O tofu merlopiano estava magnifique!
E a cobertura de crème de Imperium...
Os bolos do Chef Grab-Barg são...
Desde a Encruzilhada,
as nossas aventuras culinárias têm sido incríveis.
Há tantas opções exóticas.
Concordo.
Quase vale a pena perdermos os ninjas.
Estou a brincar. Era a brincar.
Não menosprezes a perda dos nossos adorados heróis, Gus.
Ouvi rumores de que eles ainda estão vivos.
Até há quem os tenha visto.
Estão à espera da altura de aparecerem.
Parece uma teoria da conspiração disparatada.
Os ninjas foram-se.
Outra vez?
Não devia ter repetido a sobremesa do Grab-Barg!
Bem-vindo.
Desculpe os solavancos.
Ufa.
Obrigada, jovem.
De nada!
Kai, o ninja do Fogo, voltou!
Não! Receberam uma melhoria com a Wyldfyre!
Uma melhoria? A sério?
Tenham uma boa noite.
Vês? Eu disse que tinham voltado.
Ninguém vai acreditar em nós.
Perdidos no desconhecido Tanto para ver
Juntos venceremos!
Sim
Nós lutamos
Sê um ninja pelo bem
LEGO NINJAGO: A ASCENSÃO DOS DRAGÕES
O TEMPLO DOS NÚCLEOS DE DRAGÃO
Imensos dragões decidiram ficar depois da libertação do Imperium.
Os estábulos facilitam.
Estábulos que não existiam antes da Fusão, certo?
Tudo acontece por uma razão.
Adoro-te, Arin, mas nem tudo é um grande plano cósmico.
Os dragões gostam de grutas.
Nós gostamos de mosteiros confortáveis.
Bem, a maioria de nós.
Boa!
Melhoraste a acender as tochas, Wyldfyre.
Mas não queres mesmo, sei lá, uma cama?
- Uma casa de banho? - Não sou mole como vocês.
Fui criada por um dragão. A minha casa de banho é em todo o lado.
Isso não é higiénico.
Podes ficar no mosteiro, se quiseres.
Não quero.
Ela nunca vai treinar connosco?
Ela ajuda a impedir os Sismo-Fusões.
Espero que ela se habitue à ideia de ser ninja.
Pronto. Perfeito.
O mosteiro funciona melhor com tudo no devido lugar.
Manter tudo a funcionar não dá trabalho?
Sobretudo a treinar uma nova ninja?
Pois. Não queres pedir ajuda?
O Mestre Wu tratava de tudo sozinho. Posso fazer o mesmo.
Eu trato disto.
Lloyd.
Tenho de falar contigo.
Desculpa, Zane, tenho de limpar isto. Falamos depois.
E 98, 99, 100.
Pronto. E agora?
Faz isso outra vez.
Outra vez?
Não tens exercícios novos? Que seca.
Desculpa! Estou a treinar o combate mecânico.
Eu posso ajudar.
Eu faço isso.
Lloyd, a informação que tenho é vital.
Agora não, Zane.
Tenho perguntas.
Mandaste-me treinar a Wyldfyre, e ela reagiu assim.
Treinar-me? Eu é que te devia treinar!
Tu que achas que ter controlo é explodir tudo?
Controla isto!
Cessar-fogo!
Ela que pare.
Paro, se tu parares.
O meu quarto!
Venham todos comigo.
Não vês que há um problema?
Sim. Um problema grave que tenho de mencionar.
Agora mesmo.
Passei os últimos dias
a pôr tudo em dia desde que fiquei offline na Fusão.
Sobretudo os Sismo-Fusões, como vimos ontem.
Eles ameaçam destruir tudo
e estão a aumentar de frequência e intensidade.
Zane, sabemos que eles estão a piorar.
Chamaste-nos por isso? Tenho plantas por regar.
Acho que não compreendem a severidade dos dados.
Os Sismos não estão só a piorar.
A frequência vai atingir o ponto de viragem.
Estão a surgir um de cada vez.
Em breve, estarão em todo o lado, em simultâneo.
Até que, finalmente, tudo seja destruído.
Qual é a solução, Zane?
Não vejo solução.
É inevitável.
Zane, consegues recuar?
Aproxima.
Para aí.
Um pouco para cima. À esquerda.
Ali! Para aí.
Sabia que tinha visto isto.
Ao pesquisar os Sismos no Reino das Nuvens,
descobri textos que falam da Coalescência.
Pode ser uma Fusão.
Foi o que pensei.
A profecia da Coalescência nunca se realizou.
Foi impedida.
Como?
Por um poder antigo, o Templo dos Núcleos de Dragão.
Mas não tinha contexto até agora.
Os dados do Zane indicam o templo.
Se algo aqui impediu uma Fusão,
pode impedir os Sismo-Fusões agora, antes que seja tarde.
As plantas podem esperar.
O Imperium é a joia deste novo mundo unido.
No entanto, um pequeno número de cidadãos desleais entre nós
espalharam rumores de que os dragões,
a nossa fonte de energia segura, tinham fugido.
Uma mentira descarada.
Sim, alguns dragões maus rebelaram-se,
mas foram capturados novamente.
E com os dragões de volta às nossas mãos,
não há escassez de energia.
Na verdade, quem disser que os dragões desapareceram
ou que há escassez de energia
é um traidor
e será preso.
Mas não se preocupem, cidadãos.
Eu, a Imperatriz Beatrix Vespasian-Orus,
prometo continuar a guiar-vos rumo à luz.
Obrigada.
Salve a Imperatriz!
Mas... eu estava lá.
Vi os dragões a entrarem naquele edifício que surgiu do chão.
Não podem ter sido capturados.
Porque mentiria a Imperatriz?
Não sei.
Convenceu-os de que temos os dragões e que não há crise de energia.
Relatório.
Desde que os dragões fugiram, há uma crise de energia.
Controlamos uma das maiores fontes de energia que existe.
Um Dragão de Energia.
Disseste-me que teríamos energia para sempre.
Sim, Imperatriz, mas como expliquei, drenar o Dragão de Energia é difícil.
Daí o Lord Ras...
- Não digas esse nome perto de mim! - Desculpe.
Mas ainda não dominamos o poder do Dragão de Energia.
Precisamos de mais dragões para termos energia.
Tem de haver solução.
Na verdade, há uma muito simples.
Reduzir o consumo de energia.
Alguns passos poupariam tanta energia...
Não!
Tirar energia às pessoas é um incómodo.
É difícil governar gente incomodada.
Quero o meu povo com energia, contente e passivo.
A culpa é dos ninjas.
E eles vão pagar.
A missão de espionagem do Rapton vai dar resultado.
As árvores parecem arranha-céus.
São as árvores do mundo.
Segundo o mapa, o templo deve ser por aqui.
Sinto-me como uma formiga.
O Templo dos Núcleos de Dragão.
A porta é um grande quebra-cabeça.
Vamos tentar...
Deixa estar, estagiária.
Fiz isto mexer-se. Mereço uma pausa.
O meu irmão malcriado quis dizer
que temos experiência com templos antigos.
Deve haver uma mistura de movimentos que a abre.
Vou ver todas as possibilidades.
Já processei todas as combinações.
Nenhuma teve resultados positivos.
Falhou-nos algo.
Estava a pensar...
Três Núcleos de Dragão.
E três alavancas.
É para que ninguém consiga entrar sozinho.
Sem pegas, sem maçanetas, nada. Será outro quebra-cabeça?
Aposto que sei como as abrir.
Nunca concordamos, mas concordamos nisto.
Esperem! Parem!
Quebra-cabeça resolvido.
Não era esta a solução.
Sou mesmo sorrateiro.
Ninja Sorrateiro!
Talvez eu espere aqui.
O que é isto?
Espíritos zangados instalaram-se no templo.
Mas porquê?
E, porque não...
Alerta! Os poderes elementares não os afetam.
Os poderes são fracos.
Vejam a força da Wyldfyre!
Malta, os poderes elementares não os afetam.
Somos mais do que os nossos poderes. Somos ninjas!
Deixa-o em paz!
Come fogo!
Ai!
Um altar?
Lloyd! Espírito em modo ataque, ali.
- Tenho algo a fazer. - Não é altura de limpar.
Funciona melhor com tudo no devido lugar.
Ajudem-me com as velas.
É impossível.
Como erradicar parasitas das axilas.
Tens o quê nas axilas?
Kai. Wyldfyre! Quero calor.
É para já!
Temos de melhorar a tua precisão, miúda.
Vejam, resultou.
Obrigado, ninjas.
Sou o espírito deste templo
e sou-vos grato por reconstruirem o meu altar.
Mas vocês eram dois.
A minha essência estava naquele altar.
Quando um sismo o fez desmoronar,
eu também fui dividido ao meio.
Daí estar tão zangado?
A minha identidade estava dividida
e essa divisão fez-me agir com uma raiva incontrolável.
Permitam-me oferecer o meu único presente,
a história deste templo.
Muito antes de o tempo ter um nome,
o Primeiro Mestre de Spinjitzu criou Ninjago.
Poucos sabem que ele não criou apenas Ninjago,
mas também alguns dos outros reinos.
Um dia, enquanto o Primeiro Mestre de Spinjitzu meditava,
ele previu um evento em que todos os reinos chocariam.
Ele chamou a este evento a Coalescência,
e sabia que chegaria em breve.
Depois, surgiu perante os Sete Dragões de Energia
e pediu-lhes que dessem energia
para forjar os Três Núcleos de Dragão.
Os Núcleos de Dragão afastam a Coalescência.
Os reinos foram impedidos de chocarem.
Por muito tempo, tudo correu bem.
Quando o Mestre soube que o seu tempo estava a chegar ao fim,
teve medo do que era possível fazer com os Núcleos,
e escondeu-os em três sítios diferentes.
A Coalescência é o que chamamos de Fusão.
Já foi impedida, mas ninguém a impediu agora.
O Mestre Wu queria descobrir os Núcleos antes da Fusão,
mas ela chegou mais cedo.
Porque não nos deixou ajudar?
Pode revelar a localização dos Núcleos?
É tarde para parar a Fusão, mas podemos parar os Sismo-Fusões.
O meu mestre criou um feitiço
para a localização dos Núcleos só ser revelada
a pedido de um descendente.
Chamo-me Lloyd, filho de Garmadon,
filho do Primeiro Mestre Spinjitzu.
Solicito a localização dos Núcleos de Dragão.
Nunca disseste que és neto do criador de Ninjago?
Não calhou.
Sinto a verdade nas tuas palavras.
O Jardim Mãe,
o Pináculo dos Cristais
e a Wyldness.
Obrigado, espírito. Ajudaste-nos. E ao nosso mundo.
Diria que esta missão não foi um desastre.
Pois, basta ir buscar os Núcleos. Não deve ser difícil.
Lloyd, o que estás a fazer?
Não temos mapas das terras da Fusão, muitas por explorar.
Vou planear missões para obter os Núcleos.
Enquanto lavas a loiça?
Com ou sem Núcleos, o Guardião do Mosteiro cuida do mosteiro.
Quanto a isso.
Se vamos buscar os Núcleos, precisas de ajuda aqui.
O Mestre Wu geria o mosteiro sozinho. Eu também o farei.
No templo, pediste para ajudar a arranjar o altar.
Não há vergonha em pedir ajuda.
E eis o nosso amigo da Encruzilhada,
o Sr. Alfonzo Frohicky!
Ena!
Ena pá!
Um herói verdadeiro!
Mesmo antes de o meu reino se fundir com Ninjago,
quando eu era um girino,
ouvíamos histórias dos ninjas!
- Olá. - O Sr. Frohicky é bom a organizar.
Faz corridas de robôs, concursos de tartes,
e até o festival de lançamento de sopa.
Se faz tudo isso, pode ajudar com o mosteiro.
E eu faria qualquer coisa para ajudar verdadeiros heróis.
Bem, não sei...
Sabem uma coisa? Dava-me jeito a ajuda.
Sr. Frohicky, passou a ser
Guardião Assistente do Mosteiro de Spinjitzu.
Obrigado, caro senhor.
É uma honra servi-lo.
Pode começar agora?
Juntos, estes três Núcleos de Energia
controlam os Sismo-Fusões?
Segundo os ninjas.
Vou enviar forças para chegar primeiro aos Núcleos.
Quer parar os Sismo-Fusões?
Claro que não!
Quero usá-los como uma arma.
Uma arma que destruirá os donos dos poderes elementares,
aqueles ninjas ladrões de dragões.
Legendas: Daniela Mira