Tego się nie spodziewałeś, lordzie Ras.
Chwała Dobrej Cesarzowej.
Wszystko gotowe. Wedle rozkazów.
Wspaniale.
Musimy zdobyć rdzenie przed ninja.
A potem na zawsze ich zniszczymy.
Oczywiście.
Ale czy nie za bardzo skupiamy się na ninja?
Szpony Imperium.
Może powinniśmy łapać smoki?
Ninja mi się sprzeciwili.
Upokorzyli mnie.
Zapłacą za to.
A wtedy będziemy mieć wszystkie smoki, które chcemy.
Oczywiście. Wyślę jednostki. Chwała Dobrej Cesarzowej.
Sądzimy, że trzy Smocze Rdzenie są tutaj, tutaj i tutaj.
Musimy je znaleźć, żeby ustabilizować świat.
Podzielimy się na trzy drużyny.
- Jak chcecie... - Ja i Sora.
Ja i Nya. I Riyu. Jesteśmy drużyną.
Ja pójdę z Arinem.
Spoko.
Czyli...
- Z nim? - Z nią?
Nie wpakuj nas w kłopoty.
Zostanę w klasztorze na wypadek Fuzjowstrząsów.
Spróbuję też rozgryźć wrota portalu.
Jest szansa, że są powiązane z Fuzją.
Skoro obudziłem się po stronie Imperium, mogą pomóc odnaleźć resztę ninja.
I P.I.X.A.L.
Dzięki, Zane. To może być przełom.
Sora, chodź!
No tak. Sora poleci z nami.
Mówiłam do Sory.
Drugiej Sory. Nie tej.
Do was obu.
- Idziemy. Ja i Sora. - Która?
Człowiek.
My i Riyu polecimy smokiem.
Czyli Sorą.
Którą?
Smokiem!
Będą się mieszać.
One lecą smokiem, więc my też.
Weźmiemy moją rodzinę, Heatwave’a.
Gdzie usiądę?
To oczywiste. Za mną.
- Jestem starszy! - Właśnie.
Będziesz miał tam miejsce na drzemkę, staruszku.
Nie jestem taki stary.
Poza tym drzemki są super.
Dobrze, że idę z tobą.
Polecimy Perłą Przeznaczenia.
Lot będzie prosty. Popłyniemy przed siebie.
W końcu.
Mogę skupić się na pracy.
Choć nieznane wciąż otacza nas
To razem powstać czas!
Bój trwa
Ninja zło pokonać ma
LEGO NINJAGO: POWSTANIE SMOKÓW
MORSKIE GANGI
Rdzeń jest po drugiej stronie oceanu.
Lecimy w dobrym kierunku.
Będzie spokojnie. Co porobimy?
Mam świetny pomysł.
To fajna zabawa,
ale może poróbmy coś mniej przypominającego spanie?
Medytacja uważności to czuwanie.
To bycie skupionym.
Coś sobie przypomniałem.
Pamiętasz, jak przekazałeś moc Spinjitzu zwykłemu przedmiotowi?
Udało mi się to tylko raz.
Zaczynam wątpić, że to zrobiłem.
Nie. Zrobiłeś to.
I możesz to powtórzyć.
Twoje Spinjitzu trochę kuleje, ale super, że nauczyłeś się go sam.
Masz pewnie inne talenty, których nie odkryłeś.
Sprawdźmy, co ci w tym przeszkadza.
Rzuć nim i nadaj mu moc Spinjitzu.
Nie szkodzi. Pamiętaj o uważności.
Skup się. Jeszcze raz.
Przepraszam!
Nie martw się. Mam mniej talerzy do mycia.
Skup się. Dasz radę.
Pomyśl.
Co wtedy zrobiłeś?
Duszę się!
Udało mi się!
To był nasz ostatni talerz.
Co się stało?
Przebił się przez silnik.
Dobra wiadomość jest taka, że nadałem mu moc Spinjitzu?
To miał być spokojny lot.
Trzymaj mocno.
Kadłub jest cały, więc raczej nie utoniemy.
Ale nie naprawimy silnika bez sprzętu.
Bez silnika nie polecimy.
Nie wezwiemy pomocy.
Będziemy wiosłować.
Tym!
Albo nie.
Tym!
Nie mamy tu wioseł?
Sterowce ich nie potrzebują.
Ale...
mamy to.
No tak.
Lloyd!
Zobacz.
To mieszanka oceanu Ninjago i czerwonej wody z innego wymiaru.
Połączyły się przez Fuzję.
Przez Fuzję wszystko jest dziwne.
- Hej! Pomocy! - Tutaj!
Jak mogli nas nie widzieć? Jaki klaun steruje tym statkiem?
Co to?
Może tam nam pomogą.
Halo! Cześć!
Zepsuł się nam silnik.
To była moja wina.
Zniszczyć intruzów!
Chyba nam nie pomogą.
Też tak myślę. Uciekajmy stąd.
Będzie problem z tą ucieczką.
Zatopić statek!
Zniszczyć intruzów!
Co to?
Krab.
Taki skorupiak.
Wiem, ale zwykle nie są wielkości domu!
Uważaj!
Skąd wzięli kraba giganta?
Zniszczyć intruzów!
Tamten chyba kontroluje go koroną. Zabierzmy go ze statku.
Trzymaj się!
Mogli powiesić znak, że nie chcą gości.
To bez sensu.
Po walce nasz statek ledwo trzyma się na wodzie.
Naprawmy go, bo nigdzie nie dopłyniemy. I nie znajdziemy rdzenia.
Coś w nas uderzyło?
- Są mili. - Skąd wiesz?
Nie strzelają do nas ani nie atakują krabami.
Cześć!
Mamy problem ze statkiem.
Może nam ktoś pomóc z silnikiem?
To sytuacja z dobrą i złą wiadomością.
Mogę naprawić silnik, ale muszę pójść do warsztatu.
A to niemożliwe.
Dlaczego? Gdzie jest?
Mijaliście pływającą konstrukcję pełną bałwanów z łukami,
której pilnował krab?
Tam.
To był nasz dom.
Póki nie pojawili się Merlopianie.
Trudno w to uwierzyć, ale ich lider kontroluje kraba giganta.
Zabrali nasz dom.
Od tamtej pory dryfujemy na tym czymś.
Spotkaliśmy ich.
I tego kraba.
Uprawiamy algi. Chcemy pokoju.
Od Fuzji pojawiają się tu dziwne postaci.
Jak tamten gang.
Ukradli naszą wioskę i zjedli nasze algi.
Musimy znaleźć ląd, bo umrzemy.
Odzyskajcie swój dom.
Mamy walczyć z gangiem i krabem?
Farmerzy nie są wojownikami.
Pomożemy wam odzyskać wioskę.
Potrzebujecie domu, a my naprawy silnika.
Załatwimy obie sprawy,
spuszczając łomot gangowi.
Jeśli chcecie z nami walczyć.
Wykorzystamy do treningu to, co mamy.
Za ciemno na czytanie.
- Napisano tam: „Spójrz za siebie”. - Tak?
Muszę kupić okulary do czytania.
Teraz!
Widzicie lidera?
Nie, ale musi gdzieś tu być.
Musimy zabrać mu koronę, zanim przywoła kraba.
Za późno.
Pokonamy ich! Skupcie się. Jak na treningu!
To się nie uda!
Jest ich zbyt wielu!
Nie są silni.
Walczcie o swój dom!
Obiecuję, że będzie dobrze.
Będzie kiepsko.
Zniszczyć intruzów!
Jest! Zajmę się nim i koroną.
A ja zajmę czymś tego potwora!
Spróbuję go czymś zająć.
Jakoś, może.
Hej! Odwołaj kraba! Już!
Czyli zrobię to siłą.
No nie.
Dokąd idziesz?
Odwołaj kraba i oddaj tym ludziom wioskę.
Już.
Zniszczyć intruza.
Dlaczego ciągle to powtarzasz?
Znowu wy?
Jak ćwiczyłem.
To nasze nowe talerze!
Dopiero je kupiliśmy.
Nie tak, jak ćwiczyłem.
Możemy się gdzieś schować?
Raczej nie.
Mam cię.
Dziękuję.
Myślałem, że się nie uwolnię.
Co takiego?
Gang nie kontrolował potwora.
Potwór kontrolował gang.
Tak. To wszystko sprawka kraba.
Kazał nam przejąć wioskę, żeby mógł jeść algi.
Źródłem jego mocy jest chyba ten ząb.
Pewnie tak kontrolował gang.
Ten ząb nie pasuje do reszty.
Ktoś mu go włożył, żeby dać mu moc.
Kto mógł to zrobić?
Merlopianie i farmerzy!
Współpracujmy,
żeby ten potwór nas nie zniszczył
ani nikogo nie kontrolował!
Ten potwór jest wkurzający.
Wkurzający.
Tego nie próbowaliśmy.
Hej, krabie!
Tutaj! Spójrz na mnie!
Widzisz mnie?
Nie patrzysz!
Lloyd! Teraz!
Prawie gotowe.
Silnik będzie pracował lepiej niż wcześniej.
Ile za to?
Nic nie płacicie.
Uratowaliście nas przed potworem
i dzięki wam jesteśmy jedną rodziną.
Możecie z nami zostać.
Chcielibyśmy, ale mamy misję.
Chodzi o losy świata.
Jeśli nam się uda, to dzięki twojej pomocy.
Dziękujemy.
Oby pozostali ninja mieli spokojniejsze misje.
To twoja wina!
Napisy: Kamila Krupiński