¡Ese tofu merlopiano estuvo magnifique!
¿Y la salsa crème de Imperium?
Las creaciones del pastelero Grab-Barg son...
Desde el cruce de caminos,
hemos vivido incomparables experiencias culinarias.
Hay muchas opciones exóticas.
Es cierto.
Casi vale la pena que los ninjas hayan desaparecido.
Era una broma. Un chiste.
No tomes a la ligera la pérdida de nuestros héroes, Gus.
He oído rumores de que los ninjas siguen vivos.
Algunas personas los han visto.
Están esperando para dar la cara.
Me parece una ridícula teoría de conspiración.
Los ninjas se fueron.
¿Otra vez?
¡No debí haber comido una segunda porción del postre de Grab-Barg!
Bienvenido.
Perdón por la turbulencia.
Gracias, jovencito.
De nada, señora.
¡Kai, el ninja de fuego, ha vuelto!
¡No! ¡Subiste de nivel con Wyldfyre!
¿Subí de nivel? ¿En serio?
Que pasen una linda noche.
¿Ven? Les dije que habían vuelto.
Nadie nos va a creer.
Mucho hay por entender.
¡Resurgiremos ya!
¡Sí!
Vamos a luchar.
Siendo ninja, el bien harás.
LEGO NINJAGO: EL ASCENSO DE LOS DRAGONES
EL TEMPLO DE LOS NÚCLEOS DE DRAGÓN
Me sorprende cuántos dragones se quedaron después de haberlos liberado.
Con los establos es más fácil.
Establos que no existían antes de la Fusión, ¿cierto?
Es como si todo pasara por una razón.
Te quiero, Arin, pero no todo es un gran plan cósmico.
A los dragones les encantan las cuevas.
A los humanos, la comodidad del monasterio.
Bueno, a la mayoría de los humanos.
¡Sí!
Estás mejorando con las antorchas, Wyldfyre.
¿Pero estás segura de que no quieres una cama?
¿Un baño?
No soy blandengue.
A mí me crio un dragón.
Mi baño es cualquier lugar.
Eso no es muy higiénico.
Siempre tienes un lugar en el monasterio.
No lo necesito.
¿Creen que Wyldfyre entrene con nosotros?
Nos ayuda a detener los fusi-sismos.
Espero que la entusiasme la idea de ser una ninja.
Ahí está. Perfecto.
El monasterio funciona mejor cuando todo está en su lugar.
Pero ¿no da mucho trabajo este lugar?
¿Sobre todo mientras entrenas ninjas?
Sí. Tal vez podrías pedir ayuda.
El maestro Wu podía hacerlo solo. Es mi deber hacer lo mismo.
Puedo solo.
Lloyd.
Tengo que hablar contigo.
Disculpa, Zane, pero debo limpiar este lugar.
Hablemos luego.
Noventa y ocho, 99, 100.
Listo. ¿Ahora qué?
Haz lo mismo otra vez.
¿Otra vez?
¿No puedes darme algo nuevo? Me aburro.
¡Perdón!
Practico mis habilidades de pelea.
Te ayudo a repararlo.
No, yo me encargo.
Lloyd, la información que tengo es vital.
Ahora no, Zane.
Tengo preguntas.
Me pediste que entrenara a Wyldfyre, y así me respondió.
¿Entrenarme? ¡Yo debería entrenarte a ti!
¿Dice la que cree que el control es explotarlo todo?
¡Controla esto!
¡Alto el fuego!
Dile que pare.
Primero para tú.
¡Mi cuarto!
Necesito que vengan conmigo.
Tenemos un problema.
Sí. Un problema serio del que debo informarlos.
Ahora mismo.
He pasado los últimos días
informándome de lo que pasó durante la Fusión.
Sobre todo, de los fusi-sismos como el de ayer.
Amenazan con destruirlo todo
y aumentan en frecuencia e intensidad.
Sabemos que los fusi-sismos están empeorando.
¿Nos trajiste para eso? Porque tengo que regar las plantas.
No creo que entiendan la gravedad de los datos.
Los fusi-sismos no solo empeoran.
Están llegando a un punto de inflexión.
Por ahora, suceden uno a la vez.
Pero pronto, sucederán en todas partes, al mismo tiempo.
Hasta que, finalmente, todo quede destruido.
¿Y cuál es la solución, Zane?
No encuentro la solución.
Esto es inevitable.
Zane, ¿puedes retroceder?
Acércate.
Detente ahí.
Más arriba. A la izquierda.
¡Ahí! Detente ahí.
Sabía que lo había visto.
Cuando investigaba los fusi-sismos,
encontré textos que mencionaban una Coalescencia.
Eso podría ser una Fusión.
Eso pensé yo también.
Una profecía mencionaba una Coalescencia, pero no sucedió.
Lograron detenerla.
¿Cómo?
Con un poder que está aquí, en el Templo de los Núcleos de Dragón.
Pero no tenía contexto hasta ahora.
Los datos de Zane revelaron el lugar.
Si algo impidió la fusión antes,
es nuestra oportunidad para detener los fusi-sismos ahora.
Regar las plantas puede esperar.
Imperium es la joya de este nuevo mundo unido.
Sin embargo, una pequeña cantidad de ciudadanos desleales
difundió rumores falsos que decían que los dragones,
nuestra fuente de energía segura, escaparon.
Una mentira descarada.
Sí, algunos dragones malvados se rebelaron,
pero logramos recapturarlos.
Y ahora que los dragones volvieron a nuestras manos,
no hay escasez de energía.
De hecho, cualquiera que diga que los dragones se han ido
o que hay escasez de energía
es un traidor
y lo vamos a encarcelar.
Pero no se preocupen, ciudadanos.
Yo, la emperatriz Beatrix Vespasian-Orus,
les prometo que seguiré guiándolos hacia la luz.
Gracias.
¡Viva la gran emperatriz!
Pero yo estuve ahí.
Vi a los dragones entrar en ese edificio raro
que salió del suelo.
Es imposible que los hayan recapturado.
¿Por qué mentiría la emperatriz?
No lo sé.
Bien por decir que los dragones no escaparon y que no hay crisis.
Informe de estado.
Desde que los dragones escaparon, hay crisis energética.
Controlamos una de las mayores fuentes de energía que existen.
Un Dragón Fuente.
Me dijiste que nos abastecería de energía para siempre.
Sí, emperatriz, pero como ya le expliqué,
entrenar al dragón es complicado.
Por eso lord Ras...
¡No lo nombres en mi presencia!
Discúlpeme.
Pero como no hemos encontrado cómo aprovechar la energía del dragón,
aún necesitamos otros dragones.
Debe haber una solución.
De hecho, sí hay una solución simple.
Podríamos reducir el consumo.
Unos sencillos pasos para ahorrar...
¡No!
A la gente le molesta renunciar a algo.
Y la gente molesta es difícil de gobernar.
Quiero a mi gente conectada, contenta y pasiva.
Esto es culpa de los ninjas.
Y ellos van a pagar.
Más vale que mi espía Rapton me dé resultados.
Estos árboles parecen rascacielos.
Son los árboles del mundo.
Según el mapa, el templo debería estar por aquí.
Parecemos hormigas.
El Templo de los Núcleos de Dragón.
Parece que la puerta es un enigma.
Podríamos...
Déjame a mí, aprendiz.
Se movió algo. Merezco un descanso.
Lo que el grosero de mi hermano dice
es que tenemos experiencia entrando en templos.
Debe haber una combinación de movimientos.
Puedo analizar los escenarios.
Procesé todas las combinaciones posibles.
Y ninguna tuvo un resultado positivo.
Algo se nos escapa.
Estaba pensando...
Tres Núcleos de dragón.
Y tres palancas.
Podría estar diseñado para que nadie entre solo.
No hay manijas ni botones. No hay nada.
¿Es otro enigma?
Conozco una manera de abrir puertas.
Nunca estamos de acuerdo, pero en esto sí.
¡Esperen!
Enigma resuelto.
No es la solución que buscábamos.
Soy el más sigiloso.
Sigiloso, el ninja sigiloso.
Mejor espero un rato afuera.
¿Qué son esas cosas?
Espíritus enojados que se instalaron en el templo.
Pero ¿por qué?
¿Y por qué no...?
Los poderes elementales no los afectan.
Tus poderes son débiles.
¡Miren la fuerza de Wyldfyre!
Los poderes elementales no los afectan.
Somos más que nuestros poderes.
¡Somos ninjas!
¡Déjenlo en paz!
¡Come fuego!
¿Un altar?
¡Lloyd! El espíritu está por allá.
- Tengo que arreglar algo. - No es momento de ordenar.
Las cosas funcionan mejor en su lugar.
Traigan esas velas.
Esto es imposible. Como arrancar los parásitos de las axilas.
¿Tus axilas tienen qué?
Kai. Wyldfyre. Necesitamos calor.
- ¡Claro! - ¡Claro!
Vamos a tener que mejorar tu puntería.
Miren, está funcionando.
Gracias, ninjas.
Soy el espíritu de este templo
y les agradezco por haber reconstruido mi altar.
Pero había dos espíritus.
Mi esencia estaba atada en aquel altar.
Cuando el sismo dividió el mundo,
yo también me dividí en dos.
¿Por eso estaba tan enojado?
Mi identidad se dividió,
y esa división me hizo actuar con una ira incontrolable.
Permítanme ofrecerles el único regalo que les puedo dar:
la historia de este templo.
Mucho antes de que el tiempo tuviera nombre,
el Primer Maestro del Spinjitzu creó Ninjago.
Pocos saben que no solo creó Ninjago,
sino también algunos de los otros reinos.
Un día, mientras el Primer Maestro del Spinjitzu meditaba,
predijo que todos los reinos chocarían entre sí.
A ese suceso lo llamó la Coalescencia
y sabía que ese momento llegaría pronto.
Así que se presentó ante los siete Dragones Fuente
y les imploró que otorgaran su energía
para forjar tres Núcleos de dragón.
Los Núcleos de dragón mantuvieron a la Coalescencia bajo control.
Eso evitó que los reinos chocaran entre sí.
Durante mucho tiempo, todo marchó bien.
Cuando el Primer Maestro del Spinjitzu supo que su tiempo había llegado a su fin,
temió por lo que la gente malvada haría con los Núcleos,
así que los ocultó en tres lugares diferentes.
La Coalescencia es lo que llamamos Fusión.
En aquel entonces, la detuvieron, pero esta vez no pudieron.
El maestro Wu debe haber buscado los Núcleos antes de la Fusión,
pero llegó antes de lo que esperaba.
¿Por qué no pidió ayuda?
¿Puedes revelar la ubicación de los Núcleos?
Ya es tarde para impedir la Fusión, pero podemos detener los fusi-sismos.
Mi maestro creó un encantamiento
para que la ubicación solo se revelara cuando la solicitara algún descendiente.
Me llamo Lloyd, hijo de Garmadon,
quien fue hijo del Primer Maestro del Spinjitzu.
Por lo tanto, solicito la ubicación de los Núcleos de dragón.
Nunca mencionaste que eres el nieto del creador de Ninjago.
Nunca surgió.
Detecto la verdad en tus palabras.
El Jardín Madre,
el Pináculo de Cristales
y el Campo Salvaje.
Gracias, Espíritu.
Nos ayudaste a nosotros y a nuestro mundo.
Esta misión encaja en la columna de "no fue un desastre".
Sí, solo tenemos que buscar esos núcleos. ¿Qué tan difícil puede ser?
Lloyd, ¿qué estás haciendo?
No hay mapas de las tierras fusionadas. Muchas no han sido exploradas.
Así que quiero planear las misiones.
¿Mientras lavas los platos?
El cuidador del monasterio tiene que cuidar el monasterio.
Si vamos a buscar los núcleos, vas a necesitar ayuda aquí.
El maestro Wu cuidaba el monasterio solo, y yo haré lo mismo.
Pero en el templo, nos pediste ayuda con el altar.
No está mal pedir ayuda.
Por eso, queremos presentarte a nuestro amigo,
¡el señor Alfonzo Frohicky!
¡Un héroe de carne y hueso!
Incluso antes de que mi reino se fusionara con Ninjago,
cuando era un renacuajo,
escuchábamos historias de ninjas.
- Hola. - El señor Frohicky sabe organizar cosas.
Dirige carreras, concursos de pasteles,
incluso el festival de lanzamiento de sopa.
Si puede con eso, puede ayudarte con un monasterio.
Y haría cualquier cosa para ayudar a un verdadero héroe como usted.
Bueno, no sé...
¿Saben qué?
Sí, me vendría bien la ayuda.
Señor Frohicky, ahora eres el custodio asistente del monasterio.
Gracias, señor.
Es un honor servirle.
¿Puedes empezar ya?
Entonces, ¿estos tres Núcleos de energía de dragón
pueden controlar los fusi-sismos?
Eso dicen los ninjas.
Mis tropas van a obtener los Núcleos antes que los ninjas.
¿Quiere detener los fusi-sismos?
¡Claro que no!
Quiero usarlos como arma.
Un arma que pueda ganarles a esos ninjas débiles,
ladrones de dragones, y que pueda acabar con su existencia.
Subtítulos: Adrián Bergonzi