1
00:00:10,375 --> 00:00:13,000
[foreboding music]

2
00:00:24,500 --> 00:00:27,291
[growls]

3
00:00:33,708 --> 00:00:35,250
[beeping]

4
00:00:38,375 --> 00:00:43,125
Not how you expected this
to work out, is it, "Lord Ras"?

5
00:00:43,208 --> 00:00:44,208
[laughs]

6
00:00:44,291 --> 00:00:45,875
[gasps]

7
00:00:45,958 --> 00:00:48,041
All praise the Good Empress.

8
00:00:49,583 --> 00:00:51,000
[Rapton] Everything's ready.

9
00:00:51,083 --> 00:00:52,291
Just as you ordered.

10
00:00:52,375 --> 00:00:53,500
Excellent.

11
00:00:53,583 --> 00:00:55,333
We must beat the Ninja

12
00:00:55,416 --> 00:00:57,750
to those three Dragon Energy Cores.

13
00:00:57,833 --> 00:01:00,125
Then we'll be able to destroy them

14
00:01:00,208 --> 00:01:01,625
once and for all.

15
00:01:01,708 --> 00:01:03,208
Of course, but...

16
00:01:03,291 --> 00:01:07,208
Uh, is it possible to be
too focused on the Ninja?

17
00:01:07,291 --> 00:01:09,125
The Claws of Imperium. [scoffs]

18
00:01:09,208 --> 00:01:12,041
Shouldn't we be, maybe,
capturing dragons?

19
00:01:13,333 --> 00:01:15,291
The Ninja defied me.

20
00:01:15,375 --> 00:01:16,916
Humiliated me.

21
00:01:17,000 --> 00:01:18,875
They will pay.

22
00:01:18,958 --> 00:01:21,208
And then no one will be able to stop us

23
00:01:21,291 --> 00:01:23,583
from getting any dragon we need.

24
00:01:23,666 --> 00:01:24,708
[thuds]

25
00:01:24,791 --> 00:01:27,625
Of course. Uh...
I'll send everyone immediately.

26
00:01:27,708 --> 00:01:29,291
All hail the Good Empress.

27
00:01:29,375 --> 00:01:31,666
[tense music]

28
00:01:38,250 --> 00:01:40,208
[Nya] We think
the three Dragon Cores

29
00:01:40,291 --> 00:01:43,458
can be found somewhere here,
here, and here.

30
00:01:43,541 --> 00:01:44,916
We have to find all of them

31
00:01:45,000 --> 00:01:46,500
if we want to stop
the MergeQuakes

32
00:01:46,583 --> 00:01:47,958
and stabilize the world.

33
00:01:48,375 --> 00:01:50,916
So, we have to split up
into three teams.

34
00:01:51,000 --> 00:01:52,583
-Now, how do you wanna--
-Me and Sora.

35
00:01:53,875 --> 00:01:55,750
Yeah, me and Nya.

36
00:01:55,833 --> 00:01:57,666
-And Riyu. We're a team.
-[Riyu panting, growls softly]

37
00:01:57,750 --> 00:01:59,666
Then me and Arin will be a team.

38
00:01:59,750 --> 00:02:00,791
Sounds good.

39
00:02:00,875 --> 00:02:02,958
Then that leaves...

40
00:02:04,166 --> 00:02:05,291
-With him?
-With her?

41
00:02:05,375 --> 00:02:06,833
-Don't get us into trouble.
-Don't get us into trouble.

42
00:02:08,416 --> 00:02:10,125
I will remain here
at the Monastery

43
00:02:10,208 --> 00:02:12,416
to deal
with any MergeQuakes that arise,

44
00:02:12,500 --> 00:02:14,041
and to also work on figuring out

45
00:02:14,125 --> 00:02:15,208
the Portal Gates.

46
00:02:15,291 --> 00:02:16,958
There is a high percentage chance

47
00:02:17,041 --> 00:02:18,833
the Gates are tied to the Merge.

48
00:02:18,916 --> 00:02:19,916
Perhaps since I woke

49
00:02:20,000 --> 00:02:21,875
on the Imperium side of the Gate,

50
00:02:21,958 --> 00:02:24,708
they will be the key
to finding the other Ninja.

51
00:02:24,791 --> 00:02:26,666
And Pixal.

52
00:02:26,750 --> 00:02:29,333
Thanks, Zane,
that could change everything.

53
00:02:29,416 --> 00:02:31,666
-Sora, let's go!
-[growls]

54
00:02:33,500 --> 00:02:34,500
Oh, right.

55
00:02:34,583 --> 00:02:35,791
I guess
Sora should be coming, too.

56
00:02:36,708 --> 00:02:38,333
[soft growl]

57
00:02:38,416 --> 00:02:40,583
I was talking to Sora.

58
00:02:40,666 --> 00:02:43,041
Ooh, the other Sora.
Not that Sora.

59
00:02:43,125 --> 00:02:45,541
[soft growl]

60
00:02:45,625 --> 00:02:47,041
[snarls]

61
00:02:47,125 --> 00:02:49,041
Both of you! Ugh.

62
00:02:49,125 --> 00:02:50,125
[Nya] We're headed out.

63
00:02:50,208 --> 00:02:51,750
-Me and Sora...
-Which one?

64
00:02:51,833 --> 00:02:53,416
The person.

65
00:02:53,500 --> 00:02:56,250
Us and Riyu are gonna travel
by dragon.

66
00:02:56,333 --> 00:02:58,416
Which includes Sora.

67
00:02:58,500 --> 00:02:59,541
Which one?

68
00:02:59,625 --> 00:03:01,583
The dragon!
[sighs]

69
00:03:01,666 --> 00:03:03,458
This name thing is gonna be
a problem.

70
00:03:03,541 --> 00:03:04,750
[Nya grunts]

71
00:03:04,833 --> 00:03:05,875
[soft growl]

72
00:03:05,958 --> 00:03:08,750
If they're traveling by dragon,
then so are we.

73
00:03:08,833 --> 00:03:11,333
We will ride
on my family, Heatwave.

74
00:03:11,416 --> 00:03:13,083
Wait, wait, wait,
where am I gonna sit?

75
00:03:13,166 --> 00:03:15,333
The obvious place. Behind me.

76
00:03:15,416 --> 00:03:17,541
-But I'm older!
-Exactly!

77
00:03:17,625 --> 00:03:20,041
Behind me is a good place
for the afternoon naps

78
00:03:20,125 --> 00:03:21,291
someone your age needs.

79
00:03:21,375 --> 00:03:22,958
I'm not that old!

80
00:03:23,041 --> 00:03:25,208
And for the record,
naps are awesome.

81
00:03:25,291 --> 00:03:26,291
[grunts]

82
00:03:26,375 --> 00:03:27,750
Glad I'm not in that group.

83
00:03:27,833 --> 00:03:30,000
You and I are gonna take
the Destiny's Bounty.

84
00:03:30,083 --> 00:03:32,041
Flying by airship
should be easy.

85
00:03:32,125 --> 00:03:33,625
Smooth sailing ahead!

86
00:03:34,541 --> 00:03:36,083
[growls]

87
00:03:37,166 --> 00:03:38,875
[sighs]
Finally.

88
00:03:38,958 --> 00:03:41,333
Fewer distractions from my work.

89
00:03:44,791 --> 00:03:46,291
[frustrated groan]

90
00:03:47,541 --> 00:03:50,500
♪ Lost in the unknown
So much to see ♪

91
00:03:50,583 --> 00:03:53,166
♪ Together we will rise ♪

92
00:03:53,500 --> 00:03:56,583
♪ We fight ♪

93
00:03:56,666 --> 00:03:59,666
♪ Be a ninja for what's right ♪

94
00:04:00,416 --> 00:04:02,333
[lightning crackles]

95
00:04:03,125 --> 00:04:05,125
[birds chirping]

96
00:04:05,208 --> 00:04:07,166
[thrilling music]

97
00:04:09,250 --> 00:04:12,416
The Dragon Core is supposed
to be out across the ocean.

98
00:04:12,500 --> 00:04:14,666
[chirping continues]

99
00:04:17,083 --> 00:04:19,458
So I think
we're on the right track.

100
00:04:19,541 --> 00:04:21,291
Should be smooth air.

101
00:04:21,375 --> 00:04:22,875
What are we gonna do
in the meantime?

102
00:04:22,958 --> 00:04:25,458
I know just the thing!

103
00:04:25,541 --> 00:04:27,208
[tweeting]

104
00:04:30,916 --> 00:04:34,708
Uh, this is fun and all,
but maybe we can do

105
00:04:34,791 --> 00:04:37,541
something less close
to sleeping?

106
00:04:37,625 --> 00:04:40,666
Mindfulness is
about being awake.

107
00:04:40,750 --> 00:04:42,333
Paying attention...

108
00:04:43,625 --> 00:04:45,583
But that reminds me.

109
00:04:45,666 --> 00:04:47,125
Remember in Dorama's theater,

110
00:04:47,208 --> 00:04:50,666
when you somehow gave Spinjitzu
power to an inanimate object?

111
00:04:50,750 --> 00:04:52,791
I haven't been able
to do it since.

112
00:04:52,875 --> 00:04:55,291
I'm starting to think
I imagined it.

113
00:04:55,375 --> 00:04:57,375
No. You did that.

114
00:04:57,458 --> 00:05:00,125
And there's no reason
you can't do it again.

115
00:05:00,208 --> 00:05:03,166
Your self-taught Spinjitzu
is a bit wonky

116
00:05:03,250 --> 00:05:05,875
but it's incredible
you learned it on your own.

117
00:05:05,958 --> 00:05:08,000
It makes sense to me
that you have other skills

118
00:05:08,083 --> 00:05:09,500
you haven't tapped into yet.

119
00:05:09,583 --> 00:05:12,208
We just have to learn
what's holding you back.

120
00:05:15,083 --> 00:05:18,000
Throw it. And try to give it
Spinjitzu power.

121
00:05:19,041 --> 00:05:20,166
[grunts]

122
00:05:22,166 --> 00:05:23,208
It's okay.

123
00:05:23,291 --> 00:05:25,333
Remember your mindfulness.

124
00:05:25,416 --> 00:05:27,125
Focus and try again.

125
00:05:28,750 --> 00:05:31,458
[tense music]

126
00:05:33,750 --> 00:05:36,208
[grunting]

127
00:05:36,291 --> 00:05:37,791
-[chirping]
-[Arin grunts]

128
00:05:37,875 --> 00:05:39,500
Sorry!

129
00:05:39,583 --> 00:05:40,541
[sighs]

130
00:05:40,625 --> 00:05:44,041
Don't worry, one less plate
for me to wash.

131
00:05:44,125 --> 00:05:46,291
[suspenseful music]

132
00:05:49,041 --> 00:05:50,250
[groans]

133
00:05:53,041 --> 00:05:54,125
[grunts]

134
00:06:02,208 --> 00:06:04,666
Come on, focus. You can do this.

135
00:06:04,750 --> 00:06:05,750
Think.

136
00:06:05,833 --> 00:06:08,458
What did you do
when you did this last time?

137
00:06:10,416 --> 00:06:11,541
[grunts]

138
00:06:15,333 --> 00:06:17,375
[groans]
I can't breathe.

139
00:06:18,375 --> 00:06:19,750
[grunts]

140
00:06:20,750 --> 00:06:22,833
[rattles]

141
00:06:25,250 --> 00:06:26,375
[exhales deeply]

142
00:06:27,791 --> 00:06:30,250
[grunts]

143
00:06:30,333 --> 00:06:31,458
I did it!

144
00:06:31,541 --> 00:06:32,583
[yelps]

145
00:06:32,666 --> 00:06:34,291
[explosion]

146
00:06:34,375 --> 00:06:36,416
That was the last of our dinner plates.

147
00:06:36,500 --> 00:06:37,875
[groans]

148
00:06:37,958 --> 00:06:38,916
[Lloyd] Ah.

149
00:06:39,000 --> 00:06:41,125
What happened?

150
00:06:41,208 --> 00:06:43,333
I'm thinking the plate spun
right through the engine.

151
00:06:43,416 --> 00:06:44,916
Well, the good news is

152
00:06:45,000 --> 00:06:47,791
I gave it Spinjitzu power?

153
00:06:47,875 --> 00:06:49,625
[loud thud]

154
00:06:49,708 --> 00:06:51,000
[engine whirs]

155
00:06:51,083 --> 00:06:52,958
[Arin and Lloyd yell]

156
00:06:53,041 --> 00:06:55,416
[tense music]

157
00:06:55,500 --> 00:06:57,958
Remember when we said
this would be a smooth ride?

158
00:07:04,416 --> 00:07:06,083
-[grunts]
-Keep it steady!

159
00:07:06,833 --> 00:07:09,666
[both grunt]

160
00:07:13,875 --> 00:07:15,250
[loud thud]

161
00:07:15,958 --> 00:07:16,958
[sighs]

162
00:07:17,916 --> 00:07:20,291
[birds chirping]

163
00:07:21,666 --> 00:07:23,958
Structurally,
the hull's still good,

164
00:07:24,041 --> 00:07:25,708
so we're not gonna sink.

165
00:07:25,791 --> 00:07:26,833
I hope.

166
00:07:26,916 --> 00:07:30,083
But the engines are cooked,
and there's no way to fix them

167
00:07:30,166 --> 00:07:31,250
without equipment.

168
00:07:31,333 --> 00:07:33,750
And without engines,
there's no way to fly,

169
00:07:33,833 --> 00:07:36,000
and no way to call
anyone for help.

170
00:07:36,083 --> 00:07:38,333
We just have to paddle
our way out...

171
00:07:38,416 --> 00:07:39,916
with this!

172
00:07:40,000 --> 00:07:41,250
No, wait.

173
00:07:41,333 --> 00:07:42,708
With this!

174
00:07:45,458 --> 00:07:47,458
Don't we have any paddles
on this ship?

175
00:07:47,541 --> 00:07:50,000
Airships usually
don't need them.

176
00:07:50,083 --> 00:07:51,458
But...
[grunts]

177
00:07:52,375 --> 00:07:54,375
...we do have these.

178
00:07:57,458 --> 00:07:58,750
Oh, yeah.

179
00:08:00,791 --> 00:08:02,750
[chirping]

180
00:08:06,750 --> 00:08:08,916
[waves crashing]

181
00:08:12,291 --> 00:08:13,458
[Arin] Hey, Lloyd.

182
00:08:13,541 --> 00:08:14,833
Check this out.

183
00:08:16,875 --> 00:08:20,166
This must be a mix
of the blue ocean of Ninjago

184
00:08:20,250 --> 00:08:22,875
with red water
from some other realm.

185
00:08:22,958 --> 00:08:25,125
And it all came together
in the Merge.

186
00:08:25,208 --> 00:08:27,875
The Merge just makes
everything so weird...

187
00:08:32,708 --> 00:08:35,958
-Hey! We need help!
-Down here! Stop!

188
00:08:38,250 --> 00:08:40,208
[crackles]

189
00:08:42,166 --> 00:08:44,333
[engine revs]

190
00:08:46,500 --> 00:08:48,125
How could they not see us?

191
00:08:48,208 --> 00:08:50,291
What kind of clown
is flying that ship?

192
00:08:53,416 --> 00:08:55,000
What is that?

193
00:08:58,083 --> 00:09:00,416
That looks like a place
we might find some help.

194
00:09:01,208 --> 00:09:03,208
[creaking]

195
00:09:04,291 --> 00:09:06,458
[waves crashing]

196
00:09:07,958 --> 00:09:09,875
Hello? Hi!

197
00:09:09,958 --> 00:09:11,958
Our ship's engines
have taken damage!

198
00:09:12,041 --> 00:09:16,000
Which was sorta, kinda,
a little, totally my fault!

199
00:09:17,708 --> 00:09:19,000
[both grunt]

200
00:09:19,083 --> 00:09:21,708
[ominous music]

201
00:09:21,791 --> 00:09:24,000
Destroy the interlopers!

202
00:09:24,083 --> 00:09:25,875
[thumping]

203
00:09:25,958 --> 00:09:27,750
I'm guessing
they're not interested

204
00:09:27,833 --> 00:09:29,041
in helping us.

205
00:09:29,125 --> 00:09:30,583
I'm getting the same idea!

206
00:09:30,666 --> 00:09:31,791
We gotta get out of here!

207
00:09:34,583 --> 00:09:37,083
[grunting]

208
00:09:40,583 --> 00:09:42,625
[growls]

209
00:09:46,083 --> 00:09:48,041
[Arin] There's a little bit
of a hiccup

210
00:09:48,125 --> 00:09:50,333
in the
"getting out of here" part!

211
00:09:53,375 --> 00:09:54,791
Sink the ship!

212
00:09:54,875 --> 00:09:56,958
Destroy the interlopers!

213
00:09:57,958 --> 00:09:58,958
[grunts]

214
00:09:59,041 --> 00:10:00,416
What is that?

215
00:10:00,500 --> 00:10:01,500
A crab.

216
00:10:01,583 --> 00:10:03,166
It's like a crustacean--

217
00:10:03,250 --> 00:10:05,083
I know what a crab is!

218
00:10:05,166 --> 00:10:07,625
They're not usually
as big as a house!

219
00:10:07,708 --> 00:10:08,833
[growls]

220
00:10:10,250 --> 00:10:11,708
[Lloyd] Look out!

221
00:10:12,583 --> 00:10:15,125
[Arin] How'd they get
a giant monster crab?

222
00:10:18,000 --> 00:10:20,500
Destroy the interlopers!

223
00:10:23,000 --> 00:10:25,166
[snarls]

224
00:10:25,250 --> 00:10:27,416
I don't know, but it looks like
that guy's controlling it

225
00:10:27,500 --> 00:10:29,208
with that crown!

226
00:10:29,291 --> 00:10:30,708
We have to get it off the ship!

227
00:10:31,708 --> 00:10:33,750
[grunts]

228
00:10:33,833 --> 00:10:35,458
[growls]

229
00:10:35,541 --> 00:10:36,583
[yelps]

230
00:10:39,000 --> 00:10:41,291
[zapping]

231
00:10:43,708 --> 00:10:45,875
[grunts] Hold on!

232
00:10:50,291 --> 00:10:52,208
[beeping]

233
00:10:57,416 --> 00:10:59,083
[soft growl]

234
00:11:00,916 --> 00:11:02,833
They should really put up a sign

235
00:11:02,916 --> 00:11:04,666
if they don't want visitors.

236
00:11:08,041 --> 00:11:10,083
[clanking]

237
00:11:10,166 --> 00:11:11,291
It's no use.

238
00:11:11,375 --> 00:11:13,000
After the damage from that fight,

239
00:11:13,083 --> 00:11:15,375
our ship's barely treading water.

240
00:11:15,458 --> 00:11:18,375
We gotta fix our ride
or we'll never get anywhere,

241
00:11:18,458 --> 00:11:20,250
let alone find the Dragon Core.

242
00:11:20,333 --> 00:11:22,041
[thudding]

243
00:11:22,125 --> 00:11:24,083
Sounded like something hit us?

244
00:11:26,791 --> 00:11:29,416
[thudding continues]

245
00:11:30,333 --> 00:11:32,333
[gentle music]

246
00:11:37,375 --> 00:11:38,708
They seem friendly.

247
00:11:38,791 --> 00:11:39,916
How so?

248
00:11:40,000 --> 00:11:41,333
They're not shooting arrows at us.

249
00:11:41,416 --> 00:11:43,708
Or attacking us with a giant crab monster.

250
00:11:48,208 --> 00:11:49,291
Hey there!

251
00:11:49,375 --> 00:11:51,958
We, uh, have a problem with our ship.

252
00:11:52,041 --> 00:11:54,458
Is there anyone here
that could help fix our engines?

253
00:11:56,708 --> 00:12:00,333
Reckon we got a good news,
bad news situation.

254
00:12:00,416 --> 00:12:01,916
I could work on your engine,

255
00:12:02,000 --> 00:12:04,458
but I'd need to get back
to my shop.

256
00:12:04,541 --> 00:12:06,625
Which is impossible.

257
00:12:06,708 --> 00:12:08,375
Why? Where's your shop?

258
00:12:08,458 --> 00:12:10,625
You happen to pass by
a big floating structure

259
00:12:10,708 --> 00:12:13,166
overrun by nasty jerks with arrows

260
00:12:13,250 --> 00:12:15,250
and a giant crab guarding it?

261
00:12:16,125 --> 00:12:17,416
That's where.

262
00:12:19,666 --> 00:12:21,750
[Dale] That used to be our home.

263
00:12:21,833 --> 00:12:25,291
At least 'til that
Merlopian Gang showed up.

264
00:12:26,958 --> 00:12:30,250
The leader of the gang controls
a giant crab,

265
00:12:30,333 --> 00:12:31,583
if you can believe it.

266
00:12:34,375 --> 00:12:36,541
[ominous music]

267
00:12:38,208 --> 00:12:40,166
[growling]

268
00:12:40,875 --> 00:12:43,000
[all screaming]

269
00:12:47,000 --> 00:12:48,958
[Dale] They took over our home.

270
00:12:50,416 --> 00:12:52,875
[zapping]

271
00:12:55,458 --> 00:12:58,625
And we've been stuck floating
on this thing ever since.

272
00:12:58,708 --> 00:13:00,500
We ran into the same gang.

273
00:13:00,583 --> 00:13:02,541
And their obnoxious crab.

274
00:13:02,625 --> 00:13:04,833
We're just
peaceful algae farmers.

275
00:13:04,916 --> 00:13:06,041
But ever since the Merge,

276
00:13:06,125 --> 00:13:08,083
strange characters
have been coming through.

277
00:13:08,166 --> 00:13:09,625
Like that Ocean Gang.

278
00:13:09,708 --> 00:13:11,041
They've stolen our village

279
00:13:11,125 --> 00:13:12,833
and they're eating
all our algae.

280
00:13:12,916 --> 00:13:15,666
If we don't find land soon,
we'll all starve.

281
00:13:15,750 --> 00:13:17,916
Why don't you just fight
and take your home back?

282
00:13:18,000 --> 00:13:20,583
What, take on that gang
and their crab?

283
00:13:20,666 --> 00:13:21,791
We're farmers.

284
00:13:21,875 --> 00:13:23,291
We ain't fighters.

285
00:13:23,375 --> 00:13:25,458
We can help you
get your village back.

286
00:13:28,000 --> 00:13:30,416
You need a place to live
and we can't go anywhere

287
00:13:30,500 --> 00:13:31,875
until our engines get fixed.

288
00:13:31,958 --> 00:13:33,708
So we can solve both problems

289
00:13:33,791 --> 00:13:36,541
by going back
and kicking Ocean Gang butt.

290
00:13:36,625 --> 00:13:39,708
As long as you are willing
to stand up and fight.

291
00:13:40,750 --> 00:13:41,750
[Lloyd] We'll train you

292
00:13:41,833 --> 00:13:43,458
with the materials
you have on hand.

293
00:13:47,416 --> 00:13:48,791
[water splashes]

294
00:13:48,875 --> 00:13:50,833
[action music]

295
00:13:54,125 --> 00:13:56,708
[grunting]

296
00:14:03,291 --> 00:14:05,250
[action music continues]

297
00:14:15,666 --> 00:14:17,625
[whooshing]

298
00:14:20,125 --> 00:14:22,291
[grunting]

299
00:14:34,500 --> 00:14:36,666
[all cheer]

300
00:14:47,791 --> 00:14:49,958
[suspenseful music]

301
00:14:51,750 --> 00:14:52,916
[hisses]

302
00:15:01,250 --> 00:15:02,208
[thuds]

303
00:15:03,291 --> 00:15:05,666
It's too dark to read...

304
00:15:05,750 --> 00:15:08,750
[Arin sighs]
It says "look behind you."

305
00:15:08,833 --> 00:15:10,166
That's what it says?

306
00:15:10,250 --> 00:15:11,833
Hmm. Maybe it's time for me

307
00:15:11,916 --> 00:15:13,916
to finally get
reading glasses...

308
00:15:14,708 --> 00:15:15,833
[grunts]

309
00:15:18,083 --> 00:15:19,125
[Lloyd] Now!

310
00:15:19,833 --> 00:15:22,083
[all yell]

311
00:15:25,083 --> 00:15:26,166
[grunts]

312
00:15:29,333 --> 00:15:30,625
Any sign of the leader?

313
00:15:30,708 --> 00:15:33,208
[Arin] No, but he has to be
around here somewhere.

314
00:15:33,291 --> 00:15:34,875
[Lloyd] We need to find him
and get his crown

315
00:15:34,958 --> 00:15:36,541
before he can call
the giant crab.

316
00:15:36,625 --> 00:15:38,375
[grumbles]

317
00:15:38,458 --> 00:15:40,625
-[all whimper]
-[growls]

318
00:15:41,666 --> 00:15:42,791
Too late...

319
00:15:43,833 --> 00:15:45,833
[zapping]

320
00:15:45,916 --> 00:15:47,875
[ominous music]

321
00:15:51,666 --> 00:15:53,375
[clatters]

322
00:15:54,666 --> 00:15:56,291
[growls]

323
00:15:56,375 --> 00:15:57,458
[Lloyd grunts]

324
00:16:01,583 --> 00:16:02,833
[grunts]

325
00:16:07,958 --> 00:16:09,916
[all yell]

326
00:16:11,541 --> 00:16:12,833
[Arin] We can take 'em!

327
00:16:12,916 --> 00:16:13,916
Stay focused!

328
00:16:14,000 --> 00:16:15,708
Just like we practiced!

329
00:16:15,791 --> 00:16:17,000
This isn't gonna work!

330
00:16:17,083 --> 00:16:18,875
There's too many of them!

331
00:16:18,958 --> 00:16:20,166
[Arin] They're not that tough!

332
00:16:20,250 --> 00:16:22,375
This is your home! Fight for it!

333
00:16:22,458 --> 00:16:24,333
I promise this is gonna be good.

334
00:16:26,000 --> 00:16:28,083
[grunting]

335
00:16:31,083 --> 00:16:33,833
[growls]

336
00:16:33,916 --> 00:16:35,250
This is gonna be bad.

337
00:16:40,083 --> 00:16:43,166
Destroy the interlopers!

338
00:16:43,250 --> 00:16:44,375
[Lloyd grunts]

339
00:16:44,458 --> 00:16:45,458
There he is.

340
00:16:45,541 --> 00:16:47,416
I'll go get him
and that control crown.

341
00:16:48,875 --> 00:16:50,916
[grunting]

342
00:16:51,000 --> 00:16:53,333
[Arin] And I'll stay here
and keep that monster busy!

343
00:16:56,500 --> 00:17:00,791
Um, I will, uh, try to keep
that monster busy...

344
00:17:01,791 --> 00:17:03,750
somehow, maybe...

345
00:17:04,583 --> 00:17:06,750
[Lloyd grunting]

346
00:17:06,833 --> 00:17:08,500
Hey! Call off your crab!

347
00:17:08,583 --> 00:17:09,583
Now!

348
00:17:09,666 --> 00:17:11,000
[creaks]

349
00:17:13,208 --> 00:17:15,666
So, I'm doing this the hard way.

350
00:17:15,750 --> 00:17:16,791
[grunts]

351
00:17:29,458 --> 00:17:30,791
[Lloyd] Oh, come on...

352
00:17:38,541 --> 00:17:40,083
Where you going?

353
00:17:40,166 --> 00:17:41,500
Call off your crab monster

354
00:17:41,583 --> 00:17:43,375
and give the people back their village.

355
00:17:43,458 --> 00:17:44,458
Now.

356
00:17:44,541 --> 00:17:46,958
Destroy the interloper!

357
00:17:47,041 --> 00:17:48,166
[Lloyd]
Why do you keep saying that?

358
00:17:48,250 --> 00:17:49,416
It sounds so weird.

359
00:17:50,041 --> 00:17:52,333
[yells]

360
00:17:54,708 --> 00:17:56,541
[Arin] You guys again?

361
00:17:56,625 --> 00:17:59,000
[all grunt]

362
00:18:06,500 --> 00:18:08,041
Just like I practiced...

363
00:18:16,125 --> 00:18:18,166
Hey, our new plates!

364
00:18:18,250 --> 00:18:20,041
We just got those!

365
00:18:20,125 --> 00:18:21,958
[Arin] So, not like I practiced.

366
00:18:24,333 --> 00:18:26,208
[giant crab growling]

367
00:18:26,291 --> 00:18:28,583
[Arin] Is there any other place
we could go?

368
00:18:28,666 --> 00:18:30,458
Not really, no.

369
00:18:30,541 --> 00:18:32,333
[both grunting]

370
00:18:36,791 --> 00:18:38,208
[Lloyd] Gotcha.

371
00:18:38,291 --> 00:18:39,500
[groans]

372
00:18:41,833 --> 00:18:43,000
[pants]

373
00:18:43,083 --> 00:18:44,291
Thank you.

374
00:18:44,375 --> 00:18:46,750
I never thought I'd escape the creature.

375
00:18:46,833 --> 00:18:48,541
[Lloyd] Wait, what?

376
00:18:51,166 --> 00:18:53,125
[giant crab growls]

377
00:18:55,416 --> 00:18:57,791
[Lloyd] The gang
wasn't controlling the monster,

378
00:18:57,875 --> 00:19:00,083
the monster was controlling the gang!

379
00:19:00,166 --> 00:19:03,791
Yes. The crab is the mastermind
behind this.

380
00:19:03,875 --> 00:19:06,208
It made us take over so it could feed off

381
00:19:06,291 --> 00:19:07,541
the processed algae.

382
00:19:07,625 --> 00:19:10,250
[zapping]

383
00:19:12,000 --> 00:19:14,250
[growling]

384
00:19:17,458 --> 00:19:18,625
[Arin] That tooth.

385
00:19:18,708 --> 00:19:21,250
It's gotta be the source
of its power.

386
00:19:21,333 --> 00:19:22,541
[Lloyd] Yeah. Probably

387
00:19:22,625 --> 00:19:24,500
how it was mind-controlling the gang.

388
00:19:24,583 --> 00:19:25,833
[zaps]

389
00:19:25,916 --> 00:19:28,416
[Arin] That tooth doesn't match
any of the others.

390
00:19:28,500 --> 00:19:30,416
Which means someone put
that thing in its mouth

391
00:19:30,500 --> 00:19:31,541
to give it power.

392
00:19:32,750 --> 00:19:34,458
But who would do something like that?

393
00:19:36,291 --> 00:19:37,791
[giant crab growls]

394
00:19:37,875 --> 00:19:39,041
[grunts]

395
00:19:40,458 --> 00:19:42,750
[leader] Merlopians and villagers!

396
00:19:42,833 --> 00:19:44,000
Team up!

397
00:19:44,083 --> 00:19:47,291
Work together so that monster
can't blast us

398
00:19:47,375 --> 00:19:50,208
or control anybody ever again!

399
00:19:50,291 --> 00:19:51,875
[zaps]

400
00:19:56,875 --> 00:19:58,083
[growls]

401
00:20:00,083 --> 00:20:02,250
[Lloyd grunting, groans]

402
00:20:04,875 --> 00:20:07,875
[Arin]
Ugh. That monster is so annoying!

403
00:20:07,958 --> 00:20:09,208
"Annoying".

404
00:20:09,291 --> 00:20:11,916
We've tried everything,
but we haven't tried that.

405
00:20:13,250 --> 00:20:14,666
[growls]

406
00:20:17,583 --> 00:20:18,958
Hey, crab!

407
00:20:19,041 --> 00:20:22,500
Hey! Over here! Over here! Look at me!

408
00:20:22,583 --> 00:20:24,333
You see me? Huh? Huh?

409
00:20:24,416 --> 00:20:25,958
You're not looking!

410
00:20:27,083 --> 00:20:28,250
[Arin whimpers]

411
00:20:29,958 --> 00:20:31,541
Lloyd! Now!

412
00:20:31,625 --> 00:20:32,958
[grunts]

413
00:20:43,166 --> 00:20:44,458
[Arin grunts]

414
00:20:48,250 --> 00:20:50,125
[all cheer]

415
00:20:55,458 --> 00:20:57,125
[clanking]

416
00:20:58,000 --> 00:20:59,333
[Dale] Almost done.

417
00:20:59,416 --> 00:21:00,583
[rattles]

418
00:21:00,666 --> 00:21:01,958
Once I'm through,

419
00:21:02,041 --> 00:21:04,500
reckon your engine will run
better than ever.

420
00:21:04,583 --> 00:21:06,458
[Lloyd] How much for your work?

421
00:21:06,541 --> 00:21:08,750
Nah! This job's on the house.

422
00:21:08,833 --> 00:21:11,500
You didn't just save us
from a monster.

423
00:21:11,583 --> 00:21:15,250
You brought us together
into one big happy family.

424
00:21:15,333 --> 00:21:18,250
And you're more than welcome
to stay with us.

425
00:21:18,333 --> 00:21:21,541
Sounds fun, but we're
on a very important mission.

426
00:21:21,625 --> 00:21:23,458
The fate of the world is at stake.

427
00:21:24,583 --> 00:21:26,083
Just know if we succeed,

428
00:21:26,166 --> 00:21:28,250
we couldn't have done it
without your help.

429
00:21:28,333 --> 00:21:29,375
Thank you.

430
00:21:31,208 --> 00:21:33,375
[upbeat music playing]

431
00:21:41,416 --> 00:21:43,083
I sure hope the other Ninja

432
00:21:43,166 --> 00:21:45,791
are having an easier time
on their mission than we are.

433
00:21:47,916 --> 00:21:50,291
[creaking]

434
00:21:53,208 --> 00:21:54,916
-This is totally your fault.
-This is totally your fault.

435
00:21:55,000 --> 00:21:57,083
[closing theme music]