে ফিরে যাই।
আপনি অনেক দিন জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে, তাই না?
মাফ করবেন! এই তো মহিলাদের টয়লেট!
উহু!
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.
কেন সে চলে যাবে না?!
শান্ত হও, তুমি জাদুকরী!
খুব বিরক্তিকর!
সুমাইর, রাখিস কেন আমার কল সংযোগ বিচ্ছিন্ন?
আর কতবার বলবো আমি ভয়েস বার্তা ঘৃণা?!
আমি তোমাকে ডাকছি, শুধু অভিশাপ ফোন উত্তর!
অথরব কোথায়?
আমি সত্যিই আশা করি আপনি হচ্ছে না বরাবরের মত দায়িত্বজ্ঞানহীন।
শোন, শুধু আমাকে ডাক। আমাকে এখনি ফোন করুন!
অথবা অন্তত আমার কল ধরো, অভিশাপ!
তোমার বাবা এখানে থাকবে তিন মিনিটের মধ্যে, তাই না?
ওয়েল, এটা অনেক হয়েছে তিন মিনিটের বেশি।
সে কোথায়?
তুমি কি ভাবছ সে আসবে?
আমি জানি না
"আমি জানি না"?
ওটার মানে কি?
চলে আসো.
-চল! -আরে, বোবা***!
তুমি কি অন্ধ?!
এখানে আসুন! এখানে আসুন! আরে!
রাফা, চ*** এটা! চলো যাই!
মাফ করবেন
স্যার আপনার রুম নাম্বার? স্যার!
স্যার, মাফ করবেন, আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি? এটি শুধুমাত্র কর্মীদের জন্য!
স্যার! হ্যালো!
স্যার, মাফ করবেন। আপনি এই কাজ করতে পারবেন না!
-স্যার, আমার দরকার... -তুমি কি আমার বাদামী ব্যাগ দেখেছ?
-কি ব্রাউন ব্যাগ, স্যার? - একটি ডাফল ব্যাগ। এই বড়?
-না জনাব. আমাদের কাছে ডাফেল নেই-- -চল! সরান!
স্যার! আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আমি নিরাপত্তা কল করব!
আমি এটা হতে দিতে পারি না, স্যার! আমি আপনাকে নিরাপত্তা কল করব!
আপনি কি বললেন? তুমি কাকে ডাকবে? আমি রক্তাক্ত নিরাপত্তা, ঠিক আছে?
-আমি কে? -নিরাপত্তা, স্যার
স্যার-- ঠিক আছে, ঠিক আছে।
দুঃখিত দুঃখিত.
দুঃখিত। ঠিক আছে.
আরে!
-চল! -আরে!
এখানে আসুন।
-স্যার? -শোন!
- কি' -তুমি কি আমার ব্যাগটি দেখেছো?
কি ব্যাগ, স্যার?
আমার বাদামী ব্যাগ!
যাকে আপনি চেক করতে চেয়েছিলেন!
আমার জ্যাকেট ছেড়ে দাও.
জ্যাকেট, দয়া করে.
দুঃখিত।
তুমি কি এটা দেখেছ?
আমি এটা আমার সাথে নিয়ে এসেছি।
আপনি আমাকে এটা চেক করতে বলেছেন. তুমি কি এটা দেখেছ?
আপনার বন্ধুদের এটা আছে, স্যার.
-WHO? -স্যার, আপনার বন্ধুরা।
একজন ভদ্রমহিলা আপনার ঠিক পিছনে হেঁটেছিলেন।
এবং তারপর আপনার বস পাশাপাশি ঢুকেছি, তাই না?
তারা আমাকে তাদের আইডি দেখাল ঠিক আপনার মত.
আপনি তাদের জিজ্ঞাসা করা উচিত, স্যার. মাফ করবেন.
-হ্যাঁ, সুমাইর, কি খবর? -আরে জগ্গি!
-তোমার মুখ এখন কেমন? -ঠিক আছে.
-তুমি কি অথীর খোঁজ পেয়েছ? -আমি এখন সিকান্দার হোটেলে আছি।
আমি আপনি প্রয়োজন. আপনি কি এখানে আসতে পারেন?
অবশ্যই!
তুমি আমার ভাই!
অবশ্যই, আমি সেখানে থাকব.
-সবকিছু ঠিক আছে? -হ্যাঁ, দারুণ।
-আপনি আসার পর কথা হবে। -হ্যাঁ, ঠিক আছে।
-অধিকার আছে. -ঠিক আছে.
-হ্যাঁ? -জয় হিন্দ, স্যার!
-এটা কি? -স্যার, সুমাইর আমাকে ডেকেছিল।
সে ভয়ে ভয় পায়, স্যার।
স্যার, যদি সে আমার নাম সিকান্দারকে বলে
সিকান্দার--
আপনি আমাকে পাচ্ছেন, তাই না?
কি? আপনি জানতেন না?
সে তোমার নামের হোর্ডিং লাগিয়েছে শহর জুড়ে!
সিকান্দার তোমাকে খুঁজছে।
স্যার, আপনি কি চান?
তুমি কি চাও আমি শহর ছেড়ে চলে যাই?
তোমার এত ভয় পাওয়ার দরকার নেই, ম্যান!
তুমি তাকে কি বলেছিলে?
ঠিক আছে, আপনি যেমন বলেছেন, স্যার
আমি তাকে বলেছিলাম আমি সেখানে থাকব।
সুতরাং, আপনার কথা রাখুন এবং এখানে যান।
আর শুনুন
শুধু প্রবাহের সাথে যান, ঠিক আছে?
আমি তোমাকে শিখাবো কিভাবে তুমি দুটি পাখি মারবে একটি পাথর দিয়ে
শুধু এখানে যান এবং শো উপভোগ করুন.
জী জনাব. জয় হিন্দ, স্যার।
ব্যক্তিগত নম্বর: আপনি কি ব্যাগ পেয়েছেন?
আমি এটা খুঁজছি.
সিসিটিভি চেক করুন, বোকা! সে অবশ্যই হোটেলে থাকবে।
সিসিটিভি বন্ধ।
টেকনিশিয়ান তার পথে।
তুমি বোবা***sâ¦
2G যুগে জীবনযাপনে ব্যস্ত।
আরে হামেদ!
কি ভুল, প্রিয়তম? আপনি পান করছেন না কেন?
আমি তোমাকে একটা ড্রিঙ্ক ঠিক করে দেব।
তোমার কী পছন্দ? স্কচ?
আমি জানি তুমিও আমার মত একজন স্কচ ড্রিংকার।
আরে, ড্যানি!
হামিদ ভাইয়ের জন্য কিছু সুশি নিয়ে আসো।
অবশ্যই! আপনি কি চান, স্যার?
তারা শুধু আমাদের সময় নষ্ট করছে।
কি হচ্ছে, সিকান্দার?
কি? আপনার প্যাকেজ পথে আছে.
আপনি দিল্লির ট্রাফিক জানেন, তাই না?
এটা শীঘ্রই এখানে হবে. কিছু পান কর.
তুমি কি নিশ্চিত?
হ্যাঁ হ্যাঁ. একেবারেই!
প্রতিটি টিভি চ্যানেলে হৈচৈ একই জিনিস সম্পর্কে
এটা আমার কোকেন ছিল, তাই না?
কে এটা ছিটকে যথেষ্ট বোবা ছিল?
তোমার কোকেন আসছে, ম্যান! আমাকে বিশ্বাস কর!
-ড্যানি, তাকে একটা স্বাদ দাও, মানুষ! -হ্যাঁ, অবশ্যই!
এটা একটা জিনিস, হামিদ!
ঠিক, চাচা?
ভাল.
আমার কথা মন দিয়ে শোন, সিকান্দার।
আমি একজন বড় ক্লায়েন্টের জন্য জিনিসপত্র কিনেছি।
এবং তারা ইতিমধ্যে আমাকে অর্থ প্রদান করেছে।
আমি যদি আজ রাতে এই জিনিসপত্র না দিই,
তারপর আপনি
এবং আপনার সুশি ভাই'
শেষ পর্যন্ত উলঙ্গ হবে কনট প্লেসের রাস্তায়।
এবং আপনি কি জানেন এটা কোথায় শেষ হবে?
সামনের ডিঙে৷
এবং পিছনে ডং
সেখানে আউট হতে যাচ্ছে সবার দেখার জন্য।
-স্যার! -সুমাইর কোথায়?
আমি জানি না সে শুধু অদৃশ্য হয়ে গেল।
অদৃশ্য?
- আমি তাকে কোথাও খুঁজে পাচ্ছি না। -আপনি কি ক্লাব চেক করেছেন?
এখনো না.
সে একজন রক্তাক্ত মদ্যপ। সেখানেই সে থাকবে।
হ্যালো! আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
এখানে অতিথিদের প্রবেশ নিষেধ! -পুলিশ ! বন্ধ যাত্তয়া!
হ্যাঁ, কাজ করতে থাকুন।
কাজ করতে থাক.
আপনি কি এ গাউকিং করছেন? তোমার কাজ করো!
সরান! সরান!
-আরে! থামো! -স্যার!
কেন দৌড়ালেন?
-স্যার, আমি পরিশোধ করব! -তুমি দৌড়াও কেন?!
-কাকে দিতে? -ভাড়া স্যার! আমি এটা পরিশোধ করব!
স্যার, আমি আন্টিকে বলেছি যে আমি টাকা দেব মাস দুয়েকের মধ্যে ভাড়া।
আমি দৌড়াবো না। আমি পরিশোধ করব!
-তুমি কোথা থেকে আসছো? নেপাল? - নেপাল, স্যার।
শাস্তি কি জানো আপনার ভাড়া পরিশোধ না করার জন্য?!
স্যার, আমি কোভিডের কারণে টাকা দিতে পারিনি, স্যার।
স্যার, হোটেল বন্ধ ছিল এবং আমার পরিবার ক্ষুধার্ত ছিল, স্যার।
-আমি একজন সত্যিকারের মানুষ, স্যার। -হ্যাঁ, ঠিক আছে।
আমি সেরা Chawmein করা!
হ্যাঁ, আমি বুঝতে পেরেছি। সবাই আপনার চাউমিনকে ভালোবাসে।
এটা কি?!
অনুগ্রহ করে আমার প্রশ্নের উত্তর দাও. আপনি এখানে কি করছেন?
-তোমার নাম রুদ্রাক্ষ, তাই না? -হ্যাঁ।
যাও মসুর ডাল রান্না কর, রুদ্রাক্ষ!
শোন, আমার কিছু ময়দা লাগবে।
-ময়দা? - মিহি আটা?
ময়দা নাকি মিহি আটা?
আপনার রক্তাক্ত চৌমিনের জন্য আপনি কী ব্যবহার করেন?!
-আমি দুটোই ব্যবহার করি স্যার। -হ্যাঁ, তাই পান! এটা কোথায়?!
আমাদের ব্যাগ কখন আসছে?
চলে আসো.
চলে আসো! কিছু ময়দা পান!
-তাড়াতাড়ি ! -পুলিশ।
আরে! থামো!
দৌড়াচ্ছ কেন? সে দৌড়াচ্ছে কেন?!
স্যার, সে আমার রুমমেট।
আপনি ভাড়াও দেননি, তাই না?
বলতে থাক!
না জনাব.
চলে যাও. আমি একজন পুলিশ।
-আমি কে? -পুলিশ।
যাও।
- ময়দা নাও। -জী জনাব.
আরে, থামো!
ফিরে এসো. এখানে আসুন।
চলে আসো. ময়দা নাও! আমাকে কিছু রক্তাক্ত ময়দা দাও!
-জী জনাব. -চলে আসো!
প্যাকিং শুরু করুন! এইটা কি করতেছ তুমি?!
স্যার, আমরা এটা কিভাবে প্যাক করব?
প্লাস্টিকের ব্যাগ?
-এই বড় কথা? আপনি তাদের আছে? -হ্যা আমরা করি.
-হ্যাঁ, আমরা করি স্যার। -ভাল ছেলে! যাও, পেয়ে যাও।
- আরাম করুন। -এটা কি চলবে স্যার?
-হ্যাঁ, কাজ করে! -কাজ?
-চলে আসো. এইগুলি পূরণ করা শুরু করুন। -জী জনাব.
-প্রতিটি 250 গ্রামের প্যাকেট, ঠিক আছে? -স্যার, 250?
-স্যার -তোমার কি ওজন করার যন্ত্র আছে?
-হ্যাঁ, আমরা করি, স্যার! -তুমি কর?
-এটা নাও. -ঠিক আছে.
-শোন! -জী জনাব?
পাশাপাশি কিছু কাঁচি পান।
-কাঁচি? -হ্যাঁ, কাঁচি।
এবং আপনি কিছু নালী টেপ আছে?
-নালী টেপ? -ডাক্ট টেপ, ব্রাউন টেপ?
-হ্যাঁ, আমরা করি, স্যার! -তুমি কর?
-এটা আমার ছেলে! এটা নাও! -জী জনাব.
-স্যার, কোথায় রাখব? -এটা রাখ.
এসো, এখানে এসো।
-এই ধর, আর এখানে আস। -আমি, স্যার।
-পঁচিশটি প্যাকেট, ঠিক আছে? -পঁচিশ?
হ্যাঁ, পঁচিশ। ভাল করেছ. চলে আসো.
-স্যার -চলে আসো!
-এটা 250 গ্রাম?! -দুঃখিত জনাব.
-ভালো লাগছে? -হ্যাঁ!
একুশ, বাইশ, তেইশ, চব্বিশ, পঁচিশ।
স্যার, তাই তো?
তোমার কি ব্যাগ আছে?
স্যার, ব্যাগ।
-কাঁচি? -কাঁচি?
আছে, স্যার!
ধন্যবাদ জনাব.
-এটা নাও. -না জনাব!
-এটা নাও, ম্যান! -স্যার
-ভাড়া দাও, ঠিক আছে? -তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার.
-ধন্যবাদ. -ধন্যবাদ জনাব.
-এই যে আপনার ড্রিংক, স্যার! -ধন্যবাদ.
দুঃখিত জনাব!
আপনি এখনও এখানে?
হ্যাঁ, সিকান্দার সাহেবের সাথে আমার মিটিং আছে।
-আপনি কি আমাকে একটু জল দিতে পারেন, বান্টি? -অবশ্যই জনাব.
সিকান্দার চৌধুরী
-এটা তার বিবাহ বার্ষিকী, তাই না? -কি বলছেন স্যার?
-বসের বার্ষিকী? -হ্যাঁ।
তুমি কি জান?
আমার এক বোতল ঠাণ্ডা শ্যাম্পেন লাগবে এবং পাঁচ মিনিটের মধ্যে তার ঘরে একটি কেক।
আমি তোমাকে এটা করতে চাই!
-আমাকে? -হ্যাঁ, আপনি এটা করতে পারেন, তাই না?
-জী জনাব. ধন্যবাদ. -হ্যাঁ?
এবং এটি একটি আশ্চর্য, ঠিক আছে?
সুতরাং, শুধু বোতল এবং কেক আবরণ. আপনি এটা লুকান নিশ্চিত করুন, ঠিক আছে?
-অবশ্যই স্যার! -ঠিক আছে?
-ধন্যবাদ জনাব. -আপনি উপরের তলায় আসল টিপ পাবেন।
তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ স্যার!
এবং আপনি কি জানেন?
কিছু buffed আপ বলছি পান পাশাপাশি গৃহস্থালি থেকে।
আমাদের কিছু আসবাবপত্র সরাতে হবে।
-আপনি এটা করতে পারেন? -জী জনাব.
-আপনি এটা পেয়েছিলেন? -আমি এটা পেয়েছি, স্যার!
-জী জনাব. -পাঁচ মিনিট, ঠিক আছে?
ধন্যবাদ জনাব.
তোমার প্যাকেজ এখানে, হামিদ! এটা এখানে!
আমি তোমাকে বলেছিলাম! তুমি অকারণে টেনশন করছিলে!
সরান!
তুমি কোথায় ছিলে, বোবা***?
এখানে আপনি যান.
তুমি কি খুশি?
এই লোকদের এখান থেকে বের করে দাও।
কেন?
পুলিশ আপনার হোটেলে ভিড় করছে।
পুলিশেরা? তারা এখানে কি করছেন?
তারা বন্ধ ছিল.
তারা এখানে মাদকদ্রব্য উদ্ধারের জন্য এসেছে। পার্টিতে কিছু ড্রাগ সম্পর্কে একটি টিপ-অফ।
তারা ঘুরে বেড়াচ্ছে বেসামরিক পোশাকে।
ওদের এখান থেকে বের করে দাও।
আপনি কিভাবে জানেন যে তারা পুলিশ?
আরে, সিকান্দার?
আমার সাথে মজা করবেন না, ঠিক আছে?
আমি এখনই তোমাকে ছিঁড়ে ফেলব!
চুপ কর, মানুষ! আপনি আমার কান বন্ধ করা হয়েছে!
F** আপনি, মানুষ!
এই সিকান্দার বাড়ি!
-পুলিশদের কোনো সমস্যা নেই। -ওরা মাদকদ্রব্য অধিদপ্তরের!
আশরাফ ও রাঠোর! ওরা বখাটে!
হোটেলে অভিযান চালালে আমরা সমস্যায় পড়ব এবং এই জিনিস খুঁজে!
-আরে! তুমি কে, মানুষ?! -কেন তুমি পাত্তা দিও?
সে আমার ডেলিভারি গাই। সে নিরাপদ।
চ *** কি ভুল আপনার সঙ্গে dickheads?!
নারকো পুলিশরা বাইরে!
তারা ঝাড়ফুঁক করবে এই হোটেলের সবকিছু!
আপনার অত্যধিক ব্যবহৃত মুখ থেকে আপনার অব্যবহৃত গাধাদের কাছে!
আমি জেলে যেতে চাই না!
-এই জোকারকে এখান থেকে নিয়ে যাও! -আরে!
কেন সে চিৎকার করছে?!
-সে কি বুঝতে পারে সে কার সাথে কথা বলছে?! -আপনি কে?
-আমি হামিদ! -হ্যাঁ, আর আমি তোমার বাবা!
কি theâ¦
মাদকদ্রব্য অধিদপ্তর! আরো জানতে চান?
-আরে! -আরে!
আরাম করুন। আমি একজন নারকো পুলিশ হতে পারি,
কিন্তু আমিও একজন ব্যবসায়ী।
রাফা?
আরে! বন্দুক.
বন্দুক!
ডেলিভারি বয়?
মাদক থেকে?
আজ, আপনার প্রতি আমার শ্রদ্ধা
কয়েক সেন্টিমিটার বেড়েছে।
এবং যে আপনার আকার হিসাবে ভাল, তাই না?
রাফা, ওর নাম্বারটা নাও।
সে আমাদের কোকেনও নিয়ে আসবে।
আরে! তারা কারা?
-আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম! -ড্যানি, ওদের এখান থেকে বের করে দাও!
-আরে! সরান! সরান! -আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম!
-যাও! F*** বন্ধ! -কেন তুমি শুধু আমার কথা শুনতে পারছো না?
আমি পরে আপনার সাথে ডিল করব!
ভাই, ওরা হোটেলের কর্মচারী।
কি চ***? হোটেল কর্মীদের?
শুভ বার্ষিকী, স্যার! দিনের অনেক অভিনন্দন!
আপনি কি এখানে নতুন?
জী জনাব. এটা আমার প্রথম দিন!
অভিনন্দন।
ধন্যবাদ, স্যার
আমি কি ভুল করেছি?
আপনার আসবাবপত্রের সাথে একটি হাত লাগবে, স্যার?
আমার "আসবাবপত্র" অনেক বড় তোমার হাতের জন্য, ছেলে।
-আমাকে নিতে দাও। -অবশ্যই জনাব.
আমার বার্ষিকী ফেব্রুয়ারি, 29 তারিখে।
অধিবর্ষ.
প্রতি চার বছর পর, ঠিক আছে?
জী জনাব.
বন্ধ যাত্তয়া! স্ক্যাম, তেলাপোকা!
আমার ছেলে সিকান্দার।
হ্যাঁ, তোমার ছেলে। এইটা ধর.
-হ্যাঁ, বলুন। -হ্যাঁ, ভিকি
প্যাকেজ প্রস্তুত?
তাকে গেমিং রুমে নিয়ে আসুন দশ মিনিটের মধ্যে.
বাবা আসছে।
যাও।
প্রথম তলা.
একটা গেমিং রুম আছে ঠিক ক্লাব জুড়ে।
আমি কখনো দেখতে চাই না আবার তোমার মুখ, ঠিক আছে?
মূর্খ
আমি এটার স্বাদ নিতে পারি না কেন?
আপনি কি কোভিড পেয়েছেন?
-তুমি কিছু গন্ধ পাচ্ছো? -আপনি কি মজা করার চেষ্টা করছেন?
কেন তুমি চেষ্টা করো না, বোকা?
-এটা ময়দা! -ময়দা?
অন্য প্যাকেট চেক!
-এটাও ময়দা। -সিকান্দার !
আমি তোমাকে কেটে নিয়ে বেক করব এই ময়দা দিয়ে কিছু সুস্বাদু পাইতে!
রক্তাক্ত দরজা খুলুন! কেন আপনি এটি তালা দিয়েছিলেন?!
এখানে থাকুন. আমি ফিরে আসবো.
- তোমাকে চিন্তিত দেখাচ্ছে, সুমাইর। -এখন না, অদিতি!
উহু চলো! তুমি এতো ব্যাস্ত কেনো?
আপনি এখানে কি করছেন? পার্টি করছেন?
নাকি ব্যক্তিগত কিছু?
এর জন্য আমার সময় নেই, সমীর।
তাদের আমার ছেলে আছে।
এটা সত্যিই দুঃখজনক, মানুষ.
যাও!
কিন্তু যাবার আগে বলো না কেন আজ সকালে সিপিতে গোলাগুলি সম্পর্কে?
আপনি কিভাবে জড়িত ছিল?
-আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? - আপনি কার জন্য কাজ করছেন?
আমি কার জন্য কাজ করছি? আমি আমার দায়িত্ব পালন করছি!
যে গাড়িতে আজ হামলা হয়েছে
নামে নিবন্ধিত ছিল ধর্মেশ চৌধুরীর।
সে সিকান্দারের ছোট ভাই।
এবং আপনি সবেমাত্র বেরিয়ে গেছেন সিকান্দার অফিসের
কোকেন ভর্তি একটি ব্যাগ লুকানোর পর বাথরুমে.
আপনি একটি রক্তাক্ত বিক্রি আউট!
আমাদের সাথে আসো!
আপনি এটা পেতে না? আমার ছেলে বিপদে পড়েছে, সমীর!
কারণ বিপাকে গোটা গুরুগ্রাম আপনি যে পরিমাণ কোকেন বহন করছেন।
চলে আসো!
-আরে-- ওকে ধর! -আরে!
চিয়ার্স! এটা আজ একটি ঘনিষ্ঠ শেভ ছিল.
কোন উপায় মানুষ!
সে বার্কার, সে কামড়াবে না।
সে তার চলে গেল "কয়েক সেন্টিমিটার" পিছনে।
এটা কি মনে করে--
ঘন্টা বাজাও!
-সে ফিরে এসেছে? -সে কি তার ডিং-ডং-এর জন্য ফিরে এসেছে?
আরে সিকান্দার! খোল!
তিনি শপথ করছেন?
এটি ভেংগে ফেল!
হাঁ মালিক!
-খোল! -ইহা খোল!
দরজা খুলো না।
না, আমাদের দীর্ঘ ইতিহাস আছে। আমাকে দরজা খুলতে হবে।
-কিন্তু ভাই-- -যাও।
-কোনো সমস্যা-- -তুমি মা***এর!
তুমি কি ভাবছিলে? তুমি কি ভুলে গেছ আমি কে?
আপনি আপনার মন হারিয়ে যায়?
আমি কি একজন পেস্ট্রি শেফের মতো দেখতে?! তুমি ভেবেছিলে ময়দা নিয়ে পালাবে?
কি ময়দা?
এই ময়দা! যাও! এটা খেতে!
এটি নিন এবং একটি কেক বেক করুন!
আপনি f**ingâ¦
-এই যে সে! -এক সেকেন্ড, ভদ্রমহিলা ও ভদ্রলোক,
তোমরা কি মজা করছ?
আপনি কি আরেকটি লকডাউন চান?!
-নাহ! -নাহ!
আমার সাথে চিৎকার!
-যাওয়া! যাওয়া! -যাওয়া! যাওয়া!
-যাও, করোনা! যাওয়া! -যাও, করোনা! যাওয়া!
-যাওয়া! যাওয়া! -যাওয়া! যাওয়া!
-যাও, করোনা! যাওয়া! -যাও, করোনা! যাওয়া!
-যাওয়া! যাওয়া! -যাওয়া! যাওয়া!
-যাও, করোনা! যাওয়া! -যাও, করোনা! যাওয়া!
-যাওয়া! যাওয়া! -যাওয়া! যাওয়া!
-যাও, করোনা! যাওয়া! -যাও, করোনা! যাওয়া!
-যাওয়া! যাওয়া! -যাওয়া! যাওয়া!
-যাও, করোনা! যাওয়া! -যাও, করোনা! যাওয়া!
শুভ জন্মদিন, আয়েশা!
- বাবু, তোমার জন্মদিন! আমাকে চুমু দাও. -আখিল, আমাকে যেতে দাও।
আমাকে যেতে দিন, দয়া করে. অখিল !
এটা তোমার জন্মদিন. তুমি আমার বান্ধবী! ঠিক আছে!
না, আমি তোমার গার্লফ্রেন্ড নই। তুমি মাতাল! শুধু আমাকে যেতে দাও!
-এমন রাজকন্যা হওয়া বন্ধ করুন! -আপনি আমাকে খুব অস্বস্তি করছেন!
-বন্ধ কর! -তুমি, খ***!
তুমি কে?
-সে কে? -ও আমার প্রেমিকা!
-সে কে? -আমার প্রেমিকা--
-সে কে?! -আমার বান্ধবী না।
-কোন মানে? -না।
ক্ষমাপ্রার্থী।
-দুঃখিত -অনুগ্রহ করে চলে যান.
-তুমি কোথা থেকে আসছো? -দিল্লি।
-দিল্লি থেকে ! -চল!
স্ট্রিপ
স্ট্রিপ !
চলে আসো.
ফালা, একটি **গর্ত!
এখানে
জ্যাকেট খুলে ফেল।
সেই সাথে শার্ট।
তারাতারি কর.
চলে আসো.
প্যান্ট !
এটা খুলে ফেল!
ঠিক আছে
- স্কোয়াট -কি?
-যেখানে তিনি? -আমি জানি না।
ব্যক্তিগত নম্বর: কি হচ্ছে?
অদিতি, তোমার বাড়ি যাওয়া উচিত। আমি সামলে নেব।
-স্যার, কি? -বাড়িতে যেতে. আমি আপনাকে আপডেট করব।
-আমাকে এক গ্লাস পানি দাও। -জী জনাব.
আরে!
কেন এত গম্ভীর?
আরাম করুন, মানুষ!
তোমার বাবা তোমাকে নিতে আসছে!
আপনি এই জ্যাকেট পরেছেন কেন?
তুমি কে?
আমি কে?
এটা আমি!
হাত তোল! চলে আসো!
বলো, এই জ্যাকেট পরেছো কেন? আপনি তা খুঁজে পেতে যেখানে?
বাথরুমে.
পায়খানা? আপনি সেখানে কি করছেন?
আপনার কাছে এই পুলিশ আইডি কিভাবে আছে?
যে আমার না.
আমি দেখতে পাচ্ছি, বোকা! এই লোকটা কোথায়?!
ভয় পাবেন না! এটি একটি মজার জায়গা! চলে আসো!
আরে লালা!
শেরু !
লাইট জ্বালিয়ে দাও, মানুষ!
লালা !
চলে আসো! আমাদের একটি হাসি দিন, বন্ধু!
আপনি কি আমার প্রিয় গান শুনতে চান? আমি তোমাকে দেখাব.
আরে নাফিস! আমাকে একটা কয়েন দাও।
স্যার, এটা কে?
আরে!
এটা আমার খেলার বোনাস রাউন্ড!
আপনি আমার Gucci জ্যাকেট প্যাঁচানো, মানুষ!
আর আমার আরমানির কি হবে?
-এটা তোমার প্যাকেট ছিল! -কিন্তু এটা তোমার ময়দা ছিল!
-কোন উপায় মানুষ. এটা ছিল সুমাইর-- -সু--
আরে!
কি খারাপ অবস্থা!
অথিয়া
তোমার ডেলিভারি বয়? মাদকদ্রব্য?
-সে তোমাকেও ফাঁকি দিয়েছে? -সে আমাকে কিভাবে ঠকাতে পারে...
-সিকান্দার, আমার কথা মন দিয়ে শোন-- -আমার তার ছেলে আছে!
ছেলেকে ছাড়া সে কিভাবে যাবে?
আমি এখনই ভিকিকে ফোন করব, ম্যান।
আপনার তিন মিনিট শেষ পর্যন্ত? আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.
মুখ বন্ধ কর.
হ্যাঁ ভাই?
হ্যাঁ, সে শুধু তার ছেলেকে নিয়ে গেছে।
তুমি কি বলছ?
আরে!
থাম, জারজ!
তুমি আমার ভাইকে ফাঁকি দিয়েছ!
থামো!
আমার পথ!
এসো, অথী! সরান!
বাবা!
আরে!
বাবা!
চলে আসো!
চলে আসো! আমি তোমাকে একটা শিক্ষা দেব!
চলে আসো!
আরে!
আরে! যথেষ্ট!
আরে! নড়াচড়া করবেন না!
উঠে পড়!
হারিয়ে যান!
বাবা!
আথি !
-বাবা! -আরে এদিকে আয়।
আরে!
উঠে পড়!
দেখো!
-বাবা -কি---
-ওহে ভাই? -তুমি কোথায়?
পুরো গেমিংরুমে পুলিশ ছত্রভঙ্গ!
-বাচ্চাটা কোথায়? -আমার কাছে আছে।
সে আমাকে আঘাত করলে আমি তাকে মেরে ফেলব!
-আমি এই বাচ্চাটাকেও মেরে ফেলব! -না তুমি নও.
তার কাছে আমার ব্যাগ আছে।
বাচ্চাটাকে আমার কাছে নিয়ে এসো।
তিনি আসছে.
-আরে! পিছনে থাক! -বাবা
আমি তোমার রক্তাক্ত বাচ্চাকে গুলি করব! পিছনে থাক!
-চলে আসো! -বাবা!
বাবা!
-চলতে থাক! -বাবা!
থামো!
আথি !
বাবা!
আথি !
বাবা
বাবা!
বন্ধ যাত্তয়া!
আথি !
-বাবা! -চল!
-অথী ! -বাবা!
আরে
আথি !
বাবা!
আসলে, আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না।
আপনি দায়িত্বের কথা বলছেন?
-আমরা এক ঘণ্টাও একসঙ্গে কাটাইনি। -আপনি একজন বাবা হিসাবে সম্পূর্ণ ব্যর্থ!
সে কারণেই হয়তো আকাশকে তোমার চেয়ে বেছে নিয়েছে।
এবং আপনি যেভাবে জীবনযাপন করছেন, তুমি একদিন একাকী হবে।
এবং আপনি মনে করেন রুম সার্ভিস জিনিস ভাল করতে হবে?
আমাকে এখানে এনেছ কেন?
আমাকে এখানে রেখে যেও না।
অথী, আমি তিন মিনিটের মধ্যে আসছি!
চলে আসো.
ভাইসাব, তোমার কারণে আমি তাকে রেহাই দিয়েছি।
না হয় ওর বাবাকে মেরে ফেলতাম!
-সে পাগল! -ভিকি, মানুষ! শান্ত হও.
সে একটা বাচ্চা।
এখানে এসো, ছেলে।
বসুন.
বসুন. এটা আপনার হোটেল.
আপনি একটি পানীয় চান?
লজ্জা পেও না, দোস্ত!
আমাকে বলুন. আপনি একটি পানীয় চান?
গরম চকলেট.
ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ দিয়ে।
কিসের সাথে?
ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ দিয়ে।
ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ?
কি দারুন.
বাচ্চাকে সে যা চায় তাই পান।
আপনি এটা অর্ডার করতে পারেন যদি আমাদের হোটেলে না থাকে।
আপনি ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ কেন খাবেন?
এটি স্বাস্থ্যকর.
যে শুনি?
এই তো নতুন প্রজন্ম!
বুদ্ধিমান !
তারা জানে তাদের কি করা উচিত এবং করা উচিত নয়!
ভিকি !
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, ছেলে।
আমি তোমার বাবাকে নিয়ে এত গর্বিত নই।
সে এক অদ্ভুত মানুষ!
আমার মনে হয় না সে তোমাকে ভালোবাসে।
আসলে, আমি মনে করি সে তা করে না এমনকি আপনার জন্য যত্নশীল।
দেখো, আমি
আমি খারাপ লোক নই।
আমি শুধু একজন ব্যবসায়ী যারা কোকেনের ব্যবসা করে।
আর তোর বাবা নিয়ে গেছে আমার ৫০ কোটি টাকার কোকেন।
এবং তিনি তা ফেরত দেবেন না।
আমি তাকে বললাম
আমার ব্যাগ দাও এবং তোমার ছেলেকে নিয়ে যাও।
কিন্তু না!
আমি যদি তোমার বাবা হতাম আনন্দের সাথে আপনার জন্য এই হোটেল বলি!
তিনি আমাকে কি দিয়েছেন জানেন? তোমার জীবনের বিনিময়ে?
ময়দা
ময়দা, দোস্ত!
দেখো!
আমি একটি রক্তাক্ত প্যাস্ট্রি শেফ মত চেহারা?
কোন অধিকার নাই?
আপনি বলছি আপনার সময় নষ্ট করছেন.
যদি আমার বাবার কাছে তোমার ওষুধ থাকে,
আপনি এটা সম্পর্কে ভুলে যাওয়া উচিত.
আপনি এটা ফিরে পেতে হবে না.
এই ছাগলছানা
এখানে কি ঘটছে?!
মরিসকে কল করুন।
কি ভীতু বাচ্চা।
মরিস?
হ্যাঁ, ভিতরে আসুন।
আমার দিকে তাকাও!
আমি সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করেছি এই 7-তারকা হোটেলটি তৈরি করতে।
তুমি আর তোমার বাবা
আমাকে ভারসাম্যহীন করছে।
তুমি কি জানো আমি কে ছিলাম আমি এই হোটেল তৈরি করার আগে?
একজন কসাই।
যদি তোমার বাবা আমাকে আমার ব্যাগ না পায় এক ঘণ্টার মধ্যে,
আমি তোমাকে একটা ব্যাগে তার কাছে ফেরত পাঠাব।
ক্ষেমা-রূপে।
খিমা কি জানো?
কিমা!
ওকে নিয়ে যাও, মানুষ। তাকে তার রক্তাক্ত ল্যাকটোজ-মুক্ত দুধ দিন।
চলে আসো. চল তোমাকে নিয়ে আসি কিছু ল্যাকটোজ-মুক্ত দুধ।
মরিস
সেই জারজকে খুঁজে! এখন!
হাঁ মালিক.
তুমি এখনও এখানে কেন? আমি তোমাকে চলে যেতে বলেছিলাম, তাই না?
তাকে না পাওয়া পর্যন্ত আমি যাব না, স্যার!
অদিতি, আমি ওই লোকটাকে চিনি, ঠিক আছে?
সে একজন বুদ্ধিমান মানুষ!
সে নিশ্চয়ই আমাদের প্রতারণা করেছে এবং দূরে পাওয়া.
না জনাব. সেই ব্যাগে ডোপ যার মূল্য 50 কোটি টাকা।
এটা ছাড়া সে যাবে না।
তুমি কি জান?
শুধু বাড়িতে যান!
এটা একটা আদেশ.
পুলিশ !
-তুমি কি গাঢ় ধূসর স্যুটে কাউকে দেখেছ? -না।
তিনি এইমাত্র ভিতরে এসেছিলেন!
জি না ম্যাডাম.
ছিঃ
-আপনি কি কাউকে দেখেছেন? -জি না ম্যাডাম.
-তুমি কি তাকে দেখেছ? -জি না ম্যাডাম.
এখানে কেউ আসেনি! আমি শপথ!
সুমাইর, তুমি কি করছ?!
আমার ব্যাগ কোথায়, অদিতি?
ফিরে যাও, সুমাইর!
আমি জানি তুমি সিকান্দারের জন্য কাজ করছ!
তুমি ডিপার্টমেন্টের ইঁদুর।
আমার এই জন্য সময় নেই, অদিতি! আমার ব্যাগ কোথায়?!
আমি আপনার সম্পর্কে সত্য জানি!
এখান থেকে ফিরে আসা নেই। আমি জানি তুমি কে--
আমি গোপন কাজ করছি গত দুই বছর ধরে
এই মাদক র‌্যাকেট ফাঁস করতে এবং আপনি আমার জন্য এটি তৈরি করেছেন!
ব্যাগ কোথায়?
আজ সকালে সিপিতে গোলাগুলি, আমি এটা সেট আপ ছিল!
আমি জগ্গিকে আমার সাথে যেতে বললাম কারণ সে কয়েক বছর ধরে নোংরা করছে!
আমার দিকে তাকাও!
তিনি একজন সিনিয়র পুলিশের জন্য কাজ করছেন!
এবং সেই লোকটিকেই আমার পেতে হবে, তুমি বুঝছ?
তুমি বুঝছ?!
মিথ্যাবাদী!
আমি একজন মিথ্যাবাদী?
আমি মিথ্যাবাদী, হাহ?
মিথ্যাবাদী?
-কে সে অদিতি? -আমি জানি না।
-সে কে? কে সে, অদিতি? -আমি জানি না!
-তুমি তাকে চেনো অদিতি! -অথর্ব
অথর্ব !
সে আমার ছেলে!
আর সিকান্দার ওকে!
আমি জানি না কি চ*** সে তার সাথে করছে!
আর যদি সে তোমার কারণে আঘাত পায়, আমি সব আপ করব!
-আমি তোমাকে তুলে দেব! -তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ, সুমাইর। বন্ধ কর!
মহিলাদের টয়লেট।
তৃতীয় কিউবিকেল।
ঠিক যেখানে আপনি এটি রাখা ছিল.
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি আমাকে বিশ্বাস করো না।
তোমার কোন ধারণা নেই
যে দুর্নীতির শিকড় এই বিভাগে সব উপায় আপ যান.
আমরা শুধু থাবা।
আসল খেলা, এটা সেখানেই।
আমি দুঃখিত.
-এখানে কি একজন পুলিশ এসেছে? -না জনাব!
-আপনি কি মিথ্যা বলছেন? -না, স্যার, আমি না।
আমাকে সত্য বলুন, না হয় আমি করব
-আরে, আপনি কি করছেন? -চুপ কর!
-কি? -ভাইসাব, স্টাফ ডেকেছে।
সে রান্নাঘরের পিছনে।
ঠিক আছে.
রান্নাঘরের পিছনে। চলো যাই.
চাবি কোথায়?
এই হাতকড়ার চাবি কোথায়?
পকেটে
"পকেটে."
অবশ্যই, এটা পকেটে, বোবা***!
আপনি আমার আইডি কিভাবে পেলেন?
কিভাবে
আমি তোমার গাড়ি রাখব।
আপনি কোনটি চালাবেন?
বাড়িতে হাঁটুন, তাহলে!
আমি একটি টোস্ট বাড়াতে চাই
আমার আশ্চর্যজনক স্বামীর কাছে!
সবসময় আমাকে রক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
সবসময় সেখানে থাকার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ আমার সাথে যখন জিনিসগুলি রুক্ষ হয়।
আরে! থামো!
আমাদের সমস্ত কঠিন সময়ে
তুমি সবসময় আমার পাশে ছিলে।
তুমি আমার শিলা।
চিয়ার্স!
-ধন্যবাদ. -অভিনন্দন।
ধন্যবাদ.
এই লোকটি কে?
কি হচ্ছে?
এটা কি আপনার পরিচিত কেউ?
বাবা? কি হচ্ছে?
তুমি কে?
অভিনন্দন।
তুমি চাও***
আপনি আপনার রক্তাক্ত মন হারিয়েছেন?
এরা আমার হোটেলের গেস্ট!
তুমি আমার ব্যবসা নষ্ট করবে! তা পরিত্যাগ করা!
কি হচ্ছে?
-ওহ, ভগবান! -ওহ মানুষ!
বন্ধ কর!
ওহ, আমার ঈশ্বর!
আরে, থামো!
হে ভগবান!
বন্ধুরা, বাদশা এখানে!
বাদশা এসেছে!
ঠিক আছে.
প্রিয়তমা, কেঁদো না, প্লিজ।
অনুগ্রহ করে, আমি অত্যন্ত দুঃখিত।
আমরা সেটা বুঝতে পারিনি একটা গুন্ডা আমাদের হোটেলে ঢুকেছিল।
আমরা তাকে ধরার চেষ্টা করছি।
কেঁদো না। কেঁদো না। দেখুন, বাদশা
বাদশা এসেছে।
উঠো দোস্ত।
তার যত্ন নিন, ঠিক আছে?
এবং একটি মহান সন্ধ্যা আছে.
কারণ আমার একটা নেই।
স্যার, গরম পড়ছে।
স্যার, সাবধান।
-দেখুন, এর নিচে সবজি চলে গেছে। -আমি সেগুলো নিয়ে আসছি, স্যার।
অদিতি।
তুমি কি ঠিক আছো?
আমি আপনাকে যে জিজ্ঞাসা করা উচিত.
-তুমি কি দেখছো? -না জনাব. কিছুই না।
আরে, থামো!
থামো।
তুমি ফোন রিসিভ করছ না কেন, ম্যান?!
কি চ***!
তারা তোমাকে মারধর করেছে।
স্যার, সে কি আপনাকে অনেক মারধর করেছে?
সুমাইর খারাপ হয়ে গেছে আমাদের বিভাগে, অদিতি।
স্যার, আমি এটা সম্পর্কে পুরোপুরি নিশ্চিত নই।
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি গোপনে কাজ করছেন৷
একজন সিনিয়র অফিসারকে ফাঁস করতে বিভাগ থেকে
যারা এই ড্রাগ নেক্সাস কেন্দ্র.
আর জগ্গি ওই অফিসারের জন্য কাজ করে।
তুমি কি বুঝতে পেরেছ?
আমি আমার জীবনের গত দশ বছর কাটিয়েছি তার মতো দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের তাড়া!
এরা সবাই বলে যখন তারা ধরা পড়ে।
"আমি গোপনে কাজ করছিলাম।"
সুমাইর আমাদের বিভাগের জন্য হুমকি।
আমি জানি ব্যাগটা কোথায়।
ব্যাগ নিয়ে চিন্তিত?
আথি কোথায়?
আমি যদি তাকে এখন দেখি
আমি তাকে ব্যক্তিগতভাবে নামিয়ে দেব।
সে তোমার সাথে খেলছে। আপনাকে ম্যানিপুলেট করার চেষ্টা করছে।
আপনার ব্যক্তিগত বিষ্ঠা সরাইয়া রাখুন এবং আপনার মস্তিষ্ক ব্যবহার করুন।
তুমি কি ঠিক আছো?
হ্যাঁ, আমি ঠিক আছি।
চলে আসো.
হ্যাঁ।
ভাই!
চলুন পিছনে মাধ্যমে যান.
হ্যাঁ, কেন নয়?
আমি পরিষ্কার করে আসব। আপনি এখানে থাকার.
-এটা কে? -ব্যক্তিগত।
জগ্গি !
ব্যক্তিগত নম্বর: তুমি কোথায়?
আমি যুগ যুগ ধরে আপনাকে কল করার চেষ্টা করছি!
আমাদের হাতে সময় নেই, জাগ্গি। আপনি কি হোটেলে পৌঁছেছেন?
আপনি কি সুমাইরকে খুঁজে পেয়েছেন?
আমি এখনও তোমার জীবন বাঁচাতে পারি।
হ্যাঁ?
আমি ফিরে আসবো.
রাফাআ¦
শুধু এখানে থাক এবং আমাকে তোমার বন্দুক দাও।
-ভাইসাব? -এখানেই থাক!
আমাকে বন্দুকটা দাও। আমি ফিরে আসবো.
আমাকে বন্দুকটা দাও।
চলে আসো.
তুমি অনেক বড় ভুল করছ, ডেলিভারি বয়।
আমার ছেলে সিকান্দার কোথায়?
-আমি তাকে গুলি করব! -যাও! অঙ্কুর !
-আমাকে মেরে ফেল! - হ্যাঁ, এগিয়ে যান!
আপনি এবং আপনার ছেলে জাহান্নামে যেতে পারেন!
-শুট ! আপনি কি ভয় পাচ্ছেন? -চুপ কর!
-তাকে অঙ্কুর! সে মরতে চায়! -আরে সিকান্দার!
আমি জানি এটা তোমার পরিকল্পনা!
সে আপনার সাথে কাজ করছে
-আর তুমি আমার সব জিনিস নিতে চাও! -চুপ কর!
চুপ কর! আপনি হয়েছে সারা সন্ধ্যা আমার কান চিবানো!
-চুপ কর! -তুমি যা আছ তাই বানিয়েছি!
তিনি একজন ছোট-বড় মাদক ব্যবসায়ী ছিলেন মজনুর দোকানে!
ব্যবসা সাদা করে দিলাম!
কোক ছিল আমার ধারণা!
বল, এটা আপনার ধারণা ছিল!
-আমি তোমার কাছ থেকে এই ব্যবসা নিয়েছি! -হেই! চুপ কর!
-তুমি একজন পাপী! -আপনার স্ত্রীকে জিজ্ঞেস করুন আসল পিম্প কে!
তাকে জিজ্ঞাসা করুন কেন আপনার মেয়ে তোমার মত লাগছে না!
-শান্ত ! -এবং আপনি জানেন যে ধূমপানের ট্যাটু
তার বাম উরুতে?!
-এটাই আমার ধারণা ছিল! -চুপ***আপ!
আরে, আমি তোমাকে গুলি করব!
ময়দা? সত্যিই?
আমার ছেলে কোথায়?
ছিঃ!
জগ্গি !
দেখুন, আমার কাছে এর জন্য সময় নেই।
বলো ব্যাগটা কোথায়, অথবা আমি আমার বাচ্চাদের জীবনের শপথ করছি
আমি তোমার ছেলেকে মেরে ফেলব।
গাড়ি চেক করুন।
এখানে আরও একটি লাশ পড়ে আছে।
ফাক!
জগ্গি ! জগ্গি, আমার ফোন কোথায়?
আমার ফোন কোথায়, তুমি বোবা ***?!
সুমাইর-- সুমাইর আছে।
সুমাইর
-হাসপাতাল' হাসপাতাল' -হ্যাঁ।
-হাসপাতাল। - আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব।
মূক***!
আপনি কিছু খুঁজে পেয়েছেন?
ময়দা।
হে ভগবান! এটা মহিলাদের টয়লেট!
দুঃখিত, মহিলা.
এটা আমার হোটেল. নদীর গভীরতানির্ণয় সমস্যা.
চালিয়ে করুন.
এটা কোথায়?
এটা নাও!
তুমি কি আবার আমার সাথে আছো? ব্যাগ নাও!
বস!
বস, উঠুন।
তোমার কি সন্তান আছে?
এক. সে তোমার থেকে এক বছরের ছোট।
তাই, আমি এই অনুমান করছি আপনি তার সাথে কিভাবে আচরণ করেন।
আপনি এই দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন"?
তুমি কি করছ, ড্যানি? সে একটা বাচ্চা!
সে আমার সাথে স্মার্ট হচ্ছে।
বড় হতে হবে না তোমার বাবার মতো একজন মানুষ, ঠিক আছে?
চলো ভিকি!
আমার মেজাজ বিগড়ে গেছে।
চল একটা ড্রিংক করি।
পিক আপ! পিক আপ! প্লিজ, বাবা! পিক আপ!
-হ্যালো? -বাবা! এটা আমি.
এটা কার ফোন, অথী?
সিকান্দার ভাই।
তারা সবেমাত্র বাইরে গেছে।
ওরা আমাকে হুমকি দিচ্ছে, বাবা!
কি?
হ্যাঁ, বাবা।
কেউ কি তোমাকে আঘাত করেছে, ছেলে?
সিকান্দার ভাই আমাকে মারলেন।
সিকান্দার বললো না করলে এক ঘন্টার মধ্যে ব্যাগ ফেরত দাও,
সে আমাকে টুকরো টুকরো করে ফেলবে।
বাবা, তুমি আমার জন্য আসবে, তাই না?
আমি সত্যিই ভয় পাচ্ছি.
অবশ্যই, পুত্র!
আপনি কি নিশ্চিত আপনি আসবেন?
তুমি আমার পৃথিবী, প্রিয়তমা।
তুমি আমার কাছে সবকিছু মানে, অথরব।
এখন, শক্ত হও, ঠিক আছে?
শক্ত হও.
প্লিজ তাড়াতাড়ি আসো বাবা।
বাবা আসছে।
ভাই, এই পানীয়। ওখানে.
হ্যাঁ ধন্যবাদ তোমাকে.
আমাকে একটু বরফ দাও, বান্টি।
স্যার, আপনি সত্যিই আজ আমাকে বকা দিয়েছেন।
এটা বসের বার্ষিকী নয়।
দেখতে পাচ্ছেন না? আমি সমানভাবে বিকৃত!
স্যার, আপনার চেহারা বিষ্ঠার মত দেখাচ্ছে!
-আমাকে কিছু বরফ দাও এবং আমাকে একটি পানীয় ঠিক কর। -অবশ্যই।
-একক সীরা. -জী জনাব.
হ্যালো? হ্যাঁ, আমাদের ব্যাকআপ দরকার।
-অনুগ্রহ করে এক গেলাস পানি দিবেন. -হ্যাঁ ম্যাম.
অবিলম্বে ! গোলাগুলি হয়েছে!
পান্না ইটলান্টিস হোটেল, এমজি রোড।
বুঝেছি?
হ্যাঁ।
-ঠিক আছে এবং একটি অ্যাম্বুলেন্স পাঠাও। -হ্যালো?
আমরা দুজন হতাহত।
জী জনাব. পথে. হ্যাঁ, আমি আমার পথে আছি।
ঠিক আছে, শোন, তাড়াতাড়ি কর!
তারাতারি কর.
বারে কে দুধ খাচ্ছে?
এটা বসের ভাইয়ের জন্য।
মানুষ গরম চকলেট পান করছে শনিবার সন্ধ্যায়!
আর এক সাথে ল্যাকটোজ মুক্ত দুধ!
এই দুধের খোঁজে আমি দুই ঘণ্টা নষ্ট করলাম!
স্যার, আমি কি যেতে পারি?
আমরা এই জায়গা পাহারা দিয়েছি এতদিন ধরে
ওয়েল, এটা আমাদের কাজ.
ওহে.
দয়া করে গেট খুলুন।
এই যে জনাব!
আমি এটা কোথায় রাখা উচিত?
- ওখানে রাখো। -ঠিক আছে, স্যার.
আপনার ল্যাকটোজ-মুক্ত চকলেট দুধ আছে।
পান করা.
Buh বিদায়.
তোমাকে দেখতে ভালো ছেলের মতো লাগছে একটি ভদ্র পরিবার থেকে।
এটা আপনার জন্য সঠিক জায়গা নয়।
যাও। ছেড়ে দিন।
থাক, অথি।
বাবা!
বাবা! বাবা, ওঠ!
তোমার আমার ছেলেকে আঘাত করা উচিত হয়নি।
-আমার ব্যাগ কোথায়? -বাবা!
ড্যানি !
-ড্যানি ! -আমার ব্যাগ কোথায়?
বাবা!
ড্যানি, খুলুন!
-ড্যানি ! -জবাব দিন!
-আমার ব্যাগ কোথায়? -তুমি এখানে আমার জন্য নাকি ব্যাগের জন্য?
-ভিকি ! -অথী, এখান থেকে যাও!
না, আমি করব না! জবাব দিন!
আপনি এখানে আমার জন্য নাকি ওষুধ ভর্তি ব্যাগের জন্য?
ভাইসাব, তাড়াতাড়ি!
আমার কথা শোন, ঠিক আছে? আমি তোমার বাবা! এবং আমাকে আমার কাজ করতে হবে।
ব্যাগ পাচ্ছেন না সব এলোমেলো করবে!
এখান থেকে যাও. আমি পরে ব্যাখ্যা করব।
যাও! তাড়াতাড়ি!
ভেঙ্গে ফেল.
আরে!
ড্যানি ! ভিকি !
সে পিতা হোক বা পুত্র, ইচ্ছামত আগুন
ভাইসাব আগে ছেলেকে খুঁজে বের করব।
তার কাছে আমার ফোন আছে।
আমি ব্র্যাট ট্র্যাক করছি.
বাদশাহ ! বাদশাহ !
ভদ্রমহিলা!
গুরুগ্রামের সকল মানুষ
দয়া করে স্বাগত জানাই, ব্যাড বয়'৷
বাদশাহ !
আরে! কতক্ষণ সময় লাগবে?
আমি এটা কাজ করছি, স্যার. আমাকে এক মিনিট সময় দিন।
বাবা!
অথী, এসো!
বাবা!
স্যার, হয়ে গেছে।
শুধু আমার হাত ধরে, ঠিক আছে?
- ওকে পেছন থেকে ধর। -হ্যাঁ.
ভাইসাব, আমি আছি!
স্যার, আমি সুমাইরকে খুঁজে পেয়েছি। সার্ভিস করিডোর।
তুমি কোথায়?
ঠিক তোমার পিছনে.
আপনি কোথায় যাচ্ছেন?
অপেক্ষা করুন!
তাদের লড়াই করতে দিন।
যারা বেঁচে থাকবে তাদের আমরা গ্রেফতার করব।
আপনি যে পেতে?
কি হচ্ছে?
আরে! এখানে আসুন!
-কোনো সমস্যা? -ফায়ার অ্যালার্ম।
এখান থেকে যাও. এবং ব্যাকআপের জন্য কল করুন। দ্রুত !
কোথায় গেল সে?!
থামো! থামো!
কি করছ বাবা? চলো যাই!
-তারাতারি কর! -এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর!
গ্যাস সিলিন্ডার দিয়ে কি করবেন?
চলো যাই!
-এটা আনলক, বাবা! - এটা কাজ করছে না!
এগুলা কার চাবি?
যার গাড়ী যে এতা?
এটাই সেটা! চলে আসো!
যার গাড়ী এটা?
অপেক্ষা করুন।
আমি সবকিছু ব্যাখ্যা করব। শুধু ভিতরে পেতে.
চালান ! চলে আসো.
বসা! সীট বেল্ট?
ভিকি, ব্যাগ নাও।
-চল যাই ভাই। - এটা নিশ্চিত হতে পরীক্ষা করুন.
ঠিক আছে.
আপনি ***এর!
-তুই আমার ভাইকে মেরে ফেলেছিস! -বন্দুক!
-আরে! -বন্দুক ফেল!
আগুন ধরা!
গুলি করো না!
ভিকি !
সুমাইর, থামো! আমি বলেছি, থামো!
শেষ, সিকান্দার।
চলো যাই.
শোন, অথি।
-আমার দরকার তুমি আমাকে কিছু কথা দাও। -এখন না বাবা।
প্লিজ, শুধু গাড়ি চালাও।
বলো তুমি আমাকে কথা দাও।
আমি কথা দিচ্ছি।
আজ রাতে যাই হোক না কেন
আপনি এটি সম্পর্কে কাউকে বলবেন না।
না, করব না।
কেউ মানে কেউ নয়।
পকেট থেকে ফোনটা বের কর।
ফোন ধর.
এটা আপনার ফোন.
এটা জগ্গির ফোন।
তার মেসেজ চেক করুন।
ব্যক্তিগত নম্বর: তুমি কোথায়
আমি যুগ যুগ ধরে আপনাকে কল করার চেষ্টা করছি!
আমাদের হাতে সময় নেই, জাগ্গি। আপনি কি হোটেলে পৌঁছেছেন?
আপনি কি সুমাইরকে খুঁজে পেয়েছেন?
ফোন ধর, জগ্গি!
তিনি জানেন যে আমরাই কেন্দ্র এই ড্রাগ নেক্সাস.
এবং আমরা সিকান্দার জন্য কাজ করি।
তাকে হোটেলের পিছনে নিয়ে যান এবং শুধু তাকে হত্যা.
চালাতে থাকো! রাস্তার দিকে চোখ!
ভাল করেছ.
অনেক রাত হয়ে গেছে, তাই না?
হ্যাঁ, অনেক রাত হয়ে গেছে।
তোমার সিট বেল্টটি পরিধান কর.
সীট বেল্ট.
রাস্তার দিকে চোখ! চালাতে থাকো!
বাবা!
- প্লিজ ঘুমাবেন না বাবা। -দুঃখিত
আথি !
আমি জানি আপনি এটা মনে করেন
আমি দায়িত্বজ্ঞানহীন।
যে তোমার জন্য আমার সময় নেই।
এবং যে আমি পরোয়া না.
শেষটা সত্যি নয়, ছেলে।
আমি যত্ন করি।
আমি অনেক যত্ন, ছেলে.
স্যার! স্যার!
-কি হয়েছে স্যার? -কি হলো?
সিকান্দার সবাইকে গুলি করে!
আসুন, স্যার।
সহজ.
এই লোকটি
সে এখনও জিনিসগুলোকে হালকাভাবে নিচ্ছে, অথি।
শুধু তার দিকে তাকান।
কিন্তু এই মানুষটা আমার জীবনের আলো, মা।
সহজ, মানুষ.
দেখতে সুন্দর।
আপনি এবং আপনার বিদ্রুপ
না, আমি সিরিয়াস।
আকাশ, আমার একটা উপকার দরকার, মানুষ।
আমরা আমাদের গাড়ি হোটেলে রেখে এসেছি, তাই
তুমি কিছু মনে না করলে, আপনি কি আমাদের সেখানে ফেলে দিতে পারেন?
-অবশ্যই. চলো যাই. -ধন্যবাদ।
তো, অথি, এখন কী পরিকল্পনা?
তুমি আমার আর আকাশের সাথে গোয়া আসছ, তাই না?
না, মা। বাবার সাথে আমার পরিকল্পনা আছে।
কি পরিকল্পনা?
অবস্থান, ডান?
বাবা, তুমি কথা দিয়েছিলে!
অবশ্যই
দুঃখিত।
আমাদের পরিকল্পনা আছে।
ধন্যবাদ বিদায়।
বিদায়।
সুমাইর !
আরে, সুপারকপ!
তুমি এখনো আমাকে অনুসরণ করছ কেন?
তোমার জন্য একটা বুলেট নিয়েছি।
আচ্ছা, তুমি এটা মেডেলের জন্য করেছ।
কিন্তু একটি গুরুতর নোটে,
সেদিনের জন্য আমি সত্যিই দুঃখিত।
আমিও.
-অথরবের ঠিক আছে দেখে খুশি হলাম। -তিনি সূক্ষ্ম.
ধন্যবাদ
আগামী সপ্তাহে তদন্ত হবে অনুপস্থিত তিন অতিরিক্ত কিলোগ্রাম সম্পর্কে.
হ্যাঁ, অতিরিক্ত তিন কিলোগ্রাম।
আপনি যে জন্য সেখানে থাকবেন, তাই না?
হ্যাঁ, অবশ্যই. অবশ্যই, আমি সেখানে থাকব.
দারুণ।
সমীর শুধু পুকুরের মাছ।
ডিপার্টমেন্টে তার মতো অনেকেই আছেন।
হ্যাঁ, এবং আমরা তাদের একসাথে ধরব।
-হ্যাঁ! -হ্যাঁ!
-ঠিক আছে, যত্ন নিও। -আমি তোমাকে আশেপাশে দেখব।
-বাই। -বাই।
কোনো সমস্যা? তুমি কি দেখছো?
আপনি আপনার ছুটির জন্য প্রস্তুত? চলো যাই?