1
00:00:11,541 --> 00:00:13,666
{\an8}[Arin] It seems strange now,
2
00:00:13,666 --> 00:00:17,500
{\an8}but remember when Ninjago
was the only thing on the map?
3
00:00:17,500 --> 00:00:19,916
{\an8}When it was our entire world?
4
00:00:19,916 --> 00:00:23,375
I used to spend all my time
trying to be like my heroes,
5
00:00:23,375 --> 00:00:24,541
the Ninja.
6
00:00:24,541 --> 00:00:27,416
Practicing their moves,
learning their poses...
7
00:00:27,416 --> 00:00:29,541
I wanted to be just like them.
8
00:00:29,541 --> 00:00:31,958
To protect everyone in Ninjago.
9
00:00:31,958 --> 00:00:35,208
To ride dragons into adventure
and mythical realms.
10
00:00:35,208 --> 00:00:37,583
Mysterious lands
that could only exist in legend.
11
00:00:37,583 --> 00:00:38,708
[wind whooshes]
12
00:00:38,708 --> 00:00:41,666
But I quickly found out
those legendary realms
13
00:00:41,666 --> 00:00:43,416
are very real.
14
00:00:45,958 --> 00:00:49,625
And I was about to lose everyone
that was important to me.
15
00:00:49,625 --> 00:00:54,041
My neighborhood must have been
the very center of "The Merge."
16
00:00:54,041 --> 00:00:57,125
But back then,
we didn't know what to call it.
17
00:00:57,125 --> 00:00:58,583
- [screaming]
- [Arin] It was just chaos.
18
00:00:58,583 --> 00:00:59,583
[bird squawks]
19
00:00:59,583 --> 00:01:01,916
[tires screech]
20
00:01:04,916 --> 00:01:08,375
Arin, get inside!
It's too dangerous out there!
21
00:01:10,416 --> 00:01:13,833
[grunting]
22
00:01:16,208 --> 00:01:18,666
[screaming]
23
00:01:18,666 --> 00:01:22,083
- Arin!
- [screaming continues]
24
00:01:22,083 --> 00:01:24,916
[Arin] That's when my heroes,
the Ninja, arrived!
25
00:01:24,916 --> 00:01:26,833
We were in so much danger,
26
00:01:26,833 --> 00:01:28,541
but I couldn't help but be excited.
27
00:01:28,541 --> 00:01:30,750
Hey, kid, you get lost?
28
00:01:30,750 --> 00:01:32,875
[upbeat action music]
29
00:01:36,666 --> 00:01:38,791
[Arin] Jay, the Lightning Ninja!
30
00:01:44,291 --> 00:01:46,416
Kai, Fire Ninja!
31
00:01:47,708 --> 00:01:49,625
Cole, Earth Ninja!
32
00:02:00,625 --> 00:02:03,125
Zane, Ice Ninja.
33
00:02:05,666 --> 00:02:07,708
Nya, Water Ninja!
34
00:02:09,583 --> 00:02:11,041
Lloyd,
35
00:02:11,041 --> 00:02:13,500
the Legendary Green Ninja!
36
00:02:19,125 --> 00:02:20,375
[Lloyd] Hold on, kid.
37
00:02:24,000 --> 00:02:26,250
Green Ninja,
my parents are in that storm!
38
00:02:26,250 --> 00:02:27,375
You gotta save them!
39
00:02:27,375 --> 00:02:28,500
[Lloyd]
That's what we're here for!
40
00:02:29,958 --> 00:02:32,125
[heroic music]
41
00:02:32,125 --> 00:02:33,625
[Arin]
And that's when it happened.
42
00:02:38,875 --> 00:02:39,833
[explosion]
43
00:02:45,125 --> 00:02:47,625
As I saw
my small neighborhood disappear
44
00:02:47,625 --> 00:02:50,333
and a new city
show up on the horizon,
45
00:02:50,333 --> 00:02:54,416
I realized I had witnessed
"The Merge" firsthand.
46
00:02:54,416 --> 00:02:56,333
The moment
all the mysterious realms
47
00:02:56,333 --> 00:02:58,041
I had only heard about,
48
00:02:58,041 --> 00:03:00,000
merged with Ninjago,
49
00:03:00,000 --> 00:03:02,291
for reasons no one's been able
to figure out.
50
00:03:02,833 --> 00:03:04,291
I survived,
51
00:03:04,291 --> 00:03:05,750
but I was alone.
52
00:03:05,750 --> 00:03:08,750
My parents
and everyone I ever knew
53
00:03:08,750 --> 00:03:09,958
had vanished.
54
00:03:12,458 --> 00:03:14,250
[Arin] Mom? Dad?
55
00:03:15,083 --> 00:03:16,666
[bird squawking]
56
00:03:29,291 --> 00:03:31,083
With my parents and home gone,
57
00:03:31,083 --> 00:03:33,208
I had to make a new life
for myself.
58
00:03:33,208 --> 00:03:36,375
Before, everyone I knew
looked like me.
59
00:03:36,375 --> 00:03:39,041
Now I walk the streets
with skeleton people,
60
00:03:39,041 --> 00:03:41,000
buy food from snail people,
61
00:03:41,000 --> 00:03:43,750
sell pies to frog people!
62
00:03:43,750 --> 00:03:45,833
And since the Ninja disappeared,
63
00:03:45,833 --> 00:03:47,875
I realized it's up to me
64
00:03:47,875 --> 00:03:50,333
to carry on
their legendary tradition.
65
00:03:51,291 --> 00:03:52,333
[dog barks]
66
00:03:52,333 --> 00:03:56,458
Arin, not to insult the dreams
of my best new friend, but...
67
00:03:56,458 --> 00:03:58,833
you are so not a Ninja.
68
00:03:58,833 --> 00:04:00,875
[Arin sighs]
How would you know, Sora?
69
00:04:00,875 --> 00:04:03,041
You didn't grow up with them
like I did.
70
00:04:03,041 --> 00:04:05,333
All I need is
a master to train me.
71
00:04:05,333 --> 00:04:07,708
Sure! Ah, one problem.
72
00:04:07,708 --> 00:04:09,958
There are no Ninja Masters
around anymore.
73
00:04:11,458 --> 00:04:13,125
[Arin] Hey, have you found
what we need yet?
74
00:04:13,125 --> 00:04:16,083
I can only distract these dogs
from making noise for so long.
75
00:04:16,083 --> 00:04:18,583
Uh, I don't have
that many stories to tell.
76
00:04:18,583 --> 00:04:20,250
Give me a second.
77
00:04:22,833 --> 00:04:25,333
Boom! And we didn't even
set off the...
78
00:04:25,333 --> 00:04:28,208
[alarm wailing]
79
00:04:28,208 --> 00:04:29,791
[dogs barking]
80
00:04:29,791 --> 00:04:32,041
[security robots]
Halt! Halt! Halt!
81
00:04:32,041 --> 00:04:34,666
[Arin] We should probably leave
right about now.
82
00:04:34,666 --> 00:04:36,166
I always like how you think.
83
00:04:38,208 --> 00:04:39,833
[Arin] Oh, there's gotta be
an easier way
84
00:04:39,833 --> 00:04:41,083
to get mechanical parts!
85
00:04:41,083 --> 00:04:43,458
There is.
It's called "having money."
86
00:04:43,458 --> 00:04:45,458
Which is not exactly
our situation.
87
00:04:45,458 --> 00:04:47,166
[Arin]
After tomorrow it might be!
88
00:04:52,083 --> 00:04:54,500
[security robots]
Halt! Halt! Halt!
89
00:04:58,416 --> 00:05:01,708
[Arin] All right, then. Ninja...
90
00:05:01,708 --> 00:05:04,958
- You're not a ninja.
- [Arin] Wannabe Ninja...
91
00:05:04,958 --> 00:05:06,166
Go!
92
00:05:06,166 --> 00:05:08,583
[upbeat action music]
93
00:05:14,000 --> 00:05:15,958
[Arin grunting]
94
00:05:16,916 --> 00:05:18,291
Rough landing.
95
00:05:18,291 --> 00:05:19,458
But you're getting better at that.
96
00:05:19,458 --> 00:05:21,000
- [Arin grunts]
- Let's go!
97
00:05:21,000 --> 00:05:23,208
[grunts] Can you make a distraction?
98
00:05:23,208 --> 00:05:26,416
I don't think these bots want to hear
my story about the Merge.
99
00:05:27,208 --> 00:05:28,541
Then do something else!
100
00:05:35,666 --> 00:05:37,041
[Arin] Up here!
101
00:05:37,041 --> 00:05:38,833
You, garbage can!
102
00:05:41,250 --> 00:05:43,625
[robot whirring]
103
00:05:53,875 --> 00:05:56,666
[security robots] Dance! Dance! Dance!
104
00:05:56,666 --> 00:05:59,250
Dance! Dance! Dance!
105
00:05:59,708 --> 00:06:01,375
I will never get over
106
00:06:01,375 --> 00:06:03,708
how quickly you can hack stuff like that.
107
00:06:03,708 --> 00:06:06,958
What can I say?
I'm just naturally good at tech stuff.
108
00:06:06,958 --> 00:06:08,666
It's been like that since I was a kid.
109
00:06:08,666 --> 00:06:10,250
We might not have money,
110
00:06:10,250 --> 00:06:12,375
but I'm sure the owners
of this place would love
111
00:06:12,375 --> 00:06:15,875
one of my delicious
homemade pies, right?
112
00:06:15,875 --> 00:06:18,250
As payment for the gear we're "borrowing."
113
00:06:18,250 --> 00:06:19,875
Who doesn't love pie?
114
00:06:20,666 --> 00:06:23,625
[security robots] Dance! Dance! Dance!
115
00:06:23,625 --> 00:06:25,916
- [Sora] Hey, Mrs. R.
- How's the wasp milk today?
116
00:06:26,958 --> 00:06:28,208
Ooh, watch your step, Newt.
117
00:06:28,916 --> 00:06:30,208
Wow!
118
00:06:32,708 --> 00:06:34,541
[honking]
119
00:06:34,541 --> 00:06:36,708
[Sora] Hey! Watch where you're going!
120
00:06:38,666 --> 00:06:43,000
[Arin] I still can't get over how amazing
the Kingdom of Imperium looks.
121
00:06:43,000 --> 00:06:44,708
It's perfect, isn't it?
122
00:06:44,708 --> 00:06:47,083
Don't believe everything you hear
about Imperium.
123
00:06:47,083 --> 00:06:48,541
I'm from there, remember?
124
00:06:48,541 --> 00:06:51,500
Their idea of "perfect" isn't mine.
125
00:06:51,500 --> 00:06:53,583
The Merge slamming it up
against Ninjago
126
00:06:53,583 --> 00:06:55,833
gave me the perfect chance
to get out.
127
00:06:55,833 --> 00:06:58,333
And the perfect chance
to meet me.
128
00:06:58,333 --> 00:06:59,583
I'd still like
to go there someday.
129
00:07:00,500 --> 00:07:02,041
Or go anywhere.
130
00:07:02,041 --> 00:07:04,583
I've never been out
of my old neighborhood.
131
00:07:04,583 --> 00:07:06,750
Crossroads just grew up
around the area
132
00:07:06,750 --> 00:07:08,291
where my house used to be.
133
00:07:08,291 --> 00:07:10,291
You want to experience
other places?
134
00:07:10,291 --> 00:07:11,541
Look around!
135
00:07:11,541 --> 00:07:14,375
[Sora] Why go anywhere
when the best of all the realms
136
00:07:14,375 --> 00:07:16,000
have moved here
to the Crossroads?
137
00:07:17,000 --> 00:07:18,916
For example, me.
138
00:07:26,333 --> 00:07:28,208
I'm glad you came here, Sora.
139
00:07:28,208 --> 00:07:31,416
You're my BFF, my fam, but...
140
00:07:31,416 --> 00:07:32,666
some of us are only here
141
00:07:32,666 --> 00:07:34,583
because we had
nowhere else to go.
142
00:07:34,583 --> 00:07:37,333
I understand,
but you have to admit,
143
00:07:37,333 --> 00:07:39,791
having our own penthouse is
pretty cool.
144
00:07:42,333 --> 00:07:43,833
Race you to the top!
145
00:07:48,916 --> 00:07:50,541
[Arin]
Last one there's a rotten egg!
146
00:07:50,541 --> 00:07:52,375
- Hey, that's cheating!
- See you!
147
00:07:52,375 --> 00:07:54,708
- Wouldn't wanna be you!
- Careful, Arin,
148
00:07:54,708 --> 00:07:56,083
- you're going too...
- [clatters in distance]
149
00:07:56,083 --> 00:07:57,458
- [Arin] Dang it!
- ...fast.
150
00:08:09,083 --> 00:08:12,583
Yes! SA-Mark-1 is gonna crush
in the Mech-Master 5,000!
151
00:08:12,583 --> 00:08:14,041
Tomorrow's race is
152
00:08:14,041 --> 00:08:16,333
the biggest prize pot
of all time.
153
00:08:16,333 --> 00:08:18,375
- If we win...
- When we win.
154
00:08:18,375 --> 00:08:20,375
[Arin]
Right, right, when we win,
155
00:08:20,375 --> 00:08:23,541
we could find ourselves
a real place to live.
156
00:08:23,541 --> 00:08:26,541
I could build my own Monastery
and invite everyone else
157
00:08:26,541 --> 00:08:29,000
who lost their parents
to live with us.
158
00:08:29,000 --> 00:08:31,791
To carry on the tradition
of the Ninja!
159
00:08:31,791 --> 00:08:34,875
And I could design
a real garage and lab.
160
00:08:34,875 --> 00:08:36,541
And we wouldn't have to pay
for parts
161
00:08:36,541 --> 00:08:37,750
with your pies anymore.
162
00:08:37,750 --> 00:08:38,875
- [rumbles]
- [both grunt]
163
00:08:44,125 --> 00:08:46,375
[sighs]
Another earthquake?
164
00:08:46,375 --> 00:08:48,208
It seems like
they're happening more often.
165
00:08:48,208 --> 00:08:51,083
They never happened at all
before the Merge.
166
00:08:51,083 --> 00:08:53,375
Hey, do you ever wonder
if there's a greater purpose
167
00:08:53,375 --> 00:08:56,666
for all of this?
Like, a reason for the Merge?
168
00:08:56,666 --> 00:08:59,416
The Merge might have taken away
everything you had, Arin,
169
00:08:59,416 --> 00:09:01,416
but it's given me
everything I have.
170
00:09:02,208 --> 00:09:03,916
Change can be scary.
171
00:09:03,916 --> 00:09:06,708
But it's also a chance
for something better.
172
00:09:13,458 --> 00:09:15,750
The capture was successful?
173
00:09:15,750 --> 00:09:19,083
Of course! Transfer will begin
first thing in the morning.
174
00:09:19,083 --> 00:09:22,750
Your overconfidence is
a weakness, Rapton.
175
00:09:22,750 --> 00:09:25,000
These creatures are dangerous.
176
00:09:25,000 --> 00:09:28,166
Trust me,
this thing isn't going anywhere.
177
00:09:28,166 --> 00:09:30,125
Don't worry, Lord Ras.
178
00:09:30,125 --> 00:09:32,416
Do not disappoint me.
179
00:09:35,166 --> 00:09:36,541
[claw 1]
Lord Ras doesn't sound like
180
00:09:36,541 --> 00:09:38,541
he's got a lot of faith in us.
181
00:09:38,541 --> 00:09:40,166
He's too uptight.
182
00:09:40,166 --> 00:09:42,625
We're the best there is
at rounding up these animals.
183
00:09:42,625 --> 00:09:44,875
[in mocking voice]
"Ugh, your overconfidence
184
00:09:44,875 --> 00:09:46,208
is a weakness."
185
00:09:46,208 --> 00:09:48,250
[laughs]
Let me tell you,
186
00:09:48,250 --> 00:09:50,875
I've never even heard
the word "weakness."
187
00:09:50,875 --> 00:09:52,208
[claw 1] Really?
188
00:09:52,208 --> 00:09:53,541
It's a pretty common word.
189
00:09:53,541 --> 00:09:55,166
No. I...
190
00:09:55,166 --> 00:09:58,208
I mean, I just don't know
what that word means.
191
00:09:58,208 --> 00:10:00,666
[claw 1] Seriously?
I... I can explain.
192
00:10:00,666 --> 00:10:03,083
Weakness, noun,
the quality of...
193
00:10:03,083 --> 00:10:05,083
- [grunts]
- Go away.
194
00:10:07,958 --> 00:10:08,958
This guy in here?
195
00:10:08,958 --> 00:10:11,666
He ain't goin' nowhere,
ain't ya?
196
00:10:11,666 --> 00:10:13,708
- [evil laugh]
- [rumbles]
197
00:10:17,875 --> 00:10:23,166
The last call to register
for the Mech-Master 5000!
198
00:10:23,166 --> 00:10:25,041
The greatest race...
199
00:10:25,041 --> 00:10:26,875
[Sora] In the history
of the Crossroads.
200
00:10:26,875 --> 00:10:28,750
And we're here to win it!
201
00:10:28,750 --> 00:10:30,500
Sora! Arin!
202
00:10:30,500 --> 00:10:33,708
Always happy to peep
you two wild scamps.
203
00:10:33,708 --> 00:10:35,666
Up top!
204
00:10:35,666 --> 00:10:37,416
Good to see you too,
Mr. Frohicky.
205
00:10:39,416 --> 00:10:42,041
Wait. That's your mech?
206
00:10:42,041 --> 00:10:45,250
[chuckles] No offense, Sora, but, uh,
207
00:10:45,250 --> 00:10:49,000
not one of your more impressive builds,
is it, hmm?
208
00:10:49,000 --> 00:10:52,250
It's easily underestimated. Just like us.
209
00:10:52,250 --> 00:10:54,916
Sure, but I've got top mechs
210
00:10:54,916 --> 00:10:57,708
from around the merged realms here.
211
00:10:57,708 --> 00:11:00,291
Like an Underworld Mech.
212
00:11:00,291 --> 00:11:01,666
Freaky Leapy.
213
00:11:01,666 --> 00:11:05,375
There's even a... uh, uh... [splutters]
214
00:11:05,375 --> 00:11:06,625
...that thing.
215
00:11:06,625 --> 00:11:08,083
[Lobbo] Lobbo-lobbo.
216
00:11:09,708 --> 00:11:11,791
Oh, that's Lobbo! He's a good guy.
217
00:11:11,791 --> 00:11:14,291
But, uh, never ask him about his mom.
218
00:11:14,291 --> 00:11:16,375
It's a... it's a very touchy subject.
219
00:11:16,375 --> 00:11:19,083
Plus, all the regulars.
220
00:11:20,041 --> 00:11:22,500
[whirring]
221
00:11:22,500 --> 00:11:25,041
It could get pretty vicious.
222
00:11:25,041 --> 00:11:27,958
Maybe you should sit today's race out?
223
00:11:30,208 --> 00:11:31,666
[sighs] Fine.
224
00:11:31,666 --> 00:11:33,416
Then ante up!
225
00:11:33,416 --> 00:11:34,958
[sniffing]
226
00:11:37,083 --> 00:11:41,541
I know you're not trying to pay
your registration fees
227
00:11:41,541 --> 00:11:43,708
with baked goods again.
228
00:11:43,708 --> 00:11:46,666
So you don't want a fresh pie
229
00:11:46,666 --> 00:11:49,958
filled with roasted snow-berries
from the Never-Realm?
230
00:11:49,958 --> 00:11:53,166
Fine. I guess we'll just have to toss it.
231
00:11:53,166 --> 00:11:54,458
Maybe the dogs are hungry.
232
00:11:54,458 --> 00:11:56,250
Or maybe the raccoons?
233
00:11:56,250 --> 00:11:57,791
[sniffing]
234
00:11:57,791 --> 00:12:01,833
Well, it'd be a shame
to just throw it out.
235
00:12:02,875 --> 00:12:04,583
Fine. [laughs]
236
00:12:04,583 --> 00:12:05,916
Line up.
237
00:12:07,208 --> 00:12:08,083
Whoo!
238
00:12:08,083 --> 00:12:10,250
[sighs, burps]
239
00:12:10,250 --> 00:12:13,291
[machine squeaking]
240
00:12:13,291 --> 00:12:17,166
Ha! They'll let anyone
into these races, won't they?
241
00:12:18,458 --> 00:12:20,625
At least we build
our own gear, Kreel.
242
00:12:20,625 --> 00:12:23,791
We don't have a team of servants
doing the work for us.
243
00:12:23,791 --> 00:12:27,500
They aren't servants!
They're friend-ish people
244
00:12:27,500 --> 00:12:28,666
who work for me.
245
00:12:28,666 --> 00:12:30,875
They're here to cheer
when I crush you!
246
00:12:30,875 --> 00:12:32,000
Like last time.
247
00:12:32,000 --> 00:12:34,708
And the time before,
and, checks notes...
248
00:12:34,708 --> 00:12:37,375
[gasps]
Every single time.
249
00:12:37,375 --> 00:12:39,208
You kids don't learn.
250
00:12:39,208 --> 00:12:42,041
Oh, we learn.
But we just don't give up.
251
00:12:42,041 --> 00:12:44,541
And I might've designed
a bit of an upgrade
252
00:12:44,541 --> 00:12:45,958
since the last race.
253
00:12:47,875 --> 00:12:51,666
[whirring]
254
00:12:56,583 --> 00:12:58,541
Come on, Arin. Let's get
our fuel couplings attached
255
00:12:58,541 --> 00:13:01,333
while Kreel contemplates
her impending loss.
256
00:13:01,333 --> 00:13:03,375
I'm not worried.
257
00:13:03,375 --> 00:13:04,791
[whispers]
But just in case,
258
00:13:04,791 --> 00:13:06,875
loosen their cooling cable
while they're gone.
259
00:13:06,875 --> 00:13:10,125
When they hit their turboboost,
their engine will overheat
260
00:13:10,125 --> 00:13:12,000
and explode.
[evil laugh]
261
00:13:23,416 --> 00:13:25,291
- [rumbling]
- [thudding]
262
00:13:26,458 --> 00:13:28,625
Hey! Settle down in there!
263
00:13:28,625 --> 00:13:30,875
[animal screeching]
264
00:13:34,625 --> 00:13:35,958
[laughs]
265
00:13:35,958 --> 00:13:37,708
Nice try, you animal.
266
00:13:37,708 --> 00:13:39,000
You can't...
267
00:13:40,416 --> 00:13:42,041
[screeching]
268
00:13:43,666 --> 00:13:44,875
[screeches]
269
00:13:46,458 --> 00:13:47,833
[growls]
270
00:13:49,041 --> 00:13:50,500
After that thing!
271
00:13:50,500 --> 00:13:52,583
[beeping]
272
00:13:52,583 --> 00:13:54,875
[upbeat music]
273
00:13:58,000 --> 00:14:00,041
[all cheering]
274
00:14:02,041 --> 00:14:03,291
[tires screech]
275
00:14:04,791 --> 00:14:06,458
Are we winning? I can't see.
276
00:14:06,458 --> 00:14:07,625
Tell me we are winning!
277
00:14:07,625 --> 00:14:09,208
Not yet. Get the bumper arms up.
278
00:14:16,916 --> 00:14:18,458
[Lobbo]
Lobbo on the move. Lobbo-lobbo!
279
00:14:25,625 --> 00:14:28,708
We're coming for you,
you fancy hatted ego-maniac.
280
00:14:33,708 --> 00:14:35,000
[laughs]
281
00:14:36,125 --> 00:14:37,208
Hold on!
282
00:14:41,375 --> 00:14:42,458
Phew!
283
00:14:43,333 --> 00:14:45,250
[revs]
284
00:14:45,250 --> 00:14:47,750
[Lobbo] Lobbo avoids hazards.
Lobbo-lobbo.
285
00:14:53,083 --> 00:14:54,125
Hit the turboboost!
286
00:14:54,541 --> 00:14:56,208
No! We can only use it once!
287
00:14:56,208 --> 00:14:57,875
Saving it
for when we really need it.
288
00:15:10,750 --> 00:15:13,083
Those punks? Oh, no, they don't.
289
00:15:16,458 --> 00:15:17,541
We're in the straightaway.
290
00:15:17,541 --> 00:15:20,000
This has got to be the time
to use the turboboost, right?
291
00:15:20,000 --> 00:15:21,416
- Right?
- Yep!
292
00:15:21,416 --> 00:15:23,291
Get ready to roll around
in prize money,
293
00:15:23,291 --> 00:15:25,833
tossing it in the air
and going "Whee-hee!"
294
00:15:28,333 --> 00:15:29,208
[gasps, grunts]
295
00:15:30,541 --> 00:15:33,208
[tires screeching]
296
00:15:36,041 --> 00:15:37,041
[gasps]
297
00:15:37,791 --> 00:15:38,791
[whines]
298
00:15:45,750 --> 00:15:46,750
[whimpers]
299
00:15:49,416 --> 00:15:51,541
Sora, go! We're so close!
300
00:15:51,541 --> 00:15:52,833
We gotta go after that dragon.
301
00:15:52,833 --> 00:15:55,333
What? We need to win this race!
302
00:15:55,333 --> 00:15:58,541
Those dragon hunters are
the Claws of Imperium!
303
00:15:58,541 --> 00:16:00,500
If they catch that dragon...
[groans]
304
00:16:00,500 --> 00:16:02,166
...the things they'll do to him.
[gasps]
305
00:16:02,166 --> 00:16:04,541
Trust me, we have to stop them.
306
00:16:04,541 --> 00:16:08,000
[Sora]
Arin! What would the Ninja do?
307
00:16:09,291 --> 00:16:10,541
Let's save that dragon.
308
00:16:14,666 --> 00:16:17,291
{\an8}- [grunts] Get up! Get up!
- [Lobbo] Lobbo-lobbo.
309
00:16:20,250 --> 00:16:21,500
Lobbo wins!
310
00:16:21,500 --> 00:16:22,750
[all cheering]
311
00:16:22,750 --> 00:16:24,166
Lobbo a success.
312
00:16:24,166 --> 00:16:25,416
See, Lobbo's mother?
313
00:16:25,416 --> 00:16:28,583
Can a "malfunctioning tin can" do that?
314
00:16:28,583 --> 00:16:29,541
Lobbo-lobbo.
315
00:16:30,916 --> 00:16:34,041
[suspenseful music]
316
00:16:38,208 --> 00:16:39,416
[screeches]
317
00:16:45,125 --> 00:16:49,208
No need to tell Ras
about this minor slip up, understood?
318
00:16:54,083 --> 00:16:55,291
[Arin] Hop on, buddy!
319
00:16:57,333 --> 00:17:01,041
What? Who are these kids now? Get them!
320
00:17:02,250 --> 00:17:04,583
[Arin chuckles nervously]
Uh, looks like we're in another race.
321
00:17:04,583 --> 00:17:07,083
Then good thing we've still got
that turboboost ready to go.
322
00:17:07,083 --> 00:17:08,416
[beeps]
323
00:17:10,041 --> 00:17:11,208
[beeping]
324
00:17:11,208 --> 00:17:12,791
[crackles, explodes]
325
00:17:16,166 --> 00:17:17,750
[both shouting]
326
00:17:22,208 --> 00:17:23,625
- [Arin grunts]
- [Sora] Arin...
327
00:17:24,666 --> 00:17:27,708
[uplifting music]
328
00:17:35,833 --> 00:17:38,833
Uh, did one of us make that thing explode?
329
00:17:38,833 --> 00:17:41,583
I mean... [chuckles]
I'm sure it was us, right?
330
00:17:41,583 --> 00:17:42,833
[claw 1] Uh...
331
00:17:42,833 --> 00:17:44,250
[Rapton] Dragons are resilient.
332
00:17:44,250 --> 00:17:45,875
Our target will survive.
333
00:17:45,875 --> 00:17:48,083
Those kids, not so much.
334
00:17:48,083 --> 00:17:50,333
Let's get down there
and drag the lizard off the pavement.
335
00:17:51,916 --> 00:17:55,791
[claw 1] That's different
than it was before, right?
336
00:17:58,208 --> 00:18:01,083
[Arin] How did you do all this?
337
00:18:01,083 --> 00:18:03,916
I honestly do not know.
338
00:18:03,916 --> 00:18:05,625
But now's not the time
for questions.
339
00:18:05,625 --> 00:18:06,750
It's the time for...
340
00:18:10,458 --> 00:18:11,375
[Arin] Whoo-hoo!
341
00:18:15,250 --> 00:18:16,958
Now it's my turn!
342
00:18:16,958 --> 00:18:21,333
Self-trained Wannabe Ninja
without a master, go!
343
00:18:21,333 --> 00:18:24,333
[grunting]
344
00:18:27,041 --> 00:18:28,958
Oh. Close enough.
345
00:18:37,041 --> 00:18:38,208
[Arin laughs]
346
00:18:50,875 --> 00:18:52,416
Lord Ras,
we were just about to...
347
00:18:52,416 --> 00:18:53,833
[grunts]
348
00:18:53,833 --> 00:18:55,875
You failed me.
349
00:18:55,875 --> 00:18:58,041
I do not like that.
350
00:18:58,041 --> 00:18:59,958
[Rapton grunts]
351
00:18:59,958 --> 00:19:02,833
[Arin] Uh, do you know
who this guy is?
352
00:19:02,833 --> 00:19:05,708
- [Sora] No clue.
- He doesn't seem very nice.
353
00:19:05,708 --> 00:19:08,500
[Arin grunting]
354
00:19:08,500 --> 00:19:09,875
What? How'd you...
355
00:19:09,875 --> 00:19:11,458
[Lord Ras grunts]
356
00:19:11,458 --> 00:19:12,708
Arin!
357
00:19:15,791 --> 00:19:16,750
[grunts]
358
00:19:22,666 --> 00:19:24,208
[growling]
359
00:19:27,333 --> 00:19:28,458
[whimpers]
360
00:19:28,458 --> 00:19:31,166
You are just the first.
361
00:19:31,166 --> 00:19:36,125
Now, I'm going to hunt down
your entire family.
362
00:19:36,125 --> 00:19:37,833
Wherever they are.
363
00:19:37,833 --> 00:19:39,125
[rumbles]
364
00:19:42,333 --> 00:19:45,291
Put the prisoners on the train. Quickly!
365
00:19:45,875 --> 00:19:49,541
I trust you won't have any more problems.
366
00:19:49,541 --> 00:19:52,916
Yes, Lord Ras. I mean, no, Lord Ras.
367
00:20:04,291 --> 00:20:06,000
What do you think they'll do to us?
368
00:20:06,000 --> 00:20:08,416
Whatever it is,
they'll do worse to that dragon.
369
00:20:08,416 --> 00:20:09,458
Really?
370
00:20:09,458 --> 00:20:12,208
The Claws of the Imperium
come from Imperium,
371
00:20:12,208 --> 00:20:13,375
same as me.
372
00:20:13,375 --> 00:20:16,666
And Imperium runs
entirely on dragon power.
373
00:20:16,666 --> 00:20:18,500
With all these merged realms,
374
00:20:18,500 --> 00:20:21,500
I'm sure they're hunting dragons
everywhere now.
375
00:20:21,500 --> 00:20:24,041
But they say dragon power is safe.
376
00:20:24,041 --> 00:20:25,375
Safe for who?
377
00:20:25,375 --> 00:20:27,500
You saw the look in that dragon's eyes.
378
00:20:27,500 --> 00:20:29,541
It wanted to be free.
379
00:20:29,541 --> 00:20:31,291
Just like I did.
380
00:20:33,083 --> 00:20:35,666
So, uh, I've known you for a while now,
381
00:20:35,666 --> 00:20:38,125
and you've always been pretty good
with tech, but...
382
00:20:38,125 --> 00:20:40,166
I have no idea.
383
00:20:40,166 --> 00:20:42,791
You turned pieces of the SA-Mark-1
384
00:20:42,791 --> 00:20:45,958
into a flying mech, in midair!
385
00:20:45,958 --> 00:20:49,083
Yeah. That was weird, right?
386
00:20:49,083 --> 00:20:51,500
Well, that's one word for it.
387
00:20:51,500 --> 00:20:53,083
Other words would be amazing,
388
00:20:53,083 --> 00:20:56,458
impossible, defying all logic or reason!
389
00:20:56,458 --> 00:20:58,125
It was that dragon.
390
00:20:58,125 --> 00:21:01,083
I could feel it awaken something in me.
391
00:21:01,083 --> 00:21:02,916
Some kind of power.
392
00:21:02,916 --> 00:21:05,833
Like the Elemental Powers the Ninja had!
393
00:21:05,833 --> 00:21:08,083
Powers I've dreamed of having.
394
00:21:08,083 --> 00:21:09,958
Water, fire, ice.
395
00:21:09,958 --> 00:21:13,333
Not everything is tied
to your lost heroes, you know.
396
00:21:13,333 --> 00:21:14,458
[sighs]
397
00:21:14,458 --> 00:21:17,708
If I lose hope
that the Ninja could come back,
398
00:21:17,708 --> 00:21:21,708
then I lose hope
my parents could come back.
399
00:21:21,708 --> 00:21:24,791
Hope is the only thing
the Merge didn't take from me.
400
00:21:24,791 --> 00:21:27,541
Well, hope won't be enough anymore.
401
00:21:27,541 --> 00:21:31,541
We can't build you a new Ninja Monastery
from an Imperium prison.
402
00:21:31,541 --> 00:21:34,708
It's called the "Monastery of Spinjitzu."
403
00:21:34,708 --> 00:21:38,125
But you're right.
The dream's over, isn't it?
404
00:21:38,125 --> 00:21:40,291
[claw 1] Hey, what... [screams]
405
00:21:40,291 --> 00:21:42,583
[claw 2] Wait. Aren't you...
406
00:21:42,583 --> 00:21:43,916
No way!
407
00:21:48,250 --> 00:21:50,041
[uplifting music]
408
00:21:50,041 --> 00:21:52,333
The Green Ninja.
409
00:21:52,333 --> 00:21:54,916
I think that mask belongs to me.
410
00:21:54,916 --> 00:21:57,166
[closing theme music]