Non è come ti aspettavi che andasse a finire, vero, Lord Ras?
Lunga vita all'Imperatrice.
È tutto pronto, come ordinato.
Perfetto. Batteremo i Ninja e avremo i tre Nuclei di Energia del Drago.
Così potremo distruggerli
una volta per tutte.
Certamente,
ma non ci staremo focalizzando un po' troppo sui Ninja?
Gli Artigli di Imperium. Non dovremmo catturare draghi?
I Ninja mi hanno sfidata.
Mi hanno umiliata.
La pagheranno cara.
E poi ci prenderemo tutti i draghi che vogliamo.
Naturalmente. Me ne occuperò subito. Lunga vita all'Imperatrice.
I tre Nuclei del Drago
si trovano da qualche parte qui, qui e qui.
Ci servono per fermare le Fusioscosse e stabilizzare il mondo.
Dividiamoci in tre squadre.
- Come vuoi... - Io e Sora.
Sì, io e Nya. E Riyu. Siamo una squadra.
- Io e Arin saremo una squadra. - Va bene.
Quindi restano...
Noi due?
Non metterci nei guai.
Rimarrò qui al Monastero per affrontare le Fusioscosse
e cercare di capire i Portali.
È molto probabile che siano legati alla Fusione.
Essendomi svegliato dal lato di Imperium,
potrebbero farci trovare gli altri Ninja.
E PIXAL.
Questo potrebbe cambiare tutto.
Sora, vieni!
Giusto. Anche Sora deve venire.
Stavo parlando con Sora.
L'altra. Non quella.
Tutte e due.
Stiamo andando.
- Io e Sora. - Quale?
La ragazza.
Noi e Riyu viaggeremo sul drago.
Che include Sora.
Quale?
Il drago!
Il nome sarà un problema.
Anche noi viaggeremo su un drago.
La mia famiglia, Heatwave.
E io dove mi siedo?
Ovvio. Dietro di me.
- Ma sono più grande. - Esatto.
È il posto perfetto per un pisolino da anziano.
Non sono così vecchio! E i pisolini sono favolosi.
- Che gruppo! - Noi andremo sul Bounty del Destino.
Con l'aeronave sarà un viaggio tranquillo.
Finalmente.
Meno distrazioni dal lavoro.
Persi nell'ignoto, tanto da vedere
Insieme in alto andremo!
Sì!
Combattiamo
Siamo Ninja e per la giustizia lottiamo
LEGO NINJAGO: LA RIVOLTA DEI DRAGHI
BATTAGLIA MARITTIMA
Il Nucleo dovrebbe essere oltre l'oceano.
Siamo sulla strada giusta.
È tutto tranquillo. Che facciamo, intanto?
Lo so io.
È divertente,
ma non possiamo fare qualcosa di meno simile al sonno?
La meditazione si fa da svegli.
E sono molto attento.
A proposito, ricordi che nel teatro di Dorama
hai dato il potere dello Spinjitzu a un oggetto?
Non ci sono più riuscito.
Forse l'ho immaginato.
No. L'hai fatto.
E di certo lo puoi rifare.
Il tuo Spinjitzu è un po' incerto, ma sei stato bravo a impararlo da solo.
Sicuramente hai altre abilità che non conosci.
Dobbiamo capire cosa ti blocca.
Lancialo e dagli il potere dello Spinjitzu.
Non importa. Ricorda la meditazione.
Concentrati e riprova.
Scusate!
Tranquillo, un piatto in meno da lavare.
Forza, concentrati. Puoi farcela.
Pensa.
Cos'hai fatto l'ultima volta?
Non respiro.
Ce l'ho fatta!
Era l'ultimo piatto.
Cos'è successo?
Ha trapassato il motore.
Ma almeno
gli ho dato il potere dello Spinjitzu.
Doveva essere un viaggio tranquillo.
Tienilo fermo.
Lo scafo tiene ancora, non affonderemo.
Spero.
Ma non c'è modo di riparare i motori senza attrezzi.
Senza motori non si vola e non si può chiedere aiuto.
Dobbiamo solo remare
con questo!
No, aspetta!
Con questo!
Non ci sono remi?
Sulle aeronavi non si usano.
Ma...
abbiamo queste.
Già.
Ehi, Lloyd.
Guarda qui.
Dev'essere l'acqua blu di Ninjago con l'acqua rossa di un altro regno.
Riunite nella Fusione.
La Fusione rende tutto così strano.
- Ehi! Ci serve aiuto! - Quaggiù! Fermo!
Come ha fatto a non vederci? Che razza di incapace!
Cos'è?
Forse potremo trovare aiuto.
C'è nessuno? Ehi!
- Abbiamo i motori fuori uso. - È tutta colpa mia.
Distruggete gli intrusi!
Non credo che ci aiuteranno.
Lo penso anch'io. Scappiamo!
C'è un piccolo contrattempo.
Affondate la nave!
Distruggete gli intrusi!
Cos'è?
Un granchio.
È un crostaceo...
So cos'è un granchio! Ma non sono così grandi!
Attento!
Dove l'hanno trovato?
Distruggi gli intrusi!
Sembra che lo controlli con la corona.
Dobbiamo allontanarlo.
Reggiti forte!
Se non vogliono visite basta mettere un cartello.
È inutile.
Con questi nuovi danni, galleggia a malapena.
Ripariamola, o non riusciremo mai a trovare il Nucleo del Drago.
Qualcosa ci ha urtato?
- Sono amichevoli. - Dici?
Non lanciano frecce e non ci sono granchi.
Salve!
C'è un problema con l'aeronave.
Potreste aiutarci a riparare i motori?
Abbiamo una notizia buona e una cattiva.
Potrei farlo io,
ma dovrei tornare in officina.
Il che è impossibile.
Perché? Dov'è l'officina?
Avete visto una struttura
invasa da brutti ceffi con frecce e un granchio gigante?
È lì.
Quella era casa nostra.
Ma poi è arrivata la banda di Merlopiani.
Il capo controlla un granchio gigante, anche se è incredibile.
Hanno preso la nostra casa.
E da allora siamo bloccati qui.
Abbiamo incontrato loro e il loro odioso granchio.
Siamo pacifici coltivatori di alghe.
Ma la Fusione ha portato strani tipi come la Banda dell'oceano.
Ci hanno rubato il villaggio e divorano le alghe.
Senza terra moriremo di fame.
Perché non lottate per la casa?
Contro la banda e il granchio? Siamo agricoltori, non guerrieri.
Possiamo aiutarvi noi.
A voi serve la casa e a noi che ci ripari il motore.
Risolveremo tutto dando una lezione alla Banda dell'oceano.
Purché siate disposti a combattere.
Vi addestreremo con ciò che avete.
È troppo buio per leggere.
Dice: "Guarda dietro di te".
Dice questo?
Mi servono degli occhiali da lettura.
Ora!
Hai visto il capo?
No, ma dev'essere qui in giro.
Leviamogli la corona prima che chiami il granchio.
Troppo tardi.
Vinceremo! Concentratevi! Ricordate l'allenamento!
Non ce la faremo! Sono troppi!
Non temete! È casa vostra. Lottate per riaverla! Andrà tutto bene!
Qui finisce male.
Distruggi gli intrusi!
Eccolo. Vado a prendere la corona.
Io terrò occupato il mostro!
Io cercherò di tenere occupato il mostro.
Forse, chissà.
Richiama il granchio! Ora!
Mi rendi la vita difficile.
Oh, andiamo.
Dove vai?
Richiama il granchio e rendi il villaggio.
Ora.
Distruggi l'intruso.
Perché lo ripeti? Sei strano.
Ancora voi?
Come ho già fatto.
Ehi, i nostri piatti nuovi!
Appena comprati!
Non come ho già fatto.
C'è un altro posto dove andare?
Non proprio, no.
Preso.
Grazie. Mi hai liberato dalla creatura.
Aspetta, cosa?
La banda non controllava il mostro. Era il mostro a controllarli.
Sì. È tutto opera del granchio.
Ci ha costretto a obbedirgli per mangiarsi le alghe.
Quel dente. È la fonte del suo potere.
Sì. Così controllava le loro menti.
Quel dente è diverso dagli altri.
Qualcuno glielo ha messo in bocca per dargli potere.
Ma chi?
Merlopiani e contadini!
Uniamoci!
Così il mostro non potrà più eliminarci o controllarci!
È così fastidioso!
Fastidioso. Le abbiamo provate tutte, ma quello no.
Ehi, granchio!
Ehi! Guarda qui! Guardami!
Mi vedi? Eh?
Non stai guardando!
Lloyd! Ora!
Ho quasi finito.
Vedrai, il tuo motore funzionerà meglio di prima.
Quanto ti devo?
Offre la casa.
Non ci avete solo salvati dal mostro, ci avete reso una grande famiglia.
Saremmo felici se rimaneste.
Grazie, ma abbiamo una missione. È in gioco il destino del mondo.
Ma se ci riusciremo, lo dovremo anche al tuo aiuto. Grazie.
Spero che agli altri Ninja stia andando meglio.
È tutta colpa tua!
Sottotitoli: Maria Cristina Cavassa